(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1043:
Sở Hoan thốt ra những lời kinh thiên động địa, vào lúc này không ai ngờ Sở Hoan lại nói như vậy, ngay cả Cừu Như Huyết và Bạch Hạt Tử cũng phải kinh ngạc nhìn hắn.
Họ đương nhiên hiểu rõ tình thế nghiêm trọng hiện giờ, tướng sĩ Khôn Tự Doanh đang rục rịch, có thể bùng nổ xung đột bất cứ lúc nào. Thế mà Sở Hoan chẳng những không trấn an, trái lại còn mở miệng mắng chửi. Hai người họ đều không rõ rốt cuộc Sở Hoan đang nghĩ gì, nhưng trong lòng lại cảm thấy những lời Sở Hoan nói vào lúc này là vô cùng thiếu khôn ngoan, rất có thể sẽ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.
Khóe mắt Đông Phương Tín giật giật, nắm bắt được lời Sở Hoan nói, hắn ta đâu chịu bỏ qua, cười lạnh quát: – Sở Tổng đốc, ngài vừa nói gì?
Sở Hoan chắp hai tay sau lưng, nhìn thẳng vào mắt Đông Phương Tín, giọng nói vẫn điềm tĩnh: – Bản Đốc nói rất rõ ràng, tướng sĩ Khôn Tự Doanh đều là một đám hèn nhát!
– Ngươi…! Đông Phương Tín giơ tay lên, lúc này bất chấp Sở Hoan là Tổng đốc một Đạo, chỉ thẳng vào mũi Sở Hoan, lạnh lùng nói: – Ngươi đang nhục mạ chúng ta?
Khuôn mặt các tướng sĩ Bình Tây Quân đều lộ vẻ phẫn nộ. Nếu như việc Sở Hoan dẫn người vào đại doanh đã chà đạp lên tôn nghiêm của họ, thì những lời hắn nói lúc này lại càng như giẫm đạp lên sự kiêu ngạo của người lính lần nữa. Đám hèn nhát ư? Ngay cả thôn phu nơi thôn dã bình thường, dân chúng trong làng cũng không thể chịu nổi sự nhục mạ như vậy, huống chi là tướng sĩ đã từng lăn lộn giữa mưa bom bão đạn. Nếu Sở Hoan không phải Tổng đốc, e rằng đã có tướng sĩ nóng nảy xông lên.
Sở Hoan gật đầu nói: – Không sai, Bản Đốc đang mắng chửi các ngươi. Không đợi Đông Phương Tín lên tiếng, Sở Hoan đã nói tiếp: – Bản Đốc muốn hỏi các ngươi, gần đây lại có một đám giặc cỏ tàn sát thôn trang. Ngay trước đây không lâu, một nơi gọi là thôn Ngưu Lan đã bị một đám mã phỉ tàn sát sạch sẽ, nam nữ già trẻ trong thôn không còn một ai, ngay cả nhà cửa cũng bị đốt cháy. Chuyện này các ngươi có biết không?
– Người Tây Lương đã đi, thế nhưng Tây Quan vẫn không hề thái bình. Sở Hoan nghiêm nghị nói: – Bản Đốc nhớ rõ, khi bước chân vào lãnh thổ Tây Quan, đã có người nói, trên đất Tây Quan, giặc cỏ hoành hành tàn sát, dân chúng sống trong lo âu. Họ vốn tưởng rằng đuổi được người Tây Lương đi, thì gia đình già trẻ có thể sống yên ổn, nhưng trên thực tế, mỗi ngày họ đều phải sống trong nỗi sợ hãi giặc cỏ lộng hành. Lúc ấy Bản Đốc từng hỏi, chẳng lẽ Tây Quan cứ mặc kệ đám giặc cỏ kia tàn sát dân chúng bừa bãi ư? Các ngươi có biết, người ta đã trả lời thế nào không?
Mặc dù trong lòng các tướng sĩ Bình Tây Quân vẫn vô cùng phẫn nộ, nhưng khi Sở Hoan nói xong mấy câu đó, ai nấy đều trở nên hiếu kỳ, dồn ánh mắt về phía hắn, thậm chí có người còn hỏi: – Nói thế nào?
– Bình Tây Quân! Sở Hoan giơ tay chỉ các tướng sĩ Bình Tây Quân: – Lúc đó họ nói, Tây Quan còn có Bình Tây Quân. Chỉ cần có Bình Tây Quân, giặc cỏ cường đạo ở Tây Quan sớm muộn gì cũng sẽ bị tiêu diệt sạch sẽ. Trên đường Bản Đốc đã hỏi thăm rất nhiều người, thậm chí còn hỏi cả một đứa bé mười mấy tuổi. Mặc dù Tây Quan giặc cỏ hoành hành, mặc dù dân chúng mỗi ngày đều sống trong sợ hãi, nhưng họ không hề tuyệt vọng, trái lại còn tràn đầy hy vọng. Đứa bé kia từng nói, mặc dù Dư lão tướng quân đã mất, nhưng ông ấy đã để lại cho Tây Quan đội Bình Tây Quân. Bình Tây Quân chính là hy vọng của họ!
– Bản Đốc vẫn luôn cho rằng, có Bình Tây Quân, sẽ có hy vọng. Sở Hoan cười lạnh: – Thế nhưng khi đến Sóc Tuyền rồi, mới biết được hy vọng trong lòng dân chúng, chỉ là một trò đùa. Họ coi Bình Tây Quân là những anh hùng cứu thế của mình, nhưng họ lại không hề biết, cái gọi là anh hùng ấy, chỉ là một đám hèn nhát mà thôi!
– Chúng ta… chúng ta không phải bọn hèn nhát! Có người nhịn không được kêu lên.
– Không phải bọn hèn nhát ư? Sở Hoan cười lạnh nói: – Vậy Bản Đốc hỏi các ngươi, hiện giờ giặc cỏ tàn sát bừa bãi, các ngươi đã làm được những gì? Suốt ngày ở trong binh doanh, mặc kệ giặc cỏ tàn sát dân lành sao? Thảm án thôn Ngưu Lan xảy ra trước đây không lâu, thôn Ngưu Lan cách thành Sóc Tuyền cũng không quá xa xôi, nhưng dường như rất nhiều người trong các ngươi ngay cả thảm án này cũng không biết. Nếu như các ngươi tiêu diệt giặc mạnh mẽ, chúng có gan làm ra chuyện táng tận lương tâm như vậy ư? Trại Hồ Lô, đỉnh Vân Lý, Bản Đốc đến Sóc Tuyền chưa lâu mà đã biết rõ ít nhất có hai đám giặc phỉ như vậy. Bản Đốc hỏi các ngươi, bọn chúng hiện đang ở nơi nào?
Đông Phương Tín sắc mặt khó coi, trầm giọng nói: – Sở… Sở Hoan, chuyện lớn trong quân, chưa tới lượt ngươi nhúng tay!
– Bản Đốc chưa từng nghĩ tới việc nhúng tay vào chuyện của Bình Tây Quân. Sở Hoan thản nhiên nói: – Một đám nhát gan sống an nhàn sung sướng như các ngươi, Bản Đốc còn không thèm kết giao, Bản Đốc chỉ thở dài thay cho dân chúng đã ôm ấp những tưởng tượng vô nghĩa.
– Họ không phải ảo tưởng, chúng ta đích thực muốn diệt trừ giặc cỏ! Trong Bình Tây Quân có người kêu to.
– Đúng vậy, chúng ta nhất định sẽ tiêu diệt tất cả giặc cỏ ở Tây Quan! Lập tức có người khác kêu lên: – Muốn giết đám người không bằng cầm thú kia không còn một mống nào.
– Hô đi, ai mà chẳng biết. Sở Hoan thản nhiên nói: – Nhưng biểu hiện của các ngươi lại chẳng khiến ai tôn kính. Chức trách của quân nhân là bảo vệ nhà, bảo vệ đất nước, hiện giờ ngay cả nhà cửa của dân chúng các ngươi cũng không bảo vệ được, thì còn nói gì đến bảo vệ đất nước? Nghe nói…! Hắn chỉ Đông Phương Tín: – Bản Đốc nghe Đông Phương tướng quân nói rằng, hắn chuẩn bị dẫn các ngươi đi tiêu diệt giặc cỏ, thế nhưng các ngươi lại gào thét đòi phát tiền trợ cấp trước, ha ha ha…! Sở Hoan cười lớn như điên: – Ngay cả đứa trẻ cũng biết, đất nước gặp nạn, thất phu có trách nhiệm. Hiện giờ dân chúng Tây Quan đang ở vào cảnh nước sôi lửa bỏng, các ngươi không muốn bảo vệ đồng bào, cha mẹ của mình, lại chỉ vì mấy lạng bạc mà án binh bất động… Đây chính là thứ mà các ngươi gọi là muốn diệt trừ giặc cỏ sao?
Rất nhiều tướng sĩ Bình Tây Quân rời mắt khỏi Sở Hoan, nhìn về phía Đông Phương Tín, trong mắt không ít người đã lộ vẻ khinh bỉ. Khuôn mặt Đông Phương Tín âm trầm đáng sợ, lạnh lùng nói: – Sở Hoan, ngươi đừng có nói năng bừa bãi ở đây, quân doanh là trọng địa, cho dù ngươi là Tổng đốc, cũng không có quyền ăn nói lung tung như vậy.
– Bản Đốc ăn nói lung tung sao? Sở Hoan cười lạnh nói: – Bản Đốc không tranh luận, chỉ biết tốn nhiều nước miếng. Hắn nhíu mày lại: – Lần này Bản Đốc dẫn người tới đây để chở những vật tư này đi, cũng không phải là tranh giành thứ gì với Bình Tây Quân. Nói thật cho các ngươi biết, nếu như giờ phút này các ngươi đang chém giết với giặc cỏ, Bản Đốc chẳng những sẽ không mang vật tư này đi, trái lại còn nghĩ mọi biện pháp để các ngươi không thiếu trang bị. Cho dù Bản Đốc có chết đói, cũng sẽ để các ngươi có đủ lương thực. Nhưng các ngươi đã khiến người ta thất vọng. Nếu Tây Quan cứ dựa vào các ngươi, dân chúng cũng không sống nổi. Bản Đốc làm Tổng đốc một Đạo, có trách nhiệm bảo vệ an nguy của họ. Các ngươi không dùng được, Bản Đốc có thể chiêu mộ quân đội. Có lẽ bọn họ không có kinh nghiệm chém giết trên sa trường như các ngươi, nhưng Bản Đốc tin tưởng, họ nhất định có dũng khí tiêu diệt kẻ địch, bọn họ có niềm tin bảo vệ người nhà. Những vật tư này, các ngươi không dùng được, Bản Đốc sẽ giao cho họ…!
Giờ phút này, khuôn mặt của phần lớn tướng sĩ Bình Tây Quân không còn vẻ phẫn nộ như lúc trước. Trên mặt nhiều người lại lộ vẻ xấu hổ, rất nhiều người đã cúi đầu xuống, giống như đứa trẻ phạm sai lầm. – Bản Đốc nhìn ra được, rất nhiều người trong các ngươi còn thấy thẹn trong lòng, còn giữ được tôn nghiêm của một quân nhân. Sở Hoan thở dài: – Trong các ngươi, rất nhiều người là con cháu Tây Bắc. Người nhà của các ngươi hiện giờ đang bị giặc cỏ chà đạp. Một nam tử hán đại trượng phu, nếu như ngay cả người nhà cũng không bảo vệ được, thì không phải đám hèn nhát thì là cái gì? Bản Đốc không biết trong lòng các ngươi nghĩ thế nào, nhưng Bản Đốc tin tưởng, Tây Quan không suy vong, đế quốc không suy vong! Hắn đưa tay lên, lạnh lùng nói: – Chất lên xe!
"Keng" một tiếng, Đông Phương Tín đã rút đao, quát lên: – Ai dám! Lưỡi đao của hắn chỉ thẳng phía trước, mắt hắn trợn trừng như muốn nứt ra, trong đôi mắt ấy là sát ý không cách nào che giấu. Sở Hoan cười lạnh lùng, tiến lên hai bước, hỏi: – Đông Phương tướng quân muốn giết người sao?
– Bổn tướng thống lĩnh Bình Tây Quân, nếu ai dám giương oai tại quân doanh này, bổn tướng tuyệt đối không thể cho phép. Đông Phương Tín nhìn chằm chằm vào mắt Sở Hoan, không hề nhượng bộ. Hai tay Sở Hoan nắm chặt vạt áo, mạnh mẽ giật ra, để lộ lồng ngực rắn chắc. Tuy nhiên, trên lồng ng���c ấy là những vết thương chồng chất, sẹo giăng khắp nơi. Dù miệng vết thương đã sớm lành, nhưng vô số vết sẹo ngang dọc đan xen vào nhau khiến người xem kinh hãi. Đông Phương Tín cùng đám tướng sĩ phía sau trông thấy những vết sẹo như hoa văn trên lồng ngực Sở Hoan, đều lắp bắp kinh hãi. Sở Hoan đôi mắt như đao, từng bước tới gần Đông Phương Tín, giọng nói không lớn, nhưng lực nặng ngàn cân: – Đông Phương tướng quân muốn giết người, thì hãy bắt đầu từ Bản Đốc…!
Hắn giơ tay lên chỉ vào ngực mình: – Hãy đâm một nhát vào nơi này! Một đao đâm xuống, xuyên qua thân thể, máu nóng chảy ra từ bên trong, thật sảng khoái… Nào, cầm chắc đao của ngươi, đừng do dự. Nếu Bản Đốc né tránh, thì thật không đáng mặt cha mẹ sinh ra! Biểu cảm trên mặt Sở Hoan cũng trở nên dữ tợn, hắn cứ thế từng bước ép tới, tay Đông Phương Tín bắt đầu khẽ run rẩy. Một tướng công thành vạn cốt khô, Đông Phương Tín có thể ngồi lên vị trí ngày nay, mặc dù có Chu Lăng Nhạc đề bạt, nhưng cũng không thể tách rời những chiến công hiển hách mà bản thân hắn lập được. Tung hoành sa trường, Đông Phương Tín giết không ít người, vong hồn chết dưới đao của hắn, nếu không có một trăm cũng có tám mươi. Từ trước tới nay, hắn giết người hai mắt cũng không chớp, đao đâm vào rồi đao rút ra. Rất nhiều người bị hắn giết, thậm chí hắn cũng chẳng nhớ đối phương trông như thế nào. Hắn là một kiêu tướng bước ra từ máu lửa. Thế nhưng giờ phút này, tay hắn không khỏi run rẩy. Sở Hoan không cao lớn, tướng mạo cũng không thể nói là anh tuấn, nhưng khí thế phát ra từ trên người hắn lúc này, cho dù ai thấy cũng phải chột dạ. Đông Phương Tín biết rõ, những vết sẹo trên người mình, có lẽ không bằng một nửa của Sở Hoan. Đây không phải là tài nghệ của Sở Hoan kém cỏi, mà hoàn toàn khác biệt. Lúc này Đông Phương Tín hiểu rõ, vị Tổng đốc trẻ tuổi trước mắt này, có lẽ còn trải qua nhiều trận chém giết hơn mình, và cũng tàn khốc hơn rất nhiều. Sẹo giăng khắp người, biểu hiện vị Tổng đốc trẻ tuổi này đã hôn môi tử thần vô số lần. Người không sợ chết, làm sao có thể dùng cái chết để đe dọa được!
– Chất lên xe! Sở Hoan lại lạnh lùng nhắc lại một lần nữa. Bạch Hạt Tử vung tay lên: – Chất lên xe! Các võ sĩ Cận Vệ Quân liếc nhìn nhau, không chút do dự nữa, đi về phía đoàn xe. Những tướng sĩ Bình Tây Quân đang chặn đường lúc này đã im lặng, lặng lẽ nhường ra một con đường, để mặc cho các võ sĩ Cận Vệ Quân đi qua đám đông. Đông Phương Tín nghiến răng nghiến lợi. Mặc dù lồng ngực Sở Hoan ngay trước mặt hắn, mặc dù hắn chỉ cần xông lên là có thể ra đao, nhưng đối mặt với Sở Hoan lạnh như băng, cuối cùng hắn cũng không tiến thêm một bước nhỏ. Hắn rút đao về, ngay lập tức quay đầu ngựa lạnh lùng nói: – Đi! Không thèm nhìn Sở Hoan lấy một cái, hắn thúc ngựa rời đi.
Dòng chảy văn tự này được truyen.free dày công chuyển hóa, xin độc giả đón nhận.