(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1864: Kẽ hở
Nhát đao này vừa nhanh vừa hiểm, nhưng tốc độ của Vương Trùng quả thực không chậm. Chàng chẳng né tránh mà vung đại đao ra sau đỉnh đầu, mũi đao chạm vào bức tường phía sau, nhờ đó mượn lực lướt đi nhẹ nhàng.
Kẻ đánh lén kia hiển nhiên có chút bất ngờ, không ngờ Vương Trùng lại có chiêu này.
Lúc này, Vũ Huyền cũng đã từ đầu tường nhảy xuống, hai tay cầm đao, bổ thẳng về phía kẻ đánh lén kia. Kẻ đó cũng dương đao lên, va chạm với đại đao của Vũ Huyền. Một tiếng "keng" vang lên, tia lửa bắn tung tóe khắp nơi, Vũ Huyền liền mượn lực đao, nhẹ nhàng lướt đi.
Vương Trùng vừa tránh thoát khỏi đòn đánh lén, chưa kịp đứng vững thì từ bên cạnh một luồng kình phong ập tới. Vương Trùng thân hình phiêu dật, nghiêng người né tránh, nhân lúc né tránh, chàng liên tục xuất hai đao, bổ về phía kẻ đó. Kẻ đó đao pháp rất cao, cũng không né tránh, hai đao giao kích, trong chớp mắt đã giao phong mấy hiệp. Lúc này, tiếng bước chân vang lên từ bốn phía, ánh lửa bùng sáng. Trong chớp mắt, mười mấy tên binh sĩ cầm trường mâu, cung tiễn trong tay, vây kín xung quanh.
Vũ Huyền lúc này đã tiến sát về phía Vương Trùng, mới thấy kẻ đang giao thủ với Vương Trùng lại là một tên cụt một tay, chỉ dùng tay phải cầm đao. Mặc dù chỉ cụt một tay, nhưng đao pháp của kẻ đó cực kỳ cao siêu. Dù đao pháp sắc bén, nhưng với thân pháp nhẹ nhàng của Vương Trùng, chàng xoay chuyển né tránh, khiến kẻ đó khó lòng làm bị thương Vương Trùng.
"Dừng tay!" Một tiếng quát chói tai vang lên. Tên cụt một tay kia chân khẽ nhún, lập tức lui lại. Bốn phía binh sĩ vây kín Vũ Huyền và Vương Trùng. Vũ Huyền tay cầm cương đao, quét mắt nhìn bốn phía, lạnh lùng nói: "Các ngươi to gan lớn mật, muốn tạo phản sao?"
Tên cụt một tay kia cũng phát ra tiếng cười cổ quái, nói: "Tạo phản ư? Các ngươi tự tìm đường chết, hôm nay có mọc cánh cũng khó thoát!"
"Ngươi là ai?" Vũ Huyền trầm giọng nói. "Bản tướng là Xích Bị Thiên hộ Vũ Huyền, ngươi dám vô cớ động thủ?" Quét mắt nhìn bốn phía, lạnh lùng nói: "Các ngươi to gan lớn mật, mắt đều mù rồi sao?"
Binh sĩ bốn phía thấy Vũ Huyền thân khoác khôi giáp, khí thế uy mãnh. Hộ vệ trong phủ này, phần lớn đều được điều từ Xích Bị đến, mà Vũ Huyền chính là Xích Bị Thiên hộ, rất nhiều binh sĩ ở đây đều biết. Thấy Vũ Huyền quát hỏi, các binh sĩ hai mặt nhìn nhau.
"Thật là uy phong, Vũ Thiên hộ." Tên cụt một tay cười nhạt nói. "Tổng đốc đại nhân có lệnh, tất cả binh mã đều điều đi Yến Sơn. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Vũ Thiên hộ ngươi lúc này phải suất lĩnh bộ đội thuộc hạ đến Yến Sơn tập kết, vì sao không phụng mệnh hành sự, lại xuất hiện ở nơi này?"
"Ngươi rốt cuộc là ai, có tư cách gì hỏi tới quân vụ?" Vũ Huyền trầm giọng nói. "Mạc Thống lĩnh ở đâu?"
"Ngươi nói Mạc Thiên Ích ư?" Tên cụt một tay thản nhiên nói. "Ngươi tới Tổng đốc phủ là để tìm Mạc Thiên Ích sao?"
Vũ Huyền thấy tên cụt một tay gọi thẳng tục danh Mạc Thiên Ích, liền nhíu mày. Ngay lúc này, lại nghe một thanh âm nói: "Vũ Huyền, ngươi muốn tìm Mạc Thiên Ích có chuyện gì? Nghe nói ngươi có khẩn cấp quân vụ, không biết có thể nói với ta không?" Cùng với thanh âm đó, một người từ trong đám đông bước ra. Người đó khoác trường bào màu xám tro, thân hình thon gầy, đã ngoài bốn mươi tuổi, ánh mắt tựa chim ưng gắt gao nhìn chằm chằm Vũ Huy���n.
"Khẩn cấp quân vụ, trừ phi gặp Mạc Thống lĩnh mới có thể báo cáo." Vũ Huyền nhìn chằm chằm người đó. Chẳng biết tại sao, người áo bào tro kia vừa đứng đó đã toát ra một loại khí tức âm lãnh.
"Mạc Thiên Ích có quân vụ khác, Tổng đốc đại nhân đã giao tất cả quân vụ cho ta xử lý." Người áo bào tro thanh âm hơi khàn khàn, "Ngươi có quân vụ gì, cứ bẩm báo ta."
Vũ Huyền cau mày, không nói lời nào.
Người áo bào tro lộ ra nụ cười quỷ dị, nói: "Thế nào, Vũ Thiên hộ nói có khẩn cấp quân vụ, chẳng lẽ chỉ là một cái cớ?"
"Bản tướng chính là Xích Bị Thiên hộ, vì sao phải bị mai phục ở đây?" Vũ Huyền trầm giọng nói.
Người áo bào tro nói: "Đương nhiên là để đảm bảo an toàn cho Tổng đốc đại nhân. Tổng đốc đại nhân nhiễm bệnh, Vũ Thiên hộ chắc hẳn đã biết, cho nên đối với an toàn của Tổng đốc đại nhân, nhất định phải nghiêm phòng." Trên mặt tuy mang nụ cười nhợt nhạt, nhưng ánh mắt lại sắc như đao phong, "Tổng đốc đại nhân gánh vác trọng trách, khó bảo toàn sẽ không có kẻ tiểu nhân thừa cơ mà vào."
"Kẻ tiểu nhân ư?" Vũ Huyền cười nhạt nói. "Ngươi nói kẻ tiểu nhân, là ai? Mai phục bản tướng, chẳng lẽ là ám chỉ bản tướng?"
Người áo bào tro thản nhiên nói: "Vũ Huyền Thiên hộ đối với Tổng đốc đại nhân trung thành và tận tâm, chúng ta tự nhiên sẽ không hoài nghi lòng trung thành của Vũ Huyền Thiên hộ. Thế nhưng các hạ, lại khó nói."
Vũ Huyền ngẩn ra, nói: "Lời này của ngươi bản tướng không hiểu."
"Vũ Huyền Thiên hộ quả thực trung thành và tận tâm, nhưng vấn đề là, các hạ có phải chính là Vũ Huyền Thiên hộ hay không?" Người áo bào tro lạnh lùng nói, "Nếu có kẻ vàng thau lẫn lộn, nghênh ngang tiến vào Tổng đốc phủ ám sát, chúng ta lại hồn nhiên không hay biết, đây chẳng phải là một trò cười lớn sao?"
"Vàng thau lẫn lộn ư?" Vũ Huyền cất tiếng cười lớn. "Ngươi không nhận ra bản tướng, lẽ nào bọn họ cũng không biết?" Quét mắt nhìn bốn phía, trầm giọng nói: "Các ngươi có nhận ra bản tướng không?"
"Cũng không phải ai cũng có hỏa nhãn kim tinh." Người áo bào tro nói. "Nếu dễ dàng bại lộ bộ mặt thật, làm sao dám xông vào Tổng đốc phủ?"
Vũ Huyền cười nhạt nói: "Ý của ngươi là, bản tướng không phải Vũ Huyền?"
"Ta cũng không nói như vậy, nhưng muốn nghiệm chứng thân phận của ngươi, kỳ thực rất dễ dàng." Người áo bào tro nói: "Các ngươi hãy bỏ lại binh khí, thúc thủ chịu trói, ta tự nhiên có cách nghiệm chứng các ngươi là thật hay giả. Nếu là thật, ta sẽ đích thân xin lỗi ngươi, bằng không!" Hắn cười âm lãnh, "Các ngươi nghĩ mình còn có thể ra khỏi Tổng đốc phủ sao?"
Vũ Huyền hừ lạnh một tiếng, nói: "Bản tướng cứ đứng ở đây, thì làm sao giả mạo? Còn ngươi, bản tướng chưa từng thấy qua ngươi, ngươi có tư cách gì ra lệnh ở Tổng đốc phủ?"
"Ta đã nói rồi, đây là Tổng đốc đại nhân phân phó." Người áo bào tro chắp hai tay sau lưng, tiến lên hai bước, nói: "Ta nghe nói thế gian này có một loại thủ đoạn rất kỳ diệu, có thể thay đổi dung mạo người, biến thành một người khác. Ngươi đương nhiên biết ta đang nói gì."
"Lão tử không biết." Vũ Huyền cười nhạt nói. "Ngươi ở đây giả thần giả quỷ, rốt cuộc muốn làm gì?"
"Giả thần giả quỷ tựa hồ không phải ta." Người áo bào tro than thở: "Thanh Long như quỷ, Bạch Hổ trường thương, Huyền Vũ vạn vật, Chu Tước lưu hương. Tục truyền Huyền Vũ Thiên hộ của Thần Y Vệ, thiên biến vạn hóa, người quỷ khó phân. Không biết Vũ Thiên hộ có từng nghe nói qua người này không?"
Vũ Huyền nhíu mày, nói: "Bản tướng không biết ngươi đang hồ ngôn loạn ngữ điều gì."
"Ta hoài nghi các hạ đã thi triển thuật dịch dung." Người áo bào tro nói: "Hơn nữa ta hoài nghi ngươi chính là Huyền Vũ Thiên hộ."
Vũ Huyền giơ tay chỉ vào mình, mở to hai mắt: "Ngươi nói là ta? Ta là Huyền Vũ Thiên hộ ư?" Hắn cười lớn nói: "Nhưng mà tên của ta cũng gần giống với vị Huyền Vũ Thiên hộ kia, chỉ là Huyền Vũ là Huyền Vũ, Vũ Huyền là Vũ Huyền. Bản tướng chưa từng thấy qua Huyền Vũ, còn về thuật dịch dung, bản tướng cũng không biết."
"Thần Y Vệ phần lớn ở Hà Tây." Người áo bào tro nói. "Nghe nói Định Vũ Hoàng đế ở Hà Tây đã thu Thần Y Vệ về dưới trướng. Liêu Đông là đại họa trong lòng hắn, Tổng đ��c đại nhân càng là cái gai trong mắt hắn. Nếu hắn phái Thần Y Vệ đến Liêu Đông dò hỏi tin tức, ta cũng tuyệt không kinh ngạc." Hắn từ trong lòng lấy ra một vật, ném cho Vũ Huyền. Vũ Huyền đưa tay đón lấy, thấy đó là một tấm thẻ gỗ làm từ gỗ lim, trên tấm thẻ khắc hình một đầu hổ đang há miệng rộng như chậu máu, răng nanh sắc bén, sống động như thật.
"Đây là cái gì?" Vũ Huyền cau mày nói.
Người áo bào tro thở dài, nói: "Chuyện đã đến nước này, các ngươi còn không thừa nhận mình là thám tử sao? Trang dung của các ngươi không chê vào đâu được, nếu không phải chúng ta sớm có phòng bị, sợ rằng cũng sẽ không hoài nghi thân phận của các ngươi." Hắn nhìn chằm chằm Vũ Huyền, "Các ngươi nếu đã đến Liêu Đông, đương nhiên đã tìm hiểu kỹ lưỡng từ trước, hẳn phải rõ, hôm nay là thời điểm vô cùng đặc biệt, số quan viên văn võ có thể ra vào Tổng đốc phủ sẽ không quá ba người."
Vũ Huyền chỉ nhìn chằm chằm người áo bào tro, không nói lời nào.
"Vũ Huyền đúng là một trong số đó, các ngươi quả thực đã chọn đúng ngư��i." Hắn trên dưới quan sát Vũ Huyền một phen, cười nói: "Ngươi giả mạo Vũ Huyền, giống như đúc, ngay cả động tác, thần thái cũng hầu như không hề kẽ hở. Xem ra các ngươi trước đó quả thực đã bỏ ra không ít công sức, tìm hiểu rõ mười phần về Vũ Huyền. Chỉ tiếc các ngươi đã không tra xét rõ ràng. Tổng đốc phủ này, chính là thiên la địa võng, luôn sẵn sàng giăng bẫy bắt con mồi. Ngoại trừ mấy người đó, bất kỳ kẻ nào khác dễ dàng bước vào Tổng đốc phủ, muốn đi ra, gần như không thể nào."
Vũ Huyền cau mày, lập tức hiểu ra điều gì đó: "Ngươi nói là, tấm thẻ gỗ này!"
"Không sai, thủ vệ bên ngoài Tổng đốc phủ chỉ có tám người, bốn người một vòng, tám dũng sĩ này chính là những binh sĩ trung thành nhất dưới trướng Tổng đốc đại nhân." Người áo bào tro nói: "Mà mấy người có thể ra vào đại môn kia, mỗi người trong tay đều có một khối lệnh bài như vậy. Hơn nữa, khi đưa ra lệnh bài, họ sẽ không công khai lộ liễu, chỉ khi vào Tổng đốc phủ rồi, mới chủ động lấy lệnh bài ra để chứng minh thân phận!" Hắn nhìn Vũ Huyền, lắc đầu nói: "Chỉ tiếc các ngươi sau khi đi vào, lại chưa từng lấy lệnh bài ra. Đây là một sai lầm chí mạng. Các ngươi đương nhiên sẽ không nói cho ta biết là các ngươi đã quên, nhưng nếu quả thật như vậy, bây giờ vẫn còn kịp, nếu các ngươi trong tay có thể lấy ra lệnh bài tương tự, là có thể chứng minh thân phận của các ngươi."
Vũ Huyền khóe mắt co rút, lúc này mới hiểu ra. Đối phương đã dùng một chiêu nhỏ, bày ra cái bẫy này để nhận diện thật giả.
"Đê nghìn dặm vỡ vì tổ kiến, một sơ hở nhỏ nhặt cũng có thể khiến công sức ba năm kiếm củi của các ngươi hóa thành tro tàn trong chốc lát." Người áo bào tro cười quỷ dị, "Trong đồn đãi, Thần Y Vệ không gì là không làm được, tựa hồ có thể độn trời độn đất. Hôm nay vừa thấy, lại khiến ta rất thất vọng. Đường đường Huyền Vũ Thiên hộ, lại dễ dàng rơi vào bẫy rập mà không hay biết. Nếu chuyện này truyền ra, e rằng danh dự của Thần Y Vệ từ đó sẽ xuống dốc không phanh."
Vũ Huyền khóe mắt giật giật, chợt cười lớn, than thở: "Thiên tính vạn tính, nhưng không ngờ lại thua bởi một chiêu. Không sai, ta chính là Huyền Vũ. Đã bị xuyên thủng kế hoạch, cũng chẳng còn gì để nói."
Người áo bào tro vỗ tay nói: "Hảo khí phách, co được dãn được, đây mới là hảo hán tử."
"Đã rơi vào tay ngươi, muốn xử lý thế nào, tự nhiên là do ngươi định đoạt." Vũ Huyền nói: "Chẳng qua tên tùy tùng này của ta không liên quan đến đại cục, ngươi có thể thả hắn rời đi."
"Huyền Vũ, ngươi là người thông minh, cần gì phải nói lời không thông minh?" Người áo bào tro than thở: "Đã bước v��o Tổng đốc phủ, bất kể hắn là ai, cho dù là một con mèo một con chó, ngươi nghĩ hắn còn có thể rời đi sao?"
Vũ Huyền trong mắt hàn quang chớp động.
"Nhưng mà ta đối với Thần Y Vệ xưa nay rất có hứng thú, đối với Huyền Vũ Thiên hộ thiên biến vạn hóa trong truyền thuyết cũng vậy, nghe danh đã lâu." Người áo bào tro nói: "Các ngươi đương nhiên còn có một con đường sống để ra khỏi Tổng đốc phủ, chỉ có một điều kiện rất nhỏ mà thôi, không biết các ngươi có đáp ứng hay không?"
"A?" Vũ Huyền cau mày nói: "Điều kiện gì?"
Bản quyền bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.