Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1272:

Vậy, cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm có liên quan đến Sở Hoan?

Hàn Thiên Dưỡng hỏi.

Chu Lăng Nhạc không lập tức trả lời, mà quay sang hỏi Cổ Đình Thọ:

"Nghe nói S��� Hoan đã rời Sóc Tuyền, hẳn ngài phải biết y hiện đang ở đâu?"

"Bẩm Chu đốc, nửa tháng trước y đã rời Sóc Tuyền, đi thẳng về phía Bắc. Hành trình của y dường như là để kiểm tra tình hình thực thi quân điền lệnh ở các nơi."

Cổ Đình Thọ lập tức đáp lời:

"Mục đích thực sự của y là gì thì vẫn khó xác định. Có lẽ chỉ là đi dò xét các phủ huyện ở Tây Quan châu. Dù sao, quân điền lệnh do y ban hành vẫn luôn khiến y đắc ý. Đây là thành tựu lớn nhất của y kể từ khi đến Tây Quan. Nay quân điền lệnh đã được thực thi, chung quy y muốn xem thành quả của mình rốt cuộc ra sao."

Chu Lăng Nhạc khẽ vuốt cằm, nói:

"Nếu nói cái chết của Tiếu Tĩnh Khiêm có liên quan đến Sở Hoan, e rằng khả năng đó không lớn. Dẫu sao, tinh lực hiện tại của y vẫn dồn ở Tây Quan, không thể quan tâm đến Bắc Sơn."

"Bẩm Chu đốc, thật ra thì chúng ta vẫn chưa thể ngay lập tức ổn định tình hình ở Bắc Sơn."

Hàn Thiên Dưỡng nói:

"Trái lại, về phía Tây Quan, không thể không thừa nhận, việc Sở Hoan thi hành quân điền lệnh vô cùng có lợi cho c��c diện Tây Quan. Nạn dân vốn lưu lạc ở Thiên Sơn và Bắc Sơn của chúng ta nay nhao nhao hồi hương, khiến nhân khẩu Tây Quan nhanh chóng gia tăng. Hơn nữa, dưới sự khuyến khích của quân điền lệnh, diện tích đất đai ở Tây Quan đã được mở rộng trên quy mô lớn. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, đợi đến mùa xuân năm sau, diện tích đất canh tác của Tây Quan sẽ vượt gấp mấy chục lần so với năm nay. Nếu năm tới thời tiết vẫn thuận lợi như năm nay, tình hình người chết đói ở Tây Quan sẽ không còn nghiêm trọng nữa. Nếu đúng là như vậy, nội cảnh Tây Quan ắt sẽ vững chắc, đây tuyệt đối không phải là tin tức tốt lành gì đối với chúng ta."

Hầu Kim Cương không nhịn được, hỏi:

"Hàn đại nhân, nếu năm tới Tây Quan muốn tăng diện tích đất canh tác lên vài chục lần, vậy giống lương thực từ đâu mà có? Nghe nói năm nay Tây Quan người chết đói khắp nơi, lẽ nào những người dân cày kia còn có thể sản xuất lương thực sao?"

Hàn Thiên Dưỡng nói:

"Sở Hoan cao minh chính là ở chiêu này. Mặc dù nói Tây Quan năm nay thu hoạch không tệ, nhưng những lương thực thu được này hầu như đều thuộc sở hữu của tất cả các thân sĩ ở châu phủ huyện Tây Quan. Bách tính của họ ngay cả lương thực cũng không có ăn, chứ chưa nói đến việc cày ruộng để có thu hoạch."

Hắn dừng một chút, vuốt râu nói:

"Nhưng Sở Hoan đã hạ lệnh năm nay thu lại toàn bộ lương thực của tất cả các thân sĩ và gia tộc quyền thế. Y muốn quan phủ kiểm kê sổ sách ngay tại chỗ. Nghe nói các châu Sở Hoan đã phân phó chuẩn bị 'tá lương xuất tô'."

"Tá lương xuất tô ư?"

"Không sai."

Hàn Thiên Dưỡng nói:

"Là do quan phủ đứng ra vay lương thực từ các thân sĩ và gia tộc quyền thế đó, sau đó lại dùng danh nghĩa quan phủ, căn cứ vào ưu nhược điểm của thổ địa và diện tích đất canh tác của bách tính, dựa theo quy định để cho vay lương thực... Đợi đến năm có thu hoạch, dân chúng chỉ cần hoàn lại một phần nhỏ tiền lãi."

Chu Lăng Nhạc không đợi mọi người nói thêm, đã cười bảo:

"Thật phải nói rằng, vị Sở Tổng đốc này của chúng ta vẫn có chút thủ đoạn đấy."

Cổ Đình Thọ cười lạnh nói:

"Bản lĩnh mua chuộc lòng người, Sở Hoan quả thực có một ít đấy. Hiện tại dân chúng ở Tây Quan, không ít người đều nói Sở Hoan là người kiến lập Đại Tần, là Tổng đốc có bản lĩnh, được lòng dân nhất Tây Quan."

Hầu Kim Cương cau mày, hỏi:

"Sở Hoan vay lương thực từ tay các thân sĩ và gia tộc quyền thế, liệu những gia tộc quyền thế đó thật sự bằng lòng cho vay ư?"

"Đương nhiên là không bằng lòng."

Hàn Thiên Dưỡng lắc đầu nói:

"Hiện giờ Tây Quan thiếu thốn chính là lương thực. Lương thực trong tay có thể khiến giá trị tăng lên gấp vài lần, nhưng nếu cho vay đi, chẳng những không còn lương thực trong tay, mà tiền lãi thu được vào năm sau cũng vô cùng ít ỏi. Những thân sĩ và gia tộc quyền thế kia căn bản không để tâm đến điều đó."

"Đã như vậy, sao họ không gây khó dễ chứ?"

Hầu Kim Cương nắm chặt tay, nói:

"Tất cả các thân sĩ và gia tộc quyền thế ở phủ huyện Tây Quan tuy số lượng không ít, nếu thật sự muốn làm loạn lên, thì đủ sức khiến Sở Hoan phải đau đầu."

Trên thực tế, sau khi Sở Hoan mới đến Tây Quan, ��ối tượng đầu tiên y ra tay chính là Đông Phương Tín. Mà Đông Phương Tín lại là trọng thần đáng tin cậy của phe Chu Lăng Nhạc tại Tây Quan, thuộc phái Thiên Sơn. Việc Sở Hoan diệt trừ Đông Phương Tín càng công khai thanh trừng quan viên phe Chu ở Tây Quan. Đối với Thiên Sơn, Sở Hoan tuyệt đối là kẻ địch không đội trời chung.

"Dựa theo tin tức chúng ta có được, bảy họ lớn của thân sĩ Tây Quan lại có quan hệ mật thiết với Sở Hoan. Mấy gia tộc này không những không phản đối kế sách mượn lương thực của Sở Hoan, ngược lại còn tình nguyện mang chính lương thực của mình ra. Không chỉ có vậy, nghe nói họ còn chuẩn bị đứng ra khuyên các gia tộc quyền thế khác cũng chủ động mang lương thực ra, trợ giúp quan phủ thi hành kế sách cho vay lương thực."

Chu Lăng Nhạc thản nhiên nói:

"Chuyện này cũng không có gì kỳ lạ. Có lẽ các ngươi không biết, lúc Sở Hoan còn ở Phủ Vân Sơn, y đã kết giao mật thiết với một nữ nhân, mà nữ nhân này vốn là trực hệ của Tô gia, một trong bảy họ lớn của Tây Quan. Hiện nay, nghe nói nữ nhân này và Sở Hoan đã từng c�� hôn ước. Như vậy, Sở Hoan cũng đã trở thành rể hiền của Tô gia. Tô gia giúp đỡ con rể Tổng đốc của mình, cũng là chuyện hợp tình hợp lý."

"Thì ra là vậy."

Không ít quan viên lúc này mới chợt vỡ lẽ.

"Ở bốn châu Tây Quan, tuy bảy họ lớn của Tây Quan có uy vọng rất cao trong giới thân sĩ và gia tộc quyền thế, nhưng lần này chuyện mượn lương thực để cho thuê lại đã xúc phạm đến lợi ích của rất nhiều thân sĩ. Ti chức không cho rằng tất cả mọi người sẽ tuân theo ý nguyện của bảy họ lớn Tây Quan."

Cổ Đình Thọ nói khẽ:

"Chu đốc, cơ hội lần này thật tốt, nếu bỏ qua thì thật đáng tiếc."

"Ý của Cổ đại nhân là gì?"

"Chi bằng phái người sang kích động một phen."

Cổ Đình Thọ nói:

"Thật ra dưới tình huống này, thân sĩ Tây Quan chẳng khác nào một đống củi khô. Chỉ cần một đốm lửa nhỏ, đống củi khô này có khả năng sẽ bùng cháy. Nếu quả thật bốc cháy, Tây Quan ắt sẽ loạn một trận. Khi đó, sách lược cho thuê lại lương thực của Tây Quan sẽ không cách nào thực hiện được. Như vậy Tây Quan ắt vẫn sẽ loạn lạc, 3-5 năm đều không có khả năng phát triển. Cho dù Sở Hoan cưỡng ép, trong lòng thân sĩ Tây Quan ắt sẽ có oán niệm với y. Nếu y chỉ dựa vào sự chống đỡ của bảy họ lớn Tây Quan mà mất đi sự chống đỡ của toàn bộ thân sĩ Tây Quan...!"

Hắn cười lạnh, không nói thêm nữa.

Chu Lăng Nhạc khí định thần nhàn, không nói nhiều, chỉ quay sang một vị quan viên nói:

"Phí chủ sự, ngươi hãy dẫn người quay về Bắc Sơn bên kia để tế điện một phen."

Phí Thanh, Chủ sự Ti Lễ Bộ Thiên Sơn đạo, đứng dậy nói:

"Ti chức tuân lệnh."

Hắn chợt hỏi:

"Bẩm Chu đốc, khi nào thì ti chức phải lên đường?"

Chu Lăng Nhạc suy nghĩ một lát rồi nói:

"Tang sự của Tiếu Tĩnh Khiêm ít nhất cũng phải kéo dài nửa tháng. Y xảy ra chuyện ba ngày trước, vậy ba ngày sau ngươi hãy xuất phát. Từ Minh Sa đến Du Xương đường cũng không tính là xa, ba đến năm ngày các ngươi có thể kịp đến trước khi y xuất linh, không có vấn đề gì."

Hàn Thiên Dưỡng cười nói:

"Chu đốc căn thời gian quả thật hết sức chuẩn xác. Nếu như đi quá sớm, Tiếu Hoán Chương sẽ cảm thấy chúng ta nhận được tin quá nhanh, e rằng sẽ có hiểu lầm đối với chúng ta, ngược lại lại tỏ ra không tôn trọng...!"

Chu Lăng Nhạc mỉm cười, quay sang Cổ Đình Thọ nói:

"Cổ đại nhân, bên Bắc Sơn kia, từng giờ từng phút hãy chú ý động tĩnh của chúng. Tiếu Tĩnh Khiêm bị giết, Tiếu Hoán Chương tuyệt đối sẽ không từ bỏ ý định điều tra xem rốt cuộc bọn họ định làm gì tiếp theo. Mặt khác, cũng không được buông lỏng cảnh giác với Sở Hoan bên kia, thậm chí kích động thân sĩ Tây Quan. Nếu có cơ hội này, có thể lợi dụng."

Trong khi nhiều quan viên Thiên Sơn đang bàn luận về Sở Hoan, thì y đã đến Nhạn Môn quan.

Sau khi Sở Hoan xuất phát từ Sóc Tuyền, y không đi thẳng đến Nhạn Môn quan. Mặc dù mục đích cuối cùng của y lần này chính là 36 tòa lâu đài trong Nhạn Môn quan, nhưng trên đường đi y cũng thị sát dân tình, đặc biệt là tiến hành kiểm tra thực địa tình hình áp dụng quân điền lệnh tại các châu phủ huyện dọc đường.

Sở Hoan đương nhiên không tin toàn bộ quan viên Bắc Sơn đều vô cùng thanh liêm, càng không tin quân điền lệnh có thể được thực hiện hoàn hảo. Trên thực tế, quá trình thực hiện quân điền lệnh còn tồn tại một lỗ hổng rất dễ bị tham ô lợi dụng, đó chính là số lượng nhân khẩu và mẫu số thổ địa.

Mặc dù người chủ trì quân điền lệnh là Ngụy Vô Kỵ và Việt Châu Tri Châu Công Tôn Sở, cả hai đều là những thanh niên thanh liêm, nhưng tinh lực của họ có hạn, không thể quan tâm đến toàn bộ mấy ngàn vạn mẫu ruộng của Tây Quan. Hàng trăm vạn dân chúng cùng hàng ngàn quan viên từ trên xuống dưới đều phải hiệp đồng chấp hành.

Sở Hoan biết rõ, cho dù quan viên địa phương có giấu giếm báo cáo số lượng nhân khẩu và thổ địa lên, Sóc Tuyền bên kia cũng chưa chắc đã nắm rõ được.

Một khi quan viên địa phương giấu giếm báo cáo thiếu vài mẫu thổ địa, họ có thể mượn cơ hội đó để xâm chiếm đất đai. Nếu báo cáo láo số lượng nhân khẩu, họ có thể chiếm được nhiều phần lương thực hơn từ sách lược vay lương thực cho thuê lại.

Loại lỗ hổng này quả thật rất khó tránh khỏi. Ở các huyện gần phủ Sóc Tuyền, tình hình này không dễ dàng xảy ra, nhưng khoảng cách đến phủ thành càng xa, khả năng phát sinh loại tình huống này lại càng lớn. Sở Hoan hiểu rõ điểm này, cho nên lần trước trên đường đi Nhạn Môn quan, y đã thực hiện các cuộc tập kích đột xuất, không báo trước cho bất kỳ huyện nào mà lập tức chọn đọc hồ sơ. Hơn nữa, để đảm bảo hiệu suất lần này, y đặc biệt dẫn thêm vài quan viên Hộ Bộ Tư. Những quan viên này vốn là chuyên gia quản lý đất đai và nhân khẩu, hơn nữa y còn hiểu khá rõ về thổ địa và nhân khẩu ở tất cả các địa phương Tây Quan. Một khi trên hồ sơ xảy ra vấn đề, rất dễ dàng sẽ lộ ra sơ hở.

Không chỉ vậy, Sở Hoan còn kiểm tra từ các điểm chính ở các huyện quản lý thôn trang, tự mình đi vào trong thôn, dựa theo hồ sơ để kiểm tra đối chiếu thực tế nhân khẩu trong thôn. Y thậm chí còn tự mình hỏi thăm xem số lượng đất đai được phân phát đến tay thôn dân có khớp với số lượng ghi chép hay không. Một khi xảy ra vấn đề, quan viên Bộ Tư sẽ lập tức bắt giữ từ huyện lệnh địa phương cho đến thôn trưởng, tất cả đều b��� giam giữ để làm rõ vấn đề.

Sở Hoan hiểu rất rõ, ngay cả như vậy cũng chưa chắc đã hoàn toàn ngăn chặn được tận gốc tình trạng tham ô. Nơi nào có người, nơi đó sẽ có quyền lực; có quyền lực trong tay sẽ phát sinh tham nhũng. Sở Hoan không cho phép người ta có chút lợi lộc nào, nhưng đã muốn ngựa chạy thì cũng nên cho ngựa ăn cỏ. Tuy nhiên, đối với quân điền lệnh, Sở Hoan quản chế tuyệt đối nghiêm khắc. Đây trước mắt là phương pháp tốt nhất để khôi phục nguyên khí Tây Quan. Một khi phương diện này xảy ra vấn đề, hậu quả khó mà lường trước được.

Ngay từ đầu, Sở Hoan đã có một tiêu chí nhất định đối với quan viên ở Tây Quan. Trước hết, y cần sự làm việc thực sự của quan viên. Cho dù có khiếm khuyết về đạo đức, nhưng đối với những việc được giao phó, họ có thể chuyên tâm thực hiện và giải quyết vấn đề thì đó chính là quan viên mà Sở Hoan cần. Còn những kẻ gọi là thanh liêm nhưng lại không có bất kỳ tài cán gì, không có cách nào nâng cao chất lượng cuộc sống cho dân chúng, để dân chúng đi theo y ắt phải nuốt c���, thì Sở Hoan không hề chào đón.

Những người vừa thanh liêm, lại vừa có khả năng xử lý công việc và năng lực mạnh mẽ, đương nhiên là loại quan viên Sở Hoan yêu thích. Ví dụ như Công Tôn Sở, nhưng những quan viên như vậy không nhiều. Nói một cách khách quan, hiện tại Tây Quan không cần những quan viên có chức vị quan trọng, mà là cần những người có thể quán triệt và thi hành ý đồ của chính mình.

Mỗi lời văn tại đây đều được chắt lọc, mang đậm nét riêng biệt của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free