Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 140:

Người áo đen chẳng lấy làm kinh ngạc, ánh mắt gã chăm chú nhìn gương mặt Sở Hoan, cười nói:

– Ngươi nhận ra được sao?

Sở Hoan thở dài:

– Các hạ không chỉ v�� công cao cường, mà còn có thể biến đổi giọng nói tùy ý, thật khiến tại hạ khâm phục. Chỉ là đêm khuya khoắt, các hạ không nghỉ ngơi tại Hòa Thịnh Tuyền, lại đến đây làm gì?

Người áo đen nâng tay lên, chậm rãi tháo mũ xuống, lập tức lộ diện một khuôn mặt râu quai nón, tóc vẫn rối bời. Bộ râu quai nón rậm rạp che kín hơn nửa khuôn mặt gã, ngoại trừ đôi mắt có thể nhìn thấy rõ ràng, cả khuôn mặt gã khiến người ta có cảm giác mờ mịt, khó nắm bắt.

Người này tự nhiên không phải ai xa lạ, chính là đại hán râu quai nón từng chung phòng với Sở Hoan khi ở Hòa Thịnh Tuyền. Rất nhiều người vẫn cho rằng gã là người câm, nhưng thực tế võ công của gã lại cao thâm khó lường, tuyệt không phải tầm thường.

Gã cởi mũ ra, liền cười phá lên mà nói:

– Ánh mắt ngươi thật tinh tường, xem ra bộ dạng cải trang này của ta thật sự không ổn!

Sở Hoan tự nhiên không tài nào đoán được đại hán râu quai nón lại đến tìm mình vào đêm khuya khoắt, cũng không rõ rốt cuộc gã có mưu đồ gì. Tuy là người quen, nhưng Sở Hoan vẫn giữ lòng đề phòng, bình thản hỏi:

– Lần trước tại hạ cùng các hạ đã nói rõ, ai đi đường nấy, cớ gì tối nay lại dẫn ta đến tận đây?

Đại hán râu quai nón chẳng đáp lời, chỉ nói:

– Ta đã nói rồi, trong ba mươi chiêu ta không động thủ. Nếu ngươi có thể chạm được vào ta dù chỉ một chút, ta liền bỏ qua cho ngươi lần này!

Sở Hoan nhíu mày nói:

– Hai ta không oán không thù, cớ gì phải sinh tử đối chiến?

– Còn chưa nói tới sinh tử đối chiến.

Đại hán râu quai nón cười lớn nói:

– Với võ công của ngươi, đối phó với ta, chỉ có thể là ngươi chết ta sống mà thôi!

Tuy Sở Hoan biết lời gã nói là sự thật, nhưng việc người này thẳng thừng như vậy vẫn khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng. Hắn nắm chặt dao găm, chỉ cách đại hán râu quai nón chừng bốn năm bước, trầm giọng nói:

– Ngươi giả thần giả quỷ như vậy, rốt cuộc có ý đồ gì?

Đại hán râu quai nón cũng nâng tay sờ râu của mình, nói:

– Ngươi mà chưa chịu động thủ nữa, e là ta sẽ động thủ đấy...!

Sở Hoan thấy đại hán râu quai nón muốn gây phiền toái cho mình, nhất thời không rõ người này rốt cuộc muốn gì. Chẳng lẽ lần trước mình làm hỏng việc của gã, gã càng nghĩ càng giận, lại muốn giết người diệt khẩu?

Sở Hoan vốn là người làm việc minh bạch, dứt khoát, nhưng võ công người này thật sự quá cao. Sở Hoan hiểu rõ, trước mặt thực lực tuyệt đối, lúc này hắn lẻ loi một mình, thật sự không còn cách nào khác.

– Vẫn chưa động thủ! Đại hán râu quai nón hét lớn một tiếng, hiển nhiên đã hơi mất kiên nhẫn. Lời vừa dứt, thân hình gã đã nhào tới phía trước.

Sở Hoan thấy gã lao tới, cũng không do dự nữa, quát lớn một tiếng, dao găm trong tay đâm thẳng tới.

Đại hán râu quai nón đã đến gần trong gang tấc, nhìn thấy dao găm tới, chẳng tiến lên, trái lại lùi về sau. Thân hình gã tựa như ma quỷ, nhưng Sở Hoan cũng không phải quả hồng mềm. Thân hình đại hán râu quai nón như ma quỷ mà lướt về sau, tốc độ của Sở Hoan cũng không chậm. Hắn biết cho dù mình công kích toàn lực, cũng chưa chắc đã làm bị thương được đại hán râu quai nón này, nhưng đại hán này nói rõ trong ba mươi chiêu mình không thể đụng vào thân thể gã, e rằng hơi kiêu ngạo rồi. Sở Hoan thầm hạ quyết tâm trong lòng, một khi người này tự tin như vậy, cho dù mình không gây thương tổn được cho gã, nhưng nếu trong ba mươi chiêu có thể dùng dao găm cắt một lỗ hổng trên áo gã, nhất định có thể hạ uy phong của người này.

Dao găm của Sở Hoan như điện chớp. Mặc dù thân thể đại hán râu quai nón khôi ngô, cao lớn, nhưng hành động lại vô cùng nhẹ nhàng, phiêu dật như mây. Trong đêm lạnh, tại nơi yên tĩnh này, tốc độ hai người đều không chậm, giống như hai u hồn phiêu du trong đêm tối vậy.

Thoạt đầu Sở Hoan còn hơi tự tin. Thật ra từ khi luyện võ đến nay, hắn đã gặp không ít địch thủ, trong đó cũng không thiếu những nhân vật lợi hại, nhưng Sở Hoan gần như chưa từng thất bại. Cũng chính bởi lẽ đó, từ trước đến nay Sở Hoan vẫn luôn vô cùng tự tin vào võ công của mình.

Hắn chỉ một lòng muốn rạch một lỗ hổng trên quần áo đại hán râu quai nón, cũng biết rõ đối phương không phải kẻ tầm thường, cho nên vừa ra tay đã dốc hết toàn lực, không hề lưu thủ.

Nhưng sau hơn mười chiêu, đại hán râu quai nón vẫn phiêu đãng như u hồn trước người mình. Mỗi khi dao găm của mình muốn chạm vào quần áo đại hán râu quai nón, có đôi khi Sở Hoan thậm chí cảm giác được lưỡi dao gần như đã dính sát vào quần áo, nhưng đại hán râu quai nón lại luôn tránh được trong gang tấc, mỗi nhát dao đều chệch đi một ly.

Lại thêm mười chiêu nữa qua đi, chẳng mấy chốc đã đến ba mươi chiêu. Sở Hoan cắn chặt hàm răng, lòng càng lúc càng khiếp sợ.

Lần trước Sở Hoan lén lút theo dõi đại hán râu quai nón một phen, lại b��� gã phát giác. Lúc ấy cũng từng giao thủ, chẳng qua chưa đầy ba hiệp, Sở Hoan đã bị đại hán râu quai nón khống chế. Lúc ấy Sở Hoan liền kinh ngạc thán phục công phu người này cao cường, quả là hiếm có.

Tối nay giao thủ, Sở Hoan lại càng phát hiện, so với lần trước, công phu đại hán râu quai nón thi triển tối nay lại khiến người ta kinh hãi tột cùng. Tốc độ, phản ứng của gã gần như đã vượt qua cực hạn thân thể, hơn nữa mỗi lần gã né tránh đều vừa vặn, chỉ chệch đi một ly. Sở Hoan kinh hãi nhưng trong lòng lại cũng rất tán thưởng.

Bỗng nhiên nghe thấy đại hán râu quai nón kia hét lạnh:

– Ba mươi chiêu đã qua, Sở Hoan, xem ra võ công của ngươi quả thật chỉ là mèo cào ba chân mà thôi.

Sở Hoan giật mình kinh hãi, lúc này mới hiểu được trong vô thức mình đã xuất ra ba mươi chiêu, mà trong vòng ba mươi chiêu này, mình lại căn bản không thể chạm tới dù chỉ một sợi tóc của đại hán râu quai nón này.

Không đợi hắn nghĩ nhiều, đại hán râu quai nón đã lao tới phía hắn, vừa nói:

– Đến lượt ta giáo huấn cái công phu mèo cào ba chân của ngươi một chút...!

Dường như một ngọn tháp sắt sừng sững đè tới trước mắt Sở Hoan, một mảng tối đen bao phủ. Biết có chuyện chẳng lành, hai chân hắn nhấn nhẹ một cái, mượn lực nhảy lùi lại. Lúc thân thể hắn lùi lại, đại hán râu quai nón giống như hóa thành cái bóng của hắn, dán chặt lấy hắn.

Thân thể Sở Hoan nhảy lùi ra sau, trong miệng cũng quát chói tai, cánh tay quẹt ngang phía trước, muốn ngăn cản đại hán râu quai nón áp sát.

Cảm thấy cổ tay bị siết chặt, Sở Hoan giật mình kinh hãi, cảm thấy cánh tay nắm dao của mình run rẩy một hồi, hổ khẩu tê dại, mơ hồ đau đớn, cánh tay mềm nhũn ra, con dao găm kia rời tay rơi xuống đất.

Sở Hoan vừa kinh hãi vừa tức giận, lập tức cảm giác được đại hán râu quai nón nhẹ nhàng chạm vào cánh tay mình một cái. Tuy rằng chỉ chạm rất nhẹ, nhưng Sở Hoan lại cảm thấy trên cánh tay đau đớn tựa như bị kim châm.

– Da không cứng cáp!

Bên tai truyền đến tiếng thở dài của đại hán râu quai nón. Nhất thời Sở Hoan còn chưa hiểu rõ có ý gì, lập tức lại cảm thấy đại hán râu quai nón kéo cánh tay phải của mình. Dường như không hề dùng lực mà lại kéo, nghe được một tiếng “cạch” vang lên, Sở Hoan cảm thấy xương bả vai lỏng ra. Trong nháy mắt hắn hiểu được, cú kéo này của đại hán râu quai nón, đã khiến xương bả vai của mình trật khớp.

– Xương cốt lỏng lẻo!

Đại hán râu quai nón lại than thở một câu.

Mồ hôi lạnh túa ra trên trán Sở Hoan. Tuy rằng cánh tay phải đau nhức, nhưng hắn vẫn cố gắng đá chân trái tới. Cước pháp là công phu đắc ý nhất của hắn, một cước này đá ra, uy lực mười phần.

Đại hán râu quai nón chẳng đợi chân trái hắn đá tới, thân thể khẽ nhoáng lên một cái, đã ở bên cạnh Sở Hoan. Lúc lướt qua vai, một tay của đại hán râu quai nón khẽ nâng lên, trong nháy mắt đã vỗ vào ngực Sở Hoan rồi.

Theo lý mà nói, với dáng người khôi ngô của gã, lúc đánh ra một chưởng này, phải ẩn chứa khí thế uy mãnh, nghiền đá nát vàng. Nhưng hoàn toàn ngược lại, một chưởng này vô cùng nhu hòa, lại giống như bằng hữu lâu năm gặp lại, vỗ nhẹ ngực thăm hỏi.

Chẳng qua một chưởng này của gã tuy đơn giản, nhưng Sở Hoan lại cảm thấy lục phủ ngũ tạng của mình như bị lật tung một phen. Hơn nữa một luồng sức mạnh lớn ập tới, hắn liên tục lùi lại mười bước, cố gắng đứng vững, lập tức cổ họng ngọt lịm, một ngụm máu tươi dĩ nhiên trào ra khóe miệng.

Đại hán râu quai nón ổn định thân hình, cũng không tấn công thêm nữa, chỉ lắc đầu, thở dài:

– Da không cứng cáp, xương cốt lỏng lẻo, khí không đủ... Sở Hoan, ngươi luyện đều là công phu gì quái gở vậy? Chỉ bằng một thân công phu này của ngươi, cũng muốn làm nên chuyện?

Sở Hoan gần như không chút sức phản kháng nào mà thua dưới tay đại hán râu quai nón. Đối với công phu của đại hán râu quai nón này, hắn đã cảm thấy vô cùng khâm phục. Thấy đại hán râu quai nón không còn ý định gia hại mình nữa, hắn vươn tay trái nắm lấy đầu vai cánh tay phải, cắn răng dùng sức xoay dịch, nghe thấy một tiếng “rắc” vang lên, hắn tự mình tiếp lại cánh tay phải bị trật khớp.

Lúc này hắn nhìn cánh tay của mình, liền biến sắc mặt. Mới vừa rồi đại hán râu quai nón nhẹ nhàng chạm vào cánh tay, lúc ấy chỉ cảm thấy một trận đau nhói, giờ đây nhìn kỹ, trên áo cánh tay phải đã rách năm lỗ thủng, mà da thịt lại có năm vết thương máu tươi đầm đìa. Đây tự nhiên là vết thương cái chạm nhẹ nhàng vừa rồi lưu lại.

Sở Hoan cảm thấy võ công đại hán râu quai nón thâm sâu khó lường, vô cùng tò mò về thân phận của gã, liền chắp tay hỏi:

– Các hạ rốt cuộc là lai lịch thế nào? Tối nay có gì chỉ giáo chăng, rốt cuộc có mưu đồ gì?

Đại hán râu quai nón cười nói:

– Ta giống ngươi, cũng thích xen vào chuyện bao đồng.

Sở Hoan nhíu mày, nói:

– Xen vào chuyện bao đồng?

– Người luyện võ trong thiên hạ, theo đánh giá của ta, nếu chia làm mười phẩm mà nói, ngươi nhiều lắm chỉ có thể xem như một người luyện võ tứ phẩm.

Đại hán râu quai nón vuốt râu nói:

– Không thể xếp hạng mà thôi!

Sở Hoan thở dài:

– Trước mặt các hạ, võ công tại hạ thật sự không đáng xếp hạng.

Đại hán râu quai nón nghiêm mặt nói:

– Sở Hoan, võ công của ngươi nếu đối phó những kẻ tầm thường, thì thừa sức, nhưng thật sự gặp phải cao thủ chân chính, với bản lĩnh hiện giờ của ngươi, e là vô cùng nguy hiểm.

Sở Hoan ngẩn người, nghe lời này của gã, dường như là đang lo lắng cho mình. Nhất thời không rõ đại hán râu quai nón này rốt cuộc có dụng ý gì, hắn nhíu mày hỏi:

– Các hạ có ý gì?

Đại hán râu quai nón ngẩng đầu nhìn trời, chẳng nói lời nào. Màn trời tối đen, âm u lạnh lẽo. Mãi một lúc lâu sau, đại hán râu quai nón mới chậm rãi nói:

– Ngươi còn có người nhà?

Sở Hoan gật đầu nói:

– Có!

– Nghe nói hiện giờ ngươi đã nhập nha môn, trở thành Vệ tướng.

Đại hán râu quai nón chậm rãi nói:

– Nếu đã như thế, người bên cạnh ngươi sẽ ngày càng đông, trách nhiệm của ngươi cũng ngày càng nặng nề, người cần bảo vệ tự nhiên cũng sẽ không ít. Mà ngay cả bản thân ngươi cũng không tự bảo vệ được, thì nói gì đến việc bảo vệ người khác?

Sở Hoan càng nghe càng thêm nghi hoặc, hỏi:

– Lời này của các hạ, rốt cuộc là có dụng ý gì?

– Ngươi phải luyện da, luyện cốt, luyện khí!

Đại hán râu quai nón bình thản nói.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free