Sở Hoan cười nói:

Có lẽ Thượng sai không hay, sáng sớm hôm nay, cấp trên đã truyền xuống lệnh, Từ Đại học sĩ ra chiếu chỉ: nếu có người trong hành dinh muốn rời đi, cần phải có lệnh bài của Đại học sĩ. Nếu không có lệnh bài, bất kỳ ai cũng không được phép ra ngoài hành dinh. Hơn nữa, Tổng đốc đại nhân cũng hạ lệnh: bất kỳ ai không có phận sự, tuyệt đối không được phép vượt qua trạm canh gác này để tiến vào hành dinh. Tổng đốc đại nhân và Đại học sĩ đều đã có dặn dò, những kẻ thân phận thấp kém như chúng ta, tự nhiên phải tuân thủ quân lệnh, nếu không, e rằng cái đầu này sẽ khó mà giữ được.

Thấy sắc mặt Tôn Đức Thắng khó coi, hắn mỉm cười nói:

Nếu Thượng sai muốn ra ngoài làm việc, chỉ cần có lệnh bài của Đại học sĩ, chúng ta tuyệt sẽ không ngăn cản!

Tôn Đức Thắng nhất thời choáng váng. Gã vốn tưởng rằng rời khỏi hành dinh sẽ thuận buồm xuôi gió, nào ngờ nơi đây lại còn có một trạm gác. Mà kẻ trẻ tuổi mỉm cười nói chuyện này, đã chặn đứng đường đi của gã.

Tuy gã xem thường Cấm vệ quân, nhưng cũng hiểu rằng lúc này không thể liều lĩnh xông qua. Lần xuất hành này là muốn lặng lẽ qua mặt Từ Tòng Dương. Nếu thật sự khắc khẩu với đám Cấm vệ quân này, chuyện ắt sẽ ồn ào. Khi đó, Từ Tòng Dương tất sẽ hay biết. Tề Vương may mắn lắm thì chỉ bị Từ Tòng Dương quở trách một phen, nhưng bản thân gã, một thái giám theo hầu, e rằng sẽ chẳng có trái ngọt để mà ăn. Từ Tòng Dương xưa nay vốn không có thiện cảm với hoạn quan, nếu biết gã dẫn Tề Vương ra ngoài, bị đánh mấy chục gậy cũng là chuyện thường.

Lúc này, Tề Vương đã theo đến nơi, nghe lời Sở Hoan nói, khẽ nhíu mày. Tuy gã có phần ngông nghênh, nhưng cũng là người thông minh, hiểu rõ nếu thật sự làm rõ thân phận, đối phương nhất định không dám ngăn cản. Song, lúc này gã hoàn toàn không thể lộ rõ thân phận của mình.

Tròng mắt gã khẽ đảo, tiến lên phía trước, dùng dáng vẻ chắp tay của người giang hồ mà Từ Tòng Dương từng kể cho gã, nói với Sở Hoan:

- Vị huynh đài này, xin mời!

Đây là lần đầu gã làm như vậy, chỉ cảm thấy thật mới mẻ, cũng vô cùng thú vị.

Sở Hoan cũng mỉm cười chắp tay đáp lễ.

Thấy Sở Hoan đáp lễ, Tề Vương càng hưng phấn, dán tới gần nói:

- Huynh đài, có thể mượn một bước để nói chuyện?

Sở Hoan trầm ngâm một lát, gật đầu, đi theo Tề Vương sang một bên. Lúc này, Tề Vương hoàn toàn làm theo những chuyện giang hồ mà Từ Tòng Dương từng kể, tiến gần Sở Hoan, lấy một tấm ngân phiếu từ trong tay áo, thấp giọng cười nói:

- Huynh đài, dàn xếp một chút!

Sở Hoan chỉ liếc mắt một cái, trong lòng thầm than "cừ thật", Tề Vương này quả không biết trời cao đất rộng. Tùy tiện một tấm ngân phiếu đã là hai trăm lạng. Vì muốn thông đường mà ra tay hào phóng đến vậy.

Lúc này, tuy Sở Hoan đã đoán ra lai lịch của công tử trẻ tuổi này không hề đơn giản, biết gã ắt là một vị quý nhân, nhưng cũng chưa thể xác định được thân phận thật sự của người này. Hắn khẽ đẩy lại, mỉm cười nói:

- Tại hạ phụng mệnh làm việc, thật sự khó xử!

Tề Vương thấy hắn không nhận, khẽ nhíu mày. Nếu ở tình huống khác, gã đã sớm nổi trận lôi đình, nhưng hiện tại lại chỉ cảm thấy người khác không biết thân phận của mình thật thú vị, liền cười hì hì nói:

- Vậy ngươi muốn gì?

- Lệnh bài!

Sở Hoan nói:

- Nếu các hạ có lệnh bài của Đại học sĩ, liền có thể rời đi!

Tề Vương lắc đầu nói:

- Bản... ồ, ta không có lệnh bài, nhưng lại có việc gấp cần ra ngoài một chuyến. Hiện giờ Đại học sĩ đã ra ngoài tuần tra Vệ Sở, nhất thời không thể có được lệnh bài của hắn. Vậy ngươi nói xem phải làm sao bây giờ?

Sở Hoan lại cười nói:

- Tại hạ quả thực bất lực!

Tôn Đức Thắng thấy Tề Vương tự mình ra mặt cũng không thể thuyết phục được, trong lòng nổi giận, lớn tiếng nói:

- Một tướng lãnh Cấm vệ quân nhỏ bé như ngươi, cũng dám khoe khoang ở đây sao? Có biết vị này là ai không?

Gã nhất thời kích động, suýt nữa không kìm được mà muốn nói ra thân phận của Tề Vương.

Tề Vương liếc nhìn gã, khẽ nhíu mày.

Sở Hoan thấy dường như Tề Vương đã quyết ý muốn đi, hơn nữa thân phận của vị quý nhân này khó mà xác định được, quả thực không thể tùy tiện đắc tội, tránh gây ra chuyện không hay. Sau một hồi lo nghĩ, hắn mới thấp giọng hỏi:

- Các ngài thật sự có việc gấp cần ra ngoài sao?

Tề Vương thấy giọng điệu Sở Hoan có phần buông lỏng, vội vàng gật đầu nói:

- Đúng vậy, quả thực cần ra ngoài. Ngươi mau nhường đường, tuyệt đối sẽ có chỗ tốt cho ngươi!

Tôn Đức Thắng cũng nói:

- Ngươi cứ dàn xếp ổn thỏa đi, chúng ta sẽ trở về rất nhanh.

Sở Hoan nói:

- Các ngài là Thượng sai, tại hạ thân phận hèn mọn, không tiện ngăn cản. Chỉ là, liệu mấy vị thật sự sẽ trở về rất nhanh chăng?

- Đúng, đúng, đúng!

Tề Vương liên tục gật đầu, mặt mày hớn hở.

Sở Hoan nói:

- Nếu quả thực như vậy, tại hạ nguyện ý theo các vị một chuyến. Dù sao, bổn phận chức trách, tại hạ không dám chậm trễ. Nếu trực tiếp để các vị rời đi, e rằng khó mà giải thích được. Nếu mấy vị thật sự có việc gấp, tại hạ cũng vô phương ngăn cản, chỉ đành đi cùng các vị một chuyến, rồi phải trở về nhanh một chút. Không biết ý các vị thế nào?

Tề Vương ngẩn người, Tôn Đức Thắng cũng nhíu mày, còn Phùng Bách hộ lại dùng đôi mắt sắc bén đánh giá Sở Hoan. Sở Hoan khí định thần nhàn, có vẻ vô cùng điềm tĩnh.

Tề Vương tính toán trong lòng một hồi, cuối cùng cũng gật đầu nói:

- Được, ngươi theo bản... ngươi theo chúng ta đi!

Gã thầm nghĩ, e rằng vị tướng lãnh này không tiện nhận bạc trước mặt mọi người. Chỉ cần ra ngoài, cho hắn một tấm ngân phiếu, mọi chuyện đều dễ nói rồi.

Tôn Đức Thắng thấy Tề Vương đồng ý, lúc này mới nói với Sở Hoan:

- Đi theo thì được, nhưng quần áo và bội đao của ngươi không được mang trên người!

Tề Vương nghe vậy, gật đầu nói:

- Không sai, quả đúng là như thế.

Sở Hoan cũng hiểu ý, đi sang một bên, cởi giáp trụ và vũ khí. Lúc này, Vương Hàm cũng đang ở gần đó, thấy Sở Hoan như vậy, liền thấp giọng nói:

- Đại nhân, chúng ta thật sự phải để bọn họ rời đi sao?

Sở Hoan khẽ cười nói:

- Ta tự có chủ ý... hơn nữa, nếu chúng ta thật sự ngăn cản, e rằng cũng không thể ngăn được.

Hắn gọi Liễu béo tới, sai gã đi làm việc, nhanh chóng tìm người mình muốn tìm.

Sở Hoan theo ba người Tề Vương cuối cùng cũng rời khỏi trạm gác, một đường tiến vào phố xá sầm uất. Tề Vương rời khỏi trạm gác, vui vẻ thoải mái, cả người thông suốt, hỏi Sở Hoan:

- Đúng rồi, huynh đài tên gọi là gì?

Gã chỉ cảm thấy cách xưng hô huynh đài thật thú vị, luôn có một chút hương vị tự nhiên, mà loại hương vị này gã vô cùng thích thú.

Sở Hoan cười nói:

- Tại hạ là Sở Hoan, xin hỏi đại danh của các hạ?

Tề Vương nhất thời hứng khởi, thốt lên:

- Tại hạ tên là Doanh Nhân!

Lời vừa ra khỏi miệng, gã liền nghĩ tới điều gì đó. Lúc này, Tôn Đức Thắng đã hơi biến sắc, còn Phùng Ngọ Mã tuy bất động, nhưng trong mắt cũng xẹt qua dị sắc.

Họ Doanh chính là quốc họ của Đế quốc Đại Tần. Tuy rằng Đại Tần này không phải Đế quốc Đại Tần của Tần Thủy Hoàng Doanh Chính, nhưng một chi hoàng tộc này nghe nói bắt đầu từ một gia tộc của Tần Thủy Hoàng kia lưu truyền đến tận ngày nay.

Triều Tần đời thứ hai diệt vong, huyết mạch của tộc Doanh thị còn sót lại không nhiều. Nhưng huyết mạch này vẫn chưa hề đoạn tuyệt, ẩn mình trong dân gian, vẫn kéo dài qua nhiều thế hệ, thậm chí dần dần hình thành thế lực, tích lũy từng chút nguyên khí. Sau khi Đại triều Hoa triều trước đó sụp đổ, tộc Doanh thị lại trở thành đại tộc ở đất Tần, chư hầu một phương. Đương kim Hoàng đế bệ hạ Doanh Nguyên với tài thao lược hùng cường, đã thống nhất thiên hạ, lập quốc hiệu là Tần.

Sở Hoan vừa nghe thấy tên ‘Doanh Nhân’, trong lòng liền giật mình kinh hãi. Hắn biết họ Doanh là hoàng tộc, nhưng trên mặt lại cố ý lộ ra vẻ không nghe rõ, hỏi:

- Xin lỗi, ta nghe không rõ. Không biết đại danh của các hạ là gì?

Tề Vương khẽ thở phào, vội đáp:

- Tại hạ tên là... tên Từ Nhân!

Gã nhất thời cuống quýt, nghĩ không ra họ nào khác, bèn nghĩ tới họ của Từ Tòng Dương, thuận miệng mượn dùng.

Lần này, Sở Hoan dường như nghe rõ ràng, nói:

- Hóa ra là Từ công tử!

Xưa nay Tề Vương được người ta gọi là ‘Điện hạ’, chưa từng có ai gọi gã là ‘Công tử’. Nghe Sở Hoan gọi gã ‘Từ công tử’, gã rất hưng phấn, liên tục gật đầu:

- Không sai, không sai, ta là Từ công tử, ta là Từ công tử!

Chẳng hiểu vì sao, tiếng ‘Từ công tử’ này của Sở Hoan lại khiến Tề Vương sinh ra một chút cảm giác thân cận. Vô hình trung, họ đã đi tới đường cái. Việc tuyển chọn ngự tửu sắp tới gần, phủ thành Vân Sơn tất nhiên vô cùng náo nhiệt, trên đường người đến người đi, quả nhiên tấp nập.

Hai bên đường phố đều có vỉa hè để đi lại. Phần lớn người qua đường đều đi trên hai bên vỉa hè, còn ở giữa, xe ngựa kiệu hoa nối liền không dứt. Các cửa hàng thương gia san sát nối tiếp nhau, những quầy hàng thành đàn, đều treo biển lớn, viết rõ chủng loại hàng hóa bày bán. Cửa hàng thủ nghệ liền viết rõ đồ sản xuất. Phủ thành Vân Sơn này, dưới sự thống trị của Kiều Minh Đường, cũng thật phồn hoa.

Chủng loại cửa hàng nhiều vô kể, khiến người ta hoa cả mắt.

Có trà lâu, trà phường, đều treo rèm có chữ thủy, trong phòng bếp lò lửa mạnh đun trà. Có tửu quán, tửu lầu, sẽ thấy chữ ‘Tửu’ trên bảng hiệu. Nếu là tửu lầu lớn thật sự, như vậy càng thêm khí thế, có khoảng trăm tòa lầu các, xung quanh đều là lan can xanh lục. Bên trong tiếng hô to gọi nhỏ vang vọng, mà trong các phòng còn có nữ xướng ôm tỳ bà, hát khúc ca, lấy đó làm sản phẩm kinh doanh.

Ngoài ra, đương nhiên không thiếu các quán ăn, cửa hàng tạp hóa, cửa hàng tơ lụa, hiệu cầm đồ... Tề Vương bị các cửa hàng rực rỡ muôn màu làm lóa mắt. Gã xuất thân từ gia đình phú quý nhất thế gian, xưa nay cũng không thiếu thứ gì, nhưng cho dù ở kinh thành, cũng ít có cơ hội được thấy cảnh phồn hoa như vậy. Lúc này, những cửa hàng trên đường phố của phủ thành Vân Sơn cũng khiến gã hoa cả mắt, vô cùng hưng phấn.

Tề Vương mua hai cái chong chóng, thưởng thức một lát, rồi giao cho Tôn Đức Thắng đi phía sau. Trong tay Tôn Đức Thắng đã đầy ắp những món đồ mà Tề Vương thích thú mua sắm, chợt nghe Tề Vương nói:

- Sở Hoan, ngươi là người của phủ Vân Sơn sao?

Sở Hoan nói:

- Coi như là người phủ Vân Sơn. Quê của ta ở thôn trang thuộc quản hạt của phủ Vân Sơn.

Tề Vương cười nói:

- Ngươi tới phủ thành đã bao lâu? Có quen thuộc nơi này không?

Gã cũng không chờ Sở Hoan nói chuyện, liền nói tiếp:

- Ngươi nói xem còn có chỗ nào chơi vui không? Ngươi nói cho ta biết, chúng ta sẽ đi dạo một vòng!

Sở Hoan cười nói:

- Phủ thành Vân Sơn không phồn hoa bằng kinh thành được, nhưng cũng là thành lớn ở Quan Trung, nên cũng có không ít nơi vui chơi. Chẳng hay ngài muốn chơi thứ gì?

Tề Vương quay đầu nhìn Tôn Đức Thắng, hỏi:

- Tôn Đức Thắng, ngươi nói xem, chúng ta nên chơi gì? Ngươi từng nói phủ Vân Sơn có không ít chỗ chơi đùa mà. Ngươi nói mau, giờ chúng ta đi đâu?

Tôn Đức Thắng cười bồi, nói:

- Từ công tử, nơi mà các công tử phú quý thường lui tới, đơn giản chính là chốn yên hoa xướng khúc... !

- Chốn yên hoa?

Tề Vương ngạc nhiên nói:

- Chốn yên hoa là gì?

Tôn Đức Thắng hơi xấu hổ, Sở Hoan lại cười nói:

- Từ công tử, giờ là giữa trưa, chốn yên hoa e rằng không thích hợp để tới. Hơn nữa, lúc này người bên trong đều đang nghỉ ngơi, sẽ không có gì thú vị đâu!

Tề Vương trừng mắt nhìn, có vẻ rất buồn bực, hỏi:

- Vì sao ban ngày lại không thể đi? Nghỉ ngơi ban ngày, chẳng lẽ buổi tối mới mở cửa sao?

Sở Hoan gật đầu cười nói:

- Không sai.

Tề Vương liền cảm thấy hứng thú, ghé sát vào Sở Hoan, cười tủm tỉm hỏi:

- Sở Hoan, ngươi nói xem, chốn yên hoa là nơi nào? Chơi có vui không?

- Đó là ngõ ôn nhu tốn kém tiền bạc.

Sở Hoan thấp giọng nói:

- Chẳng qua, Từ công tử cũng không thích hợp đến loại địa phương đó.

Tề Vương nhíu mày. Đúng lúc này, lại nghe phía trước truyền đến một tràng tiếng ồn ào. Mấy người ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một người bị ném bay từ trong gian phòng phía trước, rơi xuống giữa đường. Đám người trên phố kinh sợ tản ra, từ trong phòng lập tức có bốn năm tên trai tráng thanh niên lao ra, đấm đá túi bụi vào người đang nằm trên mặt đất.

Ngay sau đó, nghe thấy một trong số đó mắng:

- Không có tiền cũng dám đến Thuận Xương phường đánh bạc, thật sự là muốn chết sao? Lại Nhị mặt rỗ, hiện giờ ngươi thiếu đổ phường hai mươi lạng bạc. Mau nghĩ cách trả nợ đi, trong vòng ba ngày nếu không mang tới thì tự mình liệu mà lo lấy!

Lại đấm đá thêm một trận nữa, đánh cho người nọ đầu rơi máu chảy, lúc này mới dừng tay rồi đi vào trong phòng.

Tề Vương nhíu mày, có chút tức giận h���i:

- Những kẻ này làm gì vậy? Giữa ban ngày ban mặt, vì sao lại ngang nhiên hành hung trên đường? Trong mắt bọn chúng còn có vương pháp hay không... !

Tôn Đức Thắng liền nói:

- Từ công tử, bị đánh là đáng đời, hắn đã phá hỏng quy củ rồi!

- Quy củ gì?

Tề Vương trừng mắt nhìn:

- Quy củ gì?

Tôn Đức Thắng hai tay cầm đầy đồ vật, không rảnh tay, đành phải hất mặt về phía kia, nói:

- Từ công tử ngài xem, đó là một đổ phường. Không có tiền mà lại dám vào bên trong đánh bạc, thì phải bị thu thập thôi!

Tề Vương Doanh Nhân ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy bên ngoài gian phòng kia quả nhiên có treo một lá cờ, trên lá cờ viết một chữ ‘Đổ’ thật lớn.

Tròng mắt Doanh Nhân đảo vòng vòng, nắm chặt tay, hưng phấn hỏi:

- Chẳng lẽ... chẳng lẽ đây chính là đổ phường trong truyền thuyết sao?

Chương truyện này được truyen.free biên dịch công phu, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả lao động của chúng tôi.