Lư Tồn Hiếu liếc nhìn người kia. Hiên Viên Thắng Tài đang ngẩng đầu ngồi đó, khóe môi khẽ nở nụ cười yếu ớt, nhưng vẫn không buông con chủy thủ trong tay, vẫn tỉ mỉ lau chùi, rồi bình thản cất lời: "Lư huynh đệ đã đến rồi sao?"

Dù Hiên Viên Thắng Tài dũng mãnh thiện chiến trên chiến trường, nhưng thường ngày làm người lại vô cùng hiền hòa. Sau khi Lư Tồn Hiếu được phái đến Giáp Châu, Hiên Viên Thắng Tài cũng không vì thân thế của hắn mà tỏ ra chút coi thường nào, ngược lại còn xưng huynh gọi đệ, khiến mối quan hệ giữa hai người khá hòa hảo.

Trước mặt Hiên Viên Thắng Tài, Lư Tồn Hiếu cũng không dám thất lễ, chắp tay nói: "Nhận được lời triệu kiến của tướng quân, mạt tướng lập tức có mặt, không biết tướng quân có gì phân phó?"

Hiên Viên Thắng Tài thấy khuôn mặt Lư Tồn Hiếu mỏi mệt, thở dài nói: "Trận chiến này vất vả cho ngươi rồi!"

"Không dám!" Lư Tồn Hiếu vẫn cung kính nói: "Tổng thể các nơi trú quân đều không sai sót, có vài kẻ chậm trễ đã bị mạt tướng trừng phạt. Không biết vì sao tướng quân lại đích thân đến đây? Chẳng lẽ có quân vụ khẩn cấp?"

Hiên Viên Thắng Tài giơ tay lên nói: "Ngồi xuống trước nói chuyện."

Lư Tồn Hiếu liếc nhìn trung niên nhân kia, cuối cùng cũng ngồi xuống một bên.

Trung niên nhân kia cũng quan sát Lư Tồn Hiếu, lập tức cười nói: "Hiên Viên tướng quân, vị này chính là Lư Thiên tướng dũng mãnh vô cùng Lư Tồn Hiếu đó sao?"

"Đúng là Lư huynh đệ." Hiên Viên Thắng Tài cuối cùng cũng đặt con chủy thủ đang lau chùi xuống, hướng Lư Tồn Hiếu nói: "Lư huynh đệ, vị đại nhân này, chắc ngươi chưa từng gặp qua nhỉ?"

Lư Tồn Hiếu nghe Hiên Viên Thắng Tài xưng hô trung niên nhân kia là đại nhân. Hắn biết phần lớn các cao tầng ở Tây Bắc, ngay cả các quan viên chủ chốt ở Giáp Châu, dù chưa quen thuộc hết, nhưng ít nhất cũng từng gặp mặt phần lớn. Trong trí nhớ của hắn không có người này, nhưng vẫn không dám thất lễ, chắp tay nói: "Tại hạ Lư Tồn Hiếu, xin hỏi danh tính đại nhân!"

Không đợi hắn nói xong, Hiên Viên Thắng Tài đã cười nói: "Vị này chính là Hoàng đại nhân, Hữu Thị Lang Lễ bộ!"

Hoàng Thị Lang hướng về phía Lư Tồn Hiếu chắp tay, cười nói: "Bỉ nhân Hoàng Đồ, nghe Hiên Viên tướng quân nhắc tới danh tiếng dũng mãnh của ngươi, vẫn muốn gặp mặt một lần. Hôm nay vừa thấy, quả nhiên là một hảo hán tử."

Lư Tồn Hiếu cũng nhíu mày, hướng Hiên Viên Thắng Tài hỏi: "Hiên Viên tướng quân, quan viên nha môn Lễ bộ Giáp Châu, mạt tướng đều đã gặp mặt, còn vị Hoàng Thị Lang này..."

"Hoàng Thị Lang là quan viên triều đình, không phải quan địa phương hay nha môn bộ Hộ tầm thường có thể sánh được." Hiên Viên Thắng Tài lên tiếng cười nói: "Đây chính là quan kinh thành đích thực!"

Lư Tồn Hiếu sắc mặt chợt đổi, bỗng nhiên đứng lên, trầm giọng nói: "Hiên Viên tướng quân, ngươi chẳng lẽ là đang nói đùa?"

Hiên Viên Thắng Tài tay vẫn vuốt ve con chủy thủ, liếc nhìn Lư Tồn Hiếu, hỏi ngược lại: "Lẽ nào Lư huynh đệ cảm thấy bản tướng đang đùa giỡn sao?"

Lư Tồn Hiếu chắp tay qua loa, thản nhiên nói: "Mạt tướng còn có công vụ trong người, xin thứ cho mạt tướng không thể tiếp tục phụng bồi!" Nói đoạn, hắn xoay người định bước đi. Hiên Viên Thắng Tài trầm giọng nói: "Lư Tồn Hiếu, ngươi muốn làm phản sao?"

Lư Tồn Hiếu vai run nhẹ, nhưng không quay đầu lại, hai tay siết chặt thành quyền, lạnh lùng nói: "Hiên Viên tướng quân, mạt tướng không rõ lời tướng quân nói 'mưu phản' là ý gì? Nếu là nói phản bội Sở Đốc, mạng này là do Sở Đốc ban cho, dù có đầu rơi máu chảy cũng tuyệt không phản bội Sở Đốc. Còn nếu Hiên Viên tướng quân chỉ bạo quân Đại Tần, mạt tướng xin nói thẳng, ta đã sớm mưu phản từ lâu, đâu phải chờ đến hôm nay."

Hiên Viên Thắng Tài cười to nói: "Lư Tồn Hiếu, Sở Hoan cũng là thần tử Đại Tần. Ngươi phản bội Đại Tần thì khác gì phản bội Sở Hoan?"

Lư Tồn Hiếu chậm rãi xoay người, thần sắc lạnh lùng, hai mắt sắc bén, nhìn chằm chằm Hiên Viên Thắng Tài, nói: "Mạt tướng cũng muốn hỏi một câu, nếu như Đại Tần coi Sở Đốc là thần tử, vì sao phải phong tỏa Tây Cốc Quan? Nếu như Đại Tần coi bách tính Tây Bắc là con dân của mình, vì sao lại làm ngơ không hỏi đến, trơ mắt nhìn vô số bách tính chết đói thê thảm?"

Hoàng Thị Lang cũng nhíu mày, ho khan hai tiếng, đứng lên nói: "Lư Thiên tướng, dân chúng lầm than không phải do triều đình, mà là do bọn đạo tặc tác loạn, hãm hại bách tính!"

"A?" Lư Tồn Hiếu cười phá lên: "Đạo tặc tác loạn, hãm hại bách tính? Hoàng Thị Lang nếu biết đến Lư mỗ, đương nhiên cũng biết xuất thân của ta. Lư mỗ chính là xuất thân từ giặc cỏ, nhưng không phải vì muốn hãm hại bách tính mà mới nhập bọn giặc cỏ, mà là vì Đại Tần bạo ngược, bức bách lão tử phải làm cướp!" Hắn càng nói càng thô tục, trên mặt tràn đầy vẻ giận dữ: "Ngươi nếu là Lễ bộ Thị Lang, là một người đọc sách, phải hiểu rõ đạo lý hơn kẻ thô bỉ như chúng ta. Không phải vì giặc cỏ mà dân chúng Đại Tần phải chịu khổ, mà là vì Đại Tần bạo ngược, mới khiến bách tính phải làm giặc cỏ. Một đạo lý dễ hiểu như vậy, vậy mà một mình ngươi Lễ bộ Thị Lang lại muốn đổi trắng thay đen, lão tử giờ đây không biết bọn học sĩ các ngươi đọc rốt cuộc là loại chó má văn chương gì!"

Hoàng Thị Lang biến sắc, khóe mắt giật giật. Hiên Viên Thắng Tài liếc nhìn Hoàng Thị Lang, cuối cùng chậm rãi đứng dậy, nhìn thẳng vào Lư Tồn Hiếu, chậm rãi nói: "Lư Tồn Hiếu, Sở Hoan độc bá một phương, nghịch ý triều đình. Triều đình hôm nay muốn chỉnh đốn việc nước, kẻ phản loạn như vậy, đương nhiên phải tiêu diệt. Ngươi xem như là một hán tử, chỉ cần ngươi nguyện ý thuần phục triều đình, bản tướng đảm bảo ngươi tiền đồ vô hạn, nếu như cố chấp không nghe, chỉ có thể chết cùng Sở Hoan."

Đồng tử Lư Tồn Hiếu co rút lại, nhịn không được lùi về sau hai bước, một tay đã lần đến bên hông. Ngày thường hắn đương nhiên sẽ không mang theo cây búa lớn của mình, mà chỉ đeo bội đao bên mình. Lúc này sờ được bên hông, hắn mới phát hiện trước khi vào đây, bội đao đã bị cởi bỏ. Lòng hắn càng nặng trĩu, đột nhiên hiểu ra điều gì đó, cười nhạt nói: "Thì ra là thế, Hiên Viên Thắng Tài, thì ra là thế, ngươi muốn phản bội Sở Đốc!"

"Phản bội?" Hiên Viên Thắng Tài cười nói: "Lư Tồn Hiếu, lẽ nào ngươi không biết xuất thân của bản tướng? Bản tướng chính là đệ tử Hiên Viên thế gia, Hiên Viên thế gia thề sống chết trung thành với Đại Tần đế quốc. Đối với ta mà nói, chỉ có đế quốc mới đáng để thuần phục. Sở Hoan nếu là trung thần Đại Tần, bản tướng có thể nghe theo hiệu lệnh của hắn, thế nhưng hắn nếu phản loạn triều đình, bản tướng thì làm sao có thể dung túng hắn được?"

"Hiên Viên Thắng Tài!" Lư Tồn Hiếu tức giận quát lớn: "Sở Đốc đối đãi ngươi như huynh đệ, tín nhiệm vô cùng, giao phó Giáp Châu cho ngươi, ngươi lại dám... lại dám!" Hắn hai mắt phun lửa, tay không nắm chặt song quyền, các khớp ngón tay kêu 'rắc rắc'.

Hiên Viên Thắng Tài nhìn Lư Tồn Hiếu, thở dài: "Sở Hoan đ��i đãi ta không tệ, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là để ta phục vụ hắn. Nếu tình nghĩa huynh đệ đặt trên lợi ích của đế quốc, thì nay đã chẳng đáng nhắc đến. Lư Tồn Hiếu, ngươi tuy rằng không đọc sách nhiều, thế nhưng cũng có thể nghe qua một câu nói, 'Chim khôn chọn cây mà đậu, tôi hiền chọn chủ mà thờ'. Sở Hoan muốn đối kháng với đế quốc, cuối cùng chỉ tự rước lấy diệt vong. Ngươi Lư Tồn Hiếu vũ dũng hơn người, triều đình đang cần người tài như ngươi!"

"Ai chết vào tay ai, còn chưa biết được đâu." Lư Tồn Hiếu ngắt lời nói: "Hiên Viên Thắng Tài, Đại Tần ngay cả kinh thành cũng đã mất, đế quốc như vậy, chỉ còn là hư danh. Bách tính thiên hạ phải chịu đựng vô vàn khổ cực của Đại Tần, nếu như còn muốn vì Đại Tần bán mạng, đó mới là tự tìm đường chết." Hắn nhìn Hoàng Thị Lang một cái, nói: "Ngươi nếu giết tên quan chó này, tiếp tục thuần phục Sở Đốc, chuyện hôm nay, ta có thể coi như chưa từng thấy."

Khóe mắt Hoàng Thị Lang giật càng dữ dội. Hiên Viên Thắng Tài cũng đã chậm rãi hướng Lư Tồn Hiếu đi tới. Lư Tồn Hiếu toàn thân cảnh giác, thấy Hiên Viên Thắng Tài từng bước tiến đến, hắn lạnh lùng nói: "Hiên Viên Thắng Tài, ngươi muốn làm gì? Chẳng lẽ còn muốn giết ta?"

"Ngang ngược không đổi, thì cũng chẳng cần nói thêm gì nữa." Hiên Viên Thắng Tài ánh mắt lóe lên hàn quang, "Lư Tồn Hiếu, không phải bản tướng không cho ngươi cơ hội, mà là ngươi tự tìm đường chết!" Lời vừa dứt, thân hình hắn đã lao tới, con chủy thủ trong tay đã thẳng thừng đâm vào ngực Lư Tồn Hiếu.

Lư Tồn Hiếu hét lớn một tiếng, lùi lại, tung một cú quét ngang, quét thẳng vào hạ bàn Hiên Viên Thắng Tài.

Hoàng Thị Lang thấy hai người ra tay, vội vàng lùi vào góc, chỉ thấy Hiên Viên Thắng Tài và Lư Tồn Hiếu quyền cước giao tranh. Công phu quyền cước của Lư Tồn Hiếu tuy thô kệch nhưng vô cùng nhanh nhẹn và mạnh mẽ, còn Hiên Viên Thắng Tài lại động tác mẫn tiệp. Vừa giao thủ, Hoàng Thị Lang dù không biết võ công, cũng nhìn ra Hiên Viên Thắng Tài rõ ràng chiếm thượng phong.

Quyền thế của Lư Tồn Hiếu tuy mạnh mẽ, thế nhưng công phu của hắn vẫn còn kém Hiên Viên Thắng Tài một đoạn. Hơn nữa Lư Tồn Hiếu tay không, còn Hiên Viên Thắng Tài lại cầm một cây chủy thủ, càng chiếm cứ tuyệt đối thượng phong.

"Phanh!"

Hiên Viên Thắng Tài nhắm trúng một sơ hở, một cước đá vào ngực Lư Tồn Hiếu. Lư Tồn Hiếu cả người nhất thời bay vút ra, văng ra khỏi màn trướng.

Hiên Viên Thắng Tài như hình với bóng, cũng theo sát mà xông ra ngoài. Hoàng Thị Lang thấy thế, tuy rằng tâm trạng có chút khẩn trương, nhưng cũng bước nhanh ra ngoài theo. Y đã thấy Hiên Viên Thắng Tài một gối đè lên ngực Lư Tồn Hiếu, con chủy thủ chĩa thẳng vào yết hầu Lư Tồn Hiếu.

Hoàng Thị Lang thở phào nhẹ nhõm, nhìn lướt qua, chỉ thấy vài tên thân binh hộ tống Lư Tồn Hiếu đến đây, không biết từ khi nào đã bị bộ hạ của Hiên Viên Thắng Tài khống chế. Vài tên thân binh đều bị đại đao gác ngang cổ, hai tay cũng bị trói chặt ra sau lưng.

Nhìn tình hình, tự nhiên là đại cục đã định.

Lư Tồn Hiếu bị Hiên Viên Thắng Tài đè dưới thân, yết hầu bị chủy thủ chĩa vào, không thể nhúc nhích được nữa, nhưng vẫn tức tối chửi rủa: "Hiên Viên Thắng Tài, ngươi tên phản tặc vô liêm sỉ! Hôm nay ta chết trong tay ngươi cũng chẳng sao, Sở Đốc tất sẽ khiến ngươi tan xương nát thịt!"

Hiên Viên Thắng Tài ha ha cười nói: "Tan xương nát thịt ư? Lư Tồn Hiếu, chẳng cần mấy ngày nữa, quân mã của ta sẽ tiến đánh Sóc Tuyền thành. Trong nhà Sở Hoan không phải còn một đống thê tử gia quyến đó sao? Hay lắm, bản tướng sẽ cho người nhà hắn tan xương nát thịt trước, để hắn hiểu được hậu quả của việc phản loạn triều đình."

"Hiên Viên Thắng Tài, ngươi không thể chết tử tế được, lão tử hóa thành quỷ cũng sẽ không tha cho ngươi!" Lư Tồn Hiếu phẫn nộ rống lên.

Hiên Viên Thắng Tài cười nhạt nói: "Nếu đã như vậy, bản tướng trước hết cho ngươi thành quỷ, xem ngươi làm sao không tha cho ta được." Cánh tay hắn giơ lên, tay vung xuống, không chút do dự đâm thẳng vào ngực Lư Tồn Hiếu.

Ngay khoảnh khắc chủy thủ đâm vào ngực Lư Tồn Hiếu, Hoàng Thị Lang không khỏi rùng mình một cái.

Thân thể Lư Tồn Hiếu co giật vài cái, cuối cùng không còn động đậy nữa. Hiên Viên Thắng Tài rút chủy thủ ra, chủy thủ dính đầy máu tươi. Hắn dùng y phục của Lư Tồn Hiếu lau sạch máu tươi trên chủy thủ, chậm rãi đứng dậy, quay đầu liếc nhìn Hoàng Thị Lang. Hoàng Thị Lang gượng cười, liếc nhìn thi thể Lư Tồn Hiếu, chỉ thấy Lư Tồn Hiếu vẫn bất động, dưới ánh lửa, máu tươi trên ngực đỏ rực một mảng.

"Kéo hắn xuống, tìm một chỗ kín đáo chôn cất trước!" Hiên Viên Thắng Tài thu chủy thủ lại, phất tay ra hiệu, liền có hai gã binh sĩ tiến lên, kéo thi thể Lư Tồn Hiếu đi.

Hiên Viên Thắng Tài đi tới bên cạnh Hoàng Thị Lang, lại cười nói: "Hoàng đại nhân, Lư Tồn Hiếu vừa chết, Giáp Châu sẽ không còn trở ngại gì. Binh mã Giáp Châu hôm nay đều nằm trong lòng bàn tay ta."

"Hiên Viên tướng quân, Lư Tồn Hiếu bị giết, sẽ không để lộ tin tức đi?" Hoàng Thị Lang thấp giọng hỏi.

Hiên Viên Thắng Tài lắc đầu cười nói: "Ngươi yên tâm, khi ta triệu hắn đến gặp, nói là có cơ mật chuyện quan trọng cần thương lượng, dặn hắn không được tiết lộ cho người khác. Sẽ không có ai hay biết."

Lúc này một gã binh sĩ tiến lên, chắp tay nhẹ giọng nói: "Tướng quân, mấy người kia xử trí như thế nào?"

Hắn nói, đương nhiên là chỉ vài tên thân tín của Lư Tồn Hiếu.

Hiên Viên Thắng Tài liếc nhìn phía sau, chỉ thấy vài tên thân tín kia đều ngây người như phỗng, hiển nhiên đối với cảnh tượng vừa xảy ra trước mắt vẫn không dám tin. Hắn lạnh lùng cười, khẽ nói: "Dẫn đi, khi chôn Lư Tồn Hiếu, tiện thể chôn sống luôn mấy kẻ này. Chúng đã theo hắn đến đây, thì để chúng cùng Lư Tồn Hiếu xuống Cửu Tuyền!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền từ đội ngũ dịch thuật tâm huyết của Tàng Thư Viện, kính mời quý độc giả thưởng thức.