Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 43: Sự tình nháo lớn

Hà Thanh Xã vội vã tránh sang một bên, nhìn chiếc xe tải chở đầy vật liệu thép lướt qua ngay trước mũi. Hắn vẫn còn nuôi hy vọng rằng Trầm Hoài tên khốn này chỉ cố tình ra vẻ mà thôi. Thế nhưng, ảo tưởng của hắn trong khoảnh khắc tiếp theo đã tan thành mây khói, chỉ nghe thấy một tiếng "răng rắc", rồi thấy chiếc xe tải to lớn cao nửa người ấy dùng bánh xe nghiền nát phần đầu chiếc Bôn Trì màu đen.

Chiếc xe tải quân xanh chở đầy vật liệu thép nặng đến năm mươi tấn, Trầm Hoài điều khiển xe dùng bánh trước bên trái chĩa thẳng vào đầu chiếc Bôn Trì.

Chiếc Bôn Trì dù có kiêu căng cứng cáp đến mấy, cũng không thể chịu nổi sức ép nghiền của gần năm mươi tấn trọng tải khổng lồ. Chỉ nghe thấy một tràng "răng rắc răng rắc", chiếc Mercedes-Benz màu đen lãnh diễm cao quý kia đã bị ép thành một cái đĩa ném khổng lồ ngay trước mắt mọi người.

Sắc mặt Hà Thanh Xã tái nhợt. Trầm Hoài vừa nhậm chức ở trấn Mai Khê đã đối đầu gay gắt với Đỗ Kiến, không chịu nhường một bước. Hắn biết Trầm Hoài có chút bối cảnh ở thành phố, nếu không thì sao dám gây mâu thuẫn với cả Thư ký trưởng Chính phủ thành phố Cát Vĩnh Thu. Thế nhưng, hắn vạn vạn lần không ngờ rằng Trầm Hoài, chỉ vì một lời bất hòa, lại thật sự dám lái xe tải hạng nặng nghiền chiếc Mercedes-Benz của Công ty Vạn Hổ thành một cái đĩa ném.

Trong đầu Hà Thanh Xã chỉ còn một ý niệm: Chuyện này đã thành to chuyện, e rằng không thể nào dàn xếp được nữa...

Sau khi xe tải lăn bánh qua, Hà Thanh Xã nhìn thấy Đỗ Kiến đang đứng tránh sang phía đối diện đường. Trông mặt Đỗ Kiến đen sạm như cục than, hiển nhiên cũng chẳng biết phải thu xếp cục diện trước mắt ra sao.

Mặc dù các công nhân xưởng thép vừa nãy còn tâm trạng kích động, muốn xông lên đập phá xe, nhưng khi tận mắt chứng kiến vị Xưởng trưởng mới đến lái xe tải hạng nặng, trực tiếp nghiền nát chiếc Bôn Trì thành một cái đĩa ném, họ cũng giật mình đứng sững tại chỗ, chợt cảm thấy bối rối: Chuyện này là thế nào?

Đứng ở một bên, Triệu Đông, người chưa kịp đến chỗ náo nhiệt, cười khổ nhìn tất cả mọi chuyện trước mắt. Y thầm nghĩ: Trầm Hoài này quả thật phong cách không thay đổi, dù đã về trấn vùng nông thôn. Cũng chẳng khó để tưởng tượng vì sao ngay ngày đầu nhậm chức y đã xảy ra xung đột với Bí thư Đảng ủy trấn. Trầm Hoài chính là một con Hỗn Giang Long, dù có làm chức phó đi chăng nữa, thì sao lại cam tâm để bị một Địa Đầu Xà chèn ép chứ?

Dương Hải Bằng lại như thể chê chuyện còn chưa đủ lớn, y hưng phấn đập đùi kêu lên: "Nghiền nát chết tiệt bọn chúng!"

"Ngươi đúng là kẻ xem kịch vui chẳng ngại buông lời lớn tiếng." Triệu Đông bất đắc dĩ cười khổ.

"Mâu thuẫn bùng nổ thì có cái lợi của nó. Thay vì kéo dài lê thê, chi bằng cứ làm thẳng thừng để phơi bày hết những chuyện xấu xa này ra." Dương Hải Bằng nói.

"Thật sự muốn đi nghiền nát xe, đập phá xe, đến lượt ta ra mặt e rằng còn mạnh mẽ hơn hắn ấy chứ." Triệu Đông cũng hiểu rằng có vài mâu thuẫn nhất định phải được phơi bày, thế nhưng y không tán thành việc Trầm Hoài tự mình xông pha ra mặt làm chuyện này, vì rất dễ để lộ nhược điểm cho kẻ khác nắm giữ. Y cũng không tranh luận thêm với Dương Hải Bằng, mà rẽ đám công nhân xưởng thép đang chen chúc cùng quần chúng vây xem để đi về phía trước.

Trầm Hoài nghiền chiếc Mercedes-Benz màu đen thành một cái đĩa ném, hiển nhiên vẫn chưa hả dạ, y lại đánh tay lái, điều khiển bánh sau bên phải chĩa thẳng vào chiếc xe thương vụ Buick màu xanh lam kia, tiếp tục nghiền nát nó.

Đuôi chiếc xe thương vụ Buick vểnh cao, nó bị bánh phải của xe tải hạng nặng chĩa vào rồi đẩy đi, mãi cho đến khi vướng vào một khối xi măng thấp trước cổng xưởng mới chịu đứng vững, lúc đó bánh phải của xe tải hạng nặng mới từ từ chồm lên...

Chính lúc này, các công nhân xưởng thép mới chợt bừng tỉnh, đột nhiên một tràng hoan hô vang trời động đất bùng nổ trong đám đông.

Giờ đây, họ chẳng còn màng đến hậu quả gì nữa. Kể từ khi Công ty Vạn Hổ phái xe đến phong tỏa cổng, khiến vật liệu thép không thể xuất xưởng bình thường, tâm trạng của họ đã bị kích động dữ dội.

Băng không phải đóng ba tấc trong một ngày lạnh giá. Tình hình kinh doanh của xưởng thép ngày càng lụn bại, đã ba tháng nay chỉ phát một nửa lương. Từng lớp công nhân, mỗi tháng chỉ có thể nhận một, hai trăm đồng để duy trì cuộc sống gia đình tạm bợ, nên từ trên xuống dưới đều ngập tràn oán thán. Đối với việc Công ty Vạn Hổ cố ý ép giá bán vật liệu thép, họ cũng đều cơ bản hiểu rõ mọi chuyện.

Cho dù hôm nay không phải vì chuyện phong tỏa cổng mà bùng phát, thì những tiếng kêu ca tích lũy bấy lâu, nếu không được giải tỏa, cũng sẽ có ngày bùng nổ. Đặc biệt là các công nhân trẻ, không sợ trời không sợ đất, làm việc không hề kiêng kỵ, từng người từng người hận không thể đâm thủng cả bầu trời. Việc Công ty Vạn Hổ phong tỏa cổng chính là do các công nhân trẻ trong phân xưởng đứng ra trước tiên, khiến ban quản lý xưởng thép sợ đến không dám lộ diện đàn áp, chỉ có thể khẩn cấp thông báo Đỗ Kiến đến để khống chế tình hình.

Đỗ Kiến vẫn còn chút uy danh ở xưởng thép, y đã kịp thời chạy tới, mạnh mẽ trấn áp tâm trạng kích động của các công nhân. Y nghĩ sẽ thông qua Trầm Hoài cùng Cao Tiểu Hổ phía sau Công ty Vạn Hổ để thương lượng một chút, nhằm tạm thời hóa giải chuyện này.

Đỗ Kiến vạn vạn lần không ngờ rằng Trầm Hoài lại là một kẻ càng không sợ làm to chuyện. Y chẳng phí lời một câu, trực tiếp lái xe tải hạng nặng nghiền nát hai chiếc xe đang phong tỏa cổng của Công ty Vạn Hổ thành những chiếc đĩa ném.

Các công nhân đang bị áp chế, không được giải tỏa, lúc này nhìn thấy vị Xưởng trưởng mới đến, lái xe tải hạng nặng nghiền nát hai chiếc xe phong tỏa cổng thành những chiếc đĩa ném, biến chúng thành một đống sắt vụn, trong lòng họ dâng lên niềm khoái trá, sự hả hê, và cảm giác giải tỏa căm hận không thể diễn tả bằng lời.

Những tiếng hoan hô, gầm thét vang dội. Nhìn thấy Trầm Hoài chuyển xe rồi lại đi nghiền nát chiếc Buick màu xanh lam, rất nhiều thanh niên liền xông lên theo sát chiếc xe tải, hận không thể có thể giẫm thêm vài phát lên chiếc Buick màu xanh lam kia cho hả giận.

Trầm Hoài dừng xe, mở cửa, vịn cửa xe thò người ra đứng thẳng, ánh mắt quét qua các công nhân đang vây quanh chiếc xe tải.

Mặc dù các công nhân vẫn đang cuồng hô giải tỏa nỗi lòng, Đỗ Kiến vẫn xông lên, ngẩng đầu mắng thẳng vào mặt Trầm Hoài: "Ngươi có biết hành vi này của ngươi là gì không? Ngươi có biết đây là công khai phá hoại tài sản cá nhân, là hành vi phạm tội không? Trong người ngươi còn có kỷ luật Đảng và pháp luật quốc gia không? Ngươi đây là đang kích động công nhân làm loạn!"

"Ta là tân Xưởng trưởng. Chỉ cần ta còn là Xưởng trưởng xưởng thép một ngày, thì tất cả những kẻ dám công khai vơ vét, dám làm tổn hại lợi ích của xưởng thép, trước mặt ta đều chỉ có kết cục thế này mà thôi!" Đối mặt với lời chỉ trích chỉ mạnh miệng bên ngoài của Đỗ Kiến, Trầm Hoài chỉ vào chiếc Buick màu xanh lam đã biến thành sắt vụn dư���i bánh xe tải, nghiêm nghị đáp lại.

Hà Thanh Xã bị kẹt giữa đám đông, định tiến lên nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống. Các lãnh đạo trấn khác cùng những người phụ trách chủ chốt của xưởng thép, những người chạy đến để khống chế tình hình, cũng đều không kịp ứng phó, mịt mờ không có kế sách. Từ trước đến nay, họ chưa từng gặp phải một vị Phó Bí thư nào lại dám liều lĩnh, thật sự liều lĩnh đến vậy như Trầm Hoài.

Khi Trầm Hoài chỉ vào đống sắt vụn dưới bánh xe, lớn tiếng chỉ trích những hành vi và những kẻ làm tổn hại lợi ích của xưởng thép, sống lưng của bọn họ đều thấy lạnh toát.

Sắc mặt Đỗ Kiến tái nhợt, ông ta định tiến lên kéo Trầm Hoài xuống xe, nhưng không ngờ phía sau có một công nhân trẻ xông lên nắm lấy cổ áo sau của mình, rồi đột ngột kéo ông ta xuống, lớn tiếng cười nhạo: "Lão Hổ Đỗ, Lão Hổ Đỗ, ta thấy ông chỉ là một con hổ giấy! Làm xưởng trưởng mà không dám bảo vệ lợi ích của xưởng thép, vẫn cứ ra vẻ 'ăn cây táo rào cây sung'..."

"Được rồi, tất cả không ai được động thủ đánh người!" Trầm Hoài nghiêm khắc ngăn cản công nhân đang muốn ra tay đánh Đỗ Kiến. Chuyện không thể để lớn hơn nữa, một khi mất kiểm soát sẽ rất phiền phức.

Trầm Hoài leo lên đầu xe tải, ánh mắt nghiêm nghị khiến các công nhân xung quanh đang bắt đầu náo loạn lập tức tạm thời yên tĩnh lại. Y lớn tiếng nói: "Ta là Xưởng trưởng mới nhậm chức, ta chưa hề nghĩ sẽ gặp mặt mọi người bằng phương thức như thế này, đương nhiên cũng không mong muốn gặp mặt mọi người bằng cách như vậy. Nếu chuyện đã xảy ra, ta vừa nãy cũng đã nói, việc này, ta sẽ gánh vác. Bây giờ vẫn là giờ làm việc, xin các chủ nhiệm phân xưởng, tổ trưởng sản xuất lập tức đưa tất cả công nhân dưới quyền mình trở lại. Buổi chiều các phân xưởng sẽ toàn diện dừng lò, đỗ xe, tổ chức tiến hành học tập sản xuất. Ta ở ngay đây, nếu như tất cả mọi người tin tưởng và yên tâm giao chuyện cho ta xử lý, xin hãy lập tức trở về phân xưởng đi. Trước khi tan ca, không được tùy tiện đi lại lung tung..."

"Mọi người về đi, nghe lời Xưởng trưởng mới!"

"Về hết đi, hãy nghe lời Xưởng trưởng mới!"

"Có Xưởng trưởng mới ở đây rồi, chẳng sợ con hổ giấy nào, cũng chẳng con hổ nào dám hút máu xưởng thép thêm nữa!"

Các nhân viên quản lý cấp cơ sở của xưởng thép, vốn cũng sợ chuyện làm lớn sẽ không thể dàn xếp, thấy cục diện đã được kiểm soát, cũng đều dồn dập đứng ra, gọi các công nhân dưới quyền mình từ trong đám đông rồi đưa về phân xưởng.

Trong chớp mắt, đám đông đang ùn tắc trước cổng xưởng đã tản đi hơn nửa, chỉ còn lại quần chúng vây xem gần đó, cùng với các lãnh đạo xưởng thép, các phòng phụ trách và cán bộ trên trấn, những người giờ đây mới dám lộ diện.

Hà Thanh Xã nhìn hai đống sắt vụn dưới bánh xe, biết rằng chuyện này sẽ rất khó xử lý thỏa đáng. Tuy nhiên, các công nhân đang kích động đã trở về phân xưởng, cục diện sẽ không còn chuyển biến xấu nữa. Ông ta tiến lên phía trước, nói với Đỗ Kiến: "Thư ký Đỗ, về chuyện nghiền nát xe, liệu trấn mình có nên đứng ra để thương lượng với Công ty Vạn Hổ không..."

Ý của ông ta là nếu đã 'trứng chọi đá', thì nên cố gắng hết sức để biến chuyện lớn thành nhỏ. Công ty Vạn Hổ đã hút cạn lợi nhuận từ xưởng thép, vượt xa giá trị một chiếc Mercedes-Benz. Nếu bọn chúng còn muốn tiếp tục kiếm tiền từ xưởng thép, hẳn là sẽ không đến mức không cho một chút khe hở nào để xoay chuyển cục diện.

"Mắc mớ gì đến ta!" Sắc mặt Đỗ Kiến giận đến xám ngắt, ông ta nhìn chằm chằm Trầm Hoài, tàn bạo nói: "Ngươi bây giờ là Xưởng trưởng xưởng thép, chuyện của xưởng thép cứ do ngươi làm chủ. Ta sẽ không nhúng tay vào, nhưng ngươi cũng đừng trách ta không nhắc nhở ngươi!" Rồi ông ta quay lại quát các cán bộ trấn phía sau: "Còn nhìn cái gì nữa! Chính phủ không cần làm việc à!"

Trầm Hoài nhìn Đỗ Kiến bước nhanh đi khỏi, thân thể ông ta vẫn còn run rẩy bần bật, hẳn là tức điên lên rồi. Các cán bộ trấn khác ảo não đi theo sau Đỗ Kiến, chẳng ai dám liếc nhìn sang phía bên này lấy một cái.

Hà Thanh Xã bị Đỗ Kiến phun nước bọt vào mặt mà chẳng màng tới, thế nhưng cục diện trước mắt lại khiến ông ta vô cùng khó xử:

Khi Trầm Hoài lái xe tải hạng nặng nghiền nát chiếc Mercedes-Benz, ông ta vừa lo lắng lại vừa hưng phấn. Thật lòng mà nói, từ tận đáy lòng, ông ta cũng cho rằng, trấn Mai Khê muốn phát triển, quả thực cần một người mạnh mẽ và quyết liệt như Trầm Hoài. Thế nhưng, chuyện này đã bị làm lớn quá mức rồi.

Cao Tiểu Hổ đã hoành hành ở Đông Hoa nhiều năm, đâu phải là những Phó Bí thư Đảng ủy trấn, Trưởng trấn nhỏ bé như bọn họ có thể chọc vào?

Hà Thanh Xã muốn đứng chung một phe với Trầm Hoài, nhưng lại e sợ những hậu quả mà ông ta không thể nào gánh vác.

Ông ta đã bốn mươi tuổi, khó khăn lắm mới bò được đến chức chính khoa, chịu đựng biết bao khổ cực, đánh đổi biết bao tôn nghiêm. Nghĩ đến một khi có thể bị cuốn trôi theo dòng nước, ai trong lòng mà không sợ hãi chứ?

Ông ta khác với Trầm Hoài còn trẻ tuổi. Trầm Hoài còn trẻ, có chút bốc đồng, có năng lực học hỏi, trong nhà dù sao cũng có chút bối cảnh và chỗ dựa vững chắc. Cho dù có không thể tồn tại ở Đông Hoa, thì vẫn có thể ra ngoài xông pha thiên hạ. Thế nhưng, ông ta đã bốn mươi tuổi, làm cán bộ thôn, cán bộ xã, thị trấn suốt hai mươi năm rồi. Ngoại trừ chức vụ này ra, ông ta còn có thể làm được gì nữa?

Trầm Hoài nhìn thấu được sự giằng xé trong nội tâm Hà Thanh Xã. Thực tế, việc Hà Thanh Xã có thể thể hiện như hiện tại, thậm chí còn đề nghị Đỗ Kiến để trấn đứng ra gánh vác chuyện này, thì biểu hiện của ông ta đã nằm ngoài dự liệu của y rồi.

"Trưởng trấn Hà, trên trấn còn có việc, ông cứ về trước đi," Trầm Hoài bình tĩnh nói, "Ta là Xưởng trưởng xưởng thép. Dù chuyện lớn đến đâu, là ta gây ra, thì cũng nên do ta gánh vác. Buổi trưa chúng ta không tiệc tùng, tối thì tìm một chỗ cùng nhau uống rượu."

Hà Thanh Xã cắn răng, quay đầu bước đi. Trong lòng ông ta dâng lên nỗi sỉ nhục không thể tự lừa dối bản thân.

Mọi tâm huyết của bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về thư viện truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free