Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 120:

Lục Thế Huân bị đẩy ngã xuống đất, lập tức đứng dậy, vẻ mặt oán hận nhìn Sở Hoan, cười lạnh nói: "Họ Sở kia, ngươi tự cho mình là Vệ tướng thì sao chứ? Chẳng lẽ thật sự có thể dọa được ta sao? Một Vệ tướng nhỏ nhoi, mẹ nó chứ, ta còn chẳng thèm để vào mắt!"

Sở Hoan thản nhiên đáp: "Hiện giờ ta cũng không cần nhắc đến thân phận Vệ tướng gì với ngươi. Giờ đây, ta chỉ là hộ viện sư phụ của Tô phủ, bất cứ kẻ nào dám giương oai ở đây, ta sẽ khiến hắn phải hối hận!"

Lục Thế Huân vừa căm hận vừa e sợ Sở Hoan, cười lạnh nói: "Được lắm!" Gã quay sang nhìn Lâm Lang, nói: "Thế muội, muội phải tin ta, tối nay là có kẻ cố ý hãm hại ta, tất cả đều chẳng liên quan gì đến ta. Ta chưa hề đặt chân đến Phù Dung Các bao giờ cả!"

Lâm Lang vẫn giữ nét mặt bình thản, chỉ nhẹ nhàng nói: "Huynh có đi Phù Dung Các hay không, cũng chẳng liên quan đến ta."

Lục Thế Huân tiếp lời: "Thế muội, ta nào có biết La đại nhân lại làm ra chuyện như vậy. Nếu biết tối nay hắn sẽ làm khó muội, ta nhất định sẽ không tổ chức tiệc rượu này!"

Lâm Lang đáp: "Huynh đã giải thích vài lần rồi, không cần phải nói thêm nữa. Có một số việc nếu đã trôi qua, vậy cũng chẳng cần nhắc đến nhiều lời."

"Vậy thế muội tin tưởng ta sao?" Lục Thế Huân vội vàng hỏi.

Lâm Lang không nhìn gã, chỉ nói: "Trời đã khuya, Lâm Lang cảm thấy hơi buồn ngủ, cần phải nghỉ ngơi trước."

Nàng xoay người định rời đi, Lục Thế Huân bước tới hai bước, muốn ngăn Lâm Lang lại. Sở Hoan đã thản nhiên chắn ngang đường gã.

Lục Thế Huân hung tợn liếc Sở Hoan một cái, nhưng cũng không dám tiến tới, lớn tiếng nói: "Thế muội khoan đã, vi huynh còn có chuyện muốn nói với muội!"

Lâm Lang dừng bước, xoay người lại, nhíu mày hỏi: "Huynh muốn nói gì?"

Lục Thế Huân vội vàng nói: "Vi huynh vốn định dựa vào tiệc rượu tối nay để giải quyết khốn cảnh của thế muội. Nhưng xem ra trước mắt, e rằng vấn đề lương thực ở Vân Sơn phủ khó mà giải quyết được."

Lâm Lang trầm ngâm một lát, rồi ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh, nhìn Lục Thế Huân hỏi: "Lục thế huynh có điều gì, cứ việc nói thẳng. Lâm Lang không thích nói chuyện vòng vo."

"Thế muội, vi huynh có thể cam đoan với muội rằng, bắt đầu từ hôm nay, Lục gia Thái Nguyên của ta chính là chỗ dựa vững chắc cho muội." Lục Thế Huân vỗ ngực nói: "Chỗ thế muội cần lương thực, Lục gia Thái Nguyên ta sẽ cung cấp dồi dào không ngớt."

Lâm Lang gật đầu nói: "Vậy mọi sự nhờ vả thế huynh, xin thay ta tạ ơn Lục thế bá."

Sở Hoan cũng hơi nhíu mày, cảm thấy Lục Thế Huân này dường như còn có mưu đồ khác.

Ngay sau đó, hắn thấy Lục Thế Huân chỉ vào chiếc ghế bên cạnh Lâm Lang hỏi: "Thế muội, vi huynh có thể ngồi xuống nói rõ hơn với muội không?"

"Thế huynh còn có chuyện gì khác sao?" Lâm Lang nhíu mày hỏi. Lúc này nàng đã chán ghét Lục Thế Huân đến cực điểm. Ngoại trừ việc làm ăn giao thiệp, nàng thật sự không muốn có bất kỳ liên quan gì với người này. Thậm chí nếu không phải bất đắc dĩ, nàng cũng sẽ không muốn tiếp tục mua bán lương thực với Lục gia Thái Nguyên.

Lục Thế Huân thần sắc hơi cổ quái, dường như nghĩ đến điều gì đó, nhưng vẫn gật đầu nói: "Quả thật có một việc quan trọng muốn thương lượng với thế muội. Thật ra... thật ra đây cũng là lời gia phụ dặn dò trước khi ta đến, muốn ta phải bàn bạc với thế muội."

Lâm Lang nghe nói là lời dặn của Lục lão thái gia, liền trở nên nghiêm nghị, vuốt cằm nói: "Không biết Lục thế bá có điều gì chỉ giáo?"

Lục Thế Huân liếc Sở Hoan một cái, nói: "Thế muội, việc này rất trọng đại, không thể để người ngoài biết được...!" Gã lại nhìn Sở Hoan, chỉ mong hắn hiểu ý mình mà tự giác rời đi.

Nhưng Sở Hoan hiển nhiên không phải kẻ biết điều. Ngược lại, hắn kéo một chiếc ghế tới, hiên ngang ngồi xuống, sau đó nhìn Lâm Lang nói: "Đại đông gia, ta e rằng có kẻ có lòng gây rối, nên ở đây bảo vệ nàng!" Hắn nói vẻ nghiêm trang, Lâm Lang nhìn bộ dạng ấy của hắn, trong lòng vừa buồn cười lại cảm thấy ấm áp, bèn nói với Lục Thế Huân: "Lục thế huynh, Sở Hoan là hộ viện sư phụ ta thuê, ta vô cùng tín nhiệm hắn. Huynh có điều gì muốn nói, cứ việc nói ra đi!"

Lục Thế Huân nhíu mày, vẻ mặt có chút khó xử.

Lâm Lang thấy gã còn do dự, liền đứng dậy nói: "Nếu Lục thế huynh không có chuyện gì, Lâm Lang thật sự muốn đi nghỉ ngơi."

Lục Thế Huân nóng nảy, vội vàng nói: "Thế muội, đừng vội! Vi huynh... vi huynh sẽ nói đây." Lúc này Lâm Lang mới ngồi xuống lần nữa.

Dưới ánh đèn dầu, dung nhan Lâm Lang như hoa, xinh đẹp thành thục, tản ra khí chất quyến rũ của thiếu phụ. Cổ họng Lục Thế Huân khẽ động, cuối cùng cũng nói: "Thật ra... thật ra gia phụ lo lắng sau này thế muội còn bị người khác ức hiếp. Hiện giờ Tô thế bá không còn trên đời, toàn bộ Hòa Thịnh Tuyền chỉ trông cậy vào một mình thế muội chống đỡ. Ngay cả một nam nhi gánh vác cũng vô cùng vất vả, huống hồ thế muội lại là một nữ tử y��u ớt."

Lâm Lang thản nhiên cười, vẻ đẹp quyến rũ như hoa hé nở, rực rỡ vô cùng: "Làm phiền Lục thế bá đã nhớ đến. Chẳng qua, Lâm Lang được gia phụ dặn dò, cho dù có khổ có mệt, cũng phải chống đỡ Hòa Thịnh Tuyền. Đây là tâm huyết của gia phụ, quyết không thể để mất trong tay Lâm Lang."

Lục Thế Huân thở dài: "Thế muội, lần này có kẻ cắt đứt lương thực của muội. Như vậy không chừng ngày mai bọn họ sẽ nghĩ ra biện pháp khác để đối phó muội... Cho dù thế muội có lòng muốn chống đỡ, nhưng sao có thể địch lại kẻ có tâm tính toán được!"

Sở Hoan ở bên cạnh, vừa như cười vừa như không nói: "Lời ấy của Lục công tử cũng là lời thật."

Lục Thế Huân ngẩn người, không ngờ lại có lúc Sở Hoan nói giúp mình. Gã còn đang kinh ngạc, Sở Hoan đã nói tiếp: "Người có lòng tính kế trên đời này, chưa bao giờ chịu dừng lại. Chẳng qua, sống trên đời mà phải lo lắng khắp nơi, trái lại cũng là một cuộc sống thú vị. Huống hồ thiên hạ này cũng chưa chắc có nhiều nhân vật lợi hại đến vậy. Giống như Lục công tử đây, cho dù ngươi có muốn tính kế Đại đông gia, thì Đại đông gia cũng chẳng sợ!"

Lục Thế Huân giận dữ nói: "Sở Hoan, ngươi nói bậy bạ gì vậy hả? Ta... ta chưa từng tính kế thế muội!"

"Ta chỉ là đưa ra một ví dụ so sánh mà thôi." Sở Hoan thản nhiên nói: "Lục công tử cũng không cần phải kích động đến vậy."

Lâm Lang thản nhiên cười, hỏi: "Lời ấy của thế huynh, không biết có ý gì?"

Lục Thế Huân gượng cười nói: "Thế muội có từng nghĩ tới, nếu... nếu thế muội có thể kết hợp với Lục gia ta, có Lục gia ta chống đỡ công khai, e rằng một số kẻ ở Vân Sơn phủ này cũng không dám làm khó thế muội. Sau này bất kể thế muội làm gì, mọi việc cũng sẽ thuận lợi hơn rất nhiều."

Lâm Lang thông minh sắc sảo, dường như đã hiểu ra điều gì, khuôn mặt xinh đẹp vẫn bình thản, hỏi: "Lời thế huynh nói, Lâm Lang nghe không rõ lắm. Gia phụ và Lục thế bá từng xưng huynh gọi đệ, lẽ nào đây... còn không tính là kết giao sao?"

"Đó là chuyện của các bậc trưởng bối trước đây. Chúng ta cùng lứa, cũng nên có cách kết giao riêng mới phải." Nhìn Lục Thế Huân hơi do dự, thần sắc khi nói chuyện cũng không được tự nhiên cho lắm.

Lâm Lang không nói gì, chỉ bình thản nhìn Lục Thế Huân.

Lục Thế Huân liếc Sở Hoan một cái, hơi ngượng ngùng, nhưng vẫn cắn răng nói: "Thế muội, không nói dối muội, lần này ta đến đây, ngoại trừ việc đưa lương thực, gia phụ còn dặn dò vi huynh phải... phải thương lượng một chuyện lớn với thế muội!"

Lâm Lang khẽ cười, nhưng giọng nói lại không hề có chút cảm xúc nào: "Thế huynh muốn thương lượng chuyện gì?"

Lục Thế Huân hơi trầm ngâm, cuối cùng cũng nói: "Gia phụ muốn vi huynh kết mối lương duyên Tần Tấn với thế muội...!" Thấy sắc mặt Lâm Lang trầm xuống, gã không đợi nàng lên tiếng, vội vàng nói: "Thế muội, vi huynh... vi huynh thật lòng thích muội, nguyện rước muội về làm vợ...! Chỉ cần thế muội đồng ý, vi huynh nhất định sẽ đối đãi muội thật tốt. Hơn nữa, vi huynh sẽ vận dụng toàn bộ lực lượng Lục gia, giúp đỡ thế muội ứng phó mọi khó khăn...!"

Sắc mặt Lâm Lang hơi tức giận, nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ điềm tĩnh, hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ thế huynh không biết Lâm Lang đã là vợ người rồi sao?"

Lục Thế Huân thấy Lâm Lang không lập tức từ chối, còn tưởng rằng mình có hy vọng, vội đáp: "Điều này vi huynh đương nhiên biết. Nhưng vi huynh cũng biết, vài năm trước muội đã đoạn tuyệt quan hệ với bên kia rồi, không còn liên quan gì nữa!"

Lâm Lang chậm rãi nói: "Thế huynh ưu ái, Lâm Lang xin ghi lòng, nhưng chỉ e Lâm Lang không có phúc phận này." Nàng đứng dậy, nói: "Thân thể Lâm Lang không được khỏe, xin cáo lui trước!"

Lục Thế Huân nóng nảy, nhất thời bất chấp Sở Hoan đang ở bên cạnh, đứng dậy vội vàng la lên: "Thế muội, vi huynh thật lòng thật dạ, tuyệt không phải nói đùa. Thế muội, lần trước muội đến Thái Nguyên, lần đầu tiên vi huynh gặp muội, đã không ngừng quý mến muội...!"

"Xin thế huynh hãy tự trọng." Lâm Lang lạnh lùng nói: "Những lời nhàm chán này, xin thế huynh đừng nói nữa, kẻo sau này mọi người khó lòng gặp mặt nhau!"

Lục Thế Huân cũng giận tái mặt, nói: "Ý của thế muội là, việc này không thể thương lượng sao?"

"Tuyệt đối không có đường nào để thương lượng cả." Lâm Lang nghiêm mặt nói: "Tuy rằng Lâm Lang là một nữ tử yếu ớt, nhưng vẫn còn có thể giữ lễ nghĩa phép tắc. Xin thế huynh chuyển lời tới Lục thế bá, nếu Lục gia có thể nể mặt gia phụ mà giúp đỡ một phen, Lâm Lang sẽ cảm kích trong lòng. Còn nếu không, Lâm Lang cũng tuyệt đối không quỳ gối cầu xin người khác!"

Các cơ trên mặt Lục Thế Huân co giật. Gã quả thật không ngờ Lâm Lang lại cự tuyệt dứt khoát như vậy, thậm chí không hề suy xét đến lợi ích của Hòa Thịnh Tuyền. Gã siết chặt tay, cười lạnh nói: "Thế muội, vi huynh cũng không ngại nói thẳng. Nếu đã không có Lục gia ta giúp đỡ, e rằng Tô gia của muội khó thoát khỏi kiếp nạn này. Muội muốn bảo vệ sản nghiệp mà Tô thế bá để lại, nếu không có Lục gia ta hỗ trợ, e rằng cũng khó lòng bảo toàn!"

Sở Hoan ngồi trên ghế, cuối cùng cũng lên tiếng: "Lục công tử, ngươi đây là đang uy hiếp Đại đông gia sao? Ngươi cảm thấy, Tô gia không còn Lục gia các ngươi cung cấp lương thực, thì sẽ không thể tiếp tục sống sót được sao?"

Lúc này Lục Thế Huân đã hoàn toàn xé bỏ mặt nạ, cười lạnh nói: "Hay là còn có thể nghĩ ra được biện pháp nào khác đây?"

Sở Hoan thản nhiên nói: "Có biện pháp hay không, không đến lượt ngươi bận tâm." Hắn chậm rãi đứng dậy, chắp hai tay sau lưng, cười lạnh nói: "Lục công tử quả thật có một chủ ý 'rất tốt'!"

"Ngươi có ý gì?" "Ngươi đúng là kẻ ăn mày đòi xôi gấc, với nhân phẩm và bản tính của ngươi mà còn muốn trèo cao Đại đông gia chúng ta. Ngươi chẳng chịu tự soi gương xem mình có đức hạnh gì!" Sở Hoan không chút khách khí nói thẳng: "Lấy Đại đông gia ư? Chẳng lẽ không phải là muốn thâu tóm sản nghiệp Tô gia, khiến Hòa Thịnh Tuyền đổi sang họ Lục sao?"

"Ngươi... ngươi nói hươu nói vượn!" Lục Thế Huân chỉ vào Sở Hoan, giận dữ nói: "Ta không thèm cãi cọ với ngươi!" Gã quay sang nhìn Lâm Lang, nói: "Thế muội, vi huynh thật lòng. Mong rằng muội hãy suy xét cho kỹ. Vi huynh sẽ chờ ở đây hai ngày, muội không cần vội vàng trả lời." Gã chắp tay, lại nói: "Vi huynh sẽ không tiếp tục ở lại trong phủ của mu��i nữa. Ta sẽ ra ngoài tìm chỗ ở khác. Hai ngày sau, mong rằng thế muội có thể đưa ra một câu trả lời vừa lòng!" Nói xong, gã xoay người nhanh chóng rời đi.

Sau khi Lục Thế Huân rời đi, Sở Hoan nhìn Lâm Lang. Hắn chỉ thấy sắc mặt giai nhân tái nhợt, thân thể mềm mại run rẩy, đôi tay trắng ngần như phấn nắm chặt trước ngực, trông vô cùng bi phẫn. Hắn lại nhìn đôi mắt xinh đẹp đã hơi ửng hồng của nàng, nước mắt long lanh nơi khóe mắt, dường như muốn lăn xuống bất cứ lúc nào.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free