(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 990: Kế hoạch lớn
Chính quyền tỉnh đã chính thức phê duyệt phương án tái cấu trúc một phần tài sản của Tập đoàn Công nghiệp Ô tô Nguyên Dã, theo đó Tập đoàn Đông Sư Tử sẽ tiếp quản. Trên thực tế, ngành xe con của Nguyên Dã đã tiến hành tái cấu trúc được gần hai tháng.
Sau khi bóc tách ngành xe con, cùng với gần một tỷ khoản nợ và gần bốn trăm triệu hàng tồn kho ứ đọng, Nguyên Dã chỉ còn lại mảng xe thương mại, chủ yếu là xe buýt. Quy mô tổng tài sản vẫn giữ ở mức một tỷ, tài sản ròng cũng đạt hơn sáu trăm triệu, cho thấy cơ cấu tài chính có xu hướng hợp lý hơn.
Bởi vì Thẩm Hoài trước đó đã nhiều đêm trò chuyện cùng Từ Bái tại nơi ở của ông ấy, không ít lần thể hiện rõ ý muốn mời Chu Đại Niên, Kỳ Kiến Thành cùng những người khác rời khỏi Nguyên Dã. Suốt hơn một tháng qua, mọi người đều suy đoán Thẩm Hoài sẽ có động thái gì tiếp theo đối với Nguyên Dã, nhưng không ai ngờ Thẩm Hoài lại mời Quách Đình, một người không có tiếng tăm gì, trở về chủ trì công việc tại Nguyên Dã.
Triệu Mạt Thạch biết được tin tức này khi đang uống trà và nói chuyện trong văn phòng Từ Bái.
Quách Đình đã tìm đến phó tổng phụ trách ông ta tại Tập đoàn Phổ Thành trước khi đến Ủy ban Quốc tư tỉnh tham gia đánh giá quản lý doanh nghiệp nhà nước; phó tổng kia đương nhiên nhanh chóng phản hồi thông tin này cho Triệu Mạt Thạch biết.
Triệu Mạt Thạch nghe xong chỉ biết cười trong uất ức. Bởi vì đang ở trong văn phòng Từ Bái, ông ta thực sự không biết nên nói chuyện này thế nào cho phải, chỉ đành kể lại cho Từ Bái và Tào Chính Giang, người cũng đang ở đó nghe.
Từ Bái nghe xong cũng có phần lạ lùng, nhưng không bình luận gì.
Từ Bái còn có những công việc công vụ khác phải xử lý, Triệu Mạt Thạch cáo từ rời đi, Tào Chính Giang đưa ông xuống lầu.
Trong thang máy, Triệu Mạt Thạch không nhịn được mà bực tức nói: "Cái họ Thẩm này rốt cuộc đang làm trò gì vậy? Hắn muốn dùng người, cho dù gọi điện thoại nói với tôi một tiếng, nếu người đó chịu đi theo hắn, lẽ nào tôi còn có thể trói tay trói chân hắn lại ư?"
"Ông dùng Quách Đình phụ trách dự án xe saloon, Thẩm Hoài bây giờ lại muốn mời người đó về, xem ra vẫn rất đồng tình với ánh mắt của ông đấy chứ." Tào Chính Giang khuyên giải.
Dưới sự chỉ đạo của Tỉnh trưởng Từ Bái, Thẩm Hoài muốn mở ra cục diện mới tại Ủy ban Quốc tư tỉnh. Mặc dù Chung Thư ký vẫn im hơi lặng tiếng, bất động như núi, nhưng rõ ràng là ông ấy ủng hộ Thẩm Hoài nắm quyền ở Ủy ban Quốc tư. Vì vậy, việc Triệu M��t Thạch bực tức thái quá cũng chẳng có ích lợi gì.
Tổng tài sản của Tập đoàn Công nghiệp Ô tô Nguyên Dã lên đến hai tỷ, nhưng sau khi kiểm toán cuối năm, tài sản ròng chỉ còn sáu trăm triệu, mười bốn tỷ nợ nần, cùng gần bốn trăm triệu hàng tồn kho ế đọng. Tình hình quả thực là tràn ngập nguy cơ.
Với phương án hợp tác cùng Bắc Khí và Phổ Thành, tỉnh khi đó đã đưa ra phương án cạnh tranh, chỉ mong bảo toàn số hàng tồn kho ế đọng không bị đề cập đến, cuối cùng tính toán tài sản ròng không thua kém sáu trăm triệu.
Nếu gần bốn trăm triệu hàng tồn kho ế đọng cũng được tính vào, thì tổng tài sản hai tỷ của tỉnh cuối cùng chỉ còn lại chưa đến hai trăm triệu tài sản ròng. Như vậy, bất cứ ai nhìn vào cũng sẽ thấy vô cùng khó xử, và điều này rất có thể sẽ trở thành điểm yếu để đối thủ công kích.
Sau khi Triệu Thu Hoa rời chức, Hồ Thắt thực tế đã có thêm một ghế trong ban thường vụ tỉnh. Và sau khi Thôi Vệ Bình nhậm chức Bí thư Thành ủy Từ Thành, dù bên ngoài không có động thái gì, nhưng đằng sau chắc chắn đang mài đao soàn soạt đối với Lý Cốc, tuyệt đối sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để áp chế Lý Cốc không ngẩng đầu lên được, để ông ta toàn diện nắm giữ thành phố Từ Thành.
Mà sau khi được Thẩm Hoài phân tách và tái cấu trúc, ngành xe con, một tỷ khoản nợ cùng gần bốn trăm triệu hàng tồn kho ứ đọng, v.v., đều được chuyển giao cho Tập đoàn Đông Sư Tử. Mặc dù chỉ đổi lấy 20% cổ phần của Tập đoàn Đông Sư Tử, nhưng giá trị tính toán lên đến năm trăm triệu.
Sau khi bóc tách, Nguyên Dã còn lại quy mô tổng tài sản chưa đến một tỷ, nhưng tài sản ròng vẫn còn sáu trăm triệu.
Nói cách khác, thông qua phương án phân tách của Thẩm Hoài, giá trị tài sản ròng thực tế của Nguyên Dã đã tăng gần gấp đôi so với phương án cũ.
Từ điểm này mà nói, phương án của Thẩm Hoài đã hoàn toàn ngăn chặn mọi lời viện cớ, bất luận là ai cũng không thể có nửa điểm ý kiến; đối với Từ Bái, đương nhiên ông ấy cũng không còn nghĩ đến việc ủng hộ Tập đoàn Phổ Thành thực hiện dự án xe saloon nữa.
Từ tình hình trái phiếu chuyển đổi thuận lợi, nội bộ tỉnh cũng đặt nhiều kỳ vọng cao vào khả năng tăng trưởng của Tập đoàn Đông Sư Tử sau tái cấu trúc. Vì vậy, lần này dù Thẩm Hoài muốn thanh trừng toàn bộ các lãnh đạo cấp cao của Nguyên Dã như Chu Đại Niên, Kỳ Kiến Thành, v.v. và dùng Quách Đình, một người không có tiếng tăm, trở về chủ trì công việc tại Nguyên Dã, Tào Chính Giang không nghĩ sẽ có nhiều trở ngại.
Dù sao, so với toàn bộ kế hoạch lớn của Thẩm Hoài, việc dùng Quách Đình chủ trì Nguyên Dã chỉ có thể coi là một thủ đoạn nhỏ.
Rất nhiều chuyện cũng đều là như vậy, kiêu ngạo không cần gấp gáp, không giữ quy tắc không cần gấp gáp, mấu chốt vẫn là có thể làm được việc hay không. Làm được rồi, cái gì cũng dễ nói; không làm được, thì lúc đó hãy đem chuyện này ra mà chỉ trích cũng không muộn.
Hơn nữa, những năm gần đây Thẩm Hoài thúc đẩy Mai Cương quật khởi mạnh mẽ, lẽ nào những người hắn dùng không phải đều là những nhân vật vô danh không có tiếng tăm đó sao?
Tào Chính Giang nghĩ Triệu Mạt Thạch cũng nên biết đạo lý này, cũng nên biết tình hình hiện tại, và cũng nên biết Tỉnh trưởng Từ không thể nào bắt những chuyện nhỏ nhặt này mà tính toán chi li, cho nên lúc nãy ông ta ở trong văn phòng Tỉnh trưởng Từ đã không nói gì, nhưng trong lòng có chút oán khí cũng rất bình thường: Thẩm Hoài không chỉ cướp mất dự án xe saloon của Phổ Thành, bây giờ còn muốn cướp người của Phổ Thành đi, điều này làm sao có thể khiến ai vui vẻ được chứ?
**** **** **** **** **** **** **** ***
Tại Viên Suối Viên, khi Tạ Thành Giang chính tai nghe được Thẩm Hoài muốn mời Quách Đình trở về Nguyên Dã, ông cũng giấu kín trong lòng mấy ngày không nói ra, nhưng cũng có thể tưởng tượng được một khi chuyện này được truyền đi sẽ gây ra sự chỉ trích lớn đến mức nào.
Tuy nhiên, chờ đến khi chuyện này thực sự vỡ lở, Tạ Thành Giang dường như không thấy trong tỉnh hay trong thành phố có phản ứng đặc biệt mạnh mẽ nào. Trong lòng ông cảm thấy kỳ lạ, không hiểu những lãnh đạo cấp cao của Nguyên Dã như Chu Đại Niên, Kỳ Kiến Thành, những người chắc chắn sẽ bị đuổi khỏi tỉnh, rốt cuộc đang nghĩ gì.
Tạ Thành Giang buổi trưa cùng Diệp Tuyển Phong đến gần khu thương mại Giáp Giang để xem tiến độ công trường xây dựng, sau đó vội vàng quay trở lại Từ Thành vào buổi chiều và cũng ghé qua công trường này.
Thẩm Hoài vào cuối năm 1998 đã khởi động dự án khu thương mại Giáp Giang, Kim Đỉnh cũng đã mua lại một mảnh đất ở phía Bắc của địa điểm nhà máy lọc dầu cũ.
Sau này, quyền chủ đạo xây dựng khu thương mại Giáp Giang bị Tập đoàn Tân Tín giành mất. Thẩm Hoài đề nghị họ giảm bớt mức độ đầu tư vào đây. Sau nhiều cân nhắc, họ cuối cùng đã hợp tác cùng Tập đoàn Bất động sản Khôn Đức của Hồng Kông để cùng phát triển mảnh đất này, xây dựng một khách sạn bốn sao và một khu chợ điện tử. Không còn là Tập đoàn Tài chính tự mình mạo hiểm đầu tư một khoản tiền khổng lồ, độc lập khai thác.
Trải qua hơn một năm xây dựng khẩn trương, tòa nhà váy dùng làm chợ điện tử chuyên nghiệp và tòa tháp của khách sạn bốn sao hiện đã hoàn thành phần kết cấu chính. Chỉ thêm một năm nữa, nơi đây sẽ trở thành chợ điện tử chuyên nghiệp lớn nhất tỉnh Hoài Hải.
Vào những năm 2000, ngành công nghiệp thông tin trở thành “cô con cưng” của thị trường chứng khoán. Tập đoàn Khôn Đức, một doanh nghiệp bất động sản niêm yết tại Hồng Kông, để kích thích giá cổ phiếu tăng lên, cũng ra sức tìm cách đưa yếu tố công nghiệp thông tin vào hoạt động kinh doanh – chợ bán buôn điện tử chuyên nghiệp, có thể coi là mang khái niệm công nghiệp thông tin. Ban đầu, Tập đoàn Kim Đỉnh đã mua lại mảnh đất phía Bắc nhà máy lọc dầu cũ với giá hơn một trăm triệu, nhưng khi đưa mảnh đất này vào công ty dự án, Tập đoàn Bất động sản Khôn Đức để có được 50% cổ phần của công ty dự án đã tổng cộng rót vào bốn trăm triệu tài chính.
Kim Đỉnh, ngoài việc cung cấp đất xây dựng, không còn rót thêm bất kỳ khoản tài chính nào khác vào dự án, điều đó cũng tương đương với việc giá trị mảnh đất đã tăng lên đến bốn trăm triệu sau khi qua tay.
Đợi sau khi chợ điện tử chuyên nghiệp hoàn thành, cho dù tình hình cho thuê cửa hàng không lý tưởng, dự án này đối với Tập đoàn Kim Đỉnh vẫn gần như là một mối làm ăn chắc chắn có lời không lỗ. So với dự án phát triển bất động sản của Tân Tín đối diện, với tổng quy mô gần một triệu mét vuông tại Quảng trường Thế Giới Mới, Tạ Thành Giang hầu như không cảm thấy bất kỳ áp lực nào trên vai.
"Tôi nghe nói Thẩm Hoài ở Ủy ban Quốc tư t��nh đang đề xuất kế hoạch xây dựng một tập đoàn phát triển bất động sản quy mô siêu lớn," Diệp Tuyển Phong có thông tin tự nhiên nhanh nhạy hơn Tạ Thành Giang, Tạ Chỉ một chút. Anh ta chống tay vào mũ bảo hiểm, ngẩng đầu nhìn lưới chắn công trình, rồi nói với Tạ Thành Giang và Tạ Chỉ về động thái mới nhất từ phía Thẩm Hoài: "Ủy ban Quốc tư tỉnh kỳ vọng khu nhà máy trong thành phố Từ Thành sẽ đẩy nhanh việc di dời đến các khu công nghiệp lân cận. Các mảnh đất trống để lại sau khi di dời đều là những vị trí vàng cho khu dân cư và thương mại trong thành phố Từ Thành. Thẩm Hoài không có ý định bắt Từ Thành chi trả chi phí di dời nhà máy, cũng không có kế hoạch để Từ Thành thu hồi những mảnh đất này. Thay vào đó, kế hoạch là giao toàn bộ cho tập đoàn phát triển bất động sản mới thành lập, cùng với cải tạo phố cổ Từ Thành, tiến hành khai thác quy mô lớn..."
"À," Tạ Thành Giang hơi ngẩn người, hỏi, "Vậy ước chừng sẽ có bao nhiêu đất xây dựng như vậy?"
"Một số đơn vị sự nghiệp có triển vọng không cần phải di dời, một số đơn vị sự nghiệp đã sớm di dời rồi. Phương án vẫn chưa được thông qua cuối cùng, số liệu cụ thể tôi cũng không rõ," Diệp Tuyển Phong nói, "Tổng số lượng được nói là chắc chắn vượt quá một vạn mẫu. Tóm lại, Tân Tín sẽ phải đối mặt với áp lực không nhỏ trong vài năm tới..."
"Quy mô lớn đến vậy sao?" Tạ Thành Giang chợt nghe những con số này, cũng giật mình kinh hãi, thầm nghĩ nếu trong 3-5 năm tới, tập đoàn bất động sản mới thành lập của Ủy ban Quốc tư tỉnh toàn lực khai thác những mảnh đất xây dựng này, chỉ riêng khu vực phố cổ này, lượng cung ứng bất động sản thương mại và nhà ở tăng vọt sẽ gấp ba lần khu thương mại Giáp Giang. Hơn nữa, với khu đô thị mới ở bờ Nam sông Chử lấy Thành Phố Hiện Đại Vui Vẻ làm hạt nhân, cùng với khu đô thị mới hồ Nam Loan có thể khởi động bất cứ lúc nào trong tay Lý Cốc, thành phố Từ Thành được xây dựng hoàn toàn mở rộng, khu thương mại Giáp Giang, vốn là một phần của cải tạo phố cổ, e rằng sẽ hoàn toàn bị gạt ra rìa.
Tạ Thành Giang thầm thấy may mắn, may mắn thay bên họ đã sớm góp vốn với Tập đoàn Khôn Đức. Nếu không, thật không biết khoản tài chính bốn năm trăm triệu xây dựng bị kẹt lại ở dự án này sẽ mất bao lâu mới có thể thoát ra được.
Tạ Chỉ thầm tính toán, việc đưa hơn vạn mẫu đất xây dựng trong khu vực đô thị Từ Thành vào một tập đoàn bất động sản là khái niệm gì? Cô nghĩ thầm, chỉ riêng giá trị của những mảnh đất này đã phải lên tới hàng chục tỷ rồi chăng? Cô cảm thán nói: "Thẩm Hoài sau khi đến Ủy ban Quốc tư tỉnh, động thái quả thực rất lớn. Em còn tưởng rằng sau khi Tập đoàn Ô tô Nguyên Dã được cải tổ tái cấu trúc, anh ấy sẽ chậm lại một chút ở Ủy ban Quốc tư tỉnh."
"Tương Ích Bân, Đinh Kiến Quốc cùng những người khác ở Ủy ban Quốc tư, chủ yếu phụ trách xây dựng quy chế và giám sát công tác trong toàn hệ thống Quốc tư tỉnh. Còn công việc cải tổ tái cấu trúc cụ thể của các đơn vị sự nghiệp thuộc Quốc tư tỉnh, hiện tại gần như đều do Thẩm Hoài bao biện. Tỉnh trưởng Từ và Thư ký Chung ở cấp trên cũng có ý kiến tương đối nhất trí, nên ý kiến của các thành viên ban thường vụ khác không còn quan trọng lắm," Diệp Tuyển Phong nói, "Bất kể là cải tổ tái cấu trúc tỉnh khí, hay xây dựng tập đoàn bất động sản, cũng chỉ là một phần trong toàn bộ kế hoạch mà anh ấy muốn khởi động trong năm nay. Tôi nghe người nội bộ Ủy ban Quốc tư tỉnh nói, kế hoạch của Thẩm Hoài sẽ tiến hành phân tách tái cấu trúc 192 đơn vị sự nghiệp thuộc Quốc tư tỉnh hiện có, cuối cùng chỉ giữ lại khoảng ba mươi tập đoàn Quốc tư tỉnh có vốn tự có hoặc được kiểm soát cổ phần ở quy mô lớn..."
"Tôi bảo sao Thẩm Hoài dùng một nhân vật không có tiếng tăm như Quách Đình đi chủ trì công việc ở Tập đoàn Ô tô Nguyên Dã mà lại không gây ra phản ứng gì, thì ra là hắn còn có chiêu mạnh mẽ hơn ở phía sau à?" Tạ Thành Giang vừa thích vừa ghét Thẩm Hoài, nhưng nghe Diệp Tuyển Phong nói những điều này, cũng bị làm cho cứng lưỡi, nói, "Lần này, sẽ có bao nhiêu quan chức cấp sở, cấp cục của các doanh nghiệp nhà nước bị hắn loại bỏ, rơi vào cảnh thất nghiệp? Lý Cốc có Điền Gia Canh ủng hộ, cũng không dám có động thái lớn đến vậy. Hắn quả là vô cùng lớn mật, hắn thật sự không sợ phạm sai lầm lớn, không ai có thể thu dọn tàn cuộc sao."
Tạ Thành Giang vừa tặc lưỡi cảm thán, điện thoại trong túi quần ông reo lên. Nhìn thấy đó là Phó Bí thư Khu ủy Bắc Đường Chu Vĩ Dân gọi tới.
"Lát nữa Thị trưởng Lý và Chủ nhiệm Thẩm muốn đến Bắc Đường thị sát công việc, Tổng giám đốc Tạ có rảnh không, cũng đến đây chỉ đạo công việc của Bắc Đường chúng tôi một chút được không?" Chu Vĩ Dân ở đầu dây bên kia sảng khoái nói.
Tạ Thành Giang thầm nghĩ Thẩm Hoài và Lý Cốc đến khu Bắc Đường thị sát, Chu Vĩ Dân gọi điện thoại cứng rắn kéo ông đi xem náo nhiệt gì? Nhưng chợt nghĩ Chu Vĩ Dân muốn thân cận với Lý Cốc, Thẩm Hoài, nhưng tìm không được cớ tốt, e rằng tối nay mời Lý Cốc, Thẩm Hoài dùng bữa trong khu cũng khó khăn, nên mới nghĩ đến việc kéo ông qua đó.
Tạ Thành Giang không nghĩ rằng sự xuất hiện của ông sẽ khiến Thẩm Hoài, Lý Cốc nhất định nể tình mà ở lại khu Bắc Đường dùng bữa, nhưng nghe Diệp Tuyển Phong vừa nói Thẩm Hoài ở Ủy ban Quốc tư tỉnh có thể có động thái lớn trong thời gian tới, Tạ Thành Giang cũng có ý muốn thử dò hư thực.
Ân oán trước kia không nhắc nữa, cuộc cải tổ tái cấu trúc lớn như vậy trong hệ thống Quốc tư tỉnh Hoài Hải, ma quỷ cũng biết trong đó ẩn chứa bao nhiêu cơ hội đầu tư – nói cho cùng, bất luận là Hoài Hải hay Kim Đỉnh, muốn phát triển ở Hoài Hải, chẳng lẽ lại có thể cắt đứt quan hệ với Mai Cương, với Thẩm Hoài sao?
Tạ Thành Giang che lỗ micro điện thoại, nói với Diệp Tuyển Phong: "Là Phó Bí thư Khu ủy Bắc Đường Chu Vĩ Dân gọi điện thoại tới, nói lát nữa Lý Cốc và Thẩm Hoài muốn đi Bắc Đường thị sát công việc, hắn muốn kéo tôi đi tham gia náo nhiệt, đoán chừng là muốn giữ Lý Cốc, Thẩm Hoài ở lại ăn cơm trong khu tối nay. Tổng giám đốc Diệp, anh cũng đi cùng chứ?"
Diệp Tuyển Phong gật đầu, anh ta có ấn tượng tốt về Chu Vĩ Dân. Mặc dù Chu Vĩ Dân muốn theo tuyến Lý Cốc, Thẩm Hoài để có cơ hội thăng tiến trong thành phố Từ Thành, nhưng anh ta vẫn cảm thấy Chu Vĩ Dân là người đáng để lôi kéo, không đến nỗi để anh ta hoàn toàn nghiêng về phía bên kia.
Tác phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.