(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 7: Đường tẩu Trần Đan lần đầu gặp gỡ
Trầm Hoài không hề hay biết rằng khoảnh khắc chạm mặt ấy đã khiến Trần Đan mang ấn tượng oan ức đến vậy.
Trần Đan tuy là đường tẩu của hắn, nhưng tuổi tác lại nhỏ hơn "hắn" rất nhiều; so với Trầm Hoài hiện tại thì nàng cũng nhỏ hơn một tuổi.
Trần Đan cùng đường ca kết hôn theo kiểu mai mối truyền thống.
Lần đầu gặp mặt, Trầm Hoài cũng đi cùng, cho đến nay hắn vẫn giữ ấn tượng sâu sắc về buổi gặp gỡ đó. Có lẽ vì vẻ đẹp thanh tân, trong sáng của Trần Đan khi ấy, tựa như Tiểu Lê bây giờ, mang lại một cảm giác hoàn mỹ tinh khôi.
Trầm Hoài lúc ấy đã cảm thấy Trần Đan gả cho người đường ca có chút gia sản nhưng thiếu chí tiến thủ thì thật có phần thiệt thòi cho nàng.
Người khác cũng cười nói một cô nương xinh đẹp như vậy lẽ ra phải gả cho một người xứng đôi, tài sắc vẹn toàn mới phải.
Thế nhưng, đời là vậy, chuyện "gái tốt gả chồng tầm thường" mới là thực tế, còn cảnh đoàn viên sum họp, trai tài gái sắc thì chỉ có trong phim ảnh mà thôi.
Trầm Hoài tuy ở trong xưởng không được lòng ai, nhưng tay nghề lại vô cùng giỏi giang.
Dù cho doanh nghiệp quốc doanh có vấn đề quản lý cứng nhắc, nặng nề bệnh quan liêu, nhưng lại có một điểm tốt là: trên bề mặt quy tắc, không ai dễ dàng phá vỡ.
Mức lương kỹ thuật của Trầm Hoài cao gấp hai ba lần công nhân bình thường, thậm chí còn hơn nhiều quản lý cấp trung trong xưởng gang thép. Cố Đồng, Chu Đại Chủy dù không ưa gì Trầm Hoài cũng không thể công khai hạ cấp bậc lương của hắn.
Mỗi tháng, Trầm Hoài cộng thêm việc làm thêm bên ngoài, cũng có hơn một ngàn, gần hai ngàn tệ thu nhập. Trong khi vào những năm 1992, 1993, nguồn thu tài chính địa phương của thành phố Đông Hoa rơi vào cảnh khốn khó, ngay cả lương giáo viên cũng phát không đều. Trừ những quan viên tham nhũng ra, nhân viên chính phủ bình thường mỗi tháng chỉ có ba bốn trăm tệ để nuôi sống gia đình lay lắt.
Chỉ là lúc đó phụ thân vừa qua đời không lâu, mẹ lại bệnh nặng. Dù thu nhập của hắn xem ra khá cao, nhưng vẫn không đủ để chữa bệnh cho mẹ, thêm vào muội muội còn chưa đến tuổi trưởng thành, hắn nào có tâm tư kết hôn?
Gần ba mươi tuổi, một "lão côn" hai mươi chín tuổi, vậy mà ngay cả một mối tình nghiêm túc cũng chưa từng trải qua.
Trầm Hoài nghĩ đến đây, cảm thấy mình thật oan uổng; chốc lát lại thấy buồn cười: nói đi thì nói lại, ai có thể may mắn hơn hắn, chết vì ngã mà còn có thể ký sinh vào thân thể khác để sống thêm một kiếp?
Giờ khắc này, Trầm Hoài cảm thấy những được mất trong đời trước kia thật không còn quan trọng nữa. Quá khứ đã là quá khứ, điều cốt yếu là phải trân trọng, nắm giữ mọi thứ trước mắt.
Bản thân hắn lúc này, tuy nói là "con rơi" của Tống gia, không được bà ngoại thương yêu, cha mẹ không đoái hoài, trái ngược hẳn với những công tử nhà giàu khác. Tình cảnh thực sự rất bi thảm, đến nỗi ngay cả một chiếc xe riêng cũng không có. Nhưng nếu phóng tầm mắt khắp ba khu sáu huyện của thành phố Đông Hoa, một người hai mươi bốn tuổi đã đạt đến cấp chính khoa, thử hỏi có thể tìm ra mấy người?
Thật là không có gì đáng để không thỏa mãn cả.
Xe buýt nhanh chóng rẽ ra khỏi một đầu khác của đường Đào Ổ. Trầm Hoài cũng thu lại ánh mắt, thầm cầu mong muội muội có thể vượt qua giai đoạn khó khăn này. Đồng thời, trong lòng hắn dâng lên một nỗi nhớ nhung khó tả, khó nói thành lời đối với đường tẩu Trần Đan.
Không ngờ Trần Đan, người hai năm qua không mấy khi gặp mặt, sau khi rũ bỏ vẻ thanh tân ban đầu, ngược lại toát lên một sức quyến rũ trưởng thành của người phụ nữ. Nghĩ đến đây, Trầm Hoài sờ mũi, thầm nghĩ: Có chút tiếc nuối này e rằng chỉ có thể chôn giấu trong lòng mà thôi.
Cũng chính lúc này, Trầm Hoài quay đầu mới chú ý đến tiệm làm tóc, làm đẹp ven đường. Hắn lại liên tưởng đến vẻ kinh ngạc lạ lùng của Trần Đan khi hai người chạm mắt, thầm nghĩ: Chẳng lẽ nàng muốn tân trang lại nhan sắc?
Là một thành phố mở cửa năng động từ rất sớm, kinh tế thành phố Đông Hoa tuy mấy năm nay không có khởi sắc gì, nhưng không khí xã hội đã sớm thoáng đãng, hai bên đường Đào Ổ dường như chỉ sau một đêm đã mọc lên san sát những tiệm làm tóc, làm đẹp rực rỡ muôn màu.
Thấy có một chiếc xe nhỏ dừng ven đường, những nữ tiếp viên đã nửa ngày không có khách viếng thăm bỗng chốc ai nấy đều phấn chấn hẳn lên.
Thời đại này, những nơi ăn chơi giải trí chưa phát triển cao cấp như sau này, trong những tiệm nhỏ ven đường cũng không thiếu những cô gái trẻ đẹp, cuốn hút:
Các nàng khoa trương khoe ra cánh tay trắng nõn săn chắc cùng cặp đùi thon gọn, bộ ngực tròn đầy kiên cường. Trầm Hoài nhìn sang, thầm nghĩ, những cô gái này, cho dù làm công việc khó nói ra, nhưng cũng không thể che giấu được khí tức thanh xuân rực rỡ trên người họ.
Thấy người ngồi trong xe nhỏ không chút lay động, những nữ tiếp viên táo bạo hơn, thậm chí khoa trương dạng rộng đùi, để lộ một góc nội y ren bên dưới chiếc váy ngắn bó sát, đám lông đen nhánh như ẩn như hiện. Rồi lại cúi người, để đôi gò bồng đảo không nhỏ trước ngực trễ nải khỏi cổ áo, ngón tay câu lên đôi môi đỏ mọng mê người, trưng ra ánh mắt táo bạo đầy mê hoặc nhìn chằm chằm ra ngoài...
Trầm Hoài không hề xao động trước những "liễu xanh hoa thắm" ven đường ấy, hắn chỉ đặt hai tay lên vô lăng, suy nghĩ về tình cảnh hiện tại của mình.
Đợi lâu như vậy mà không có cuộc điện thoại nào gọi đến, xem ra Cát Vĩnh Thu cũng không hề báo cáo trực tiếp chuyện xảy ra ở xưởng gang thép hôm nay lên Trần Minh Đức.
Trong khoảnh khắc này, Trầm Hoài cũng không có ý định quay về chính quyền thành phố để đối mặt trực tiếp với Trần Minh Đức. Hắn vẫn cần điều chỉnh lại tâm trạng, chuẩn bị tâm lý kỹ lưỡng hơn.
Trầm Hoài đánh lái, quay đầu xe thẳng hướng bệnh viện nhân dân thành phố. Hắn hoàn toàn có thể lấy cớ vết trầy da ở vai trái chưa lành để ở viện thêm vài ngày, tránh việc gặp Trần Minh Đức quá sớm...
***
Trầm Hoài về ký túc xá cơ quan để ngủ bù, còn Cát Vĩnh Thu thì cả buổi sáng cứ mắc kẹt trong văn phòng của phòng an toàn sản xuất tại xưởng gang thép.
Mấy vị phó xưởng trưởng khác đều kiếm cớ chuồn ra ngoài, chết sống không chịu lộ mặt, khiến hắn tức giận đầy bụng mà chẳng tìm được ai để trút giận.
Chờ mãi không thấy Cố Đồng từ Tân Tân về, Chu Đại Chủy thấy anh rể mình cứ bực bội trong xưởng mà chẳng có cách nào, liền dạn mặt nói: "Hay là chúng ta đến Nam Viên đi? Em quen một đôi chị em sinh đôi ở Anh Hoàng Quốc Tế, có thể mời các nàng cùng đi ăn cơm."
Nhìn bộ mặt sưng vù của chú vợ, Cát Vĩnh Thu cũng thấy phiền lòng. Nhưng nếu trực tiếp về trung tâm thành phố cũng không tiện, lỡ đâu lại đụng phải tên súc sinh Tr��m Hoài ở khu tập thể, cho hắn mặt lạnh thì không phải, mà không cho mặt lạnh cũng không phải, chỉ càng khiến mình khó xử.
Câu lạc bộ Anh Hoàng Quốc Tế, một nơi ăn chơi trác táng "một con rồng", tuy được khen ngợi ở Đông Hoa thị vì những dịch vụ chu đáo, lắm chiêu trò mới lạ luôn thay đổi, nhưng Cát Vĩnh Thu vốn tính cẩn thận, không muốn ban ngày đã đến nơi đó để công khai tuyên dâm. Vạn nhất bị các lãnh đạo khác trong thành phố bắt gặp ở đó, ảnh hưởng sẽ không tốt.
Tuy nhiên, hắn thầm nghĩ hôm nay trong thành phố cũng không có việc gì đặc biệt, đến Nam Viên tiêu phí một buổi chiều, ngược lại cũng là một lựa chọn không tồi.
Nghe chú vợ nói muốn đưa đôi chị em sinh đôi quen ở Anh Hoàng Quốc Tế đến ăn cơm, Cát Vĩnh Thu chỉ khẽ hừ một tiếng, nói: "Trước mặt thím mày, ăn nói cho cẩn thận đấy..."
Cát Vĩnh Thu là Bí thư trưởng chính quyền thành phố, đồng thời còn là Chủ nhiệm Phòng Tiếp đón của chính quyền thành phố. Khách sạn Nam Viên, nhà khách của chính quyền thành phố, cũng thuộc quyền quản lý trực tiếp của hắn. Nếu ở nơi khác mà gặp được cô gái nào ưng ý, Cát Vĩnh Thu cũng quen đưa về Nam Viên để vui chơi.
Khi đến Nam Viên, Bành Dũng, quản lý khách sạn Nam Viên đồng thời là Phó chủ nhiệm Phòng Tiếp đón của thành phố, liền vội vã chạy đến báo cáo, nói rằng Phó thị trưởng thường trực Trần Minh Đức vừa về Nam Viên nghỉ trưa, và yêu cầu nhân viên không làm phiền ông ấy.
Trần Minh Đức đến Đông Hoa nhậm chức mà không mang theo gia đình. Hơn nữa, khu biệt thự dành cho Thường ủy lại không có căn hộ trống, nên Trần Minh Đức đã ở khách sạn Nam Viên hơn nửa năm nay.
Cát Vĩnh Thu không biết Trầm Hoài có đưa bản báo cáo điều tra sự cố có vấn đề của xưởng gang thép cho Trần Minh Đức xem hay không. Lúc này, hắn còn đang muốn tránh Trần Minh Đức còn không kịp, đương nhiên sẽ không đi tìm xui gặp ông ấy.
Tiền thân của khách sạn Nam Viên là một khu biệt thự thời Dân Quốc, sau giải phóng đã được trưng dụng và thành lập thành nhà khách của chính quyền thành phố.
Tuy rằng tòa nhà chính của khách sạn Nam Viên là hai tòa nhà mười tầng cao nhất Đông Hoa được xây dựng vào cuối thập niên 80, nhưng tinh hoa nhất của khách sạn Nam Viên vẫn chính là mười mấy căn biệt thự nhỏ còn sót lại từ thời Dân Quốc.
Mười mấy căn biệt thự nhỏ này lần lượt trở thành khu vực chuyên dụng để các lãnh đạo thành phố tiếp đón khách hoặc nghỉ ngơi tạm thời. Chúng cũng thường được gọi là lầu số một, lầu số hai, để chỉ rõ căn lầu này thuộc v��� bí thư hay thị trưởng.
Cát Vĩnh Thu tuy không phải thị trưởng, nhưng với tư cách chủ nhiệm phòng tiếp đãi, hắn đương nhiên cũng vì muốn kiếm chút lợi lộc, nên có một căn biệt thự nhỏ chuyên dụng ở Nam Viên cũng chẳng có gì lạ.
Cát Vĩnh Thu cùng chú vợ đi thẳng vào biệt thự số mười bảy, đuổi hết nhân viên có trách nhiệm trong biệt thự ra ngoài, sau đó mới sai tài xế của xưởng gang thép đến Anh Hoàng Quốc Tế đón đôi chị em sinh đôi kia về...
Chẳng mấy chốc, đôi chị em sinh đôi đã được đón tới. Cát Vĩnh Thu lúc này mới cảm thấy mắt nhìn người của chú vợ quả không tồi. Tướng mạo các nàng tuy không thể nói là quá kiều diễm, nhưng mấu chốt là làn da trắng nõn, mướt mát, như thể chỉ cần véo nhẹ là có thể chảy ra nước vậy.
Cát Vĩnh Thu cảm thấy mình đã qua cái tuổi chỉ nhìn mặt mà chọn phụ nữ. Được vuốt ve làn da mướt mát, cảm nhận sức sống thanh xuân sắp chạm vào của những cô gái trẻ mới khiến hắn cảm thấy lòng mình chưa già — loại cảm giác này, đối với Cát Vĩnh Thu lúc bấy giờ, lại càng quan trọng hơn.
Ăn uống no say, hắn vẫn ở trong phòng tận hưởng trọn gói dịch vụ của đôi chị em sinh đôi. Đến tận lúc này, sự ấm ức phải chịu đựng từ buổi sáng mới phần nào vơi bớt.
Xong xuôi mọi chuyện, Cát Vĩnh Thu lại cùng chú vợ ngồi nghỉ ngơi trong một căn phòng.
Chu Đại Chủy vẫn băng bó kín mít trên mặt, gò má và hốc mắt còn bầm tím. Cát Vĩnh Thu lúc này cũng không thể đuổi hắn về ngay. Vạn nhất vợ hắn biết em trai mình bị người ta đánh đập mà hắn lại đứng cạnh không giúp đỡ, trong nhà không chừng lại có chuyện. — Cát Vĩnh Thu vẫn rất nể trọng vợ mình.
Đôi chị em sinh đôi này không chỉ khéo léo mà còn dịu dàng chu đáo. Sau khi hoàn thành "trọn gói dịch vụ", các nàng còn kiên nhẫn đứng phía sau xoa bóp vai cho Cát Vĩnh Thu và Chu Đại Chủy, thủ pháp vô cùng chuyên nghiệp...
Cát Vĩnh Thu đang tận hưởng thì tiếng bước chân "tùng tùng tùng" vội vã truyền vào. Vừa đứng dậy, hắn đã thấy quản lý khách sạn Nam Viên, Bành Dũng, không thèm chào hỏi một tiếng đã xông thẳng vào: "Trần Thị trưởng hắn..." Thấy trong phòng còn có hai cô gái trẻ chỉ mặc quần cộc và áo ngực, Bành Dũng vội vàng ngậm miệng.
Cát Vĩnh Thu thấy Bành Dũng vẻ mặt thất kinh, biết chắc chắn là đã có chuyện đại sự khủng khiếp xảy ra.
Cát Vĩnh Thu vẫn giữ được bình tĩnh, gọi chú vợ dẫn đôi chị em sinh đôi ra ngoài trước, rồi mới để Bành Dũng tiếp tục kể chuyện gì đã xảy ra.
Nghe Bành Dũng kể lại sự việc, Cát Vĩnh Thu cũng kinh hãi biến sắc, suy nghĩ một lát rồi phân phó:
"Ngươi trước hết thông báo xe cứu thương đến đây, bất kể có hữu dụng hay không, bất kể có kịp hay không, cũng phải gọi bệnh viện nhân dân phái chuyên gia y tế giỏi nhất đến Nam Viên tham gia cứu chữa. Bên phía Thị ủy, chính quyền thành phố, để ta báo cáo, ngươi không cần lo. Nhân viên phụ trách Tây Thúy Lâu, ngươi cũng phải lập tức kiểm soát lại, không được để họ rời đi, càng không được để họ nói năng lung tung..."
Mỗi con chữ bạn vừa chiêm nghiệm đều được dày công chuyển ngữ bởi truyen.free.