(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1145: Phân kỳ
Vạn vật chìm vào tĩnh lặng, trong phòng chỉ còn vương lại tiếng thở dốc khẽ khàng của Tố Nương. Nàng nép mình vào lòng Sở Hoan, cả hai đều đang nằm trên sàn nhà, thân thể mềm nhũn, trên trán lấm tấm một lớp mồ hôi mỏng, vẻ mệt mỏi và thỏa mãn đan xen.
Sở Hoan luôn có thể khiến nàng lạc thú đến cực điểm, cũng có thể làm nàng tiêu hao hết thể lực.
Nàng tuy thân thể mềm yếu không còn chút sức lực, nhưng Sở Hoan lại cảm thấy tinh lực của mình dường như càng ngày càng dồi dào. Nếu không phải vì cảm nhận được tiểu nương tử trong lòng mình thật sự đã vô lực ứng chiến, e rằng đến tận sáng mai, hắn vẫn sẽ tinh thần hưng phấn.
Áo xống của hai người vương vãi trên sàn nhà. Tố Nương khoác hờ tấm bạc nghê xanh ngọc bên ngoài, tuy có chút xộc xệch nhưng vẫn còn trên người nàng. Chiếc yếm sa tanh bên trong đã sớm bị Sở Hoan cởi bỏ, tấm bạc nghê mỏng che hờ bầu ngực, để lộ rõ hình dáng đầy đặn của đôi gò bồng đào, thậm chí đường nét nhũ hoa cũng in hằn rõ rệt trên lớp vải mềm mại, đặc biệt mê người.
Mặc dù cuộc hoan ái đã kết thúc, Sở Hoan vẫn không ngừng vuốt ve bầu ngực mềm mại ấy. Cách một lớp bạc nghê mỏng, xúc cảm không những không bị cản trở mà ngược lại còn trở nên kích thích hơn.
Tố Nương nhắm mắt, vẻ mặt thỏa mãn, khẽ nói: "Thiếp thật sự không muốn nhúc nhích chút nào nữa!"
"Có phải là bị chàng đánh cho tơi bời không?" Sở Hoan ôm nàng từ phía sau, cười nhẹ nói: "Cố gắng nghỉ ngơi một chút, đợi gà gáy sáng, ta sẽ gọi nàng dậy."
Tố Nương "Ừ" một tiếng. Đêm nay ân ái hợp ý vô cùng, Tố Nương chỉ cảm thấy bầu không khí ấm áp bao trùm, không khỏi khẽ hỏi: "Nhị Lang, sau này chàng có thể thường xuyên ôm thiếp như thế này không?"
"Đương nhiên rồi." Sở Hoan trêu chọc nhũ hoa đỏ sẫm của nàng, "Mỗi sáng ta đều sẽ gọi nàng dậy."
Ánh mắt Tố Nương lộ vẻ vui mừng, nhưng rất nhanh lại khẽ thở dài: "Không đâu, chàng mỗi ngày đều có rất nhiều việc!" Nàng xoay người lại, đối mặt với Sở Hoan, bầu ngực đầy đặn áp sát lồng ngực hắn, một tay đưa lên vuốt ve gương mặt Sở Hoan, "Nhị Lang, chàng có còn phải ra ngoài đánh giặc không?"
Ngón tay Sở Hoan vuốt ve đôi môi mềm mại của Tố Nương, khẽ nói: "Vì sao lại hỏi như vậy?"
"Thiếp sợ hãi!" Trong đôi mắt Tố Nương lập lòe vẻ lo âu, "Mỗi lần chàng ra ngoài, trong lòng thiếp đ��u sợ có kẻ muốn hãm hại chàng. Chàng dẫn binh ra trận đánh giặc, trong lòng thiếp còn sợ hơn nữa!"
"Đừng lo lắng." Sở Hoan dịu dàng nói: "Không sao đâu. Ai cũng không muốn đánh trận, nhưng nếu thật sự bị người ta khi dễ, không đánh thì cũng không được!"
Tố Nương ôm Sở Hoan, khuôn mặt áp sát lồng ngực rắn chắc của hắn, khẽ nói: "Chàng phải bình an. Nếu chàng, nếu chàng có chuyện gì, thiếp cũng không sống nổi!"
Sở Hoan khẽ thở dài, nhẹ nhàng vỗ vỗ tấm lưng mềm mại tựa tỳ bà của Tố Nương, "Không cần lo lắng, người khác muốn hại ta cũng chẳng dễ dàng như vậy. Nếu họ thật sự muốn đối địch với ta, ta sẽ khiến bọn họ phải chết trước khi kịp hãm hại ta!"
Bắc Sơn đạo, Tín Châu.
Tổng đốc phủ Bắc Sơn đạo được đặt tại phủ thành Du Xương của Tín Châu. Bắc Sơn đạo Tổng đốc Tiếu Hoán Chương, vận áo bào rộng tay, đang ngồi trên ghế chủ vị, ngón tay vuốt ve chén trà, nhẹ nhàng thoa lên giữa đôi mày.
Trà có công hiệu làm sáng mắt. Tiếu Hoán Chương tuổi tác ngày một lớn, thị lực tự nhiên cũng chẳng còn như xưa. Con người càng lớn tuổi thì càng sợ già, phàm những từ ngữ liên quan đến chữ "lão", hắn đều không thích nghe.
Chỉ là sự thật luôn vô tình, Tiếu Hoán Chương không thể tự lừa dối mình. Hắn chỉ có thể cố gắng dùng các loại phương pháp để trì hoãn sự lão hóa của bản thân. Có đôi mắt tinh tường là điều mà Tiếu Hoán Chương vô cùng coi trọng.
"Hét giá trên trời, thật đúng là sư tử ngoạm." Một nam tử đã qua tuổi ba mươi trong nội đường xem văn bản trong tay, tiện tay đặt lên án thư bên cạnh, ngẩng đầu nhìn Tiếu Hoán Chương, hỏi: "Phụ thân, người sẽ không thật sự đáp ứng yêu sách của bên đó chứ?"
"Đây không phải yêu sách của bọn họ." Tiếu Hoán Chương vuốt lại y phục, thản nhiên nói: "Đây là giới hạn cuối cùng mà Tiếu Hằng đã rất vất vả mới có được – giới hạn cuối cùng của Sở Hoan!"
Nam tử quay sang nhìn Tiếu Hằng đang ngồi bên dưới mình, hờ hững hỏi: "Ngươi không nhầm đấy chứ?"
Tiếu Hằng lại bình thản tự nhiên, trên mặt mang theo nụ cười nhã nhặn, pha lẫn đôi phần cung kính: "Đại huynh, tuyệt không sai. Đây là từ thư phòng của Sở Hoan có được. Bản gốc đương nhiên không thể có trong tay, nhưng mỗi một chữ trên đây đều giống y hệt những gì Sở Hoan viết trong thư phòng hắn."
"Những thứ khác thì thôi." Nam tử được Tiếu Hằng gọi là Đại huynh, chính là trưởng tử của Tiếu Hoán Chương, Tiếu Tĩnh Sanh, mày rậm mắt to, trông khá thô kệch, nói: "Trên đây viết muốn một nghìn con chiến mã. Khà khà, họ Sở này chẳng phải đang nói khoác sao? Tổng số kỵ binh trong tay chúng ta gộp lại còn chưa tới hai nghìn, nào còn dư bao nhiêu ngựa mà cho bọn họ."
Tiếu Hằng bình tĩnh nói: "Nếu không có gì ngoài ý muốn, những thứ này bọn họ sẽ không có được, và quân Tây Quan sẽ ngay lập tức động binh với chúng ta."
"Bọn họ dám!" Tiếu Tĩnh Sanh vỗ mạnh xuống bàn, cười lạnh nói: "Lão tử sẽ đợi bọn chúng đến."
Tiếu Hoán Chương lúc này đã nhấc chén trà lên, nhấp một ngụm, thản nhiên nói: "Vỗ bàn cho ai xem? Vỗ bàn ở đây có thể giải quyết được việc gì sao?"
"Phụ thân, Sở Hoan đang lừa gạt đấy." Tiếu Tĩnh Sanh hai hàng lông mày dựng ngược lên, "Bọn họ muốn đánh, chúng ta liền theo đến cùng, còn sợ bọn h�� không được à."
"Không phải lừa gạt." Tiếu Hằng lắc đầu nói: "Những thứ này, Sở Hoan cũng không nói ra miệng, chỉ là suy nghĩ nội tâm của bọn họ. Có khai chiến hay không, phụ thuộc vào việc có đáng giá hay không."
"Cho dù không nói ra miệng, nếu không giao những vật tư trên danh sách cho bọn họ thì họ sẽ tấn công sao? Nói cho cùng, vẫn là lừa gạt." Tiếu Tĩnh Sanh cười lạnh, nhìn chằm chằm vào mắt Tiếu Hằng, "Tiếu Hằng, ngươi đi Sóc Tuyền một chuyến, liền mang về cái thứ vô dụng như thế này sao? Rốt cuộc ngươi đã làm gì ở đó?"
Trong lòng Tiếu Hằng lửa giận bốc cao.
Trước kia khi muốn tìm người đi Sóc Tuyền biện giải, ai nấy đều rụt rè e ngại. Hắn đánh liều đi Sóc Tuyền một chuyến, lại còn vất vả lắm mới có được bản danh sách này. Vốn tưởng rằng mình đã lập được đại công hiển hách, nhưng Tiếu Tĩnh Sanh chỉ vài ba câu đã xóa sạch công lao của hắn, còn làm như chuyến đi Sóc Tuyền lần này của hắn vô cùng thất bại.
"Đại huynh bớt giận." Tiếu Hằng đè nén lửa giận trong lòng, cố gắng gượng cười nói: "Tiểu đệ làm việc có lẽ còn chưa chu toàn, nhưng bản danh sách này vẫn vô cùng trọng yếu. Theo tiểu đệ được biết, phía Tây Quan đã có một số chuẩn bị, bọn họ động binh với Bắc Sơn chúng ta, cũng không phải chỉ nói miệng suông." Hắn dừng lại một chút, nhìn về phía Tiếu Hoán Chương, nói: "Thúc phụ, quân Tây Quan trong thời gian ngắn ngủi đã bình định loạn lạc ở hai châu Kim, Hạ, sĩ khí đang thịnh. Nếu họ thật sự phát binh tấn công, e rằng chúng ta vẫn còn đôi chút vất vả."
Tiếu Hoán Chương vuốt râu nói: "Tiếu Hằng nói không sai. Thật lòng mà nói, cho dù chúng ta có thực lực ngang với Tây Quan, trận chiến này cũng không thể đánh được. Giết địch vạn người, tự tổn tám ngàn, trận chiến này, bất kể thắng thua, từ lúc bắt đầu đã là thất bại."
"Bắc Sơn không phải Kim Hạ hai châu." Tiếu Tĩnh Sanh nói: "Phụ thân, Tây Quan hiện tại thiếu tiền thiếu lương, không có lương thực thì sĩ khí cao đến mấy cũng làm được gì? Hắn nắm chặt nắm đấm, "Nếu chúng ta thật sự theo ý bọn họ, đem những vật tư này cung cấp quá khứ, đây là ta tổn hại, địch tăng, căn bản không có lợi gì cho chúng ta."
"Lời này tuy đúng, nhưng nếu những vật tư này không được giao tới, và chúng ta thật sự phải giao chiến, cái giá phải trả sẽ gấp mấy lần số vật tư này." Tiếu Hằng nghiêm nghị nói: "Quan trọng nhất đó là, số vật tư này không chỉ là để hòa hoãn quan hệ với Tây Quan, mà là để dùng những vật tư này mà mượn sức đánh sức."
"Mượn sức đánh sức?" Tiếu Tĩnh Sanh hờ hững nói: "Chẳng lẽ ngươi thật sự cho rằng Sở Hoan sẽ lấy số vật tư này đi liều chết với Chu Lăng Nhạc?"
Tiếu Hoán Chương vẫn không nói một lời, lúc này lại nhìn chằm chằm Tiếu Tĩnh Sanh hỏi: "Ngươi vì sao lại cảm thấy Sở Hoan sẽ không liều chết với Chu Lăng Nhạc?"
"Sở Hoan đến Tây Bắc được bao lâu rồi?" Tiếu Tĩnh Sanh nói: "Đánh thắng hai trận, hắn liền thật sự coi mình có thể muốn làm gì thì làm ở Tây Bắc sao? Nói cho cùng, kẻ mạnh nhất Tây Bắc hiện tại vẫn là Chu Lăng Nhạc. Phụ thân cũng biết, Hắc Phong Kỵ mà Chu Lăng Nhạc huấn luyện dưới Thiên Sơn tuyệt không phải trò đùa trẻ con. Nhìn khắp Tây Bắc, e rằng vẫn không có đội quân nào là địch thủ của Hắc Phong Kỵ." Trong mắt hắn lộ vẻ khinh thường, "Người ta nói Sở Hoan cũng không phải kẻ ngu xuẩn, liệu hắn có thật sự dám đối kháng với Chu Lăng Nhạc không?"
Tiếu Hằng nói: "Đại huynh, vậy theo ý kiến của ngươi, chúng ta nên đánh một trận với Sở Hoan sao?" Hắn lắc đầu thở dài: "Chu Lăng Nhạc hiện tại vốn đã có thực lực mạnh nhất. Bất kể là Bắc Sơn hay Tây Quan, thực lực hiện nay đều không thể sánh bằng Thiên Sơn. Nếu Bắc Sơn và Tây Quan lúc này còn muốn giao chiến, hai hổ tranh đấu, kẻ được lợi chỉ có thể là Thiên Sơn."
"Sở Hoan muốn đánh, chúng ta liền theo đến cùng." Tiếu Tĩnh Sanh nói: "Chẳng phải Chu Lăng Nhạc cũng muốn thu phục Sở Hoan sao? Chúng ta cứ tìm Chu Lăng Nhạc lần nữa là được, chúng ta liền liên thủ với Thiên Sơn!"
Hắn nói còn chưa dứt lời, Tiếu Hoán Chương đã bật cười lạnh lẽo, thản nhiên nói: "Từ ban đầu, ngươi đã quyết tâm muốn đi theo Chu Lăng Nhạc rồi."
Tiếu Tĩnh Sanh nhìn về phía Tiếu Hoán Chương, nói: "Phụ thân, con đã nói với người rất nhiều lần rồi, hà tất chúng ta phải đối đầu với Thiên Sơn? Chu Lăng Nhạc ở Tây Bắc mạnh hơn chúng ta nhiều lắm. Nếu thật sự đối địch với hắn, e rằng chúng ta...!"
Không đợi hắn nói xong, Tiếu Hoán Chương liền mắng: "Hỗn trướng! Hắn chẳng phải đã đưa cho ngươi chút đồ cổ trân bảo sao, ngươi liền thật sự cho rằng hắn đối xử tốt với ngươi đến mức nào?"
"Con biết tâm tư của hắn." Tiếu Tĩnh Sanh nói: "Nhưng phụ thân, có câu nói rất đúng, gọi là kẻ thức thời mới là tuấn kiệt. Gần gũi với Thiên Sơn, chung quy phải tốt hơn nhiều so với đối địch với Thiên Sơn chứ? Thực lực cách biệt, so với việc liều chết, chi bằng cứ theo Chu Lăng Nhạc làm nên sự nghiệp."
Tiếu Hoán Chương cười lạnh nói: "Lão tử cả đời không chịu thua kém, không biết sao lại sinh ra cái loại súc sinh chẳng nên công trạng gì như ngươi. Lão tử có được ngày hôm nay, đó là từng giọt mồ hôi xương máu mà tranh đấu có được. Nhìn tâm tư của ngươi, có phải là muốn đem chút sản nghiệp này của lão tử tất cả đều dâng cho Chu Lăng Nhạc không? Chu Lăng Nhạc vẫn luôn để mắt tới lão tử. Lần này nếu Tây Quan thật sự phát binh tấn công, Chu Lăng Nhạc cũng sẽ không tọa sơn quan hổ đấu, tám chín phần mười sẽ đâm một đao sau lưng đấy."
Tiếu Hằng nghiêm nghị nói: "Thúc phụ nói đúng lắm. Kỳ thực Sở Hoan cũng đã nói như vậy, dã tâm của Chu Lăng Nhạc quá lớn. Bây giờ Tây Bắc cho dù có giao tranh, triều đình cũng căn bản vô lực can thiệp. Chu Lăng Nhạc giống như một con sói hung ác đang đợi thời cơ, bất cứ lúc nào cũng sẽ cắn chúng ta một miếng từ phía sau. Hắn không chỉ muốn nuốt chửng Sở Hoan, mà còn không ngừng để mắt tới Bắc Sơn chúng ta. Vì thế, chúng ta vạn lần không thể xung đột với Tây Quan. Thúc phụ muốn ngồi vững vị trí ở Bắc Sơn, cũng chỉ có thể liên thủ với Tây Quan, cùng nhau ngăn chặn Thiên Sơn!"
"Sở Hoan chẳng lẽ không biết đạo lý này sao?" Tiếu Tĩnh Sanh cười lạnh nói: "Nói cho cùng, là hắn muốn đánh chúng ta, chứ không phải chúng ta muốn đánh hắn. Nếu hắn biết Bắc Sơn và Tây Quan phát sinh xung đột, chỉ có thể làm lợi cho Thiên Sơn, vì sao còn ăn nói ngông cuồng?"
Tiếu Hằng lắc đầu nói: "Sở Hoan chưa từng nhắc đến việc tấn công Bắc Sơn trước mặt ta, nhưng đó chính là lý do khiến mọi chuyện càng thêm nguy hiểm. Dù Sở Hoan có biết lợi hại trong đó, nhưng hắn ở Tây Quan vẫn chưa vững chắc, rất nhiều chuyện cũng không thể do một mình hắn quyết định. Đám quan văn võ tướng thuộc hạ hắn, tầm nhìn hạn hẹp, chỉ nói chúng ta trước kia đã điều binh trấn giữ biên giới, rằng chúng ta ra tay trước, trong lòng đều nghĩ muốn trả thù chúng ta." Hắn quay sang Tiếu Hoán Chương nói: "Thúc phụ, Sở Hoan muốn ổn định lòng người dưới trướng, cũng nhất định phải đưa ra một lý do đủ để họ tin phục. Lý do này, chính là Bắc Sơn chúng ta thành tâm kết minh với Tây Quan."
Toàn bộ nội dung chương truyện này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.