(Đã dịch) Quét Video: Ta Có Thể Thu Được Vô Số Khen Thưởng - Chương 213: Lỗ Diệu Tử phục rồi
Trong linh giác, Lục Uyên cảm nhận rõ ràng một lão nhân thi triển khinh công đến trước cửa sổ của mình, sau đó giơ tay lên, một cây phi đao liền bay thẳng vào trong phòng.
Xoạt! Lục Uyên mở bừng mắt, đúng lúc thấy cây phi đao này xuyên qua giấy cửa sổ, bay nhanh vào trong phòng.
Vận công vào hai mắt, tốc độ của cây phi đao này lập tức trở nên chậm chạp.
Lục Uyên đưa ngón trỏ và ngón giữa tay phải ra, nhẹ nhàng kẹp lấy phi đao.
Sau đó, hắn thấy ở cuối phi đao có buộc một tờ giấy.
Lục Uyên gỡ tờ giấy xuống, thấy trên đó viết một dòng chữ nhỏ: [Thiên Tuấn Viên, năm dặm về phía tây nam, cây đa lớn]
Thiên Tuấn Viên chính là nơi Phi Mã Mục Tràng nuôi thả tuấn mã.
"Chỉ tiếc, người gửi tờ giấy này không phải Thương Tú Tuần mà là Lỗ Diệu Tử, quả thật có chút mất cả hứng thú."
Lục Uyên cười lắc đầu, thu tờ giấy lại, sau đó đẩy cửa sổ nhảy ra ngoài.
Đối với Lỗ Diệu Tử, một nhân vật kỳ lạ dù xuất hiện không nhiều trong thế giới Đại Đường Song Long, nhưng lại xâu chuỗi gần nửa bộ sách, Lục Uyên vẫn có đôi chút hiếu kỳ.
Sau khi xác định phương hướng, Lục Uyên thi triển khinh công, như một làn gió thoảng, lướt đi.
Chỉ chốc lát sau, Lục Uyên thấy phía trước xuất hiện một cây đa khổng lồ cao chừng hai mươi mét. Dưới gốc cây đa, một lão ông đội mũ cao, ăn vận chỉnh tề đang đứng chắp tay.
Dựa vào hình dáng đặc trưng, Lục Uyên liếc mắt đã nhận ra đối phương chính là Lỗ Diệu Tử, người đang ẩn mình tại Phi Mã Mục Tràng.
"Vị lão tiên sinh này, vãn bối..."
Lục Uyên đang định mở miệng nói chuyện, liền thấy Lỗ Diệu Tử hừ lạnh một tiếng, rồi vung song chưởng, tung ra một luồng chân khí ác liệt.
"Hả?"
Lục Uyên khẽ nhíu mày, dưới chân thi triển một bước pháp kỳ diệu, ung dung né tránh công kích của đối phương.
Thấy thân pháp của Lục Uyên huyền ảo, trong mắt Lỗ Diệu Tử lóe lên vẻ kinh ngạc, không ngờ võ công của Lục Uyên lại không hề yếu. Nhưng ông ta không đáp lại, vung mạnh tay áo, tung ra từng luồng cương khí, tiếp tục tấn công Lục Uyên.
Mà lần này, Lục Uyên bỗng nhiên cảm thấy thân mình lần thứ hai bị một luồng lực kéo, như muốn kéo mình ra khỏi vị trí đó.
Chỉ có điều, không giống với Thiên Ma trường lực thuần khiết của Loan Loan và Biện Bất Phụ, lực kéo này của Lỗ Diệu Tử yếu hơn nhiều.
Với Càn Khôn Đại Na Di tầng thứ chín, Thiên Ma trường lực cũng không làm gì được Lục Uyên, huống chi là bản yếu hóa của Lỗ Diệu Tử. Bởi vậy, thân hình Lục Uyên không hề lay động chút nào.
"Vị tiên sinh này, vãn bối nể mặt người là tiền bối nên mới nhẫn nhịn đến giờ, xin đừng nên khinh người quá đáng."
Thấy Lỗ Diệu Tử vẫn tiếp tục tấn công, trong lòng Lục Uyên cũng dâng lên đôi chút hỏa khí.
Hắn quả thật có sự hiếu kỳ đối với Lỗ Diệu Tử, một nhân vật được coi là "toàn tài" trong thế giới Đại Đường, nhưng điều đó không có nghĩa Lục Uyên sẽ nhường nhịn ông ta vô điều kiện.
Nghe Lục Uyên nói vậy, lông mày bạc của Lỗ Diệu Tử nhíu lại, động tác tay chợt khựng lại đôi chút.
Có lẽ từ cách Lục Uyên ứng biến vừa nãy, ông ta đã nhận ra võ công Lục Uyên không tầm thường, cố dò xét thêm cũng vô ích. Nên ông ta chỉ trầm ngâm một lát rồi dừng tay, mở miệng hỏi: "Ngươi là người của thế lực nào? Ngõa Cương Địch Nhượng, Trường Bạch Vương Bạc, hay là Giang Hoài Đỗ Phục Uy?"
Ba người này đều là những chư hầu địa phương đã dựng cờ tạo phản.
Nghe lời ấy, Lục Uyên mới chợt hiểu ra, Lỗ Diệu Tử đã hiểu lầm mình, coi mình là sứ giả do một trong ba phe chư hầu này phái tới, nhằm đưa Phi Mã Mục Tràng vào phạm vi thế lực của mình.
Hắn lắc đầu, nói: "Vãn bối không phải người của bất kỳ thế lực nào, chỉ đại diện cho chính mình."
"Ồ?"
Lỗ Diệu Tử bán tín bán nghi nhìn Lục Uyên, đến khi thấy vẻ mặt chân thành của Lục Uyên, nét căng thẳng trên mặt ông ta mới giảm bớt đôi chút, giọng nói có phần áy náy: "Nếu vậy, đúng là lão phu đã đường đột với quý khách rồi."
"Lão tiên sinh cũng là người của Phi Mã Mục Tràng sao?" Lục Uyên giả vờ không biết, hỏi.
"Miễn cưỡng coi như thế đi."
Lỗ Diệu Tử trên mặt lộ ra một nụ cười khổ.
Lục Uyên đương nhiên biết chuyện bất hòa giữa Lỗ Diệu Tử và Thương Tú Tuần, nhưng lúc này chỉ có thể giả vờ hiếu kỳ hỏi: "Miễn cưỡng?"
"Chuyện này xem như chuyện riêng của ta, nên không tiện kể rõ với Lục công tử."
Lỗ Diệu Tử vẫy vẫy tay, sau đó bỗng nhiên nhìn chằm chằm Lục Uyên hỏi: "Lục công tử, ngươi có thể nào vì lão phu mà biến ra ngựa một lần nữa không?"
Lục Uyên biết, Lỗ Diệu Tử là một người tài hoa xuất chúng, phàm là nh��ng gì khiến ông ta hứng thú như thiên văn, địa lý, cơ quan, thuật số, kiến trúc vườn tược, y học, võ công, ông ta đều sẽ nghiên cứu một phen.
Hơn nữa, nhờ tài năng xuất chúng của mình, ông ta đều đạt được thành tựu to lớn trong mỗi lĩnh vực.
Cũng chính vì điều này, khiến tính cách ông ta cực kỳ tự phụ, kiêu ngạo, và có thái độ coi thường bất cứ ai.
Từ giọng điệu gần như ra lệnh vừa rồi của ông ta, Lục Uyên cũng có thể đoán được, ông ta hẳn là trước đó đã thấy mình biến ngựa, nhưng không tìm ra kẽ hở. Nên ông ta cho rằng vừa nãy là do khoảng cách quá xa, lúc này muốn mình biến một lần nữa để dễ tìm ra kẽ hở.
Lục Uyên không làm theo ý muốn của ông ta, mà mở miệng hỏi: "Biến ngựa thì cũng không phải là không thể, có điều, vãn bối vì sao phải biến cho lão tiên sinh xem?"
Lỗ Diệu Tử sửng sốt, hiển nhiên không nghĩ tới Lục Uyên lại còn dám đòi hỏi điều kiện từ mình.
Nhưng ngay lập tức ông ta vuốt râu mỉm cười, hỏi: "Lục công tử, ngươi có biết ta là ai không?"
Thấy Lỗ Diệu Tử với vẻ mặt như đang chờ ng��ời khác hỏi tên để khoe khoang, Lục Uyên không chút hợp tác nào, nói: "Biết chứ, lão tiên sinh chắc hẳn là Lỗ Diệu Tử tiền bối phải không?"
"Ai?"
Tay Lỗ Diệu Tử đang vuốt râu theo bản năng chợt khựng lại, không cẩn thận nhổ mất mấy sợi râu. Hai mắt ông ta trợn trừng, khó tin nhìn Lục Uyên: "Ngươi... ngươi sao lại biết thân phận của ta?"
Lục Uyên giả vờ cao thâm, làm ra vẻ bấm ngón tay tính toán: "Kẻ bất tài này trong đạo suy tính cũng có chút thành tựu."
"Này..."
Nhìn thấy vẻ cao thâm khó dò này của Lục Uyên, Lỗ Diệu Tử nhất thời thực sự có chút không nắm bắt được.
Nếu nói Lục Uyên biến ngựa là chướng nhãn pháp thì ông ta còn có thể hiểu được, nhưng việc hắn một tiếng đã gọi ra thân phận của mình thì Lỗ Diệu Tử có chút không thể lý giải nổi.
Kể từ sau khi bị Chúc Ngọc Nghiên đánh trọng thương năm đó, ông ta đã ở lại Phi Mã Mục Tràng này gần ba mươi năm, tự tin rằng trừ khi chính mình tự bại lộ, bằng không thế gian sẽ không ai biết được nơi mình ẩn náu. Vậy mà hôm nay lại bị Lục Uyên một tiếng gọi tên.
Đối với chuyện Lục Uyên nói về suy tính, ông ta một trăm phần trăm không tin, bởi vì chính ông ta đối với Dịch Kinh bát quái có hiểu biết vô cùng tinh thâm, biết cái gọi là đoán mệnh vốn chỉ là giả tạo.
Ông ta hít sâu một hơi, ổn định tâm thần, nói: "Nếu Lục công tử ngươi biết thân phận lão phu, thì hẳn cũng biết lão phu am hiểu những gì. Có điều kiện gì thì cứ nói thẳng không sao."
Nói xong, ông ta lại không nhanh không chậm bổ sung thêm: "Đương nhiên, nếu là muốn hỏi tin tức Dương Công Bảo Khố, thì xin đừng mở miệng —— dù sao Lục chân nhân ngươi cũng có thể bấm tay tính toán, chi bằng tự mình suy tính một phen."
Đối với lời chế nhạo trêu chọc trong giọng nói của Lỗ Diệu Tử, Lục Uyên cũng không bận tâm. Hắn mỉm cười nói: "Vãn bối đối với Dương Công Bảo Khố cũng không mấy hứng thú."
"Ồ?"
Lỗ Diệu Tử có thể nghe ra Lục Uyên nói là thật, nhưng chính vì điều đó, ông ta lại càng kinh ngạc hơn.
Bởi vì bên trong Dương Công Bảo Khố có khối tài sản giàu có địch quốc, lại thêm giang hồ vẫn đồn đại rằng, có được một trong Dương Công Bảo Khố và Hòa Thị Bích là có thể đoạt được thiên hạ. Lỗ Diệu Tử thực sự không nghĩ tới lại có người không có hứng thú với Dương Công Bảo Khố.
Lục Uyên không để ý đến sự kinh ngạc của Lỗ Diệu Tử, nói: "Vãn bối có thể vì Lỗ tiền bối mà biến ngựa, nhưng cũng muốn xin tiền bối đáp ứng vãn bối m��t thỉnh cầu nho nhỏ."
Lục Uyên càng nói như vậy, trong lòng Lỗ Diệu Tử ngược lại càng thêm cẩn thận, hỏi: "Chi bằng ngươi nói trước thỉnh cầu của ngươi là gì đi đã."
"Vãn bối muốn biết nơi ở của Thạch Thanh Tuyền tiểu thư ở đâu."
Lục Uyên đáp.
"Hả?"
Lỗ Diệu Tử lần này thật sự kinh ngạc, bởi vì chuyện ông ta quen biết Thạch Thanh Tuyền có thể nói là rất ít người trong toàn bộ võ lâm biết được, hơn nữa những người biết đều là các cự phách một phương, căn bản không thể kể chuyện như vậy cho người khác.
Chẳng lẽ Lục Uyên này là đệ tử của cao nhân nào?
Trong lòng Lỗ Diệu Tử không khỏi nảy sinh suy đoán này.
Bằng không không cách nào giải thích tại sao Lục Uyên lại biết nhiều bí ẩn giang hồ đến vậy.
Đè nén suy đoán trong đầu xuống, Lỗ Diệu Tử lắc đầu nói: "Lục công tử, trụ sở của Thanh Tuyền tiểu thư là một nơi vô cùng bí mật, hơn nữa chuyện này dù sao cũng liên quan đến người khác, lão phu không thể đáp ứng được."
Đối với lời từ chối của Lỗ Diệu Tử, Lục Uyên đã sớm dự liệu được, nghe vậy liền lập tức nói: "Lỗ tiền bối không nói cho vãn bối biết trụ sở của Thạch Thanh Tuyền tiểu thư cũng không sao, vậy không biết Lỗ tiền bối có thể cho vãn bối biết cách liên lạc với Thạch Thanh Tuyền tiểu thư không? Vãn bối chỉ muốn gặp nàng."
"Cùng Thanh Tuyền gặp mặt?"
Lỗ Diệu Tử đánh giá Lục Uyên từ trên xuống dưới, hỏi: "Lục công tử, ngươi đối với Thanh Tuyền có lòng ái mộ nàng?"
Lục Uyên lắc đầu: "Vãn bối và Thạch Thanh Tuyền tiểu thư vốn không hề quen biết, sao lại ái mộ được?"
"Vậy ngươi vì sao muốn cùng nàng gặp mặt?" Lỗ Diệu Tử không hiểu, hỏi.
"Vãn bối xin thứ lỗi không thể báo cho lão tiên sinh biết được."
Lục Uyên lắc đầu nói.
Hắn cũng không thể nói cho Lỗ Diệu Tử rằng mình gặp Thạch Thanh Tuyền là giả, tìm tới Ma Môn Tứ Hung mới là thật ——
Trong toàn bộ võ lâm, chỉ có Ma Môn Tứ Hung biết cách lấy nguyên tinh từ Tà Đế Xá Lợi. Nhưng mấu chốt là trong sách lại không viết Ma Môn Tứ Hung ở đâu, Lục Uyên chỉ có thể gửi hy vọng vào Thạch Thanh Tuyền, người vẫn có dính líu đến Ma Môn Tứ Hung, để có được chút tin tức.
Những khúc mắc này Lỗ Diệu Tử đương nhiên không đoán được. Ông ta thấy Lục Uyên phủ nhận, chỉ cho rằng Lục Uyên da mặt mỏng không muốn thừa nhận.
Ông ta suy nghĩ một lát, nói: "Nếu vậy, lão phu có thể viết một phong thư cho Thanh Tuyền trước, nói cho nàng biết ngươi muốn gặp nàng, sau đó để chính nàng quyết định có gặp ngươi hay không, thế nào?"
"Có thể."
Dù sao Tà Đế Xá Lợi vẫn còn yên vị trong Dương Công Bảo Khố, Lục Uyên cũng không vội vàng.
"Đã như vậy, Lục công tử, ngươi có thể vì lão phu biểu diễn một lần biến ngựa được không?" Lỗ Diệu Tử có chút không thể chờ đợi thêm nữa, hỏi.
"Vậy Lỗ tiền bối là muốn quan sát ở đây, hay là tìm một nơi sáng sủa hơn?"
Lục Uyên hỏi.
Lỗ Diệu Tử vốn định nói ở đây cũng được, nhưng nghĩ lại, nơi đây dù sao cũng tối tăm khó nhìn, liền nói ngay lập tức: "Vậy thì mời Lục công tử theo ta đến căn lầu nhỏ lão phu ở đi."
Lục Uyên đương nhiên đáp ứng.
Cứ như vậy, Lục Uyên đi theo sau Lỗ Diệu Tử, đến căn lầu nhỏ Yên Vui Tổ mà ông ta ở.
Đây là một căn lầu nhỏ hai tầng bằng gỗ, thiết kế tinh xảo, khiến người ta nhìn mà phải thán phục.
Trên hai bên cột cửa, treo một đôi câu đối, trên đó viết: "Hướng nghi điều cầm, mộ nghi trống sắt; bạn cũ thích đến, mới mưa mới tới." Nét chữ mạnh mẽ, cho thấy bút lực phi phàm.
Đi vào bên trong lầu nhỏ, càng được trang trí cổ điển tao nhã, cho thấy khí chất xuất trần của Lỗ Diệu Tử.
"Lục công tử, mời ngồi."
Lỗ Diệu Tử lúc này ngược lại không vội vàng bảo Lục Uyên biểu diễn biến ngựa, lấy ra bầu rượu, rót cho Lục Uyên một chén rượu trái cây hương thơm thoang thoảng, cười nói: "Đến, mời nếm thử lục quả dịch do lão phu tự ủ."
"Đa tạ."
Tiếp nhận chén rượu, Lục Uyên nhẹ nhàng nhấp một ngụm, chỉ cảm thấy rượu thơm thuần hậu, nhẹ nhàng sảng khoái và êm dịu, không nhịn được khen: "Thật là mỹ tửu!"
Theo Lục Uyên thấy, lục quả dịch này không hề kém bao nhiêu so với những loại rượu trái cây của hậu thế.
Nghe Lục Uyên khen ngợi, trên mặt Lỗ Diệu Tử cũng lộ ra vẻ mặt vui mừng, hơi tự hào nói: "Lục quả dịch này chính là chế biến từ sáu loại trái cây tươi: lựu, nho, cam, sơn trà, mơ và dứa, trải qua quá trình cực kỳ phức tạp, sau đó đổ vào vại chôn dưới đất ba năm mới thành."
"Quả thật là mỹ vị."
Lục Uyên lần thứ hai than thở, sau đó mỉm cười nhẹ, nói: "Rượu ngon như vậy, nếu không ướp lạnh chẳng phải là lãng phí sao?"
Dứt lời, hắn vung tay lên, một chậu sứ chứa đầy đá vụn liền xuất hiện trên bàn, nói: "Lỗ tiền bối, không bằng đem lục quả dịch này vào trong đá ướp lạnh một chút thì sao?"
"Này... ngươi này..."
Nhìn chậu băng đột nhiên xuất hiện trước mắt, hai mắt Lỗ Diệu Tử không khỏi trợn trừng, mồm há hốc không nói nên lời.
Ngay từ cái nhìn đầu tiên thấy Lục Uyên, Lỗ Diệu Tử đã âm thầm chú ý mọi hành động của Lục Uyên, muốn xem rốt cuộc Lục Uyên có cơ quan gì trên người —— ông ta trước sau không tin Lục Uyên thật sự có thể biến ra món cá vược sốt chua ngọt cùng thượng cấp tuấn mã.
Nhưng sau một lúc quan sát, ông ta vẫn không có bất kỳ phát hiện nào.
Hơn nữa, nếu Lục Uyên có thể giấu chậu sứ trên người thì còn có thể lý giải được, nhưng làm sao Lục Uyên có thể giấu cả chậu đá đầy ắp này đi thì Lỗ Diệu Tử làm sao cũng không nghĩ ra.
Bởi vì hiện tại đang là thời tiết mùa hè nóng bức!
Cho dù Lục Uyên tu luyện nội công thuộc tính "Băng", nhưng hắn muốn biến nước thành băng cũng phải vận công chứ, nhưng vừa nãy Lỗ Diệu Tử căn bản không hề nhận ra bất kỳ dao động khí tức nào từ Lục Uyên.
"Lục công tử, ngươi thật biết cái thuật "bỗng dưng tạo vật" này sao?" Giọng Lỗ Diệu Tử có chút khàn khàn hỏi.
Ông ta chỉ cảm thấy thế giới quan của mình mơ hồ có chút sụp đổ.
Là một người toàn tài tinh thông thiên văn địa lý, ông ta từ trước đến giờ đều không tin vào quỷ thần thuật, bởi vì ông ta biết, rất nhiều hiện tượng kỳ dị trên thế gian đều có thể dùng một số thủ đoạn để tái hiện.
Nhưng chỉ có đối với thủ đoạn nói biến cái gì là biến cái đó của Lục Uyên này, Lỗ Diệu Tử căn bản không nhìn ra bất kỳ đầu mối nào!
"Nói đúng hơn, thuật "bỗng dưng tạo vật" của ta chỉ vừa mới nhập môn mà thôi," Lục Uyên giả vờ thở dài, nói: "Tuy rằng cũng có thể biến ra một ít vật phẩm, nhưng chung quy biến ra được vật phẩm có hạn, không thể đạt đến cảnh giới vạn vật tùy tâm."
Nếu là trước đây, Lục Uyên nói như vậy có lẽ sẽ bị Lỗ Diệu Tử coi là kẽ hở, cho rằng là Lục Uyên chưa chuẩn bị vật phẩm từ trước nên mới nói vậy. Nhưng hiện tại, ông ta không dám chắc chắn.
Sau đó, Lục Uyên lại ở trước mặt Lỗ Diệu Tử biểu diễn một phen thuật biến ngựa. Hơn nữa, lần này không phải một con ngựa, mà là trực tiếp biến ra mười thớt!
Thế là, nhìn mười thớt tuấn mã thượng cấp bỗng nhiên xuất hiện trong căn lầu nhỏ của mình, Lỗ Diệu Tử hoàn toàn choáng váng.
Nếu nói Lục Uyên biến ra một con tuấn mã còn có thể dùng thủ đoạn gì đó, nhưng mười con ngựa lớn vừa xuất hiện, Lỗ Diệu Tử triệt để tin rằng Lục Uyên thật sự biết phép thuật "bỗng dưng tạo vật".
"Lục chân nhân, vừa rồi lão hủ có bao nhiêu mạo phạm, xin hãy thứ lỗi."
Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.