(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 797: Giao dịch
Hiện nay, trong số đông đảo doanh nghiệp thuộc tỉnh, nền tảng huy động vốn đầu tư tương đối chuyên nghiệp chỉ có duy nhất Tỉnh Quốc Đầu.
Dù là dự án vận chuyển than đá về phía đông cùng đường sắt hai chiều Từ Đông, hay việc xây dựng thị trường giao dịch than đá Tân Phổ, hoặc công trình luyện hóa Tân Phổ, Tỉnh Quốc Đầu đại diện cho tỉnh đều tích cực tham gia, điều này cũng gián tiếp thể hiện sự coi trọng của tỉnh đối với việc thúc đẩy phát triển ngành công nghiệp vịnh Hoài Hải.
Nay Kim Thạch Dung Tín muốn tham gia vào, nhằm đẩy nhanh hơn nữa bước tiến phát triển kinh tế và công nghiệp khu vực vịnh Hoài Hải; lẽ ra, sự tập trung trực tiếp của tỉnh vào vịnh Hoài Hải cũng cần được mở rộng thêm một bước.
Tập đoàn Tỉnh Cương hiện đang tích cực chuẩn bị cho dự án thép Tân Tân, mang ý nghĩa tiêu biểu; chỉ là, phía sau Tỉnh Cương luôn có Tỉnh trưởng Triệu Thu Hoa chống lưng, trong khi Lý Cốc, với tư cách Bí thư Công ủy các doanh nghiệp thuộc tỉnh, lại có ảnh hưởng rất hạn chế đối với Tỉnh Cương.
Đằng sau đó là sự tranh giành giữa phe Triệu và phe Kế Kinh trong tỉnh, cùng với cuộc đấu đá công khai lẫn bí mật giữa Trần Bảo Tề và Quách Thành Trạch tại Đông Hoa, khiến vấn đề trở nên vô cùng phức tạp.
Mặc dù tín dụng của Tỉnh Quốc Đầu được chính quyền tỉnh xác nhận, nhưng khả năng huy động vốn và gánh vác nợ cũng phải căn cứ vào nguồn thu tài chính, hiện tại không thể mở rộng huy động vốn thêm nữa; Tập đoàn Hoài Than Đá hiện nay cũng đang tập trung hơn vào phát triển khu vực Hoài Tây.
Do đó, việc thành lập một nền tảng huy động vốn mới tại Đông Hoa, có đủ sức ảnh hưởng trong tỉnh và khả năng tích hợp các nguồn lực địa phương, là lựa chọn thiết thực và hiệu quả nhất cho phe Kế Kinh vào thời điểm hiện tại.
Đối với cá nhân Lý Cốc, dù là sự nghiệp phát triển sau này ở tỉnh Hoài Hải hay việc mở rộng tầm ảnh hưởng cá nhân, đều khá quan trọng.
Trước đây, Trầm Hoài vì không muốn gây ra sự nghi ngờ không cần thiết từ Từ Phái, khiến cục diện thêm phức tạp, nên đã ẩn mình sau hậu trường, nhờ Lý Cốc đứng ra dẫn Từ Nhàn đi tìm Từ Phái để làm sáng tỏ vụ án chứng khoán Đông Giang, khi ấy anh đã hứa với Lý Cốc một điều kiện.
Nay Lý Cốc có chuyện nhờ vả, Trầm Hoài há lại không ủng hộ ông?
Hơn nữa, chiến lược phát triển chính của Mai Cương tại tỉnh Hoài Hải hiện nay là giữ thế cân bằng giữa phe Triệu và phe Kế Kinh.
Với nền tảng huy động vốn mới này, phe Mai Cương tham gia vào việc xây dựng chung, dù không quá hy vọng giành quyền kiểm soát, nhưng ít nhiều vẫn sẽ có ảnh hưởng. Điều này cũng mở ra một kênh để Mai Cương có thể trực tiếp giao tiếp với phe Kế Kinh, rốt cuộc tốt hơn nhiều so với trước đây chỉ có thể nghi kỵ, đề phòng, thậm chí phá hoại lẫn nhau.
Lý Cốc nói: "Hiện tại có một số doanh nghiệp thuộc tỉnh muốn tiếp tục phát triển ở khu vực lân cận Từ Thành, nhưng gặp phải rất nhiều hạn chế. Ví dụ như Xưởng đóng tàu Chử Giang, hiện tại ở Từ Thành đã có năng lực đóng tàu 200 ngàn tấn trọng tải mỗi năm, nhưng nếu muốn phát triển thêm khả năng đóng tàu trọng tải lớn hơn thì cần phải di dời. Lại nói như Tập đoàn Xi măng Từ Thành, hiện nay thị trường vật liệu xây dựng phát triển lớn nhất là khu vực vịnh Hoài Hải, đồng thời khu vực Du Sơn Đông Lĩnh cũng có đủ đá vôi và các loại quặng thô cung cấp, nên Xi măng Từ Thành vẫn luôn có kế hoạch xây dựng cơ sở sản xuất mới tại Tân Tân hoặc Du Sơn. Còn Tập đoàn Tỉnh Cương, khi liên doanh với Kim Thạch Dung Tín trong dự án thép Tân Tân, cũng đã đề xuất cần tỉnh cung cấp một khoản hỗ trợ tài chính nhất định. Trong tỉnh cũng không có Tụ Bảo Bồn (bể chứa châu báu, ý chỉ nguồn vốn vô tận); việc tập trung vốn cho phát triển công nghiệp, e rằng vẫn phải đi theo con đường thị trường hóa..."
Bàn chuyện công vụ thật ra lại giúp Trầm Hoài dễ dàng thoát khỏi tâm trạng u ám của ngày hôm qua hơn.
Nghe Lý Cốc nói vậy, anh cũng hiểu dụng ý của Lý Cốc: dự án thép Tân Tân do Kim Thạch Dung Tín và Tỉnh Cương cùng góp vốn, nhưng nếu Tỉnh Quốc Đầu có đủ vốn, hoàn toàn có thể đường đường chính chính nhúng tay vào.
Hiện tại, khả năng huy động vốn của Tỉnh Quốc Đầu có hạn, trong tay không có nhiều tiền mặt, không thể tham gia dự án thép Tân Tân, nhưng có thể do nền tảng huy động vốn mới thay thế.
Trần Bảo Tề, Phạm Văn Trí và những người khác có thể từ chối Mai Cương tham gia, thế nhưng làm sao có thể từ chối một nền tảng huy động vốn mới thuộc hệ thống thuần quốc tư tham gia đây?
Trầm Hoài cười lớn, nói: "Nếu đã như vậy, bên phía ta e rằng phải bỏ ra nhiều công sức hơn nữa mới được."
Trịnh Tuyển Phong đứng một bên nghe mà thầm kinh hãi. Vụ án chứng khoán Đông Giang bùng phát, hắn đã ý thức được phe Trầm Hoài và phe Kế Kinh sẽ có sự hợp lưu ở một mức độ nào đó, nhưng lại không ngờ rằng họ sẽ hợp lưu theo cách này.
Trầm Hoài lại suy nghĩ một lát, rồi nói với Lý Cốc: "Về vấn đề này, dường như Chủ nhiệm Lý còn có thể trao đổi một chút với Phó Thị trưởng Trần Binh..."
Lý Cốc cao hứng gật đầu, nói: "Hai ngày này tôi ở Đông Hoa sẽ không chỉ lo uống rượu đâu."
Trịnh Tuyển Phong và Tống Hồng Kỳ nghe vậy mà nhìn nhau ngỡ ngàng.
Về sức ảnh hưởng của Trầm Hoài và Mai Cương tại Đông Hoa, Trịnh Tuyển Phong và nhóm của hắn đã sớm nghiên cứu thấu đáo.
Sau khi Ngô Hải Phong, Hùng Văn Bân được điều chuyển, Dương Ngọc Quyền năm nay cũng muốn lui về tuyến hai, nhân vật đại diện chủ yếu của phe Mai Cương trong thành phố chính là Phó Thị trưởng Trần Binh.
Trần Binh lúc này vẫn kiêm nhiệm chức vụ chủ tịch công ty Kinh Đầu và ngân hàng Thành Ngân.
Trầm Hoài nói lời này, để Lý Cốc và Trần Binh nói chuyện cụ thể, gần như mang ý nghĩa anh sẽ đồng ý nhượng lại "vỏ bọc" công ty Kinh Đầu để thành lập nền tảng mới, và rất có khả năng cũng sẽ đồng ý cho Quách Thành Trạch, Mạnh Kiến Thanh điều chuyển một phần tài nguyên từ khu mới Mai Khê để tích hợp vào nền tảng huy động vốn mới.
Nếu Tỉnh Quốc Đầu và Tập đoàn Hoài Than Đá cùng đưa cổ phần tài sản trong các dự án như thị trường giao dịch than đá Tân Phổ và công trình luyện hóa Tân Phổ vào nền tảng huy động vốn mới, điều đó cũng đồng nghĩa với việc một tập đoàn đầu tư quốc doanh quy mô lớn mới, sở hữu năng lực tài chính và huy động vốn mạnh mẽ, đang dần hình thành trước mắt họ.
Đằng sau chuyện này, ở cấp tỉnh có Từ Phái, Lý Cốc, Tôn Phù Kính; ở cấp thành phố có Quách Thành Trạch, Dương Ngọc Quyền, Trần Binh; ở cấp khu huyện có Mạnh Kiến Thanh, Trầm Hoài và nhiều người khác ủng hộ, nên phe Triệu Thu Hoa gần như không có khả năng phản đối.
Nếu Lý Cốc có thể đạt được kết quả như vậy, chuyến đi Đông Hoa dự tiệc lần này của ông ta tuyệt đối có thể nói là không uổng phí.
Trầm Hoài không bận tâm Trịnh Tuyển Phong và những người khác có ý kiến gì về việc này, ý tưởng của anh thật ra còn táo bạo hơn những gì Trịnh Tuyển Phong và nhóm của hắn đang suy nghĩ.
Suốt khoảng thời gian này, anh vẫn luôn cố gắng để công ty Kinh Đầu và tập đoàn khai phá Mai Khê trở thành phi thực thể, dốc sức chuyển giao quyền quyết sách các hạng mục và sự vụ cụ thể cho Tập đoàn Mai Cương cùng các đơn vị liên quan. Công ty Kinh Đầu, tập đoàn khai phá Mai Khê ngày càng đóng vai trò là công ty nắm giữ cổ phần, tham gia chia cổ tức, nhưng mức độ tham gia vào việc ra quyết định thì suy yếu trên diện rộng.
Trầm Hoài làm vậy cũng là để phòng ngừa những cuộc đấu tranh chính trị không cần thiết gây ra sự quấy nhiễu không đáng có cho hoạt động của doanh nghiệp.
Chỉ cần nền tảng huy động vốn mới không ảnh hưởng đến quyền kiểm soát thực tế của họ đối với Tập đoàn Mai Cương, Trầm Hoài thậm chí có thể đưa ra những nhượng bộ lớn hơn, điều này cũng có thể tránh việc Mai Cương phải đối kháng kịch liệt với Mạnh Kiến Thanh và Chu Kỳ Bảo tại khu Đường Áp.
Lý Cốc nhắc đến chuyện này ngay trước mặt Trịnh Tuyển Phong và nhóm của hắn, thực chất là muốn cho Từ Phái, Quách Thành Trạch cùng những người khác thấy rằng ông và phe Mai Cương không hề có giao dịch lén lút nào. Tuy nhiên, những chi tiết sâu xa hơn thì Trầm Hoài và Lý Cốc đương nhiên sẽ không nói ra trước mặt Trịnh Tuyển Phong.
Với nền tảng huy động vốn mới, bề ngoài sức ảnh hưởng của phe Kế Kinh sẽ được phát huy tối đa; nhưng trên thực tế, Trầm Hoài sẽ phải dốc sức bảo đảm sức ảnh hưởng cá nhân của Lý Cốc được tận dụng tốt nhất. Trầm Hoài cần đề phòng Từ Phái, Quách Thành Trạch và những người khác, nhưng Lý Cốc hiện nay vẫn là một đối tác tốt hơn.
Tiệc cưới sắp khai tiệc, Trầm Hoài và nhóm của anh cũng không đi xe, mà trực tiếp đi bộ qua cây cầu lớn Chử Khê, tiến về khách sạn quốc tế Bằng Duyệt ở đầu phía tây cầu.
Trên đường, sau khi tách khỏi Trịnh Tuyển Phong và nhóm của hắn, Trầm Hoài mới có cơ hội nói chuyện kỹ hơn với Lý Cốc, anh hỏi: "Ngoài cổ phần đầu tư vào th�� trường giao dịch than đá và công trình luyện hóa Tân Phổ, trong tỉnh hay nói đúng hơn là thành phố Từ Thành còn có thể đưa ra bao nhiêu tài nguyên để tích hợp? Tên gọi của nền tảng mới đã được định chưa?"
Lý Cốc cười nói: "Kế hoạch hiện tại của Bí thư Từ Phái là tích h��p chứng khoán Đông Giang vào, còn những cái khác vẫn chưa được quyết định. Đương nhiên, Mai Cương và thành phố Đông Hoa càng đưa ra nhiều, tỉnh tất nhiên cũng sẽ tập trung vào nhiều hơn; bằng không, nếu chỉ chiếm 10% cổ phần góp vốn trong nền tảng mới mà lại muốn có quyền lên tiếng ngang bằng thì quả là trông quá khó coi."
Vụ án chứng khoán Đông Giang nổ ra, Chu Thần Tây, Vi Ứng Thành cùng các lãnh đạo cấp cao khác của Đông Giang chứng khoán đều bị liên lụy, Từ Phái hiển nhiên cũng không thể nào trả lại quyền kiểm soát Đông Giang chứng khoán cho phe Triệu.
Tổng tài sản của Đông Giang chứng khoán không lớn, nhưng cùng với Hoài Hải chứng khoán, đây là một trong hai doanh nghiệp chứng khoán duy nhất trong tỉnh sở hữu tư cách kinh doanh chứng khoán toàn diện, mang giá trị tiềm ẩn rất lớn, trước đây Mai Cương dù muốn tham gia cũng không có khả năng.
Chứng khoán Hoài Hải là doanh nghiệp quốc hữu độc tư thuộc tỉnh, còn chứng khoán Đông Giang là hình thức đầu tư cổ phần hỗn hợp. Ý của Từ Phái là sẽ tích hợp phần tài sản cổ quyền mà chính quyền thành phố Từ Thành nắm giữ tại chứng khoán Đông Giang vào nền tảng huy động vốn mới.
Như vậy, Mai Cương không chỉ có thể thông qua nền tảng huy động vốn mới mà nắm giữ sức ảnh hưởng nhất định đối với chứng khoán Đông Giang, mà về sau, nếu chứng khoán Đông Giang muốn mở rộng cổ phần, họ cũng không có lý do gì để từ chối Mai Cương tham gia, trực tiếp nắm giữ cổ phần của chứng khoán Đông Giang.
Song, chí hướng của Trầm Hoài không chỉ dừng lại ở đó, anh hỏi Lý Cốc: "Xưởng đóng tàu Chử Giang, gần đây có khả năng thúc đẩy việc cải cách chế độ hay không?"
Lý Cốc nhếch mép, nói: "Dã tâm của cậu quả thực quá lớn, tôi hiện tại không có cách nào đáp ứng cậu; nhưng nếu Hằng Dương Thuyền và Xưởng đóng tàu Chử Giang góp vốn thành lập một căn cứ đóng tàu mới, công việc này vẫn có thể thúc đẩy được..."
Trầm Hoài cười nói: "Thật ra, phương án thứ hai như ông nói, tức là lấy những tài nguyên tốt của Xưởng đóng tàu Chử Giang về công ty liên doanh, không cần bận tâm đến những gánh nặng lịch sử, là có lợi nhất cho Mai Cương. Tôi ngược lại lo rằng phương án thứ hai trông sẽ quá khó coi, nên mới nghĩ đến việc đề nghị cải cách toàn diện Xưởng đóng tàu Chử Giang. Thái độ của tôi là tài nguyên cũng muốn, nhưng những gánh nặng cũng không đẩy cho tỉnh, sau này tỉnh sẽ tham gia nắm cổ phần, tham gia giám sát doanh nghiệp đóng tàu mới, hưởng lợi nhuận là được rồi..."
Lý Cốc cười khổ một tiếng, nói: "Đây là đại phương hướng cải cách trong tương lai, nhưng trước mắt, vẫn phải cân nhắc phản ứng và sức cản từ các phía. Cậu cứ cúi đầu mà chiếm lợi vậy..."
Hằng Dương Thuyền hiện nay đã hoàn thành một giai đoạn công trình trên đảo Tây Sơn, mới có khả năng đóng tàu trọng tải mười vạn tấn mỗi năm, trong số các doanh nghiệp đóng tàu trong nước thì quy mô này không tính là quá lớn, thậm chí chỉ bằng một nửa quy mô của xưởng đóng tàu do Tập đoàn Bảo Hòa đầu tư xây dựng tại cảng Tây Pha Áp.
Nếu Hằng Dương Thuyền có thể toàn diện tích hợp với Xưởng đóng tàu Chử Giang, năng lực đóng tàu hàng năm của doanh nghiệp mới sẽ lập tức tăng lên hơn 300 ngàn tấn trọng tải, và có thể nhanh chóng bước vào hàng ngũ các doanh nghiệp đóng tàu hàng đầu trong nước.
Ngoài ra, Xưởng đóng tàu Chử Giang có lịch sử lâu đời, dựa vào Đại học Công nghiệp Hoài Hải, đã hình thành một hệ thống sản xuất, học tập và nghiên cứu hoàn chỉnh, vừa là gánh nặng, nhưng cũng là nguồn tài nguyên mà Hằng Dương Thuyền đang vô cùng cần.
Nếu phe Mai Cương muốn cùng phe Kế Kinh có sự hợp lưu nhất định trên nền tảng huy động vốn mới, Trầm Hoài đương nhiên không có lý do gì để cống hiến trắng trợn. Một số lợi ích về cổ phần tài sản có thể nhượng lại, để tỉnh tham gia hưởng lợi nhuận từ sự tăng trưởng nhanh chóng của Mai Cương, nhưng một số tài sản công nghiệp và tài nguyên chất lượng tốt thuộc hệ thống doanh nghiệp nhà nước trong tỉnh mới là điều Trầm Hoài thèm muốn.
Đây cũng là nơi mà phe Mai Cương có thể thu được lợi ích tốt nhất từ vụ án chứng khoán Đông Giang.
Trầm Hoài hỏi: "Nếu như nói, tôi đồng ý đưa cả Tập đoàn khai phá Mai Khê ra để tích hợp thì sao?"
Lý Cốc hít vào một ngụm khí lạnh, kinh ngạc nói: "Cậu cũng thật cam lòng dốc hết vốn liếng đó sao?"
Trầm Hoài cười hỏi: "Tập đoàn khai phá Mai Khê dù sao cũng thuộc về địa phương, chỉ cần đảm bảo lợi ích địa phương không bị tổn hại, lẽ nào tôi có thể cả đời kiểm soát Tập đoàn khai phá Mai Khê trong tay mình sao?"
Lý Cốc nói: "Vậy được, ăn cơm xong, tôi sẽ nói chuyện với Thị trưởng Quách, lão Mạnh và những người khác, trước tiên cứ xem ý kiến của họ rồi tính." Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.