Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1892: Lời thề

Hoàng hậu nghiến chặt hàm răng trắng ngần, lời nói đầy căm hờn: "Buông tay ngươi ra, không được chạm vào nơi đó!" Nàng kéo tay Sở Hoan, muốn gỡ tay hắn ra, nhưng chỉ cần nàng gắng sức kéo, bàn tay Sở Hoan như phản xạ tự nhiên lại càng siết chặt lấy khuôn ngực nàng.

Sở Hoan tuy nắm giữ nơi đó qua lớp xiêm y mỏng, dù cách một lớp áo, nhưng vẫn cảm nhận được hơi ấm từ khuôn ngực Hoàng hậu. Hoàng hậu tuy đã trung niên, nhưng vòng ngực vẫn săn chắc, cao vút.

"Tỷ tỷ, lần trước dưới vách núi, khi ta ôm tỷ, ta đã động lòng." Sở Hoan khẽ thở dài một tiếng: "Khi ấy ta chỉ muốn cứu người, nhưng về sau thì... ôi, về sau trong tâm trí ta thường xuyên hiện lên bóng dáng tỷ!"

"Không cho phép ngươi gọi ta là Tỷ tỷ!" Hoàng hậu khẽ nhíu mày.

"Đây là điều ngươi đã đồng ý rồi!" Sở Hoan nói: "Không cho phép ngươi đổi ý, kể từ khi rời khỏi Bắc Lĩnh, trong tâm trí ta vẫn luôn có hình bóng Tỷ tỷ."

Hoàng hậu khẽ run. Thực ra sau lần đó, nàng cũng thường xuyên hồi tưởng lại, nhưng không dám bộc lộ với bất cứ ai, chỉ có thể một mình lặng lẽ hoài niệm.

Chỉ là, dù nàng đã thành thục ổn trọng, nhưng nghe Sở Hoan nói những lời chân tình tha thiết như vậy, dường như không phải lời nói mê sảng c��a kẻ say, lòng nàng cũng khẽ rung động. Chẳng qua nàng biết rõ, dù trong thâm tâm mình có hảo cảm với Sở Hoan, nhưng thân phận của hai người họ không thể có chuyện nam nữ. Trong quan niệm luân lý của Hoàng hậu, điều này thực sự rất khó chấp nhận.

"Sở Hoan!" Giọng nói nàng đã xen lẫn tức giận, mang theo một tia run rẩy: "Ta hiểu rõ tâm ý của ngươi, nhưng bậc nam tử hán đại trượng phu không thể tùy ý làm càn. Nếu ngươi thật lòng yêu thích ta, nên tôn trọng ta, đừng đối xử với ta như vậy!" Giọng nàng lại mềm mại thêm chút, hy vọng có thể thuyết phục được Sở Hoan: "Ngươi là người tốt, nhất định sẽ không ép buộc ta, phải không?"

Sở Hoan cười nói: "Bậc nam tử hán đại trượng phu phải dám làm dám chịu, nếu đã thích ngươi, tất nhiên sẽ không lề mề, do dự!" Hắn nói đến đây, ngón tay lại bắt đầu trêu chọc trên thân thể nàng. Hoàng hậu bị hắn khiêu khích, gò má ửng hồng. Cái gọi là 'ba mươi như sói, bốn mươi như hổ', về mặt sinh lý, Hoàng hậu dù sao cũng đang trong thời kỳ 'hổ lang'. Mà sâu trong lòng nàng, quả thực cũng không hề chán ghét Sở Hoan. Dưới động tác của Sở Hoan, nàng cảm thấy một cảm giác khác lạ đang lan tràn khắp cơ thể, tâm thần chao đảo. "A...", đôi môi anh đào khẽ bật ra một tiếng kêu nhỏ.

Sở Hoan nghe thấy âm thanh, biết được Hoàng hậu cũng có phản ứng, không nhịn được khẽ nói: "Tỷ tỷ, hóa ra tỷ mẫn cảm đến vậy sao?"

"Sở Hoan, ngươi đừng hồ đồ." Hoàng hậu vặn vẹo thân thể mềm mại, xấu hổ đến cực độ, giọng nói đầy căm hờn: "Nếu ngươi không buông tay, ta sẽ không còn mặt mũi nào để sống, sẽ tự mình kết liễu!"

Sở Hoan khẽ giật mình. Hắn biết rõ Hoàng hậu ngoài mềm trong cứng, tính tình vô cùng cương liệt. Nghe nàng nói vậy, hắn cũng ngừng tay. Hoàng hậu thấy chiêu này hữu hiệu, vội nói: "Ta không đùa với ngươi, nếu ngươi làm càn, ta sẽ chết cho ngươi xem!"

Sở Hoan do dự một lát. Công bằng mà nói, thân thể đầy đặn mềm mại của Hoàng hậu đang nằm trên người hắn, một mỹ phụ cao quý, thành thục như vậy có sức hấp dẫn khôn cùng. Trong thiên hạ, e rằng không có bất kỳ nam nhân nào có thể cự tuyệt. Sở Hoan cũng là thân thể huyết nhục, đang độ huyết khí phương cương. Hơn nữa, sâu trong lòng hắn sớm đã có ý với nàng. Ôm lấy thân thể mềm mại, đẫy đà của Hoàng hậu, dưới cơn say, huyết dịch trong người hắn như muốn bùng nổ trào ra.

Sở Hoan tuy nghị lực không kém, nhưng đối mặt với Hoàng hậu, dù lý trí mách bảo hắn không nên tiếp tục, nhưng phản ứng của cơ thể và nội tâm lại không nỡ buông tay.

"Đây là tội gì đây!" Sở Hoan thở dài một hơi.

Hoàng hậu thấy giọng điệu Sở Hoan đã nới lỏng, bèn thừa thắng xông lên, nói: "Hôm nay ngươi đã tự lập làm Vương, tranh bá thiên hạ, muốn nữ nhân nào mà chẳng được, cớ gì lại làm khó ta? Nam nhân nên lấy giang sơn làm trọng, ngươi làm khó một nữ nhân, sao có thể xưng là anh hùng hảo hán."

Sở Hoan khẽ nói: "Ta thích giang sơn, lại càng thích người đẹp. Ôi, ai bảo ngươi cùng ta có duyên, lại xinh đẹp như vậy, ta nếu không động lòng, cũng không phải là nam nhân!" Rồi hỏi: "Ta buông tay ra, ngươi sẽ không bỏ đi chứ?"

Hoàng hậu nghe hắn nói muốn buông tay, trong lòng mừng rỡ, vội vàng nói: "Sẽ không, ta s�� ở lại nói chuyện với ngươi!"

Sở Hoan thở dài, buông tay ra. Hoàng hậu thấy hắn buông tay, lúc này mới ngồi dậy, giả vờ sửa sang lại y phục, đứng lên. Liếc nhìn Sở Hoan một cái, thấy hắn vẫn còn nằm trên giường, lập tức không do dự nữa, sải bước bỏ chạy. Nàng nghĩ Sở Hoan uống say, tốc độ phản ứng sẽ rất chậm, mình chỉ cần chạy ra khỏi phòng, đóng cửa lại là ổn.

Nàng mới chạy được hai bước, vòng eo đã bị siết chặt. Sở Hoan như một u linh, ngang nhiên ôm lấy nàng. Hoàng hậu quá sợ hãi, không ngờ Sở Hoan đang say rượu mà tốc độ lại nhanh đến vậy. Còn chưa kịp phản ứng, đã bị Sở Hoan ngang nhiên ôm lấy. Đang định khẽ kinh hô, Sở Hoan đã cười nói: "Ngươi nói lời mà không giữ lời, nên phạt ngươi thế nào đây?"

Hoàng hậu bị Sở Hoan ôm ngang, trước mắt nàng chính là gương mặt hắn. Hắn hiển nhiên vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo khỏi men say, nhưng so với lúc trước đã thanh tỉnh hơn nhiều. Thấy đôi mắt đen như mực, đang nhìn chằm chằm vào mắt mình, Hoàng hậu nhắm mắt lại, buồn bã nói: "Sở Hoan, ngươi muốn ta chết sao?"

"Nếu như ngươi muốn chết, ta sẽ cùng ngươi chết." Sở Hoan nói: "Chúng ta ở Bắc Lĩnh, vốn đã cùng nhau trải qua sinh tử một lần rồi. Ngươi cả đời này quá đỗi đau khổ, ta không muốn ngươi phải chịu khổ thêm nữa!"

Khóe mắt Hoàng hậu rưng rưng lệ, nói: "Ngươi nếu biết ta đau khổ, vì sao lại đối với ta như vậy?"

Sở Hoan ngước mắt nhìn gương mặt xinh đẹp vô song trước mắt nàng, khẽ nói: "Ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi phải nói thật lòng."

"Điều gì?" Hoàng hậu bất đắc dĩ nói.

"Trong lòng ngươi có yêu thích ta hay không?" Sở Hoan nhẹ giọng hỏi: "Sau khi rời Bắc Lĩnh, chúng ta chia xa một thời gian, ngươi có từng nghĩ đến ta một chút nào không?"

Sở Hoan cùng Hoàng hậu ở Bắc Lĩnh ngày đêm bên nhau, như hình với bóng, hơn nữa còn cùng nhau trải qua sinh tử. Hắn thực ra đối với thế giới tình cảm của Hoàng hậu cũng có chút hiểu rõ.

Tuy rằng Hoàng hậu đã sớm thành thân, thế nhưng chuyện tình cảm nam nữ lưỡng tình tương duyệt trong thế giới tình cảm của nàng, có thể nói là trống rỗng. Sở Hoan thậm chí có thể đoán được, Hoàng hậu ngay từ đầu gả cho Tần Hầu là bất đắc dĩ. Về sau, đối với Tần Hầu cũng chưa hẳn đã là tình cảm nam nữ, mà chỉ là thân tình.

Hôn nhân của nàng và Tần Hầu, ngay từ đầu đã là sự ép buộc và bất đắc dĩ, tất nhiên sẽ không tồn tại cái gọi là lưỡng tình tương duyệt.

Sở Hoan biết rõ, chính vì Hoàng hậu chưa từng trải qua tình yêu khắc cốt ghi tâm, cho nên một khi bị kích thích, tình cảm trong lòng nàng ngược lại sẽ càng thêm khắc cốt ghi tâm.

Hắn cũng không thể khẳng định Hoàng hậu có thích mình hay không, nhưng mà trong thời gian ở Bắc Lĩnh, hắn có thể thông qua ánh mắt và những động tác rất nhỏ của nàng, phát giác ra nàng đối với mình cũng có hảo cảm.

Sở Hoan là người của hai thế giới, ở phương diện nam nữ, cũng coi như lão luyện, rất dễ suy đoán tâm tư nữ nhân. Huống chi Hoàng hậu ở phương diện tình cảm lại là một nữ nhân dị thường đơn thuần.

Không thể phủ nhận, Hoàng hậu trải qua phong ba bão táp, nhân sinh rèn luyện khiến nàng thành thục ổn trọng, rất giỏi che giấu tình cảm của mình, hơn nữa cũng không d�� dàng động lòng. Nhưng một khi động lòng, lại vô cùng cuồng nhiệt, không phải những cô nương trẻ trung có thể so sánh.

Thực ra, phản ứng tối nay của Hoàng hậu, cũng khiến Sở Hoan càng thêm nghiệm chứng suy đoán của mình.

Nếu như Hoàng hậu chán ghét hắn, thì cho dù nàng có là người thành thục ổn trọng đến mấy, tuyệt đối sẽ không để hắn cùng nàng ở chung một phòng. Hơn nữa, với tính tình cương liệt của nàng, những hành vi của hắn sẽ bị nàng liều mạng kháng cự, thậm chí có thể dẫn đến cá chết lưới rách.

Thế nhưng, dù Hoàng hậu kháng cự, Sở Hoan vẫn nhạy cảm nhận ra được, nàng không quá kịch liệt phản đối, thậm chí còn có chút khoan dung.

Hoàng hậu nhắm mắt lại, cười lạnh nói: "Nhớ ngươi ư? Ta vì sao phải nhớ ngươi?"

Sở Hoan thở dài: "Vậy ra, ngươi cũng chẳng nghĩ đến ta?"

"Tất nhiên là không." Hoàng hậu xoay người quay mặt đi, để lộ chiếc cổ ngọc ngà như thiên nga, không chút tì vết.

Sở Hoan cười khổ nói: "Nói như thế, ta thường xuyên tưởng niệm, chẳng qua là tự mình đa tình ư?"

"Ta chẳng quản ngươi thế nào, không liên quan gì đến ta." Khuôn mặt Hoàng hậu lạnh lùng như băng, giọng nói cũng vô cùng lạnh lùng: "Ta đã trả lời ngươi rồi, ngươi thả ta xuống đi."

Sở Hoan lắc đầu nói: "Ngươi đang nói dối, ngươi nhất định phải thề, ta mới có thể tin tưởng."

"Được thôi!" Hoàng hậu mở to mắt, quay đầu nhìn Sở Hoan: "Nếu như ta nói dối, sẽ không có kết cục tốt đẹp!"

"Không được." Sở Hoan lập tức ngắt lời nàng nói: "Ngươi phải thề rằng, nếu như ngươi nói dối, Sở Hoan ta sẽ binh bại mà chết, bị người ta ngũ mã phanh thây, trọn đời không được siêu sinh!"

Thân thể mềm mại của Hoàng hậu khẽ run lên, thất thanh nói: "Ngươi nói bậy bạ gì đó, ta thề thì liên quan gì đến ngươi?"

"Chỉ cần ngươi thề như vậy, ta sẽ thả ngươi xuống, sẽ không mảy may động đến ngươi." Sở Hoan ngước nhìn đôi mắt mê người của Hoàng hậu: "Ngươi nói không nghĩ đến ta, trong lòng không thích ta, nếu đều là lời thật, như vậy ta tất nhiên sẽ vô sự. Thế nhưng, nếu như ngươi nói dối, trong lòng nghĩ đến ta, như vậy ta sẽ binh bại mà chết!" Hắn còn chưa nói xong, Hoàng hậu đã giơ tay đè chặt miệng hắn, khuôn mặt nén giận: "Không được thề thốt bừa bãi, trời cao đều nghe thấy, ngươi đừng có nói bậy bạ nữa!" Khi nàng nói lời này, hết sức ân cần, tình cảm đã lộ rõ trong đó.

Sở Hoan cảm thấy mừng rỡ, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bất động thanh sắc, nói: "Không phải ta thề, mà là ta dạy ngươi thề như thế. Ngươi chỉ cần nói lại lời ta dạy một lần, ta liền tin tưởng."

Hoàng hậu lúc này tâm phiền ý loạn, có phần hoảng hốt bối rối, nhắm mắt lại, bất đắc dĩ nói: "Ngươi sao có thể bức ta phát lời thề như vậy?"

"Nếu như ngươi nói thật, lời thề sẽ không ứng nghiệm, cũng không đáng lo." Sở Hoan hơi cúi đầu, nhích lại gần gò má Hoàng hậu thêm một chút. Mùi hương trên người nàng xộc thẳng vào mũi hắn. Nhìn kỹ gương mặt thành thục xinh đẹp trước mắt, Sở Hoan cảm thấy trong lòng nhộn nhạo, thầm nghĩ trong thiên hạ, e rằng không có nữ nhân nào có huyết thống cao quý hơn nàng, cũng không có phụ nhân trung niên nào sánh được với vẻ đẹp của nàng.

Hoàng hậu không ngờ sự t��nh lại chuyển biến thành dạng này. Không ngờ Sở Hoan lại dùng sinh tử của bản thân để phán định xem mình có tình cảm với hắn hay không, khiến tâm tình nàng rất rối bời. Đôi môi đỏ mọng khẽ giật giật, nhưng không phát ra âm thanh nào. Sở Hoan lại càng cúi đầu xuống, gần như chạm vào gò má Hoàng hậu, khẽ nói: "Có dám thề hay không?"

Hoàng hậu toàn thân mềm nhũn, bất đắc dĩ nói: "Ta, ta không thề!"

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free