Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1448:

Trời thênh thang, đất mênh mông, gió thổi làm những ngọn cỏ vàng úa đổ rạp ngả nghiêng.

Trên khu thao trường rộng lớn trên cao nguyên, nơi cỏ xanh trải dài bất tận, đã có những chiếc lều được dựng lên đơn giản. Lúc này Sở Hoan không ngồi trong lều mà đang ngồi trên một bãi đất trống trên thao trường, ngẩng đầu nhìn bầu trời cao trong xanh.

Khí hậu Tây Bắc vốn khắc nghiệt, bão cát thường xuyên xảy ra, nhưng điều đó không có nghĩa là không thể nhìn thấy trời xanh mây trắng.

Ít nhất hôm nay cũng là một ngày trời xuân đẹp đẽ.

Nhìn những đám mây trôi bồng bềnh trên cao, nhưng lòng Sở Hoan chẳng hề tìm thấy sự bình yên.

Thế sự như mây trôi, Sở Hoan hiểu rõ, dưới bầu trời này, bất cứ người nào cũng đều rất nhỏ bé, thậm chí không thể tự quyết định vận mệnh của mình.

Lúc đầu khi ở Lưu gia thôn, hắn chưa từng nghĩ chỉ trong vòng mấy năm vận mệnh của mình lại xảy ra bao nhiêu thay đổi kinh thiên động địa. Vốn là một kẻ áo vải, nhưng cho đến hôm nay hắn đã trở thành Tổng đốc Tây Quan đầy quyền lực. Dường như ông trời luôn muốn đùa cợt với con người, khiến những người trong trần thế này hiểu một điều, rằng trời không chiều lòng người.

Lúc trước hắn trở về Lưu gia thôn chẳng qua là vì muốn thu xếp ổn thỏa cho người nhà để bản thân không phải bận lòng nữa. Nhưng con đường đó, càng ngày càng cột chặt hắn vào trần thế.

Yêu hận tình thù, ngũ vị nhân sinh.

Những điều này không phải là những điều mà Sở Hoan mong muốn nhưng ông trời như muốn trêu tức hắn. Có lúc hắn cũng không hiểu, cuộc sống như vậy có hợp với hắn hay không.

– Sở Đô đốc, ngài có tâm sự sao?

Kỳ Hồng đến bên cạnh Sở Hoan, mồ hôi đầm đìa rồi ngồi phịch xuống.

Sở Hoan khác hẳn những quan viên khác. Dù địa vị cao, hắn không dựa dẫm vào bất kỳ vây cánh nào. Kỳ Hồng ban đầu cùng hắn đến Tây Lương, sau đó được Sở Hoan chọn từ đội cận vệ, luôn xem như thủ túc huynh đệ. Kỳ Hồng hiểu tính cách của Sở Hoan, biết Sở Hoan thực tế là con người rất dễ hòa đồng. Mặc dù trong lòng rất kính phục nhưng ở bên cạnh Sở Hoan không hề câu nệ.

Sở Hoan nhìn Kỳ Hồng nhưng không nói ngay. Trầm ngâm một hồi rồi mới đáp:

– Ngươi nói xem nếu đại quân của Chu Lăng Nhạc đánh đến đây, chúng ta có hy vọng giành thắng lợi không?

Kỳ Hồng ngồi lặng người, gã không ngờ Sở Hoan lại h��i câu này. Do dự một lúc, mới đáp:

– Bất luận là thắng hay bại thì ty chức cũng luôn bên cạnh Sở Đô đốc. Cho dù ty chức có bị đao chém cũng phải đỡ cho Sở Đô đốc trước.

Sở Hoan cười ha ha, rồi vỗ vai Kỳ Hồng nói:

– Lời lẽ ấy chỉ có thể thốt ra từ những kẻ mù quáng, sao ngươi có thể nói ra được?

– Đây là những lời trong lòng ty chức.

Kỳ Hồng thở dài nói:

– Sở Đô đốc, ty chức đã theo ngài lâu như vậy rồi, ngài coi ty chức như thủ túc. Ty chức bị nuông chiều sinh hư rồi, e rằng không thể bảo vệ nổi người khác. Nếu như lần này thực sự đổ máu nơi sa trường, ty chức sẽ hết lòng sống chết cùng Sở Đô đốc.

– Ta tin ngươi.

Sở Hoan khẽ gật đầu.

Kỳ Hồng nói:

– Sở Đô đốc cũng đừng nên nghĩ nhiều. Tuy Chu Lăng Nhạc người đông thế mạnh nhưng cũng không có gì đáng sợ cả. Vài vạn binh mã dưới trướng y thoạt nhìn có vẻ hùng mạnh, nhưng thực chất, số quân có thể thực sự chiến đấu chỉ vỏn vẹn mấy nghìn tên cấm vệ quân của y mà thôi.

Còn những binh mã khác mới chỉ tập hợp trong hai năm trở lại đây, không có kinh nghiệm chiến đấu thực tế. So với quân của chúng ta còn kém xa hơn nhiều.

– Ồ?

Sở Hoan khẽ nở một nụ cười.

– Sở Đô đốc, ty chức nói như vậy không phải là nói bừa.

Kỳ Hồng nói tiếp:

– Khi mới theo nghiệp nhà binh, hàng ngày ty chức đều phải luyện tập. Khi tự cho rằng mình cũng có chút bản lĩnh rồi, lần đầu tiên đi đánh trận. Lúc đó chân tay bỗng run hết lên, những thứ đã luyện tập trước đó đều quên hết cả. Nói ra, làm một binh lính đi giết người cũng chỉ dễ như ăn một miếng cơm. Nhưng trước khi có thể giết một người, cảm giác sẽ hoàn toàn khác nhau. Giết người không giống như giết gà hay giết chó. Nếu như trong trận chiến, để một đám binh tốt mới xông pha vào trận đánh như vậy có nghĩa là đẩy bọn họ vào chỗ chết. Vì vậy những binh mới ra trận đều có những binh cũ chỉ dẫn, sống cùng với những lão binh khác. Những kinh nghiệm sống còn, dần dần mới có thể trở nên kiên cường hơn.

Sở Hoan mỉm cười gật đầu nói:

– Ngươi nói không sai, gan dù to nhưng lần đầu tiên giết người không tránh được cảm giác sợ hãi.

– Mấy vạn quân dưới trướng Chu Lăng Nhạc, e rằng số kẻ thực sự từng giết người cũng chẳng nhiều. Trong mắt chúng ta, chúng chỉ là một đám tân binh. Đám tân binh này đánh nhau, trong điều kiện thuận lợi thì không nói làm gì, nhưng một khi có biến cố xảy ra thì ý chí của chúng nhất định sẽ tiêu tan hết, cơ bản không thể nào đấu được với những binh lính đã quen xông pha sa trường.

Kỳ Hồng nói tiếp:

– Ví như trận chiến tại Giáp Châu, dù nói Sở Đô đốc đã chuẩn bị diệu kế dẫn dụ quân Bắc Sơn trúng kế mà bọn chúng lại có hàng vạn tên, binh lực đang trong tay Viên Hiên tướng quân, nhưng chẳng phải cuối cùng vẫn thất bại thảm hại đó sao? Nếu đổi lại là quân cận vệ, cho dù bốn bề là giặc, giặc mạnh ta yếu thì chắc chắn cũng có thể chiến đấu đến giọt máu cuối cùng, tuyệt đối không thể dễ dàng để suy sụp. Vì vậy, có thể nói quân Thiên Sơn dù có lực lượng đông đúc, nhưng nói về kinh nghiệm chiến trận, thì phần lớn vẫn là tân binh. Trong khi đó, hầu hết binh lính của chúng ta lại đều là những người từng xông pha sa trường. Nếu như hai bên đấu, chúng ta cũng không hẳn là không có cơ h���i.

Sở Hoan cười rồi vỗ vai Kỳ Hồng nói:

– Nghe ngươi nói như vậy trong lòng ta có vẻ đã dễ chịu hơn rất nhiều rồi.

– Sở Đô đốc, thực ra trong lòng mọi người đều không có chút sợ hãi nào cả. Đã đến nước này, nếu thực sự phải chiến đấu một mất một còn với quân Thiên Sơn, thì mọi người sẽ liều chết đến cùng.

Kỳ Hồng cười nói:

– Có lúc ty chức nghĩ rằng, cũng may lúc đầu Chu Lăng Nhạc không điều nhân mã từ trong quân Bình Tây để mở rộng quân đội của y.

Nếu như đám binh lính cũ của quân Bình Tây thực sự quy phục y, e rằng toàn bộ Tây Bắc đều khó lòng chống lại.

– Không phải là y không nghĩ, nếu không y cũng không thể giao cho Đông Phương Tín những binh mã này.

Sở Hoan vuốt vuốt cằm nói:

– Nhưng lúc đó y không dám công khai chỉnh đốn quân ngũ, bố trí trận địa. Hơn nữa, một khi quân Bình Tây bị lôi kéo vào quân Thiên Sơn, ắt sẽ phát sinh bè phái rõ ràng. Chu Lăng Nhạc muốn có một đội quân hoàn toàn nghe theo, phục tùng y cũng là chuyện đương nhiên.

Kỳ Hồng bỏ mũ sắt xuống, xoa xoa thái dương, gật đầu nói:

– Đúng vậy. Nếu lúc đó Sở Đô đốc không dứt khoát tiêu diệt Đông Phương Tín, thì e rằng Tây Bắc đã ở trong tay Chu Lăng Nhạc rồi.

Sở Hoan lặng im suy nghĩ một lát rồi mới nói:

– Thực ra điều ta lo lắng nhất không phải là Chu Lăng Nhạc có thể dẫn quân đến mà là Chu Lăng Nhạc cứ từng bước thôn tính.

– Ý của Sở Đô đốc là?

Kỳ Hồng nhất thời không hiểu ra.

Sở Hoan thở dài đáp:

– Không thể không thừa nhận, hiện tại Chu Lăng Nhạc ngồi ngay trên ta. Ngươi nói không sai, hầu hết quân Tây Quan của chúng ta đều là những binh lính có kinh nghiệm. Đây là điểm mạnh lớn nhất của chúng ta. Nhưng mặc dù những tân binh trong tay Chu Lăng Nhạc đều là tân binh nhưng lực lượng cưỡi ngựa cũng rất mạnh. Ngươi đừng quên rằng, bên cạnh y còn có Cam Hầu. Trong tay Cam Hầu lại có hàng vạn quân Tây Bắc thiện chiến. Không phải tất cả quân Tây Bắc đều là tân binh.

Kỳ Hồng nhíu mày nói:

– Cam Hầu không phân biệt được những lời can gián chân thật, thực sự đáng giận. Nếu chỉ có Chu Lăng Nhạc, chưa hẳn chúng ta không có cơ hội giành thắng lợi, nhưng quân Tây Bắc lại can thiệp vào...

– Nếu Chu Lăng Nhạc lấy được Hạ Châu, thuận thế chiếm luôn Kim Châu, sau đó không vội vã tiến công, ổn định trận tuyến, đó mới là kết quả đáng sợ nhất.

Sở Hoan ngắt một ngọn cỏ trên mặt đất, ngậm trong miệng.

– Phong tỏa Kim Châu, việc buôn bán muối và ngựa của chúng ta với bên Tây Lương sẽ bị gián đoạn, không có cách nào cung ứng ngựa chiến. Chu Lăng Nhạc thì ngày càng siết chặt phía Đông, dần dần thôn tính lãnh thổ Tây Quan, thậm chí còn phái binh mã bất ngờ tấn công thị trường muối ở Việt Châu. Nếu thực sự như vậy, ta cũng chỉ có thể đứng nhìn, chẳng có cách nào khác cả. Trận này, nếu y thực sự tiến quân về phía đông, ít nhất ta còn có cơ hội sống mái một trận với y. Bằng không, ngay cả cơ hội đó cũng không có.

– Chu Lăng Nhạc nắm binh quyền trong tay, hơn nữa lại có sự yểm trợ của Cam Hầu, chỉ e trong bụng y vốn đã không coi chúng ta ra gì.

Kỳ Hồng e ngại nói:

– Đối với y, quân Thiên Sơn của y đã có thể quét sạch toàn bộ Tây Bắc, hà cớ gì phải trì hoãn lại ý đồ của mình. Y muốn xưng vương Tây Bắc nên trong lòng chắc chắn sẽ rất nóng vội.

– Đúng vậy.

Sở Hoan nhìn lên trời, rồi tự nói với mình:

– Cục diện đã thuận lợi, rõ ràng có thể giành chiến thắng, hà cớ gì phải lãng phí thời gian. Như vậy cũng tốt, cho dù thành hay bại, cuối cùng chúng ta cũng có cơ hội phân tranh cao thấp một phen.

Sở Hoan ngửa mặt nhìn lên trời, La Định Tây cũng đang nhìn lên trời.

...

Trên núi Lũng Sơn, trong những lùm cây đã có hàng nghìn binh mã cưỡi ngựa nấp sẵn trong đó. Để không bị người khác phát hiện ra những động tĩnh trong rừng, tất cả những con ngựa chiến đều được buộc mồm lại, để tránh phát ra âm thanh.

Vì lần tập kích này, có thể nói La Định Tây cũng lo lắng. Gã đã tính toán kỹ trong lòng, tang lễ của Tiếu Hoán Chương vẫn còn chưa xong, nhưng tình trạng khách khứa lúc nào cũng đông đúc như mấy ngày đầu đã bắt đầu giảm bớt. Những quan viên thân sĩ các huyện phủ Bắc Sơn thăm viếng cũng chỉ tranh nhau đến trong mấy ngày đầu. Những ngày sau, trừ những quan viên thân sĩ ở xa còn thỉnh thoảng đến thì số lượng khách khứa cũng ngày càng ít dần.

Những ngày đầu, La Định Tây còn thường xuyên xuất hiện để sắp xếp việc tang lễ cho Tiếu Hoán Chương, có thể nói là vô cùng bận rộn. Gã cũng nhân cơ hội này nói với mọi người rằng sức khỏe không tốt, phải ở trong phủ dưỡng bệnh vài ngày. Tang sự đều giao cho thân tín bên cạnh tiếp tục chăm lo.

Đối với những người ngoài, trận chiến Giáp Châu xảy ra sau đó là việc Tiếu Hoán Chương chết, La Định Tây hết lòng lo liệu, khiến sức khỏe không tốt cũng là chuyện đương nhiên.

Dĩ nhiên không ai nghĩ đến La Định Tây chỉ đang mượn tang sự của Tiếu Hoán Chương để che giấu kế hoạch đánh lén Sóc Tuyền.

Ai có thể ngờ rằng, trong khi Bắc Sơn đang long trọng tổ chức đại tang cho Tiếu Hoán Chương thì những thủ hạ số một dưới quyền y lại không thèm đếm xỉa gì đến tang lễ mà chuẩn bị tập kích Sóc Tuyền. La Định Tây không những mượn tang sự Tiếu Hoán Chương để che giấu mọi chuyện, mà còn đảm bảo bí mật cho hành động lần này. Ngoài tâm phúc Từ Tu ra, ngay cả những kẻ đã theo gã nhiều năm cũng không biết mục đích thực sự của kế hoạch lần này.

La Định Tây đã dùng hết trí tuệ của mình để chuẩn bị cho kế hoạch lần này thật hoàn hảo. Với gã, kế hoạch tập kích lần này nhất định phải thành công.

Mấy ngàn kỵ binh nhân ban đêm trời tối mà di chuyển tới cánh rừng trên núi Lũng Sơn, hơn nữa theo lệnh toàn bộ tướng sĩ và binh mã đến địa điểm để chờ mệnh lệnh, tranh thủ thời gian tĩnh dưỡng sức lực.

La Định Tây và Từ Tu đã tính toán cẩn trọng, rằng quân của gã sẽ đến khe Ưng Sào trước buổi tối, như vậy là không quá sớm, cũng không quá muộn.

Nếu đến khe Ưng Sào quá sớm thì chẳng ai có thể đảm bảo lúc rời khỏi thành sẽ không bị ai phát hiện ra. Còn nếu quá muộn, quãng đường tới Sóc Tuyền cũng phải vài trăm dặm đường. Mặc dù những kỵ binh di chuyển rất nhanh nhưng cũng phải trước khi trời sáng một chút mới có thể đến Sóc Tuyền.

Đoạn đường khe Ưng Sào tuy chưa đầy hai mươi dặm, nhưng bên trong cực kỳ hẹp, chỉ có thể đi từng người một. Hàng nghìn binh mã hành quân qua gần hai mươi dặm đường hẹp này quả là điều chẳng hề dễ dàng, và khó lòng kiểm soát được thời gian. Hơn nữa nếu những người đi trước gặp trở ngại, thì đoàn quân phía sau cũng khó lòng tiếp tục di chuyển.

Bản chuyển ngữ này là tấm lòng của kẻ dịch, chỉ được phép lan truyền nơi trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free