(Đã dịch) Quật Khởi Chi Đệ Tam Đế Quốc - Chương 339: Đế quốc chủ nghĩa diệt Xô tim bất tử
Yefimov Petrović Serov là Bí thư thứ nhất của Cộng hòa tự trị Adjara thuộc Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Gruzia, kiêm quản lý thành phố Batumi.
Thực ra, ông là một người quen cũ của Hirschmann. Sau Cách mạng tháng Tám ở Nga, ông từng làm phu xe một thời gian cho Hirschmann, người lúc đó đang dùng tên giả "Antonov". Sau đó, ông lại được tổ chức ủy phái, nhậm chức tại công ty Xúc tiến Kinh tế Nga-Đức. Tiếp đó, ông được điều đến Batumi mới thành lập bên bờ Biển Đen để tham gia xây dựng thành phố dầu mỏ. Giờ đây, ông là Bí thư thứ nhất của Cộng hòa tự trị Adjara, kiêm quản lý thành phố Batumi.
Đối với một lão đồng chí đã tham gia Đảng Bolshevik từ trước Cách mạng tháng Hai, hơn nữa lại chưa từng bị Bộ Dân ủy Nội vụ bắt giữ, thì việc giờ đây chỉ đạt đến cấp bậc bí thư ủy ban tỉnh của một nước cộng hòa liên bang, đường quan lộ thực sự không được suôn sẻ cho lắm. Tuy nhiên, ông ta lại vô cùng hài lòng với cuộc sống hiện tại. Một chức "bí thư ủy ban tỉnh" tuy có thể không phải chức quyền cao nhất, nhưng so với nhiều người khác thì vẫn dư dả hơn rất nhiều. Rất nhiều đồng chí cùng thời với ông tham gia cách mạng, giờ đây đại đa số đều đã tan cửa nát nhà, trong khi ông lại được sống vui vẻ hạnh phúc bên người vợ yêu dấu và con trai. Huống hồ, ở Cộng hòa tự trị Adjara, vùng đất Sa hoàng trù phú này, còn có gì mà không thỏa mãn nữa chứ?
Nhớ lại mấy năm trước, khi đồng chí Beria còn là Bí thư thứ nhất của Đảng Bolshevik Gruzia, trong số 664 đại biểu của Đại hội Đảng Gruzia, 425 người đã bị bắt giữ. Ở Gruzia này, gần như toàn bộ những lão Bolshevik cùng thời với Serov đều đã bị thanh trừng! Trong những ngày đó, Serov cũng luôn trong tư thế sẵn sàng bị bắt. Mỗi ngày, ông đều luyến tiếc không muốn để người vợ Yelena của mình "đi xa", nàng ấy đúng là một mỹ nhân hiếm có. Vừa nghĩ đến việc nàng cũng có thể sẽ phải trải qua phần đời còn lại trong các trại cải tạo lao động ở Siberia hay những nơi khác, Serov đã cảm thấy vô cùng có lỗi với người vợ trẻ hơn mình gần 15 tuổi này.
Đương nhiên, Serov cũng không cho rằng mình vô tội. Ông ta thực sự có tội, ông ta thực sự có lỗi với Đảng và nhân dân. Khi còn công tác trong hệ thống ngoại thương, ông ta từng nhiều lần nhận quà biếu của các nhà tư bản Đức (đây đều là những "việc tốt" do Gusinsky, tay môi giới Do Thái của Hirschmann, sắp đặt), thậm chí còn trải qua một thời gian sống hủ hóa, đọa lạc ở Riga!
Bởi vậy, không lâu sau khi cuộc Đại Thanh Trừng ở Gruzia bắt đầu, để giảm bớt tội lỗi của bản thân (ông ta cho rằng tội lỗi của mình chắc chắn đã bị người khác tố giác), ông ta đã chủ động viết thư nhận tội và hối cải gửi Beria. Tiện thể, ông ta còn tố giác một cán bộ cao cấp khác trong hệ thống ngoại thương cũng hủ bại như mình là Natalie Resenskaya.
Người phụ nữ này còn tham lam hơn c��� ông ta, đã nhận lễ vật ở Riga, lại còn phung phí vô độ, thậm chí lợi dụng chức vụ mà bay đến Paris, Luân Đôn để tiêu xài. Đương nhiên, ông ta không hề hay biết Natalie Resenskaya đã sớm phản bội cách mạng.
Thế nhưng điều mà đồng chí Serov không ngờ tới là, lá thư hối cải của ông ta giống như đá chìm đáy biển. Beria và các lãnh đạo ngành nội vụ Gruzia dường như đã quên mất sự tồn tại của một "kẻ xấu" như ông ta. Cho đến khi cuộc Đại Thanh Trừng cơ bản kết thúc, cũng không có ai đến bắt ông ta.
Mặc dù không ai đến bắt, nhưng Serov lại mắc chứng tâm thần bất an và thường xuyên gặp ác mộng. Ông thường xuyên nghe thấy tiếng gõ cửa mạnh trong giấc mơ.
Cốc cốc cốc, cốc cốc cốc...
Nằm trên giường, tiếng gõ cửa quen thuộc lại vang lên bên tai Serov. Chắc chắn lại là một giấc mơ, Serov nghĩ trong khi vẫn nằm trên giường.
Đột nhiên, ông cảm thấy vợ mình là Yelena đang đẩy ông và vẫn đang kêu to: "Yefimov, Yefimov! Có người gõ cửa..."
Serov chợt mở mắt. Ông thực sự nghe thấy tiếng đập mạnh vào cửa ra vào — không phải cửa phòng ngủ của ông, mà là cửa chính tầng một (ông là Bí thư thứ nhất của một nước cộng hòa tự trị, đương nhiên là ở trong một biệt thự nhỏ độc lập). Lờ mờ còn nghe thấy tiếng nói lớn của Martinov, Cục trưởng Cục Địa phương Adjara thuộc Bộ Dân ủy Nội vụ.
"Đồng chí Serov, đồng chí Serov, mau mở cửa! Xảy ra chuyện lớn rồi!"
Xong rồi, bị bắt rồi... Lòng Serov chợt trùng xuống, sau đó ông thở dài, nói với người vợ bên cạnh: "Yelena, lấy cái túi đó cho anh..."
"Cái túi đó", vào thời kỳ này, rất nhiều cán bộ Đảng Bolshevik Liên Xô đều có sự chuẩn bị như vậy. Đây chính là sự chuẩn bị cho cả hai tình huống: hoặc là được thăng chức, hoặc là bị bắt giữ! Yelena cũng là người phụ nữ từng trải, lập tức không hề gào khóc, chỉ là nghẹn ngào nước mắt giúp chồng mặc quần áo, sau đó trao một chiếc vali da lớn cho chồng là Serov, và vẫn hôn tạm biệt ông. Mặc dù là vợ chồng già trẻ không cân xứng về ngoại hình, nhưng tình cảm của họ rất sâu đậm.
Serov xách chiếc vali da lớn, một mình bước xuống lầu. Cửa chính dưới lầu đã được mở, là do nhân viên phục vụ của nhà Serov bị đánh thức (bây giờ chưa đến 6 giờ sáng) rồi mở cửa.
"Đồng chí Bí thư... Ngài cầm chiếc vali da này làm gì? Định ra ngoài sao?" Martinov, một người đàn ông cao lớn hơn Serov mười tuổi, tốt nghiệp trường chuyên khoa Dzerzhinskiy, lúc này đã mặc quân phục chỉnh tề, đội chiếc mũ xanh lam, thắt dây lưng quân sự có bao súng bên hông!
Trông thế này rõ ràng là đến bắt mình, kẻ phản cách mạng tham nhũng.
Serov cười khổ một tiếng: "Đồng chí Martinov, anh đến dẫn độ tôi sao?"
"Dẫn độ?" Martinov ngẩn người, rồi giậm chân: "Đồng chí Serov, ngài đùa gì vậy? Sao tôi lại đến dẫn độ ngài?"
Không phải dẫn độ sao? Serov vẫn còn đang sững sờ, Martinov đã vội vã lao tới, kéo Serov đi ra ngoài.
"Xảy ra chuyện lớn rồi! Đồng chí Bí thư, chủ nghĩa đế quốc đã tấn công rồi!"
"Cái gì? Cái gì? Ai tấn công?" Serov nghe lời Martinov nói càng thêm hoang mang.
"Thổ Nhĩ Kỳ!" Martinov nghiến răng nói: "Chủ nghĩa đế quốc Thổ Nhĩ Kỳ đã phát động cuộc tấn công bất ngờ vào Liên Xô! Vừa rồi, đồng chí biên phòng (cũng thuộc quản lý của Bộ Dân ủy Nội vụ) đã gọi điện cho tôi, nói rằng phát hiện một phi đội lớn máy bay Thổ Nhĩ Kỳ vượt qua biên giới! Tôi gọi điện cho ngài nhưng không ai nghe máy, nên tôi trực tiếp đến đây (hai chúng ta là hàng xóm)."
Thổ Nhĩ Kỳ tấn công Liên Xô ư? Điều này làm sao có thể?
Khi Serov vẫn còn đang mơ hồ, một loạt tiếng nổ mạnh đột nhiên liên tiếp truyền đến.
"Đây là..." Serov vội vàng ném chiếc vali da xuống, lao như bay ra khỏi biệt thự của mình. Sau đó, ông nhìn khắp sân một lượt, chỉ thấy bầu trời phía tây, nơi mặt trời vừa ló dạng, đã đỏ rực bởi ánh lửa. Thỉnh thoảng lại có những quả cầu lửa khổng lồ bốc lên, kèm theo tiếng nổ ầm ầm, mặt đất cũng theo đó rung chuyển. Lờ mờ, trên bầu trời rực sáng bởi ánh lửa, còn có thể nhìn thấy nhiều đội máy bay không rõ của quốc gia nào đang lượn lờ trên không trung...
"Nhà máy lọc dầu! Là nhà máy lọc dầu bị ném bom! Thực sự bị ném bom..." Serov kêu lớn, trên mặt lộ rõ vẻ không thể tin được.
Chủ nghĩa đế quốc Thổ Nhĩ Kỳ không ngờ lại điên rồ đến mức này, dám oanh tạc Liên Xô! Xem ra phán đoán của đồng chí Stalin là chính xác: Liên Xô càng tiến gần đến chủ nghĩa cộng sản, tình thế đấu tranh giai cấp lại càng trở nên gay gắt, bởi vì chủ nghĩa đế quốc vẫn không ngừng nuôi ý định tiêu diệt Liên Xô!
...
"Cái gì? Batumi bị ném bom?" Stalin đang ăn sáng thì nhận được điện thoại của Voroshilov báo cáo về việc Batumi bị ném bom. "Là máy bay Anh-Pháp ư? Baku và Grozny có bị ảnh hưởng không?"
Stalin không đến mức hồ đồ mà cho rằng máy bay Thổ Nhĩ Kỳ đã ném bom Batumi. Trên thực tế, ngay từ năm ngoái, ông đã nhận được báo cáo từ Cục Tình báo Hồng quân về khả năng "Anh-Pháp oanh tạc các khu vực sản xuất dầu mỏ Baku, Grozny và Batumi". Sau đó, ông còn ra lệnh cho Không quân Hồng quân điều động hơn 300 chiếc máy bay tiêm kích (đều là các loại lỗi thời Y-16 và Y-153) cùng ba đoàn pháo cao xạ, phân biệt đóng tại Baku, Grozny và Batumi. Đồng thời, ông còn cho người bố trí một loại radar mới nhất dọc biên giới Liên Xô và Thổ Nhĩ Kỳ.
Qua điện thoại, giọng Voroshilov vừa gấp gáp vừa nhanh: "Đồng chí Tổng Bí thư, hiện tại chỉ có Batumi báo cáo bị ném bom, Baku và Grozny không bị tấn công."
"À," Stalin gật đầu, "Tình hình Batumi thế nào?"
"Batumi đã bị khoảng 100 chiếc máy bay địch bất ngờ tấn công vào lúc 6 giờ sáng nay. Trạm radar của lính biên phòng ta đã kịp thời phát hiện địch tấn công, nhưng các máy bay Y-16 và Y-153 đóng tại Batumi đã không kịp cất cánh (lúc này radar RUS-1 của Liên Xô có tầm phát hiện không đủ, chỉ khoảng hơn 30 km). Do đó... nhà máy lọc dầu Batumi đã chịu tổn thất tương đối nghiêm trọng!"
"Tổn thất tương đối nghiêm trọng?" Sắc mặt Stalin chợt sa sầm: "Tại sao lại như vậy? Không phải có pháo cao xạ sao? Có bắn rơi máy bay địch nào không?"
"Bắn rơi một chiếc, xem dấu hiệu trên xác máy bay thì đó là máy bay Pháp..."
"Chỉ có một chiếc?" Stalin có chút tức giận: "Cả một đoàn pháo cao xạ mà chỉ bắn rơi được một chiếc máy bay địch sao?"
"Chỉ có một chiếc." Voroshilov đáp.
Stalin cau mày: "Thế còn tiêm kích đâu? Có cất cánh không?"
"Đã cất cánh 27 chiếc Y-16 và 19 chiếc Y-153, nhưng mà..."
"Nhưng mà cái gì?" Stalin hỏi với giọng điềm tĩnh.
"Những chiếc máy bay địch đó nhanh chóng tăng độ cao, Y-16 và Y-153 của chúng ta không thể bay tới độ cao đó."
Lúc này, các mẫu máy bay Yak-1 và MiG-1 của Liên Xô vẫn chưa được đưa vào sản xuất, chỉ có một số ít LaGG-3 được giao cho Không quân Hồng quân, nhưng tất cả đều được sử dụng để đối phó với Không quân Phần Lan. Do đó, ở dãy núi Kavkaz chỉ có các loại máy bay cũ Y-16 và Y-153. Hai loại máy bay này có tính năng quá lạc hậu, hơn nữa buồng lái không kín, nên giới hạn độ cao không cao. Máy bay ném bom LeO-451 sau khi ném hết bom thì tăng độ cao và nghênh ngang bay đi.
"Không thể bay tới?" Sắc mặt Stalin chợt xanh mét: "Chẳng lẽ đây có nghĩa là chúng muốn đến thì đến, muốn đi thì đi sao?"
"Cái này..." Voroshilov không biết phải nói gì.
Bởi vì hợp tác công nghiệp hàng không Xô-Đức đã bị cắt đứt mấy năm trước, nên công tác nghiên cứu tiêm kích kiểu mới của Liên Xô cũng bị ảnh hưởng. Do đó, Liên Xô từ vị trí dẫn đầu mấy năm trước đã trở thành lạc hậu như bây giờ...
"Tình hình nhà máy lọc dầu Batumi thế nào?" Stalin lúc này chợt nhớ ra Batumi là trung tâm chế biến dầu mỏ quan trọng nhất của Liên Xô. "Cuối cùng thì tổn thất bao nhiêu? Việc sản xuất có bị ảnh hưởng không?"
Mỗi dòng chữ này, nơi chứa đựng câu chuyện độc đáo, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.