Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 14: Phong hồi lộ chuyển

Ngô Hải Phong bỗng nhiên đổi ý, thậm chí còn chĩa mũi nhọn thẳng vào Cao Thiên Hà. Cao Thiên Hà biết rằng bất kỳ sự cứu vãn nào vào lúc này cũng đã muộn, hơn nữa hắn cũng không thể đoán được giữa thư ký của Trần Minh Đức là Thẩm Hoài và Đàm Khải Bình rốt cuộc có sự ăn ý gì, cũng chẳng thể lường được quyết tâm của tỉnh trong việc trấn áp chuyện này lớn đến mức nào. Lúc này, hắn chỉ có thể bỏ xe giữ tướng mà thôi.

Vả lại, hắn đã rũ bỏ sạch sẽ mọi liên quan. Chỉ cần Cát Vĩnh Thu và Bành Dũng giữ vững ý kiến, chuyện này sẽ chỉ khiến Ngô Hải Phong chịu trách nhiệm nặng nề, mà không liên lụy đến hắn. Vậy cớ gì phải tự làm khổ mình đi thăm dò ranh giới của tỉnh?

Đối mặt với lời chỉ trích sắc bén của Ngô Hải Phong, Cao Thiên Hà đành hạ giọng, nói: "Công tác tại khách sạn Nam Viên tồn tại nhiều thiếu sót nghiêm trọng, sau khi đồng chí Minh Đức chỉ ra, cũng không được chỉnh đốn kịp thời, càng là sự tắc trách nghiêm trọng. Tôi đại diện cho Thị ủy muốn gánh chịu trách nhiệm, tôi sẽ làm kiểm điểm trước Thị ủy, Tỉnh ủy và Chính phủ tỉnh..."

Khi Cao Thiên Hà nói những lời này, ánh mắt hắn liếc Cát Vĩnh Thu một cái, sắc lẹm như lưỡi dao xuyên qua.

Lúc này, hắn cũng có chút khó lường Cát Vĩnh Thu, nhưng nghĩ lại thì Cát Vĩnh Thu sẽ không bán đứng hắn, mà dù có bán đứng cũng chẳng mang lại lợi ích gì.

Cát Vĩnh Thu b��� ánh mắt của Cao Thiên Hà nhìn vào, sống lưng bỗng lạnh toát, như thể thật sự bị cắt mất một miếng thịt.

Cát Vĩnh Thu lúc này có thể đoán được, rất có thể là khi hắn và Cao Thiên Hà đang nói chuyện điện thoại thì Thẩm Hoài đã nghe lén — nhưng điều đó đã không còn quan trọng nữa. Liệu hắn có thể đưa ra chứng cứ cho Ngô Hải Phong để chứng minh rằng đây không phải là cái bẫy do hắn giăng ra không?

Giống như vũng bùn vàng dính vào đáy quần, có những chuyện có nói thế nào cũng không thể nói rõ ràng được.

Đối với việc Cao Thiên Hà chịu thua, Ngô Hải Phong không hề cảm kích chút nào. Từ tận đáy lòng, hắn hận không thể lúc này dẫm Cao Thiên Hà chết dưới chân.

Kẻ báo cáo tin Trần Minh Đức qua đời lên tỉnh là hắn, kẻ nói mơ hồ về nguyên nhân cái chết của Trần Minh Đức cũng chính là hắn.

Bề ngoài chuyện này coi như đã qua, nhưng việc tỉnh thanh lý, chấn chỉnh Đông Hoa chắc chắn sẽ không dừng lại, hơn nữa đối tượng đầu tiên bị chấn chỉnh sắp tới, không phải người ngoài, mà rất có thể chính là hắn, Ngô Hải Phong!

Nghĩ đến sự nghiệp chính trị của mình rất có thể sẽ bị chuyện này làm gián đoạn, nghĩ đến chiếc ghế Bí thư Thị ủy của mình bị Cao Thiên Hà cướp mất, mối hận của Ngô Hải Phong đối với hắn làm sao có thể tiêu tan được?

Đối với Thẩm Hoài, người thực sự đã nhảy ra phá rối, Ngô Hải Phong ngược lại không có hận ý gì: theo hắn thấy, Thẩm Hoài có thể vào lúc này nhảy ra trung thành bảo vệ chủ, phẩm chất đó không thể coi là xấu. Hắn chỉ tự trách mình đã xem thường Thẩm Hoài lúc nãy.

Còn về Cát Vĩnh Thu, Ngô Hải Phong cũng hận không thể một cước đạp chết hắn: vừa nãy khi Thẩm Hoài xông ra, chính Cát Vĩnh Thu đã vội vã làm rõ với Đàm Khải Bình, là hắn đã đuổi Thẩm Hoài đi.

Chính câu nói của Cát Vĩnh Thu đã triệt để phá hỏng cơ hội biện giải cho mình của Ngô Hải Phong. Điều này làm sao Ngô Hải Phong có thể không tin tất cả những chuyện này đều là cái bẫy do Cao Thiên Hà và Cát Vĩnh Thu giăng ra cho hắn?

Mọi nỗ lực dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, độc quyền trình bày.

**************

Vợ của Trần Minh Đức bước vào phòng ngủ, nhìn thấy thi thể đang được đắp bởi một tấm chăn mỏng, liền quỵ xuống đất, gào khóc thảm thiết...

Thẩm Hoài lúc này không còn bị trục xuất, mọi chuyện đã như ý muốn xoay chuyển, nhưng sự hiểm nguy trong đó chỉ có bản thân hắn mới có thể lĩnh hội.

Còn về việc sau này có bị Ngô Hải Phong, Cao Thiên Hà cùng những người khác trút giận, căm hận hay không, Thẩm Hoài cũng chẳng cần biết quá nhiều; hắn đứng trước giường, liền cảm thấy mồ hôi thấm ướt lưng bị gió lạnh lùa vào từ cửa sổ thổi qua, khiến từng đợt rét run.

Mấy ngày nay xảy ra quá nhiều chuyện, khiến hắn tinh thần và thể lực đều kiệt quệ, liên tục mấy ngày không ngủ ngon, thể lực cũng tiêu hao nghiêm trọng, đứng ở đó mà suýt nữa ngã quỵ.

Ngô Hải Phong, Cao Thiên Hà đã thay đổi ý định, xác định nguyên nhân cái chết. Các chuyên gia y học tham gia cấp cứu, tự nhiên cũng biết thuận theo tình thế, đứng trước cửa phòng ngủ, báo cáo với Đàm Khải Bình, người đại diện cho Tỉnh ủy và Chính phủ tỉnh:

"Nhiệt độ hạ thấp thế này, tắm nước lạnh rất dễ kích thích tim, cũng là một trong những nguyên nhân chính gây ra bệnh tim tái phát; chúng tôi không thể cứu sống Thị trưởng Trần, cũng đã phụ lòng ủy thác và tín nhiệm của tổ chức..."

Lúc này, những chiếc khăn mặt xếp gọn gàng trong phòng tắm, mọi người đều làm như không thấy: khăn mặt dù có được xếp gọn gàng đến mấy, cũng không thể nói rõ rằng Trần Minh Đức đã không tắm.

Mặc dù đã qua mấy giờ, nhưng trên thảm sàn trong phòng và trong phòng tắm, vẫn có thể nhìn thấy một vài vệt nước lưu lại. Đây là điều mà Cát Vĩnh Thu, Bành Dũng dù có gian lận cũng không thể nào thanh trừ sạch sẽ hoàn toàn.

Chỉ cần Trần Minh Đức thật sự chết vì bệnh tim tái phát, Đàm Khải Bình cũng không muốn truy cứu quá sâu; sự việc có thể có kết luận như vậy, ông tin rằng tỉnh cũng không hy vọng điều tra đến tận cùng, mà còn sợ rằng từ chuyện không có gì lại điều tra ra những chuyện khác.

Đã bỏ lỡ cơ hội cứu chữa, làm sao có thể trách các bác sĩ nhận được thông báo muộn một bước đã không tận lực cứu chữa?

Đàm Khải Bình nắm tay vị b��c sĩ tham gia cấp cứu, an ủi nói: "Xảy ra chuyện như vậy, không ai mong muốn, các vị không cần quá tự trách..." Chuyện có thể nhanh chóng xoay chuyển đúng lúc như vậy cũng khiến hắn thầm thở phào nhẹ nhõm.

Hắn không quen thuộc Trần Minh Đức, người được điều thẳng từ Ủy ban Kế hoạch tỉnh đến Đông Hoa, cũng không quá quan tâm đến sự sống chết của Trần Minh Đức. Điều hắn quan tâm là không thể để tỉnh rơi vào thế bị động vì cái chết của Trần Minh Đức, như vậy cũng coi như có thể giao phó tốt với Tống Kiều Sinh...

Đàm Khải Bình thấy Thẩm Hoài đứng bên trong với sắc mặt tái nhợt, trán vẫn lấm tấm mồ hôi lạnh, liền quan tâm hỏi: "Thư ký Thẩm, thân thể anh có chỗ nào không khỏe không? Hay là anh cứ đi nghỉ ngơi trước một chút?"

Không cần nói đến việc Thẩm Hoài là con cháu họ Tống, là cháu của Tống Kiều Sinh, chỉ riêng việc hắn đã đóng vai trò then chốt quyết định trong việc xoay chuyển tình thế, Đàm Khải Bình cũng sẽ không bỏ mặc vị thư ký này của Trần Minh Đức khi ông còn sống.

Tuy nhiên, Đàm Khải Bình đồng thời lại cảm thấy kỳ lạ: còn trẻ như vậy mà xử lý công việc đã lão luyện đến thế, nắm bắt thời cơ lại chuẩn xác như vậy, một nhân vật như thế, sao Tống gia lại không trọng điểm bồi dưỡng, làm sao cam lòng ném đến Đông Hoa, cái nơi chim không thèm ỉa này chứ?

Mà trong điện thoại, Tống Kiều Sinh đối với người cháu này, dường như cũng có chút không mấy ưa thích...

"Không có gì, cảm ơn Bộ trưởng Đàm đã quan tâm," Thẩm Hoài chấn chỉnh tinh thần, tay giữ lấy vai trái còn âm ỉ đau, muốn người khác lầm tưởng hắn suy yếu là do vết thương ở vai trái. Thấy Bí thư Thị ủy Ngô Hải Phong cũng nhìn sang, hắn kiên trì nói: "Cũng cảm ơn Bí thư Ngô đã quan tâm. Chuyện như vậy xảy ra với Thị trưởng Trần là do tôi không hết trách nhiệm. Tôi đã phụ lòng tín nhiệm của Thị ủy, Thị chính phủ, không chăm chú tuân theo phân phó của Bí thư Ngô muốn tôi chăm sóc tốt Thị trưởng Trần. Bí thư Ngô có cho tôi đi nghỉ ngơi lúc này, tôi cũng không thể an tâm nghỉ, hy vọng Bí thư Ngô có thể cho phép tôi ở lại để tiễn Thị trưởng Trần đoạn đường cuối."

Ngô Hải Phong khẽ nhướng mày: ban đầu hắn đã đuổi Thẩm Hoài đi, là vì không tin tưởng một Thẩm Hoài tai tiếng, tác phong bất chính có thể làm chuyện tốt. Nhưng khi Thẩm Hoài thay đổi giọng điệu, ý nghĩa đã hoàn toàn khác. Trong lời nói của Thẩm Hoài dường như có ý muốn cứu vãn cho hắn.

Trong lòng Ngô Hải Phong bỗng nhiên nảy sinh một mối nghi ngờ: Thẩm Hoài này nói năng kín kẽ không chê vào đâu ��ược, đây có phải là vị thư ký đầu óc đơn giản của Trần Minh Đức không? Hay là trước đây mình đã có thành kiến với hắn, nghe lời đồn mà tin, rồi coi thường hắn?

Ngô Hải Phong lúc này cũng thiên về ý kiến cho rằng là vế sau.

Trước đó Thẩm Hoài chỉ là thư ký do Trần Minh Đức mang từ tỉnh về, một người trẻ tuổi dễ bị coi thường. Mình là Bí thư Thị ủy, bình thường cũng không thể nào coi trọng hắn. Vậy nên những ấn tượng tốt xấu về hắn trước đây, tự nhiên là do nghe người khác đồn thổi mà có, trái lại không có cơ hội thực sự tìm hiểu về Thẩm Hoài này...

Ngô Hải Phong biết rõ toàn bộ sự kiện này sẽ mang đến cho hắn những hậu quả nghiêm trọng đến mức nào.

Ngô Hải Phong cũng nhận thức được lời giải thích lần này của Thẩm Hoài là then chốt đến mức nào, điều này ít nhiều có thể khiến Đàm Khải Bình tin rằng: hắn hành động xuất phát từ sự quan tâm, nên mới để Thẩm Hoài tránh đi trước đó; chứ không phải vì ác ý mà đuổi Thẩm Hoài.

Đối với chuyện này, nếu không có Thẩm Hoài giúp hắn giải thích, Ng�� Hải Phong có làm thế nào cũng không thể gột sạch được mình.

Sắc mặt Ngô Hải Phong hơi giãn ra, không chút nghi ngờ nói: "Thư ký Thẩm, anh vẫn nên về nghỉ ngơi đi. Tôi là người đứng đầu cơ quan Đông Hoa, chăm sóc tốt từng binh sĩ dưới quyền là trách nhiệm của tôi. Tôi không thể vì hậu sự của đồng chí Minh Đức mà để thân thể anh suy sụp... Vậy thì, anh cứ đi nghỉ ngơi trước, đừng quá miễn cưỡng bản thân; hậu sự của đồng chí Minh Đức, anh cũng phải luôn đợi lệnh, chờ Thị ủy, Thị chính phủ điều động."

Ngô Hải Phong xuất thân quân nhân, so với người khác thì không có nhiều mưu mẹo vòng vèo như vậy. Cũng chính vì thế mà trước đó hắn đã bị Cao Thiên Hà, Cát Vĩnh Thu dắt mũi. Nhưng nếu không có Thẩm Hoài bắc thang cho, hắn cũng chẳng biết phải bước xuống thang thế nào.

Đàm Khải Bình trong lòng cũng còn cảm thấy nghi hoặc.

Trong toàn bộ sự kiện này, Ngô Hải Phong rõ ràng là người phải gánh chịu trách nhiệm lớn nhất.

Đặc biệt là việc Ngô Hải Phong ngay từ đầu đã nói mơ hồ về nguyên nhân cái chết của Trần Minh Đức, tính chất vấn đề này vô cùng nghiêm trọng. Tỉnh hầu như rất khó có thể dung thứ cho Ngô Hải Phong tiếp tục ở lại vị trí Bí thư Thị ủy Đông Hoa, nhưng nghe Thẩm Hoài nói, dường như đằng sau còn có những ẩn tình khác.

Đàm Khải Bình vẫn chưa có cơ hội nói chuyện riêng với Thẩm Hoài. Mặc dù sự kiện đã xoay chuyển, nhưng đối với những ám lưu phía sau, ông vẫn chưa thăm dò rõ ràng, nên lúc này cũng biết không thể quá sớm đưa ra kết luận.

Chỉ là tỉnh đang vô cùng quan tâm đến chuyện này, Đàm Khải Bình nhất định phải nhanh chóng báo cáo tiến độ sự việc lên tỉnh.

Đàm Khải Bình suy nghĩ một chút, rồi nói với Ngô Hải Phong: "Hậu sự của đồng chí Minh Đức, cứ để Thị ủy, Thị chính phủ Đông Hoa chủ trì. Ngoài ra, tôi muốn nhanh chóng báo cáo sự việc này lên tỉnh. Tôi chưa quen thuộc Nam Viên, liệu có thể để Thư ký Thẩm dẫn đường cho chúng tôi trước khi anh ấy nghỉ ngơi không?"

"Được..." Ngô Hải Phong thấy Đàm Khải Bình hy vọng có thể nói chuyện riêng với Thẩm Hoài, liền gật đầu đồng ý.

Ngô Hải Phong cũng biết lời giải thích của Thẩm Hoài vô cùng quan trọng đối với mình, đặc biệt là giọng điệu của Thẩm Hoài vừa rồi rõ ràng có lợi cho hắn, tự nhiên càng sẽ không ngăn cản.

Ngô Hải Phong bước tới, vỗ vai Thẩm Hoài, nói: "Trước tiên ngươi hãy đưa Bộ trưởng Đàm đến lầu một nghỉ ngơi, sau khi đưa Bộ trưởng Đàm xong, ngươi cũng cứ ở lại đó nghỉ ngơi thật tốt một chút..."

"Vâng, Bí thư Ngô." Thẩm Hoài có thể cảm nhận được lực mạnh nhẹ khi Ngô Hải Phong vỗ vai hắn, điều này không nghi ngờ gì đã đại diện cho một ám chỉ.

Mặc dù lần này Thẩm Hoài đã gài Cát Vĩnh Thu một vố đau, nhưng người gặp phải khó khăn lớn nhất lại là Bí thư Thị ủy Ngô Hải Phong, người đã trực tiếp bị báo cáo lên tỉnh.

Thẩm Hoài không thích cả Ngô Hải Phong lẫn Cao Thiên Hà. Nhưng nếu Ngô Hải Phong bị hạ bệ khỏi ghế Bí thư Thị ủy, khiến Cao Thiên Hà từ đó được lợi, thì đó không phải là điều Thẩm Hoài mong muốn. Vì vậy, Thẩm Hoài đã cố gắng nói giúp Ngô Hải Phong, làm hết sức để vãn hồi ảnh hưởng cho ông ta, cũng coi như là làm một việc tốt.

Hơn nữa, Cao Thiên Hà và Ngô Hải Phong sớm muộn gì cũng sẽ hiểu rõ chuyện ngày hôm nay.

Ngay từ đầu Ngô Hải Phong đã bị Cao Thiên Hà, Cát Vĩnh Thu dắt mũi. Cũng có thể nói, Cao Thiên Hà, Cát Vĩnh Thu vốn chẳng có ý tốt gì với Ngô Hải Phong. Dù Ngô Hải Phong có nghĩ rõ ràng mọi chuyện ngày hôm nay, người đầu tiên hắn muốn đối phó cũng là Cao Thiên Hà và Cát Vĩnh Thu.

Nếu để Ngô Hải Phong hoàn toàn sụp đổ, rõ ràng sẽ khiến Cao Thiên Hà đạt được lợi ích lớn nhất. Mà Cao Thiên Hà cũng không thể nào cảm ơn hắn được – quan trường vốn là vậy, không phải cứ ban ơn là sẽ được báo đáp. Thẩm Hoài rất rõ ràng điều đó, để Cao Thiên Hà quá đắc thế, ngược lại cũng bất lợi cho chính hắn ở lại Đông Hoa.

Đây là công sức dịch thuật mà truyen.free đã dành trọn vẹn để mang đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free