(Đã dịch) Quét Video: Ta Có Thể Thu Được Vô Số Khen Thưởng - Chương 28: Trước phật ăn gà
Bên ngoài ngôi miếu, tiếng sấm rền rĩ, mưa to xối xả, khung cảnh như thể tận thế đã đến.
Bên trong ngôi miếu, lửa trại bập bùng, những khúc củi khô nứt nẻ nổ lách tách trong ngọn lửa.
Lục Uyên và Thập Tam Di ngồi hai đầu đống lửa, trầm mặc sưởi ấm.
Trải qua chuyện vừa rồi, hai người đều có chút lúng túng.
Không biết bao lâu sau —
"Lục Uyên..."
"Thực ra..."
Lục Uyên và Thập Tam Di đồng thời mở miệng.
Ngẩng đầu lên, thấy đối phương đều ngạc nhiên, cả hai lại dừng lời, rồi cùng lúc cất tiếng:
"Anh nói trước đi!"
"Em nói trước đi!"
Nói xong, Lục Uyên và Thập Tam Di nhìn nhau, rồi đồng loạt bật cười.
Bầu không khí chợt trở nên thoải mái hơn.
"Đái cô nương, ta vừa nãy thật sự không có ý lợi dụng nàng đâu, thực sự là..."
Lục Uyên đang thầm nghĩ áy náy, liền nghe Thập Tam Di nhẹ giọng nói: "Được rồi, anh đừng nói nữa, em không trách anh đâu."
Nghe vậy, Lục Uyên ngạc nhiên nhìn về phía Thập Tam Di, chỉ thấy nàng vờ như vô tình khều đống lửa trước mặt, trên gương mặt tinh xảo ửng lên sắc hồng diễm lệ, không biết là do ánh lửa hắt vào, hay vì nàng thẹn thùng.
Nhìn Thập Tam Di càng thêm xinh đẹp, quyến rũ trong ánh lửa, Lục Uyên không khỏi thất thần.
Thấy Lục Uyên không nói gì, Thập Tam Di theo bản năng ngẩng đầu, vừa vặn bắt gặp ánh mắt nóng bỏng của Lục Uyên.
Thập Tam Di trong lòng hoảng hốt, trốn tránh như muốn né tránh ánh mắt Lục Uyên, giả vờ trách: "Anh... anh lại nhìn em như vậy."
Ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng nàng không hề có ý trách móc, thậm chí mơ hồ còn cảm thấy một tia mừng rỡ, như thể mong Lục Uyên có thể nhìn mình thêm một chút nữa.
Lục Uyên cũng tỉnh táo lại, mặt đỏ ửng, liên tục nói: "Xin lỗi, xin lỗi."
Đồng thời, trong lòng hắn cũng âm thầm thắc mắc, theo lý mà nói, trên mạng anh ta cũng từng gặp không biết bao nhiêu mỹ nữ, từ đáng yêu, xinh đẹp, lạnh lùng, đến... khụ, không mặc quần áo, dù là loại mỹ nữ nào đi chăng nữa, cũng chưa từng khiến anh ta ngẩn ngơ trước một cô gái như thế. Sao hôm nay anh ta lại cứ thất thần mãi thế này?
Nghe Lục Uyên nói xin lỗi, khóe môi Thập Tam Di cong lên một nụ cười, nàng lén nhìn Lục Uyên một cái, sau đó sợ anh ta phát hiện, cố ý nhìn về phía màn mưa ngoài cửa sổ, nói: "Thật không biết cơn mưa này bao giờ mới tạnh..."
Lục Uyên cũng nhìn ra bầu trời đen kịt bên ngoài, nói: "Xem ra trong thời gian ngắn e là sẽ không tạnh được đâu."
"Vậy chúng ta hôm nay còn có thể trở về sao?"
Thập Tam Di có chút lo âu hỏi.
"Chắc là được chứ," Lục Uyên có chút không xác định quay đầu nhìn ra phía ngoài, nói: "Bây giờ mới chỉ giữa trưa thôi, cơn mưa này chẳng lẽ còn có thể kéo dài đến sáng mai sao?"
Nhìn gò má anh tuấn của Lục Uyên, ánh mắt Thập Tam Di khẽ lay động, trong đầu bỗng nhiên nghĩ đến cách Lục Uyên đã che chở mình vừa nãy, nàng nhỏ giọng hỏi: "Lục Uyên, vừa nãy đối mặt với những người của Sa Hà Bang, anh không hề sợ hãi sao?"
Nàng biết rõ, Lục Uyên mới bắt đầu theo Hoàng Phi Hồng học võ từ hôm qua.
Nói cách khác, Lục Uyên cũng như mình, chỉ là một người bình thường mà thôi.
Tuy rằng trong tay hắn có súng, nhưng đối mặt những tên lưu manh hung thần ác sát kia, Thập Tam Di tự hỏi dù trong tay có súng, nàng cũng sẽ sợ đến run rẩy cả người.
Thế mà Lục Uyên thì khác, như thể vốn không biết sợ hãi là gì.
"Một đám côn đồ thôi, sợ bọn họ làm gì?"
Lục Uyên khẽ mỉm cười, thuận miệng đáp.
Hắn đương nhiên sẽ không nói mình có công cụ tạm dừng thời gian, đừng nói côn đồ, ngay cả mười Hoàng Phi Hồng gộp lại anh ta cũng không sợ.
Thấy Lục Uyên tự tin như thế, ánh mắt Thập Tam Di nhìn hắn càng thêm dịu dàng, nhẹ giọng nói: "Lục Uyên, cảm ơn anh vừa nãy đã bảo vệ em như vậy."
"Đái cô nương nói gì lạ vậy, ta đường đường là nam nhi bảy thước, đương nhiên phải bảo vệ em chu toàn chứ."
Lục Uyên vỗ ngực nói.
Chỉ có điều, bởi vì quần áo vẫn còn ướt, Lục Uyên vỗ vào ngực chỉ phát ra tiếng 'pìa pìa',
Không những không có khí thế, trái lại có mấy phần buồn cười.
Nhìn vẻ mặt khó xử ấy của Lục Uyên, Thập Tam Di không khỏi cười khúc khích, phong tình vạn phần.
"Đúng rồi, Lục Uyên," nghĩ đến chuyện buồn cười, Thập Tam Di lại nhớ đến chuyện vừa xảy ra, hiếu kỳ hỏi: "Anh vừa nãy tại sao lại khiến những người của Sa Hà Bang kia phải cởi quần vậy, có phải là để nhục nhã bọn họ không?"
"Đó là một trong những nguyên nhân." Lục Uyên giải thích: "Một lý do khác ta cân nhắc là, lỡ như chúng ta đi rồi, bọn họ lại lén lút đi theo sau, thế chẳng phải nguy hiểm sao? Thà rằng khiến bọn họ cởi hết quần áo, như vậy bọn họ cũng chỉ có thể về nhà mặc quần áo, không thể lo chuyện của chúng ta được nữa."
"A, thì ra là như vậy!" Thấy Lục Uyên suy nghĩ chu đáo như vậy, Thập Tam Di không khỏi ánh mắt lộ vẻ khâm phục.
Nàng đang muốn nói gì nữa, liền cảm thấy cơ thể đột nhiên lạnh buốt, không nhịn được rùng mình, sắc mặt cũng trắng xám đi mấy phần.
"Đái cô nương, em chờ anh một lát, anh ra ngoài tìm thêm chút củi, làm cho lửa lớn hơn một chút." Thấy thế, Lục Uyên đứng lên nói.
"Không, không cần," Thập Tam Di vội vàng nói: "Anh vừa mới sưởi ấm được một lát, lại ra ngoài thì quần áo sẽ ướt hết lần nữa, em có thể chịu được mà."
Lúc này, ngoài trời mưa có vẻ lớn hơn lúc nãy, Thập Tam Di không đành lòng nhìn Lục Uyên lại bị dầm mưa một trận.
"Không có chuyện gì, một chút mưa này thấm tháp gì." Lục Uyên mỉm cười với Thập Tam Di, sau đó không chờ nàng phản đối, liền xoay người lại lao vào màn mưa.
"Lục Uyên, Lục Uyên!" Thập Tam Di gọi vài tiếng, nhưng Lục Uyên vẫn nhanh chóng biến mất trong màn mưa.
Ra khỏi cửa miếu, ở nơi Thập Tam Di không nhìn thấy, Lục Uyên nhanh chóng lấy từ không gian hệ thống ra một chiếc áo mưa mặc vào.
Hắn cũng sẽ không ngốc đến mức đứng chịu trận mưa đó.
"Bất quá lần này mình không thể nhanh chóng quay về như vừa nãy được, nếu không sẽ lộ liễu quá."
Nhìn mưa xối xả không hề có dấu hiệu ngớt, Lục Uyên âm thầm thở dài.
Tuy rằng ở riêng một mình với mỹ nữ Thập Tam Di là một chuyện vui, nhưng đó là trong tình huống bình thường, còn tình huống trú mưa nơi hoang dã như thế này thì chắc chắn không thể nào thoải mái được.
"Hơn nữa, nếu một mình mình thì ngược lại dễ nói hơn, trong không gian hệ thống có biết bao nhiêu đồ, mình có thể lấy ra tùy tiện dùng, nhưng có Thập Tam Di ở đây, mình chỉ có thể mặc y phục ướt nhẹp mà nhịn đói chịu rét."
Nghĩ đến cảnh nhịn đói chịu rét, Lục Uyên liền cảm thấy cơn đói cồn cào ập đến.
"Không được, mình phải tìm gì đó ăn thôi." Lục Uyên vừa nghĩ, vừa mở giao diện hệ thống ra, tìm kiếm những thứ có thể lấy ra mà không khiến Thập Tam Di nghi ngờ.
Nhìn một lát, mắt Lục Uyên sáng lên: "Ồ, con gà rừng này có vẻ được đấy."
Lúc trên đường đi, họ từng bắt gặp một con gà rừng, lấy ra lúc này, viện cớ là mình vừa bắt được ở ngoài thì sẽ không có vấn đề gì.
Nghĩ đoạn, Lục Uyên liền lấy gà rừng từ không gian hệ thống ra, cố ý để nó bị dầm mưa.
Khoảng mười phút sau, Lục Uyên cảm thấy thời gian đã vừa đủ, liền cởi áo mưa trên người rồi cất vào không gian hệ thống, lại lấy thêm rất nhiều củi khô ôm vào ngực, nhanh chóng chạy vào ngôi miếu.
"Đái cô nương, Đái cô nương, anh về rồi đây, em xem anh mang gì về cho em này!"
Vừa chạy vào ngôi miếu, Lục Uyên còn chưa dứt lời, liền cảm thấy một mùi hương mềm mại cùng khối ngọc ấm áp bỗng nhiên ập vào lòng mình, một tiếng nức nở vang lên bên tai:
"Anh... anh đi đâu mà lâu vậy mới về, anh có biết em lo cho anh lắm không..."
Cảm nhận sự kinh hoảng của cô gái trong lòng, Lục Uyên không khỏi dâng lên một nỗi hổ thẹn.
Quả thực, hắn chậm về cố nhiên có thể tránh được sự nghi ngờ của Thập Tam Di, nhưng đồng thời cũng sẽ khiến nàng càng thêm lo lắng cho mình, đặc biệt là vừa trải qua tình huống bị đám côn đồ Sa Hà Bang vây hãm, tâm lý nàng đương nhiên càng yếu đuối hơn.
Lục Uyên nói với giọng áy náy.
Lúc này, Thập Tam Di cũng tỉnh táo lại, ý thức được mình lại chủ động ôm lấy Lục Uyên, nhất thời đỏ bừng mặt vì xấu hổ, khẽ thở một tiếng, xoay người đi, không dám nhìn hắn nữa.
Nhìn bóng lưng mỹ lệ linh lung yểu điệu của Thập Tam Di, Lục Uyên vừa buồn cười vừa cảm động, không nỡ để nàng lúng túng, liền nói sang chuyện khác: "Đái cô nương, anh không phải cố ý về muộn đâu, em xem đây là gì này?"
Thập Tam Di đỏ mặt hơi nghiêng đầu, liền thấy Lục Uyên đang mang theo một con gà rừng, mỉm cười nhìn mình.
"Gà rừng, đây đâu ra vậy?" Thập Tam Di hiếu kỳ hỏi.
"Anh bắt được từ bên ngoài đó!" Lục Uyên cười nói: "Cũng bởi vì bắt nó nên anh mới mất thời gian, có điều cũng đáng mà — bữa trưa của chúng ta ít nhất cũng có cái để ăn rồi."
"Ừm!" Lục Uyên nói chưa dứt lời, nghe được từ "bữa trưa" này, Thập Tam Di nhất thời cũng cảm thấy bụng một trận cồn cào.
"Đái cô nương, em hãy đặt những khúc củi này bên đống lửa sưởi cho khô một chút, như vậy lát nữa nhóm lửa sẽ dễ hơn." Lục Uyên nói với Thập Tam Di: "Anh sẽ xử lý con gà rừng này."
Sau đó, Lục Uyên lấy một cái bát từ trước tượng Phật, đong nửa bát nước, đặt bên đống lửa để đun nóng.
Trong khi chờ nước sôi, Lục Uyên dùng con dao găm mang theo bên người, cắt một nhát ngang cổ gà rừng để làm khô máu.
Sau đó, đem gà rừng để vào trong nước nóng, nhổ lông, bỏ nội tạng...
Sau khi xử lý xong xuôi, Lục Uyên lại tìm một cái que gỗ dài nhỏ phù hợp, xiên gà rừng vào, đặt lên lửa trại chậm rãi nướng.
Đương nhiên, khi Thập Tam Di không chú ý, Lục Uyên lặng lẽ xoa chút muối lên thân gà, nếu không mùi vị sẽ quá nhạt nhẽo.
Sau đó, hai người vừa tán gẫu, vừa chờ gà nướng chín tới.
Khoảng mười mấy phút sau, hương vị thịt gà bắt đầu từ từ lan tỏa ra.
Ùng ục ùng ục! Ngửi được mùi hương này, bụng Thập Tam Di không khỏi phát ra tiếng kêu ùng ục.
Lục Uyên trêu chọc nhìn nàng, cố ý hỏi: "Đái cô nương, em vừa nãy có nghe thấy tiếng gì không?"
Thập Tam Di mặt không biến sắc chớp mắt mấy cái: "Có lẽ là bụng anh kêu đó?"
Lục Uyên: "..."
Nhìn vẻ không nói nên lời của Lục Uyên, Thập Tam Di nhất thời hài lòng nở nụ cười, ánh mắt tràn đầy vẻ duyên dáng.
Lục Uyên cũng lắc đầu mỉm cười theo.
"Ôi chao!" Bỗng nhiên, Thập Tam Di nghĩ đến điều gì, liếc nhìn tượng Phật sau lưng, hỏi Lục Uyên: "Chúng ta ăn gà trong miếu, Phật tổ sẽ không trách tội chứ?"
"Ừm, chúng ta đâu có cố ý khinh nhờn Phật tổ. Vì không có cách nào khác, mới bất đắc dĩ sát sinh để lấp đầy bụng đói, anh nghĩ, Phật tổ chắc sẽ hiểu nỗi khổ tâm của chúng ta."
*Chỉ cần không phải ăn một cách bất kính, Phật tổ chắc sẽ không phiền đâu nhỉ?*
"Em vẫn nên nói với Phật tổ một tiếng trước." Thập Tam Di đứng dậy, lại một lần nữa đi đến trước tượng Phật quỳ xuống, đang muốn nói chuyện, liền bỗng nhiên quay đầu lại, đỏ mặt thẹn thùng, giả vờ trách: "Anh... anh nhắm mắt lại, không được nhìn em!"
Lúc này, quần áo phía trước của nàng đã khô gần hết, nhưng phía sau do không sưởi tới, vẫn dính sát vào người, nếu quỳ lạy, không tránh khỏi sẽ lại khiến Lục Uyên "mở mang tầm mắt" lần nữa.
"Khụ khụ, được, được, anh nhắm mắt lại, anh không nhìn đâu." Nói rồi, Lục Uyên ngoan ngoãn nhắm chặt mắt lại.
Thấy thế, Thập Tam Di lúc này mới quay đầu lại, một lần nữa quay về phía tượng Phật quỳ xuống —
Nàng không nhìn thấy chính là, khi nàng quay lưng lại, khóe miệng Lục Uyên liền lộ ra một nụ cười tinh quái, lặng lẽ mở mắt ra...
Chỉ chốc lát sau, Thập Tam Di giải thích xong với Phật tổ.
Quay người lại, liền thấy Lục Uyên vẫn ngoan ngoãn nhắm chặt hai mắt, nàng khẽ mỉm cười, nói: "Được rồi, Lục Uyên, anh có thể mở mắt rồi."
Nghe vậy, Lục Uyên mở hai mắt ra, cười hỏi: "Thế nào, đã nói rõ tình huống của chúng ta với Phật tổ chưa?"
"Nói rõ ràng rồi," Thập Tam Di lấy giọng trang nghiêm, nói: "Phật tổ nói với ta: Lần này nể tình các con vạn bất đắc dĩ, nên đã tha thứ rồi, lần sau không được lấy lý do này nữa đâu."
Hiếm khi thấy một mặt đáng yêu như vậy của Thập Tam Di, Lục Uyên không khỏi bật cười ha hả.
Thập Tam Di cũng mắt cong cong, che miệng cười khẽ.
Lập tức, nàng ánh mắt long lanh, bước chân nhẹ nhàng, chầm chậm ngồi xuống bên cạnh đống lửa —
Chỉ là, lần này nàng không ngồi đối diện Lục Uyên, mà là ngồi xuống một bên, cách Lục Uyên không xa.
Nhận thấy sự thay đổi v�� trí của Thập Tam Di, cơ thể Lục Uyên không khỏi hơi cứng đờ.
Cứ việc nàng không ngồi sát bên cạnh mình, nhưng Lục Uyên tựa hồ có thể cảm nhận được từng đợt hơi ấm tỏa ra từ người Thập Tam Di, dù cho nhiệt độ ấy cách xa so với hơi nóng từ đống lửa bập bùng, Lục Uyên vẫn cảm thấy cơ thể mình bắt đầu dần nóng lên.
Lục Uyên căng thẳng, Thập Tam Di lại làm sao không phải như vậy?
Gò má tinh xảo của nàng dưới ánh lửa bập bùng, càng thêm rực rỡ và quyến rũ.
Trong lúc nhất thời, bởi vì Thập Tam Di thay đổi vị trí ngồi, hai người lại đều rơi vào trầm mặc, một luồng không khí lãng mạn, nồng nàn từ từ lan tỏa.
Cơn mưa to xối xả bên ngoài dường như đã biến mất không còn tăm hơi, toàn bộ trong thiên địa chỉ còn lại đống lửa trại kia, Lục Uyên, và Thập Tam Di.
Trong bầu không khí khác thường này, Lục Uyên chỉ cảm thấy tim mình đập càng lúc càng nhanh, dường như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Ầm ầm!
Ầm ầm!
Ầm ầm!
Theo tim đập càng nhanh, trong lòng hắn cũng dâng lên một cảm xúc mãnh liệt, muốn ôm Thập Tam Di vào lòng!
Không chỉ là hắn, lúc này Thập Tam Di cũng dần dần cảm thấy cơ thể mình như thể càng lúc càng nóng lên, cứ việc không có gương, nhưng nàng tin tưởng, gò má mình hiện tại chắc chắn đã đỏ bừng cả rồi.
Đặc biệt là khi nàng tình cờ quay đầu nhìn lại, nhìn thấy ánh mắt nóng rực như muốn thiêu đốt mình của Lục Uyên, cơ thể nàng càng thêm mềm nhũn, không còn một chút sức lực nào, trong lòng vừa mong chờ vừa sợ hãi.
"Đái cô nương, anh..."
Hai con mắt nhìn chằm chằm Thập Tam Di, Lục Uyên hô hấp nóng rực, thân thể hướng về phía nàng mà xích lại gần hơn một chút.
Tựa hồ đoán được Lục Uyên muốn nói gì, Thập Tam Di mí mắt cụp xuống, hàng mi dày run rẩy, không dám đối diện với ánh mắt nồng nhiệt của Lục Uyên, hai tay nắm chặt gấu áo mình, các đốt ngón tay vì quá mức dùng sức mà trắng bệch ra, khẽ ưm một tiếng: "Hả?"
"Thực ra, anh..."
Nhìn vẻ quyến rũ vừa e lệ vừa thẹn thùng của Thập Tam Di, Lục Uyên chỉ cảm thấy cổ họng khô khan, đang muốn mở miệng nói ra tình cảm ái mộ của mình dành cho nàng, thì chợt nghe một tiếng "đùng đùng" giòn tan —
Đùng đùng!
Đó là do Lục Uyên cử động, dầu mỡ từ gà nướng chảy ra nhỏ xuống vào đống lửa, phát ra tiếng kêu giòn tan.
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.