(Đã dịch) Quang Âm Chi Chủ - Chương 28: Chưa lo thắng, trước lo bại
Không biết nhị vị xưng hô thế nào?
Thấy nụ cười trên mặt hán tử gầy lùn, Trần Bình trầm mặc một lát rồi đột nhiên hỏi.
Tiểu nhân Đường Tam Lượng, biệt hiệu Thiết Diêu Tử. Vị này là Truy Hồn Thủ Lữ Hỉ. Điền huynh đệ à, sau khi hoàn thành nhiệm vụ lần này, huynh bái nhập Hương Đường thì sẽ là huynh đệ đồng môn với chúng ta. Mọi người cùng chung phúc họa, không cần phải khách sáo.
Đường Tam Lượng khẽ chỉ vào hán tử cao gầy bên cạnh mình, cười nhẹ nhàng nói.
Không thể không nói, nếu bỏ qua thân hình và dáng vẻ, Trần Bình gần như cho rằng Thường Tam Tư đang đứng trước mặt mình.
Vị này còn học được bảy phần lời nói và cử chỉ của vị Thường phó hương chủ kia, thậm chí cả nụ cười hồ ly trên mặt cũng không khác biệt.
Thất kính, thất kính.
Ánh mắt Trần Bình khẽ động, đã biết hai người này là ai.
Những ngày gần đây, Tả Đoạn Thủ đi dò la tin tức bên ngoài, ngược lại cũng không phải hoàn toàn không thu hoạch gì.
Ngoại trừ một vài tin tức đại chúng ai cũng biết, chẳng hạn như, hiện tại là Đại Ly vương triều đang bị Bắc Chu xâm lấn, biên quan báo nguy.
Nhậm Tri Phủ ở Hưng Khánh phủ bị bệnh cáo lão, tân Nhậm Tri Phủ đi nhậm chức, dọc đường sông lớn bị tập kích, giờ đây sống chết không rõ.
Tịnh Hải Vương một người một kiếm, ra biển nghênh chiến di dân vượt biển, cùng Đông Di kiếm hào "Phân Hải Đao" quyết chiến trên sóng biển... Một trận chém chết thủ lĩnh quân địch, uy danh đại thịnh.
Các châu các phủ ven biển, tất cả đều "một người làm quan cả họ được nhờ".
Còn có một sự kiện lớn nhất, chính là ba ngàn kỵ binh Bắc Chu chạy dài xuống phía nam... Truy đuổi lưu dân đang chạy trốn, tàn sát đẫm máu, mũi kiếm chỉ thẳng kinh thành thứ hai là vùng Hưng Khánh... Lại bị một cao thủ thần bí một người đơn độc, ngăn cản cả đoàn kỵ binh tại hẻm núi Đoạn Hồn, mũi nhọn quân sự bị cản trở.
Về phần việc Ngọc Kinh báo nguy, bị vây ba tháng, bốn phía khói lửa chiến tranh, phản tặc nổi dậy, Đại Ly vương triều lung lay sắp đổ, thì đã không còn là tin tức nữa rồi.
Chuyện trong hoàng thành, bách tính nghe qua rồi quên. Nhưng đối với Tịnh Hải Vương và người thần bí ở Đoạn Hồn Cốc, bất kể là trong triều hay ngoài dân, đa số người đều rất bội phục.
Đối với tổ năm người ăn mày đang vật lộn trên ranh giới sinh tồn, những tin tức này lại có phần quá xa vời, ngược lại họ hứng thú hơn với những tin tức bí ẩn về Thất Sắc Đường mà Tả Đoạn Thủ đã dò la được.
Cũng vì vậy, Trần Bình có chút hiểu biết về một số cao thủ tương đối nổi bật của Thanh Tự Đường.
Thiết Diêu Tử Đường Tam Lượng và Truy Hồn Thủ Lữ Hỉ hai người, không phải là những đệ tử phổ thông vô danh tiểu tốt.
Ít nhất, trong vài con phố thuộc quyền quản hạt của Thanh Tự Hương Đường, danh tiếng của hai vị này mạnh hơn Diêm lão đại rất nhiều. Địa vị cũng cao hơn hẳn.
Danh tiếng của bọn họ lớn như vậy, không chỉ vì thực lực mạnh hơn không ít.
Nguyên nhân chủ yếu nhất là, hai người này là thân tín của phó Hương chủ Thường Tam Tư...
Nghe nói từ khi còn là cô nhi, họ đã được Thường Tam Tư thu dưỡng, dạy dỗ mà lớn lên, là người thuộc dòng chính.
Cho nên, ý kiến của họ về cơ bản có thể coi là ý kiến của vị phó Hương chủ Hồ Ly kia.
Việc lúc này vô duyên vô cớ giao nhiệm vụ, tất nhiên là có điều kỳ lạ...
Vậy thì làm phiền nhị vị chiếu cố.
Trần Bình quay đầu hờ hững nhìn Hoa Kiểm Nhi và Tả Đoạn Thủ một chút, rồi nói: "Nếu đã là làm nhiệm vụ, tự nhiên phải chính thức một chút, mặc áo ngắn luôn có chút không ổn. Nhị vị đợi một lát, ta sẽ đi thay y phục khác."
Điền huynh đệ cứ tự nhiên.
Trần Bình vào phòng, lấy ra chiếc áo dài bằng vải xanh, mặc vào người... Cũng không phải hắn thật sự thay đổi y phục.
Hắn dù cẩn thận đến mấy cũng sẽ không lúc này vẽ vời thêm chuyện, mà là làm thêm một chút chuẩn bị.
Từ dưới giường lấy ra thủ nỏ, chỉnh dây cung cho tốt, chuẩn bị mũi tên hạng nhất...
Năm ngón tay xuyên kim dẫn dây, nhanh chóng buộc chiếc nỏ cơ nhỏ gọn vào cổ tay trái, đây là để phòng ngừa vạn nhất.
Bởi vì tục ngữ có câu "kẻ đến không thiện, kẻ thiện thì không đến".
Đối với cái gọi là "nhiệm vụ" này, đánh giá mức độ nguy hiểm cao đến mấy cũng không quá đáng.
Biết người biết mặt nhưng không biết lòng.
Theo lý mà nói, Thường Tam Tư không đến mức nhanh như vậy đã ra tay với mình, hoàn toàn không cần thiết.
Nhưng suy nghĩ giữa người với người không tương thông... "Chưa lo thắng, trước lo bại". Lấy tâm cảnh như đi trên băng mỏng để tiến hành những việc dũng mãnh. Quan niệm này đã khắc sâu vào bản chất của Trần Bình.
Mọi việc chuẩn bị thêm một bước, chắc chắn sẽ không sai.
Mấy người các ngươi trông nhà cho kỹ, ta đi một lát sẽ quay lại.
Khi trở ra, Trần Bình đã thân hình cao lớn, ngọc lập, thanh bào phiêu dật, khí độ như một công tử anh tuấn.
Đường Tam Lượng và Lữ Hỉ hai người không nhịn được nhìn thêm vài lần, dù là nam nhân, cũng có chút không dời nổi mắt.
Họ thầm nghĩ, một tên ăn mày hôi hám lại biến thành bộ dáng phong lưu khách của hoa lâu.
Chẳng lẽ, hắn coi mình là "con vịt", muốn ít phấn đấu đi rất nhiều năm?
Ngược lại, Hoa Kiểm Nhi đảo mắt qua ống tay áo trái rộng của Trần Bình, trong lòng đã nắm chắc, khẽ gật đầu liên tục.
Trước đó đã hẹn xong, một ngày nào đó, một khi cần phải vận dụng liên nỏ cỡ nhỏ, rất có thể đó chính là thời khắc sinh tử cận kề.
Việc duy nhất bọn họ cần làm là, thu dọn xong đồ đạc, lập tức chạy đến cứ điểm thứ hai...
Nơi đây không thể ở lại nữa.
Thà rằng tính toán sai lầm, cũng không thể ôm giữ tâm lý may mắn.
Hoa Kiểm Nhi nhớ rất rõ.
Còn về việc trước mắt này, rốt cuộc là nhiệm vụ thật hay nhiệm vụ giả, đối phương là thăm dò hay thực sự có ý định nâng đỡ, muốn họ bái nhập Hương Đường? Những điều đó đều không quan trọng.
Xe ngựa chậm rãi tiến về phía trước.
Đường Tam Lượng đích thân đánh xe phía trước, Lữ Hỉ ngồi cạnh Trần Bình.
Nhìn qua, mấy người cứ như đang đi dạo ngoại ô, hoàn toàn không có chút cảm giác hồi hộp nào.
Nhưng Trần Bình lại có thể cảm nhận được.
Hai người này thực chất là đang trong trạng thái ngoài lỏng trong chặt.
Thần thái trông có vẻ rất thư giãn, nhưng trên thực tế, họ đã sớm điều hòa hô hấp, gân cốt hơi căng thẳng, duy trì một mức độ hưng phấn nhất định.
"Là chuẩn bị tùy thời ra tay sao? Rốt cuộc là muốn ứng phó nguy cơ ngoại lai, hay là chuyên môn phòng bị mình?"
Trần Bình khẽ rũ mi, cũng không nói nhiều, chỉ để mặc hai người kia đưa xe ngựa đến sau một căn đại trạch.
Thật ra hắn có một số chuyện nghĩ mãi không rõ.
Thường Tam Tư là người tâm cơ sâu sắc, thực lực cũng rất mạnh, thủ hạ lại đông đảo. Hắn muốn đối phó mình, dù là công khai hay ám sát, cũng không đến mức có bất kỳ kiêng kỵ gì mới phải.
Căn bản không cần vòng vo tam quốc làm việc.
Phân tích như vậy, chẳng lẽ thật sự là nhiệm vụ?
Hay nói là, là gia nhập đội ngũ?
Sở dĩ Trần Bình không chủ động ra tay, không "tiên hạ thủ vi cường", thực tế là vì thực lực của hắn hôm nay đang trong giai đoạn tiến bộ nhanh chóng.
Mỗi ngày trôi qua, liền mạnh thêm một chút.
Hoàn toàn không cần thiết phải tranh giành thời gian với đối thủ.
Chỉ cần trà trộn vào được, thì cứ tiếp tục lừa dối qua ải, đợi đến khi thực lực mạnh mẽ đạt đến một trình độ nhất định, sẽ lấy thế "Thái sơn áp trứng" trực tiếp nghiền nát Thanh Tự Hương Đường...
Nhóm người này làm việc cực kỳ hung tàn, trong những góc khuất âm u, không biết có bao nhiêu oan hồn đang gào khóc.
Bất kể xuất phát từ tâm tư gì, Trần Bình cũng không có ý định bỏ qua bọn họ.
Đến rồi.
Xe ngựa dừng lại...
Lữ Hỉ vọt người nhảy ra ngoài, xương cốt toàn thân có tiếng nổ lách tách, trong không khí còn thoảng qua một mùi hương ngọt.
Trần Bình chợt hiểu ra, vị này luyện công phu độc chưởng, có thể sẽ am hiểu dùng thuốc.
Hơn nữa, công phu luyện thể cũng không bỏ dở, hẳn là đã Đoán Cốt đại thành.
Còn Đường Tam Lượng lại bình chân như vại, không hành động gì, chỉ ngồi chờ trên xe.
Xem chừng thực lực và địa vị, vẫn còn trên Lữ Hỉ...
Như vậy, có thể xem hắn đạt đến cấp độ Dịch Cân.
Ánh mắt lướt qua hai phiến xương bả vai khác thường của Đường Tam Lượng, tựa như đôi cánh, Trần Bình không nhìn lâu nữa, trong lòng đã nắm chắc.
"Chỉ với chút thực lực này, có hơi không đáng chú ý nhỉ."
Trong lòng hắn càng lúc càng hiếu kỳ.
Rất nhanh, Lữ Hỉ từ hậu viện của một căn hào trạch lao ra, né tránh ánh mắt người đi đường, vác một bọc lớn dài mảnh nhảy lên xe ngựa.
Đi thôi.
Đường Tam Lượng không hô hoán gì, trực tiếp đánh xe ngựa, từ chậm rãi chuyển sang nhanh hơn.
Đi qua vài con phố, phía trước càng lộ vẻ bẩn thỉu và đổ nát.
Người đi đường ánh mắt càng thêm chết lặng, xuất hiện rất nhiều lưu dân, ăn mày quần áo rách rưới, gầy trơ xương.
Thấy xe ngựa đến, những người này vội vàng né tránh, sợ rước lấy họa sát thân.
Phiên bản dịch này là tài sản tinh thần riêng của truyen.free.