Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 814: Hàng xóm mới

Đôi vợ chồng nghèo khó trăm nỗi khổ đau.

Vấn đề giữa hai vợ chồng La Đái Dân, Đinh Tú, phức tạp hơn nhiều so với cái nghèo đơn thuần —— nhìn Đinh Tú không cho trượng phu La Đái Dân nhúng tay vào, tự mình vất vả ôm con gái ra sảnh cấp cứu, Trầm Hoài cũng hiểu rằng nàng vẫn còn ôm hận với người chồng nhu nhược, nỗi oán hận ấy khó mà tiêu tan trong một sớm một chiều.

Trầm Hoài ngoảnh đầu nhìn La Đái Dân một cái, thấy hắn lúc này đã tỉnh rượu, lép nhép theo sau, trong lòng bất đắc dĩ mà cười: quan thanh liêm khó xử chuyện nhà, đối với vấn đề tồn tại giữa La Đái Dân cùng Đinh Tú, mình là một láng giềng xa lạ, thực sự không có tư cách để khuyên can điều gì.

Trầm Hoài ngồi trên xe, đang định khởi động xe, đã thấy La Đái Dân đứng ngoài xe không động đậy.

Trầm Hoài hạ cửa kính xe xuống đang định hỏi La Đái Dân sao không lên xe, nhưng nhìn hắn đưa tay muốn kéo cửa sau xe, lại có dáng vẻ do dự, mới hiểu được: La Đái Dân lúc đến đã uống rượu, lại không biết thân phận "Huyện trưởng" của Trầm Hoài, cho nên mới ngang nhiên ngồi ở ghế phụ. Lúc này, có lẽ sợ nếu lại ngồi ghế phụ sẽ mạo phạm đến vị "Huyện trưởng" này, e rằng khiến hắn không vui; còn muốn chen chúc ngồi cùng vợ con ở ghế sau, nhưng lại sợ ánh mắt oán hận của vợ.

Trầm Hoài trong lòng thở dài, trên thực tế, quả thật có một số người quá đỗi sợ hãi quyền thế, bằng không thì La Đái Dân cũng sẽ không bị Chu Bằng ức hiếp đến mức quá đáng, cũng không dám có chút phản kháng nào.

Hắn không nói gì, chỉ là vươn tay mở cửa xe, để La Đái Dân ngồi vào ghế phụ, rồi lái xe đưa họ trở về.

Trở lại khu dân cư Thành Nam, Đinh Tú lại một mình ôm con gái vào nhà.

Trầm Hoài từ nhà La Đái Dân, bước qua ghế dài, trèo về sân nhà mình —— từ trong thành phố trở về cũng đã gần mười hai giờ, lại đến bệnh viện giằng co một hồi, Trầm Hoài cũng quá mệt mỏi, về đến nhà ngả lưng là ngủ ngay.

Từ trung tuần tháng Năm bắt đầu, Dự án Luyện hóa Tân Phổ bước vào giai đoạn chuyển giao trung gian của công trình —— giai đoạn chuyển giao trung gian này đánh dấu việc thi công và lắp đặt công trình đã hoàn tất, chuyển từ giai đoạn thử nghiệm độc lập sang thử nghiệm liên kết. Đây cũng là dấu hiệu cho thấy Dự án Luyện hóa Tân Phổ đã bước vào giai đoạn xây dựng cuối cùng.

Thời gian này, việc Tôn Á Lâm thu mua xí nghiệp tại Nhật Bản đã bước vào giai đoạn then chốt, không thể thoát thân về nước. Trầm Hoài chỉ có thể tự mình sắp xếp thời gian bận rộn, dành thời gian ra, luôn theo dõi ti���n độ chuyển giao trung gian của Dự án Luyện hóa Tân Phổ.

Những ngày gần đây, Trầm Hoài đều rất muộn mới về đến chỗ ở, hàng xóm đều im lặng, không còn tiếng cãi vã nào truyền đến. Hắn không biết gia đình ba người hàng xóm mới quen La Đái Dân, Đinh Tú, La Dung đã khôi phục lại cuộc sống yên bình hay chưa.

Phó Bí thư Đảng ủy, Trấn trưởng Thành Quan Trấn, Chu Bằng, sau khi bị Trầm Hoài bắt gặp tại bệnh viện hôm đó, như chim sợ cành cong, mấy lần xin chỉ thị muốn lên huyện báo cáo công tác. Nhưng Trầm Hoài nào có lòng nào để bận tâm an ủi tâm trạng hoảng sợ của hắn?

Trầm Hoài đến huyện Hà Phổ đã hai năm, trước đó là Thường vụ Phó Huyện trưởng, phụ trách Khu phát triển Tân Phổ, cùng với các công tác như phát triển kinh tế, công nghiệp toàn huyện, chiêu thương dẫn tư và cải cách doanh nghiệp.

Sau khi thay thế Cát Vĩnh Thu đảm nhiệm Huyện trưởng, trọng tâm chính của hắn cũng đặt vào việc xây dựng cảng Tân Phổ và thành phố mới lâm cảng.

Trầm Hoài nắm giữ toàn bộ cục diện kinh tế và tài chính của huyện là điều đương nhiên, người khác cũng không có gì đáng ngờ. Về quyền lực nhân sự, ngoài việc nắm giữ quyền bổ nhiệm nhân sự của Tân Phổ, còn lại là đề cử Tống Hiểu Quân làm Bí thư Đảng ủy Khu phát triển Thành Nam, thúc đẩy việc xây dựng và phát triển khu công nghiệp phía nam đoạn trung đông của Đại lộ Mai Phổ.

Và khi thành lập tập đoàn giáo dục, tiến hành chỉnh hợp tài nguyên giáo dục toàn huyện, Trầm Hoài thậm chí còn phân công cho Trương Văn Tuyền và một số người khác, không thực hiện điều chỉnh lớn nào.

Tuy rằng Trầm Hoài có rất nhiều việc muốn làm, nhưng hắn cũng hiểu rằng nếu hệ thống nhân sự không tương đối ổn định, sẽ khiến lòng người bên dưới hoang mang, công tác kinh tế và xây dựng cũng rất khó ổn định tiến hành.

Đào Kế Hưng, Cố Kim Chương tuy rằng nắm giữ tổ chức nhân sự, nhưng lại lựa chọn các sách lược bảo thủ, thà giữ yên lặng còn hơn động chạm. Hai năm qua, về cơ bản đã duy trì sự ổn định trong thay đổi nhân sự của huyện.

Khu vực chính của Thành Quan Trấn, tức Hà Phổ cố thành, nằm ở phía bắc đoạn trung đông của Đại lộ Mai Phổ. Một hai năm qua, các dự án xây dựng đô thị quy mô lớn đều bị tạm dừng.

Trầm Hoài làm như vậy, nhằm phòng ngừa việc xây dựng lặp lại không cần thiết. Cuối cùng hắn vẫn sẽ di dời các cơ quan, trường học, bệnh viện và các đơn vị khác của toàn huyện về thành phố mới lâm cảng, sau đó tiến hành cải tạo tổng thể cố thành.

Cũng dưới tình hình như thế, Thành Quan Trấn tuy rằng ngay dưới mũi của Huyện ủy và Chính phủ huyện, các công việc chính của Thành Quan Trấn thuộc sự phân công quản lý của huyện, do Thường vụ Phó Huyện trưởng Triệu Thiên Minh cùng Thường ủy, Bí thư Đảng ủy Thành Quan Trấn Cát Dật Phi phụ trách, nhưng Trầm Hoài đều không có quá nhiều thời gian và sức lực để quan tâm.

Mặc dù trụ sở Đảng ủy và Chính phủ Thành Quan Trấn chỉ cách trụ sở Chính phủ huyện khoảng một kilomet, nhưng suốt hai năm Trầm Hoài đến Hà Phổ cũng chưa ghé thăm được mấy lần. Về phần cán bộ Thành Quan Trấn, do hội nghị Thường ủy huyện được tổ chức hai, ba tuần một lần, nên Trầm Hoài đương nhiên quen thuộc với Cát Dật Phi, người cũng là Thường ủy huyện. Nhưng với Phó Bí thư Đảng ủy, Trấn trưởng Thành Quan Trấn Chu Bằng thì không thể nói là quen thuộc, thậm chí chưa từng trò chuyện riêng mấy lần.

Điều này cũng không thể trách Trầm Hoài không chịu khó. Cả huyện, tính cả các nông trường thuộc huyện, có ba mươi hương trấn. Hắn đều phải phân công từng người đi làm quen, tìm hiểu tình hình các ban ngành và thành viên Đảng bộ, thì làm sao còn có tinh lực để làm những việc khác?

Hạ tuần tháng Năm, Trầm Hoài tham gia buổi lễ đặt nền móng nhà máy chế tạo bình áp lực của công ty Tây Vưu Minh Tư trở về. Chiều đó không có sự vụ gì khác được sắp xếp tại huyện, liền gọi Đỗ Kiến vào để tìm hiểu tình hình nhân sự của Thành Quan Trấn.

Trầm Hoài đã không kể cho Đỗ Kiến nghe chuyện vợ chồng hàng xóm La Đái Dân, Đinh Tú và sự việc xảy ra tại bệnh viện.

Đỗ Kiến chỉ nghĩ rằng Trầm Hoài muốn tìm hiểu những tình huống này vào lúc này là vì Đào Kế Hưng sẽ nghỉ hưu vào tháng Sáu, để chuẩn bị cho việc toàn diện phụ trách công tác của Huyện ủy, Chính phủ huyện, liền thẳng thắn nói ra một số chuyện vốn không tiện kể:

Thành Quan Trấn tên cũ là Nam Phổ. Hơn hai trăm năm về trước đã là một ngư trấn phồn vinh. Sau giải phóng, khu vực mới phía đông thành mới được quy hoạch xây dựng thành Tân Phổ Trấn. Khi huyện được thành lập sau này, Nam Phổ trở thành trụ sở của Huyện ủy và Chính phủ huyện.

Trước thập niên chín mươi, các ban ngành của Huyện ủy, Chính phủ huyện cùng với các cơ quan, cục sở hữu của huyện, hầu như đều do cán bộ xuất thân từ Nam Phổ Trấn nắm giữ. Và hiện tượng "ôm đoàn sưởi ấm" (kết bè kết phái) bên trong đặc biệt nghiêm trọng.

Từ giữa và cuối thập niên tám mươi, thành phố đã cân nhắc rằng khu vực phát triển về phía Đông Nam của nội thành có hạn, phải sáp nhập Mai Khê vào nội thành. Nhưng ngay cả Bí thư Huyện ủy Ngu Thành Chấn lúc bấy giờ, người cùng phe với thành phố, cũng không có khả năng khắc phục được lực cản từ các ban ngành khác.

Đến tận năm 1994, Mai Khê Trấn dưới tay Trầm Hoài mới được sáp nhập thành công vào nội thành. Nhưng khi đó Bí thư Huyện ủy đã là Đào Kế Hưng; Huyện trưởng cũng là Cát Vĩnh Thu, người cùng phe với thành phố.

Ngu Thành Chấn cũng bởi vì trong thời gian công tác tại Hà Phổ cũng không mấy hài lòng, khi được điều lên thành phố, cũng không thân thiết gì với các quan chức bên Hà Phổ.

Sau năm 1990, thành phố liền ý thức được một số vấn đề nghiêm trọng trong đội ngũ cán bộ huyện Hà Phổ, liền có ý thức kiềm chế việc đề bạt quan chức từ Nam Phổ Trấn.

Trần Binh, Cố Kim Chương dù đều là người của huyện Hà Phổ, nhưng đều được đề bạt từ vị trí bí thư đảng ủy của các hương trấn khác vào các ban ngành của huyện ủy. Chính vì thế, Trần Binh, Cố Kim Chương từ khi bắt đầu công tác tại huyện Hà Phổ đã rất bị xa lánh, thường xuyên bị lôi kéo tranh cãi, nhiều công việc cũng khó đạt được thành tựu.

Và theo việc Đào Kế Hưng, Cát Vĩnh Thu cùng những người khác được điều vào, phe phái cũ trong quan trường Hà Phổ mới dần lụi tàn. Cũng chỉ còn rất ít người như Cát Dật Phi, Từ Phúc Lâm cùng với nguyên chủ nhiệm văn phòng huyện v.v... ôm đoàn sưởi ấm.

Đến khi Trầm Hoài mạnh mẽ được điều đến Hà Phổ, đá Từ Phúc Lâm ra khỏi Chính phủ huyện, tạm dừng toàn bộ việc xây dựng Thành Quan Trấn, thì cái gọi là phái Nam Phổ càng không có tiếng nói nào trong huyện.

Nếu nói phái Nam Phổ vẫn còn một số người ôm đoàn sưởi ấm, thì tất cả đều còn ở lại Thành Quan Trấn —— dù sao mấy năm gần đây, huyện vẫn chưa có động chạm gì lớn đến việc điều chỉnh nhân sự của Thành Quan Trấn.

Cát Dật Phi từ Phó Trấn trưởng, Thường ủy Phó Bí thư Thành Quan Trấn đến Bí thư Đảng ủy kiêm Thường ủy huyện, đã trải qua mười ba năm, và cũng đã sáu năm làm việc trong các ban ngành của Thường ủy huyện. Hắn làm quan vững vàng, cũng không bộc lộ vấn đề lớn nào, cũng có chút thành tích trong công tác. Chỉ cần hắn không thò tay quá dài, Đào Kế Hưng, Cố Kim Chương và trước đây là Cát Vĩnh Thu đều sẽ khoan dung cho hắn giữ lại một số cơ sở nhất định.

Cát Dật Phi năm nay đã năm mươi tư, thành phố đã chèn ép không cho hắn thăng tiến, qua hai năm nữa cũng sẽ nghỉ hưu.

Chu Bằng tại Thành Quan Trấn ban đầu là do Cát Dật Phi đề bạt lên, giữa chừng lại từng đến Xóa Kiều làm một đời Trưởng Trấn kiêm Bí thư Đảng ủy, sau đó lại trở về Thành Quan Trấn đảm nhiệm Phó Bí thư Đảng ủy và Trấn trưởng. Dù tuổi tác hắn không lớn, mới ngoài bốn mươi, nhưng trong số các cán bộ chính khoa cấp bậc này của huyện, cũng coi như là có thâm niên cực sâu.

Trước kia, mọi người đều nói Cát Dật Phi coi Chu Bằng là người kế nhiệm, nhưng đến nay, không còn ai nói những lời đó nữa —— Tuy nhiên, nếu huyện đề cử người khác lên thay vị trí Bí thư Đảng ủy của Cát Dật Phi, e rằng sẽ phải cân nhắc xem liệu người đó có thể nắm giữ tốt cục diện của Thành Quan Trấn hay không. Nếu Chu Bằng có thể nghe lời mọi chỉ thị từ huyện, sau khi Cát Dật Phi rời đi, việc sử dụng Chu Bằng để chủ trì công tác của Thành Quan Trấn, hiệu quả ngược lại có thể sẽ tốt hơn một chút.

Dự án mở rộng đường Tĩnh Hải chính thức được phê duyệt và khởi công xây dựng. Công tác cải tạo khu vực phía tây cố thành cũng thuận theo sớm khởi động, bao gồm cả công tác giải tỏa mặt bằng giai đoạn đầu, vẫn do Thành Quan Trấn là chủ thể phụ trách.

Lúc này nếu không cho Cát Dật Phi kiêm nhiệm Bí thư Đảng ủy Thành Quan Trấn nữa, tiện thể lại đá Chu Bằng ra khỏi cục diện, thì ít nhiều những công việc này sẽ chịu ảnh hưởng.

Đỗ Kiến không nói gì quá rõ ràng, nhưng Trầm Hoài vẫn có thể hiểu ý kiến của hắn: ngay cả khi Thành Quan Trấn hiện đang ở trong cục diện đáng buồn, việc điều chỉnh nhân sự tại đây cũng nên giữ yên tĩnh chứ không thích hợp động chạm.

Buổi tối không có chuyện gì, Trầm Hoài ở nhà ăn chính phủ ăn tạm chút đồ, cầm vài tài liệu lái xe về nhà xem.

Hai ngày này thời tiết hơi oi bức, ngay cả ban đêm, nhiệt độ cũng ở trên hai mươi độ.

Trầm Hoài về đến nhà đun nước pha một bình trà, vừa định bật đèn ra sân, mới phát hiện sân bên cạnh cũng đã sáng đèn —— hắn đi ra ngoài, nhìn thấy sân bên cạnh đặt một chiếc giường tre nhỏ dưới gốc hoa quế. Cô bé La Dung đang nằm sấp trên giường tre nhỏ đọc sách.

Vết thương ở chân vẫn chưa lành, không tiện mặc quần dài, La Dung mặc một bộ váy ngủ. Nàng nằm sấp thời điểm, chân nhỏ cong lên tới, ngoài đôi chân thon dài nhỏ nhắn, váy bị vén lên một đoạn, lộ ra một khoảng lớn bắp đùi, thậm chí có thể nhìn thấy chiếc quần lót cotton đáng yêu, ôm lấy vòng mông nhỏ nhắn săn chắc.

Ánh đèn trong s��n chiếu vào trên bắp đùi của nàng, da thịt bóng loáng như ngọc, trắng như tuyết, khiến người ta nhìn ngẩn ngơ —— La Dung nghe được âm thanh Trầm Hoài đi ra sân, cong người quay đầu lại chào hỏi: "Trầm đại ca hôm nay về nhà sớm vậy ạ?" Nàng thực sự không hề nhận ra mình đã "lộ hàng".

Trầm Hoài lúc này cũng chú ý tới cô bé không mặc gì bên trong váy ngủ, ngực nhô lên nhọn hoắt, tựa như giấu hai quả đào mật căng tròn trong lồng ngực.

Cô bé không hề cảnh giác gì với mình, Trầm Hoài cũng sợ cô bé thẹn thùng, cũng không cố ý nhắc nhở nàng. Hắn kéo một chiếc ghế tựa vào tường mà ngồi, cách bức tường sân nói chuyện với cô bé: "Hôm nay ở trong sân ôn tập bài tập à, có phải sắp thi cuối kỳ rồi không?"

"Vâng, sắp thi chuyển cấp rồi ạ..."

"À," Trầm Hoài ngược lại có chút bất ngờ. Hắn thấy cô bé cũng khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, còn tưởng rằng mới lên cấp hai, không ngờ lại sắp lên trung học phổ thông.

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free