Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1109:

Hồ Tông Mậu vừa dứt lời, không chỉ Trương Thúc Nghiêm, mà tất cả tướng sĩ Kim Châu đều sững sờ, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía người hộ vệ trẻ tuổi kia.

Trương Thúc Nghiêm dù đã ngoài năm mươi, trong đời đã chứng kiến vô vàn chuyện kỳ lạ, nhưng giờ khắc này cũng không khỏi kinh ngạc đến tột độ, sau một thoáng ngỡ ngàng, mới bán tín bán nghi hỏi:

– Ngươi… Ngươi là Sở Hoan?

Hắn thực sự không thể tin nổi, Sở Hoan là Tổng đốc Tây Quan, một đại tướng trấn giữ biên cương, nắm giữ trọng binh. Người xưa có câu quân tử không đứng dưới tường đổ, Sở Hoan sao có thể bất chấp hiểm nguy, đích thân đến thành Lan Dịch bày ra màn “bắt giặc bắt vua” thế này?

Nếu người thanh niên trước mắt quả thực là Sở Hoan, thì lá gan của hắn quả là quá lớn.

Người hộ vệ trẻ tuổi giữ vẻ mặt bình thản, mỉm cười nhạt nhòa, nói:

– Hình như tên ta đúng là như vậy.

Sở Hoan đã thừa nhận thân phận, mọi người liền không còn nghi ngờ nữa. Trương Thúc Nghiêm đờ đẫn nhìn Sở Hoan một lúc, thở dài một tiếng, nói:

– Sở đốc, rốt cuộc mạt tướng đã gặp được ngài.

Sở Hoan nói:

– Trương tướng quân vẫn còn muốn lấy đầu bản đốc sao?

– Sở đốc hiểu lầm rồi.

Trương Thúc Nghiêm cười khổ, nói:

– Thực ra mạt tướng đêm ngày mong mỏi, chính là mong một ngày có thể gặp được Sở đốc, dốc hết lời tâm huyết với Sở đốc.

– Có thể nghe được lời tâm huyết của Trương tướng quân, quả là một sự vinh hạnh trong đời.

Sở Hoan cười lớn nói:

– Không biết Trương tướng quân có lời tâm huyết gì?

Trương Thúc Nghiêm thở dài:

– Mạt tướng chỉ sợ nói ra, Sở đốc sẽ không tin.

– Ngài không nói, làm sao biết bản đốc sẽ không tin?

Sở Hoan ánh mắt đầy hứng thú nhìn Trương Thúc Nghiêm:

– Lời tâm huyết của Trương tướng quân, chắc hẳn sẽ rất động lòng người.

Trương Thúc Nghiêm vẻ mặt nghiêm nghị, nói:

– Sở đốc, ngài hẳn cũng biết, Chu Lăng Nhạc không có ý đồ tốt đẹp gì với ngài?

Vừa dứt lời, đám thủ hạ của Trương Thúc Nghiêm kinh ngạc nhìn nhau. Mặc dù binh sĩ bình thường trong quân Kim Châu không biết Kim Châu làm loạn là do Chu Lăng Nhạc đứng sau giật dây, nhưng đám thân tín của Trương Thúc Nghiêm thì lại tường tận chuyện này.

Bây giờ, Trương Thúc Nghiêm bất ngờ nói xấu Chu Lăng Nhạc, khiến bọn họ đều ngỡ ngàng. Có người thầm nghĩ, Trương tướng quân quả thực vô cùng kh��n khéo, hôm nay rơi vào tay Sở Hoan, nhất định là đang nghĩ biện pháp thoát thân. Nói Chu Lăng Nhạc như vậy, chắc hẳn đã có mưu kế vẹn toàn.

Sở Hoan nhíu mày, giọng nói vẫn lạnh nhạt không đổi:

– Trương tướng quân, Chu tổng đốc trấn giữ Thiên Sơn, bản đốc cũng từng gặp qua. Ông ấy là người cực kỳ đức cao vọng trọng, ngài không nên bất kính.

Trương Thúc Nghiêm thở dài:

– Sở đốc đối đãi người khác thật lòng, nhưng người khác chưa chắc đã đối đãi ngài thật lòng. Sở đốc, thực không dám giấu giếm, mạt tướng trấn giữ vùng Kim Châu bé nhỏ, trong tay không có quá một doanh binh mã, lương thảo lại thiếu thốn. Nếu không phải bị người ép buộc, thì sao dám khởi binh làm loạn?

Sở Hoan thở dài:

– Trương tướng quân, có vài lời, không nên nói trước mặt mọi người.

– Sở đốc, những lời tâm huyết này của mạt tướng, chính là muốn nói trước mặt mọi người.

Trương Thúc Nghiêm giọng điệu đầy chính nghĩa, nói:

– Mạt tướng luôn khắc cốt ghi tâm ân huệ của triều đình, không lúc nào không muốn đền đáp. Bấy lâu nay nhẫn nhịn, chính là để đợi đến ngày hôm nay.

Sở Hoan đưa tay lên nói:

– Đã là như thế, Trương tướng quân xin cứ nói!

– Mạt tướng khởi binh, thật sự là vì Chu Lăng Nhạc thấy Sở đốc tận tâm lo việc nước, mong chấn hưng Tây Quan, sợ Sở đốc một khi đứng vững ở Tây Quan sẽ ảnh hưởng đến đại sự của hắn, nên mới bức ép mạt tướng khởi binh chống lại Sở đốc.

Trương Thúc Nghiêm thở dài:

– Sở đốc, nếu không bởi vì hắn, mạt tướng sao lại dám khởi binh?

Sở Hoan cau mày nói:

– Ngài là tướng lĩnh trấn thủ Kim Châu, Chu đốc là Tổng đốc Thiên Sơn, hắn có quyền lực gì mà có thể bức bách ngài khởi binh?

Trương Thúc Nghiêm lập tức nói:

– Sở đốc phải biết, mạt tướng là người Thiên Sơn, từng làm việc dưới trướng hắn. Mạt tướng có thể được điều động đến Kim Châu, thực ra cũng là chủ ý của hắn.

– Thì ra là thế.

Sở Hoan mỉm cười nói:

– Nói như thế, quan hệ của Trương tướng quân và Chu tổng đốc ắt hẳn không tồi, sao lại nói đến hai chữ “ép buộc”?

– Khi còn dưới trướng Chu Lăng Nhạc, chỉ vì mạt tướng cho rằng hắn vẫn một lòng phục tùng triều đình, phục tùng Chu Lăng Nhạc, cũng như phục tùng triều đình.

Trương Thúc Nghiêm đau đớn vô cùng nói:

– Thế nhưng mạt tướng thật không ngờ, Chu Lăng Nhạc đúng là rắp tâm hãm hại người khác, có ý đồ mưu phản. Dù trong lòng mạt tướng phẫn nộ, nhưng biết mình thế yếu lực mỏng, chỉ đành phải ngoài mặt vâng lời, trong lòng thì không... !

Tướng sĩ Kim Châu càng nghe càng kinh hãi. Nếu Trương Thúc Nghiêm chỉ nói vài câu không hay về Chu Lăng Nhạc thì cũng không nói làm gì, thế nhưng giờ đây hắn càng nói càng rõ mồn một, biến Chu Lăng Nhạc thành một phản tặc đầy dã tâm. Đây đâu còn là kế sách gì nữa? Đã nói ra những lời này, dù Sở Hoan có thật sự trúng kế, Trương Thúc Nghiêm có thể thoát thân, nhưng truyền tới tai Chu Lăng Nhạc, hắn ta chắc chắn sẽ không buông tha cho Trương Thúc Nghiêm.

Trương Thúc Nghiêm nói ra mấy lời này, chẳng khác nào đoạn tuyệt mọi quan hệ với Chu Lăng Nhạc. Trương Hãn bên cạnh nghe phụ thân nói, sắc mặt cũng hơi biến đổi, nhưng y theo cha đã lâu, người khác có thể không hiểu Trương Thúc Nghiêm, nhưng y thì lại hiểu rõ hơn ai hết.

Nụ cười trong mắt Sở Hoan càng sâu hơn, lại cười nói:

– Trương tướng quân là đang nhẫn nhục chịu đựng?

– Đúng vậy.

Trương Thúc Nghiêm nói với vẻ chính nghĩa lẫm liệt:

– Thực ra khi Sở đốc công phá thành Hạ Châu, mạt tướng đã muốn phái binh tương trợ, nhưng sợ làm rối loạn kế sách của Sở đốc. Ngài cơ trí anh minh, mạt tướng sớm tin tưởng rằng, Sở đốc sớm muộn cũng sẽ đoạt được thành Hạ Châu.

Y nói lời nói này, mặt không đỏ, tim không đập nhanh, tựa như đang kể một sự thật hiển nhiên ai cũng biết.

Hồ Tông Mậu đang nằm dưới đất, bị đao kề cổ, nghe đến đó, không kìm được mà quát mắng:

– Trương Thúc Nghiêm, ngươi là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy! Sở đốc, ngài tuyệt đối đừng để hắn lừa bịp.

Sở Hoan quay đầu nhìn lại, nhìn Hồ Tông Mậu, thản nhiên cất lời:

– Hồ tướng quân lại muốn tận trung với bản đốc?

– Sở đốc, từ khi mạt tướng quy hàng, vẫn luôn một lòng tận trung với ngài.

Hồ Tông Mậu lớn tiếng nói:

– Trương Thúc Nghiêm cáo già xảo trá, miệng nam mô bụng một bồ dao găm, ngài nhất định phải đề phòng.

– Lão phu đao đã kề cổ, thì còn khẩu phật tâm xà gì nữa?

Trương Thúc Nghiêm cười lạnh nói:

– Ngược lại ngươi, Hồ Tông Mậu, ngươi đã bỏ tà theo chính, quy thuận Sở đốc, vừa rồi vì sao lại thừa cơ gây sự?

– Ta... Ta thừa cơ gì chứ?

Hồ Tông Mậu lập tức nói.

Trương Thúc Nghiêm lạnh lùng nói:

– Vừa rồi ngươi lao tới chỗ bản tướng, chẳng phải muốn thoát khỏi sự khống chế của Sở đốc hay sao? Miệng ngươi hô hào giết sạch bọn họ, chẳng lẽ không phải muốn chúng ta giết Sở đốc và các vị tráng sĩ hay sao?

Hồ Tông Mậu lớn tiếng nói:

– Sở đốc, ngài tuyệt đối đừng nghe Trương Thúc Nghiêm nói năng lung tung. Hắn ta muốn châm ngòi chia rẽ mối quan hệ giữa mạt tướng và Sở đốc, tên này muốn trở mặt với mạt tướng, nên mới vu oan hãm hại mạt tướng.

Sở Hoan lại cười nói:

– Vậy bản đốc hỏi ngươi, vì sao vừa rồi ngươi đột nhiên xông tới? Trước đó bản đốc đã nói, trừ phi bản đốc hạ lệnh, nếu không không được phép hành động tùy tiện, hay là Hồ tướng quân đã quên hết thảy rồi?

Hồ Tông Mậu nói:

– Mạt tướng và Trương Thúc Nghiêm thực sự là tử địch, vừa trông thấy kẻ này, mạt tướng liền nhất thời hồ đồ. Mạt tướng bỏ gian tà theo chính nghĩa, vẫn chưa lập được công lao nào, cũng vì nóng lòng lập công, muốn bắt lấy Trương Thúc Nghiêm, cho nên lúc nãy mới vội vã xông lên trước... !

– Ngươi thật sự coi Sở đốc là đứa trẻ ba tuổi sao?

Trương Thúc Nghiêm cười phá lên:

– Sở đốc, kẻ này dụng tâm hiểm ác, chỉ e hắn đã sớm tính toán đưa Sở đốc và các vị tráng sĩ đến thành Lan Dịch, sau đó thừa cơ thoát thân, lại để chúng ta hốt gọn Sở đốc và các vị tráng sĩ một mẻ. Dụng tâm hiểm ác như vậy, quả thực không thể giữ lại được.

Hồ Tông Mậu kêu lên:

– Nếu ngươi thật sự muốn quy thuận Sở đốc, thì sao vừa rồi lại ra tay?

Trương Thúc Nghiêm thở dài:

– Cũng bởi lão phu có mắt không tròng, không biết Sở đốc lại có can đảm đến mức đó, lại đích thân đến đây. Lão phu thấy lúc đó tình thế cấp bách, chỉ muốn tự bảo toàn thân mình. Nếu biết là Sở đốc, lão phu tuyệt đối sẽ không phản kháng.

Hồ Tông Mậu há hốc miệng, mà không biết phải nói gì.

Sở Hoan cười phá lên, nói:

– Hồ Tông Mậu, so với Trương tướng quân, bản đốc càng hoài nghi dụng tâm của ngươi. Trương tướng quân diện mạo hiền từ, khiến người ta cảm thấy dễ gần, còn ngươi vừa rồi rõ ràng là muốn thoát thân, mà giờ còn ở đây ngụy biện?

Trương Thúc Nghiêm cảm thán nói:

– Sở đốc anh minh cơ trí, mạt tướng vô cùng khâm phục. Mạt tướng vẫn luôn chờ đợi Sở đốc, chỉ cần Sở đốc vừa đến, mạt tướng sẽ lập tức quy thuận. Mạt tướng ngoài mặt vâng lời, trong lòng bất an ngày đêm, hôm nay cuối cùng đã được giải thoát rồi. Sau này chỉ cần là lệnh của Sở đốc, bất luận là việc gì, mạt tướng cũng sẽ tuân theo.

Sở Hoan gật đầu nói:

– Trương tướng quân, bản đốc tin tưởng ngài trung thành với triều đình, càng tin tưởng thiện ý của ngài đối với bản đốc... !

Người hộ vệ một mắt đang giữ Trương Hãn đang định nói gì, Sở Hoan đã giơ tay lên, ngăn lời y nói, rồi tiếp tục nói:

– Trương tướng quân nói muốn quy thuận bản đốc, nghe theo mệnh lệnh của bản đốc, không biết là thật lòng hay giả dối?

– Lòng này thành thật, trời đất làm chứng.

Trương Thúc Nghiêm lập tức nói:

– Mời Sở đốc vào trong, để mạt tướng cùng chư tướng hành lễ. Sở đốc từ Hạ Châu một đường vất vả, mạt tướng nay sẽ cho người chuẩn bị rượu thịt, thiết yến khoản đãi Sở đốc cùng các vị tráng sĩ.

Sở Hoan mỉm cười khoát tay nói:

– Không vội, không vội. Tiệc tẩy trần thì chắc chắn phải làm phiền Trương tướng quân rồi, nhưng bản đốc còn nhiều huynh đệ đang bị chặn bên ngoài Lang Nha Cốc. Bọn họ cùng bản đốc đồng cam cộng khổ, nếu chưa gặp được bọn họ, bản đốc thật khó lòng yên tâm. Không biết Trương tướng quân có thể nể mặt bản đốc, phái người đến Lang Nha Cốc thông báo một tiếng, để các huynh đệ đều có thể đến thành Lan Dịch chung vui một chuyến?

Trương Thúc Nghiêm do dự một lát, trong nháy mắt liền sảng khoái đáp lời:

– Điều này là dĩ nhiên. Mạt tướng nay sẽ đích thân đi nghênh đón các huynh đệ!

– Trương tướng quân tuổi cao sức yếu, không dám làm phiền ngài đích thân đi một chuyến.

Sở Hoan lắc đầu nói:

– Bản đốc và Trương tướng quân mới gặp mà như thân quen đã lâu, còn nhiều chuyện muốn nói. Đặc biệt là tình hình thực tế ở Kim Châu, bản đốc còn nhiều điều chưa tường tận. Trương tướng quân trấn thủ nơi đây, tất nhiên tường tận phong tục, địa lý Kim Châu, nên muốn nhờ ngài chỉ giáo cho.

Đưa tay chỉ về phía Trương Hãn:

– Hay là nhờ thiếu tướng quân vất vả một chuyến?

Trương Hãn sững sờ, nhìn về phía Trương Thúc Nghiêm.

Trương Thúc Nghiêm không chút do dự đáp lời:

– Sở đốc thương xót tuổi già, mạt tướng vô cùng cảm kích. Sở đốc muốn con ta đi một chuyến, thì tất nhiên phải tuân theo mệnh lệnh của ngài... !

Quay sang Trương Hãn nói:

– Hãn nhi, con lập tức dẫn người đến Lang Nha Cốc, truyền lời với Thái Thành, bảo các huynh đệ bên ngoài vượt qua cốc, thẳng tiến thành Lan Dịch!

Sở Hoan vỗ tay cười nói:

– Trương tướng quân quả nhiên một lòng tận trung với bản đốc.

Hắn nhìn người hộ vệ một mắt đang khống chế Trương Hãn, nói:

– Cừu huynh, huynh hãy dẫn theo vài huynh đệ cùng thiếu tướng quân đến Lang Nha Cốc!

Y đưa mắt nhìn quanh, thấy tướng sĩ Kim Châu vẫn chĩa đao thương về phía mình, Sở Hoan khẽ nhíu mày. Trương Thúc Nghiêm nhìn sắc mặt của Sở Hoan, lập tức quát lớn:

– Mau lùi xuống cho ta! Sở đốc đang ở đây, ai dám vô lễ?

Một tiếng lệnh truyền ra, tướng sĩ Kim Châu nào dám không tuân, lần lượt rút lui.

Sở Hoan mỉm cười nhìn chư tướng dưới trướng Trương Thúc Nghiêm, nói:

– Các vị, các huynh đệ của ta cũng rất ngưỡng mộ phong cảnh và phong tục Kim Châu, chi bằng các vị cùng với mấy huynh đệ của ta, tìm một nơi yên tĩnh, tâm sự đôi lời.

Hắn giơ tay chỉ vào đao kiếm của bọn họ, lắc đầu khẽ nói:

– Đã là huynh đệ một nhà, uống rượu trò chuyện, tay vẫn cầm đao thương thì e rằng tổn hại hòa khí. Chi bằng cởi bỏ binh khí xuống đi.

Tướng sĩ Kim Châu trong lòng đều nghĩ, cảnh sắc phong tục nào chứ, đất Kim Châu bé nhỏ hẹp hòi thế này thì có cảnh sắc phong tục khỉ gió gì. Chẳng phải lo lắng chúng ta gây sự, muốn khống chế chúng ta đó sao. Mọi người ngơ ngác nhìn nhau, cũng chưa có ý định bỏ binh khí xuống, đều thầm nghĩ chẳng lẽ cứ thế mà khuất phục sao?

Đám thuộc cấp này ai nấy cũng ôm một bụng uất ức. Trước đó trong lòng còn cười nhạo Hồ Tông Mậu vô dụng, đầu óc mơ hồ, chỉ trong mấy ngày đã làm mất thành Hạ Châu. Thế nhưng giờ đây Sở Hoan không tốn một binh một tốt, dùng kế "bắt giặc bắt vua", lại đao thương không vấy máu mà chiếm được Kim Châu. Thậm chí trong lòng chư tướng đều đang nghi hoặc, chẳng lẽ Kim Châu cứ thế mà bị chiếm đoạt rồi sao?

Đây là thành quả của quá trình lao động miệt mài, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free