Đồng chí Resenskaya, giờ đây nước Đức đang đứng trước thời khắc sinh tử của giai cấp vô sản. Chính phủ phát xít đã xuất hiện, bước chân bành trướng quân sự đã bắt đầu. Nếu chúng ta không nói ra sự thật cho nhân dân, thì nước Đức chỉ sẽ từng bước rơi vào tay Đảng Quốc xã – tập đoàn chiến tranh Junker. Mà nếu nhân dân biết được sự thật, âm mưu lạm phát tiền giấy của tập đoàn chiến tranh Hitler – Junker sẽ tan biến, sự thống trị của chúng sẽ chịu đả kích nghiêm trọng.

Ở một quán bia nhỏ bé vắng khách trong khu dân cư công nhân Siemens tại Berlin, người bạn cũ Natalie Resenskaya của Hirschmann đang cầm ly bia, lắng nghe một người đàn ông trung niên với vẻ mặt ngây người, chau mày, hai tròng mắt tràn đầy ý chí chiến đấu sục sôi nói chuyện.

Người đàn ông đang nói chuyện là Ernst Thälmann, Chủ tịch Đảng Bolshevik Đức và nghị viên Quốc hội. Trong cuộc tổng tuyển cử hai tháng trước, Đảng Bolshevik do ông lãnh đạo đã thất bại, nhưng chỉ cần chính phủ liên minh giữa Đảng Quốc xã và Đảng Nhân dân Tổ quốc thất bại, thì những người thất nghiệp và giai cấp tiểu tư sản bị phá sản đã bỏ phiếu cho Đảng Quốc xã ban đầu sẽ chuyển phiếu bầu cho Đảng Bolshevik.

"Đồng chí Thälmann, đồng chí thật sự tin rằng chỉ cần trở thành phe đa số trong Quốc hội là có thể đoạt được chính quyền ở Đức sao?"

Trong đầu Resenskaya hiện lên hình bóng của Hirschmann. Nàng và hắn đã không gặp nhau nhiều năm. Không phải Hirschmann chưa từng đến Liên Xô, mà là tình cảnh của nàng vẫn luôn không tốt – nàng là người Ba Lan, lại từng là phe Trotsky. Sau khi Lenin qua đời, Liên Xô liên tiếp xảy ra các cuộc đấu tranh quyền lực và thanh trừng.

Phe Trotsky và người Ba Lan đều là trọng điểm thanh trừng, Resenskaya vì thế mà bị cách chức khỏi mọi vị trí, bị điều đến một trường học dành cho con em thợ mỏ ở vùng núi Ural để làm giáo viên. Bạn bè và vị hôn phu cũng rời bỏ nàng, nàng sống cô độc suốt mấy năm trời trong hoàn cảnh có thể bị bắt bất cứ lúc nào. Hơn nữa, tất cả chế độ đãi ngộ (nàng là cán bộ cấp cao của Bolshevik, được hưởng nhà ở đặc biệt và các suất cung cấp ưu đãi) đều bị tước bỏ, và nàng phải chịu đựng nỗi thống khổ do thiếu thốn lương thực như những người bình thường trong khu mỏ vào "thời kỳ khủng hoảng kinh tế".

Đang lúc nàng nghĩ rằng mình sẽ sống hết quãng đời còn lại trong cô độc và những nỗi thống khổ ấy, một bức điện của Bộ Tổ chức Trung ương Bolshevik ��ã triệu nàng về Moscow. Sau đó, nàng gặp Stalin tại điện Kremli, thậm chí còn được mời dùng bữa.

Tiếp đó, tất cả những gì nàng đã mất đều được trả lại – có chỗ ở khang trang, có người hầu và xe hơi riêng, còn được hưởng chế độ cung cấp đặc biệt cấp tỉnh ủy. Hơn nữa, nhiều thợ may lành nghề đã đến tận nhà để may cho nàng những bộ trang phục lộng lẫy đủ kiểu dáng.

Bạn bè cũng trở lại – dĩ nhiên không phải tất cả, vì trong những năm này đã có rất nhiều người biến mất – họ mời nàng đi tham gia các buổi tiệc tùng, thậm chí còn có người rất nhiệt tình giới thiệu bạn trai cho nàng. Bởi vì vị hôn phu giữ chức lữ đoàn trưởng trong Hồng quân của nàng đã kết hôn với người phụ nữ khác rồi.

Thế nhưng, Resenskaya không hề oán hận người đàn ông đó, vẫn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với hắn. Nàng cũng không oán hận những người bạn đã tránh xa nàng khi nàng gặp hoạn nạn, bởi vì nàng cũng sẽ đối xử với những người bạn gặp hoạn nạn bằng thái độ tương tự. Đây là sự tu dưỡng tốt đẹp mà một đảng viên Bolshevik cần có.

Sau hơn một tháng sống những ngày tháng thoải mái, Natalie Resenskaya một lần nữa được triệu tập đến Bộ Tổ chức, lần này là để phân công công tác cho nàng. Nàng trở thành thành viên đoàn đại biểu Quốc tế III tại Đức. Vào giữa tháng 3 năm 1931, nàng đã bí mật đến Berlin – mang theo một sứ mệnh đặc biệt!

"Đồng chí Thälmann, đồng chí thật sự tin rằng có thể đoạt được chính quyền chỉ bằng đa số phiếu bầu trong Quốc hội?" Resenskaya lạnh nhạt nhìn lãnh tụ Đảng Bolshevik Đức. "Đồng chí biết những ai đang thống trị nước Đức hiện giờ không? Đồng chí biết họ từng trải qua bao nhiêu cuộc đấu tranh đẫm máu không? Đồng chí biết họ có hiểu rõ hơn chúng ta, những người Bolshevik không?

Tổ chức phái tôi đến Đức để bảo tồn lực lượng của Đảng, chứ không phải để giúp các đồng chí giành lấy chính quyền... Bởi vì đó là điều không thể!"

"Tôi biết Ludwig von Heinsberg – Bá tước Hirschmann là ai!" Thälmann nghiêm nghị nhìn Resenskaya – người phụ nữ xinh đẹp này trông không giống một đảng viên Bolshevik đã trải qua thử thách, việc Quốc tế III phái cô ấy đến Berlin tuyệt đối là một sai lầm.

"Cho nên tôi mới không thể để hắn tiếp tục hành động sai trái," Thälmann nói, "Một khi đường lối chiến tranh của hắn thành công, nước Đức sẽ có thể bị hủy diệt! Giai cấp vô sản Đức chỉ sẽ trở thành bia đỡ đạn cho bọn phát xít! Và thắng lợi của cách mạng xã hội chủ nghĩa ở Đức cũng sẽ xa vời vô cùng!"

Resenskaya chau mày, dù trên lý thuyết Đảng Bolshevik Đức là một chi bộ của Quốc tế III. Nhưng họ có ý thức tự chủ. Hay nói đúng hơn là ý thức cạnh tranh với Đảng Bolshevik Liên Xô – lực lượng chi phối Quốc tế III – của họ rất mạnh. Bản thân vị đại biểu Quốc tế III như bình hoa này căn bản không thể thuyết phục được họ.

Bởi vì những người Bolshevik Đức này trước giờ họ chưa bao giờ coi mình là đàn em của Bolshevik Liên Xô. Khi Lenin còn sống thì khá hơn một chút, bây giờ đã đổi thành Stalin với chủ trương "Chủ nghĩa xã hội trong một quốc gia", hơn nữa còn đang đấu tranh gay gắt với phe phản động Đức. Đương nhiên, những người Bolshevik Đức càng không nghe theo chỉ đạo.

Nhưng tại sao tổ chức lại cử mình đến Berlin để giao thiệp với những người Đức cứng đầu này? Rõ ràng mình nên phụ trách công việc mua bán quốc tế cơ mà? Resenskaya nghĩ thầm. Từ khi rời Moscow, câu hỏi này vẫn luôn ám ảnh trong lòng nàng.

"Vậy thì, các đồng chí định hành động như thế nào?" Natalie Resenskaya cau chặt mày.

"Chúng tôi muốn liên minh với Đảng Dân chủ Xã hội, cùng nhau tố cáo sự thật về 'phiếu cam kết tạo việc làm'!" Thälmann nói. "Đồng thời chúng tôi cũng sẽ kêu gọi tổng đình công, phản đối lạm phát tiền giấy, yêu cầu chính phủ cắt giảm chi tiêu quân sự để tiết kiệm ngân sách."

"Nếu như... nếu như vì thế mà họ trấn áp các đồng chí thì sao?" Giọng nói của Natalie đầy lo lắng, nàng khẳng định phe phản động Đức sẽ ra tay trấn áp.

"Khởi nghĩa vũ trang! Nếu bọn phản cách mạng ra tay với chúng ta, thì chúng ta sẽ dùng cách mạng để phản đối chúng!"

"Đây là quyết định của Ủy ban Trung ương?"

"Phải, chúng tôi đã họp và quyết định trước khi đồng chí đến một tuần!"

"Khi nào thì hành động?"

"Thống nhất với Đảng Dân chủ Xã hội là sẽ hành động." Thälmann kiên định nói.

Natalie Resenskaya gật đầu. "Được rồi, tôi sẽ báo cáo với Quốc tế III."

...

"Trung tướng, người bạn cũ của ngài, Natalie Resenskaya, đã đến Berlin và được bổ nhiệm làm Phó đại biểu của Quốc tế III tại Đức. Chiều hôm qua, cô ấy đã gặp Thälmann của Đảng Bolshevik tại một quán bia tên 'Wolf' ở khu Siemens."

Thiếu tướng Canaris, Cục trưởng Cục Tình báo Quân sự, đưa một bức ảnh chụp trước quán bia Wolf cho Hirschmann. Người trong ảnh chính là Natalie Resenskaya.

"Là cô ấy." Hirschmann cầm bức ảnh lướt qua. "Đã nhiều năm rồi. Lần đầu tiên tôi biết cô ấy là vào năm 1917... Khi đó cô ấy mới 17 tuổi, giờ cũng ngoài ba mươi rồi."

Hắn dừng lại, rồi nói tiếp: "Năm ngoái khi tôi đến Moscow gặp Stalin, tôi đã uống quá chén ở điện Kremli – bị những tên người Nga chết tiệt đó chuốc say – hình như có nhắc đến cô ấy. Bây giờ, cô ấy lại đến Berlin, tôi nghĩ đây không phải là s��� trùng hợp!"

"Trung tướng, ý của ngài là..."

"Dẫn độ cô ta về!" Hirschmann nói không chút do dự.

"Dẫn độ?"

"Đúng!" Hirschmann nói. "Việc Stalin phái cô ta đến đây cho thấy ông ta muốn từ bỏ Đảng Bolshevik Đức, cô ta chính là một tín hiệu... Ít nhất tôi hiểu là như vậy. Nếu không người của ngài cũng sẽ không nhanh chóng tìm ra tân Phó đại biểu của Quốc tế III như vậy!"

Canaris sững sờ một chút, sau đó gật đầu. "Chúng tôi nhận được mật báo mới biết cô ấy đến Berlin. Nhưng... tại sao Stalin lại làm như vậy?"

"Cũng giống như lý do ông ta thanh trừng phe Trotsky vậy!" Hirschmann lạnh lùng nói. "Hơn nữa, Stalin rất rõ ràng Đảng Bolshevik Đức sẽ không thể giành thắng lợi... Những kẻ đó nhiều nhất chỉ gây rối cho chúng ta, biết đâu còn vì thế mà trì hoãn kế hoạch 5 năm của ông ta và kế hoạch liên minh tấn công Ba Lan trong tương lai."

Lãnh tụ thép của Liên Xô không dựa vào trò chơi dân chủ nghị viện mà lên đài, ông ta cũng không thể hiểu được quy tắc của trò chơi dân chủ nghị viện. Theo ông ta, tập đoàn Junker đã khôi phục sức mạnh, lại liên minh với đảng công nhân cực hữu, nhất định có thể trấn áp Đảng Bolshevik Đức.

Cách mạng Đức tất nhiên sẽ rơi vào thoái trào, và bố cục có lợi nhất cho Liên Xô là tiếp tục duy trì quan hệ đồng minh với tập đoàn lãnh đạo Junker, đồng thời bố trí mạng lưới gián điệp ở Đức – Đảng Bolshevik Đức tốt nhất là chuyển xuống hoạt động bí mật, chứ không phải tiếp tục đấu tranh trong nghị viện.

"Franz, hãy đ��� các chiến sĩ Stasi hành động!" Hirschmann nói. "Làm việc theo kế hoạch ban đầu, chỉ cần bắt thêm Natalie nữa thôi."

Thiếu tướng Canaris dậm mạnh chân một cái. "Trung tướng, Stasi tuyệt đối sẽ không làm ngài thất vọng!"

Kế hoạch trấn áp Đảng Bolshevik đã được vạch ra trước khi Đảng Quốc xã lên nắm quyền – chẳng phải việc để Đảng Quốc xã lên nắm quyền cũng vì chuyện này sao?

Đảng Quốc xã có nền tảng ở tầng lớp hạ lưu (www.uukanshu.com), họ không chỉ có các tổ chức thâm nhập vào tầng lớp lao động, có thể huy động hàng triệu người ủng hộ, mà còn có thể đóng vai đội xung kích chuyên nghiệp, những kẻ đánh thuê chính trị. Những cốt cán của đội xung phong giờ đã được cải tổ thành các đội vệ binh đảng vũ trang, được bố trí đến các thành phố lớn ở Đức, từ vùng Rhine trở đi, họ sẽ tham gia vào hành động trấn áp Đảng Bolshevik!

Và Cục Tình báo Quân sự cùng tổ chức Stasi do Hirschmann tự tay thành lập cũng sẽ tham gia hành động. Hơn nữa còn sẽ đóng vai trò then chốt, chịu trách nhiệm tạo cớ, bắt giữ các nhân vật quan trọng của Đảng Bolshevik Đức và Quốc tế III.

Thông qua hành động lần này, thế lực của Đảng Bolshevik Đức sẽ bị nhổ tận gốc! Hàng vạn đảng viên Bolshevik sẽ bị bắt vào các trại tập trung do Stasi kiểm soát. Đồng thời, hàng ngàn, hàng vạn "nhân sĩ phản chiến" cũng sẽ bị bắt vào trại tập trung, sự kiểm soát xã hội của liên minh Junker-Quốc xã tại Đức sẽ được tăng cường đáng kể.

Cục diện tập đoàn Junker ở thượng tầng và Đảng Quốc xã ở hạ tầng liên minh cai trị nước Đức sẽ cơ bản hình thành. Những ý kiến phản đối các chính sách mới của Hitler cũng sẽ vì thế mà giảm bớt rất nhiều.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.