Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 230:

Sở Hoan ngẫm nghĩ một lát, rồi nói:

- Cô... hẳn là có thể chuộc thân.

- Đương nhiên là có thể!

Lăng Sương ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh, cười khổ đáp:

- Chỉ cần ngài có đủ tiền bạc. Cho dù ta trở thành đại hành thủ, nhìn qua thì phong quang vô hạn, mỗi ngày kiếm được đấu vàng, nhưng số bạc này lại chẳng phải tiền túi của ta. Hôm nay thành đại hành thủ, không thiếu được sẽ có người mời ta đi hát. Ít thì có thể được vài chục lạng bạc, nhiều thì cũng hơn trăm lạng, nhưng số có thể vào tay ta thì mười phần chỉ được một mà thôi. Hơn nữa còn phải chuẩn bị dàn nhạc riêng của mình, đàn ca thổi sáo, bạn nhảy thị nữ, mặt khác còn có son phấn trang sức hàng ngày. Những thứ này đều cần bạc, sau một năm, còn lại cũng chẳng bao nhiêu!

Doanh Nhân nghe xong, chỉ cảm thấy trong lòng có chút khó chịu. Sở Hoan cũng vô cùng ảm đạm, biết đây là thủ đoạn khống chế của các tú bà. Nếu bản thân các nàng có thể dễ dàng chuộc thân cho mình, thì tú bà làm sao kiếm được bạc?

Doanh Nhân không kìm được hỏi:

- Cô... cô chuộc thân cần bao nhiêu bạc?

Sở Hoan nghe lời này, liền biết Doanh Nhân có ý niệm muốn chuộc thân cho Lăng Sương trong đầu, chỉ e là hy vọng hơi xa vời.

Doanh Nhân hai l��n mang theo Sở Hoan xuất hành, Sở Hoan ít nhiều cũng biết chút ít về tài lực của Doanh Nhân. Hắn cảm thấy trên người Doanh Nhân cùng lắm cũng chỉ có mấy ngàn lạng bạc, nếu không thì đêm nay đã không đến nỗi phải bất đắc dĩ tranh đoạt văn hoa.

Hơn nữa mấy ngàn lạng bạc kia, Doanh Nhân đã không còn lại bao nhiêu, muốn chuộc thân cho Lăng Sương, e rằng vô cùng khó khăn.

- Nếu là trước kia, có lẽ mấy ngàn lạng bạc là có thể.

Lăng Sương thản nhiên cười:

- Chẳng qua hiện giờ nếu đã trúng hoa khôi, thành đại hành thủ, số lượng cần bao nhiêu thì ta cũng không thể nói rõ ràng được nữa.

Ngọn nến đỏ bỗng lóe sáng, ‘bốp’ một tiếng. Trong không gian tĩnh mịch vang lên một âm thanh thê lương. Thân nến lớn bằng cánh tay trẻ con đã tràn đầy lệ hồng, dường như ngọn nến đỏ tự biết rằng mình sẽ đổ nước mắt cho đến khi hóa thành tro, hay là nó có tình cảm, đang dâng lên những dòng nước mắt đỏ sẫm vì thân phận nữ nhi hồng trần như vậy.

Doanh Nhân há miệng, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói thành lời. Tuy nhiên, trong mắt gã lại hiện lên vẻ kiên định.

Trong khuê phòng yên tĩnh một hồi, không khí có chút áp lực. Cuối cùng, Sở Hoan lên tiếng:

- Vậy... sắc trời đã khuya rồi, ta... ta xin cáo từ trước!

Hắn đương nhiên không tiện tiếp tục ở lại đây làm kẻ dư thừa.

Lăng Sương ngẩn ra, lập tức trong mắt lộ vẻ bất đắc dĩ. Nàng đứng dậy, thấp giọng nói:

- Đa tạ Sở công tử đã lắng nghe Lăng Sương tâm sự những lời này.

Nàng liếc nhìn Doanh Nhân một cái, đôi má khẽ ửng hồng.

Tuy rằng Sở Hoan viết ra thi từ, nhưng văn hoa thì được tính cho người dâng lên. Dựa theo quy củ, tối nay tấm biển của Lăng Sương sẽ bị Doanh Nhân hái, mà tấm thân trinh nữ, cũng phải hiến cho Doanh Nhân.

Doanh Nhân thấy Sở Hoan sắp rời đi, cũng đứng dậy, nói với Lăng Sương:

- Lăng Sương cô nương, trời đã khuya, hôm nay cô cũng đã vất vả rồi. Hãy sớm đi nghỉ ngơi. Sau này... sau này ta sẽ lại đến thăm cô!

Lăng Sương kinh ngạc vô cùng, quả thật không kìm nổi lòng mà hỏi:

- Từ... Từ công tử phải đi ư?

Doanh Nhân cười nói:

- Tối nay đến đây, ta chỉ là muốn nghe Lăng Sương cô nương đánh đàn, nói mấy câu với cô nương. Tâm nguyện đã đạt thành.

Gã dừng lại một chút, lấy hết dũng khí bước đến trước mặt Lăng Sương, thấp giọng nói:

- Lăng Sương cô nương, cô... cô không cần lo lắng. Ta nhất định sẽ nghĩ cách giúp đỡ cô.

Lăng Sương chỉ cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Nàng đã nghĩ tới rất nhiều kết quả, nhưng căn bản không thể ngờ được Doanh Nhân và Sở Hoan lại đồng thời rời đi.

Chính nàng cũng không nói rõ được tâm tình hiện giờ là gì.

Chỉ là không kìm nổi lòng, nước mắt đã không kìm được mà lăn dài trên má. Nàng vốn tưởng rằng tối nay Doanh Nhân tốn công tốn sức như vậy, mục đích cuối cùng cũng giống như tất cả nam nhân khác, chỉ vì thân thể của nàng.

Nhưng đến cuối cùng mới phát hiện, không ngờ vị tiểu công tử này lại không hề có ý khinh nhờn nàng.

Lúc này, Sở Hoan đã ra ngoài. Doanh Nhân thấy Lăng Sương rơi lệ, liền lấy một chiếc khăn tay hình vuông làm từ gấm lụa thượng hạng từ trong tay áo ra, đặt vào tay Lăng Sương. Gã cũng không nói thêm lời nào, chỉ mỉm cười, xoay người đi ra, tiện tay đóng cửa lại.

Lúc này bóng đêm tĩnh mịch, trên chân trời không ngờ vẫn còn một vầng trăng khuyết.

Doanh Nhân hơi ảm đạm, liếc Sở Hoan một cái, rồi chắp tay sau lưng đi ra ngoài viện. Lông mày gã khẽ nhíu lại, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Sở Hoan theo bên cạnh Doanh Nhân. Ra khỏi viện này, lúc đi ngang qua một viện khác, lại nghe thấy trong viện truyền đến tiếng trêu đùa, nơi đó hiển nhiên là ngập tràn xuân sắc.

Doanh Nhân men theo đường đá nhỏ, như đang suy nghĩ gì đó. Đi được vài bước cuối cùng dừng lại, nhìn Sở Hoan đang ở bên cạnh.

- Sở Hoan, ngươi cảm thấy cần tốn bao nhiêu bạc mới có thể chuộc thân giúp Lăng Sương cô nương?

Sở Hoan hỏi lại:

- Ngài thật sự định chuộc thân cho nàng sao?

- Đúng vậy!

Doanh Nhân gật đầu, nói vô cùng chân thành:

- Ngươi cũng nhìn ra được. Bản công tử thích Lăng Sương cô nương, tự nhiên sẽ không để nàng tiếp tục ở nơi thế tục này. Bất kể phải trả giá bao nhiêu, ta đều phải gi��p nàng!

Sở Hoan thở dài:

- Muốn chuộc thân cho nàng, tuyệt đối cần không ít bạc đâu. Đúng như lời nàng ấy nói, ma ma Thúy Ngọc Lâu đã tiêu tiền nuôi nàng mười một năm, mục đích cuối cùng chính là thu lợi gấp trăm lần từ nàng. Hơn nữa hiện giờ nàng còn là đại hành thủ, sau này có thể kiếm được càng nhiều cho Thúy Ngọc Lâu. Nếu không có hai vạn lạng bạc, e rằng Thúy Ngọc Lâu sẽ không thèm nói chuyện.

- Hai vạn lạng?

Sắc mặt Doanh Nhân trở nên ngưng trọng.

Sở Hoan chăm chú nhìn Doanh Nhân, chậm rãi nói:

- Bạc có thể chờ ngài, nhưng Lăng Sương cô nương lại không thể chờ ngài. Tối nay Lăng Sương cô nương đã đoạt được hoa khôi, nam nhân thèm muốn nàng sẽ có rất nhiều. Chỉ e rằng qua hai ngày, khách của nàng sẽ quá nhiều...!

Nói đến đây, hắn nghiêm nghị nói:

- Từ công tử, ngài không thừa cơ lúc người ta gặp khó khăn, điều đó ta rất bội phục ngài. Nhưng cũng không phải đàn ông thiên hạ đều tốt bụng như vậy, chỉ e rằng không qua được vài ngày, tấm biển của Lăng Sương cô nương vẫn có thể bị người khác hái ��i.

Ánh mắt Doanh Nhân hơi đỏ lên, gã nắm chặt tay nói:

- Sở Hoan, ngươi nói xem bây giờ phải làm sao?

Sở Hoan ngẫm nghĩ một chút. Cũng không phải là hắn không muốn chuộc thân cho Lăng Sương. Nếu hắn có năng lực đó, Sở Hoan tất nhiên sẽ không nói thêm hai lời. Nhưng trên người hắn hiện giờ chỉ có vài miếng vàng lá, đổi thành bạc cũng chỉ được mấy trăm lạng mà thôi. So sánh với giá chuộc thân của Lăng Sương, số tiền đó chẳng khác nào muối bỏ biển.

Hắn cũng không thể vì Lăng Sương mà đi cướp của. Ít nhất hiện giờ hắn và Lăng Sương còn chưa có giao tình gì quá sâu đậm. Hơn nữa, hắn cũng biết nữ tử thân phận như vậy trong thiên hạ quá nhiều, chính bản thân hắn muốn quản cũng không quản xuể.

Nếu nói hắn không có biện pháp kiếm ra bạc, thì cũng không phải thế. Dù sao hắn thật sự cần bạc dùng gấp, phía sau còn có Lâm Lang chờ đợi. Chẳng qua, việc mượn tiền từ Lâm Lang để chuộc thân cho một nữ tử thanh lâu, chuyện này, cho dù thế nào đi nữa, Sở Hoan cũng không thể làm được.

Thấy Sở Hoan không nói lời nào, Doanh Nhân cũng biết việc này tương đối khó khăn. Vẻ mặt gã càng thêm ngưng trọng, lại bắt đầu chắp tay sau lưng đi về phía trước.

Bảo Hương Lâu vẫn đèn hoa sáng rực, người chưa ngủ. Rất nhiều phòng vẫn cực kỳ náo nhiệt, tiếng oanh ca yến ngữ thường xuyên truyền vào tai. Hai người rời khỏi Bảo Hương Lâu. Tôn Đức Thắng và Phùng Ngọ Mã đều đang chờ đợi, chỉ là tùy tùng vốn có ba người đi cùng, nay lại chỉ còn một người.

Doanh Nhân cũng không quan tâm đến điều này. Gã lên xe ngựa, rồi cũng bảo Sở Hoan lên xe ngựa, nói:

- Trong nhà ngươi có rượu không?

Sở Hoan ngẩn ra.

- Chúng ta là bằng hữu, đến nhà ngươi uống một chén rượu cũng được chứ?

Doanh Nhân tựa vào thùng xe, tâm tình nhìn qua vô cùng không tốt, nói thẳng:

- Sở Hoan, ngươi nói cho phu xe biết vị trí tòa nhà của ngươi. Ta muốn đi uống rượu!

Người ta chủ động yêu cầu đến nhà, Sở Hoan cũng không thể cự tuyệt. Ngẫm nghĩ một chút, hắn cho phu xe biết vị trí, xe ngựa liền chạy tới tòa nhà của Sở Hoan. Tôn Đức Thắng kéo ngựa đến gần khuyên nhủ:

- Công tử, đã quá muộn rồi, hay là chúng ta về sớm đi?

Doanh Nhân cả giận nói:

- Bản công tử muốn đi đâu, còn cần ngươi quản hay sao? Tên cẩu nô tài ngươi, lá gan càng lúc càng lớn!

Tôn Đức Thắng liền không dám nói thêm lời nào nữa.

Xe ngựa tới trước cửa nhà Sở Hoan, Doanh Nhân xuống xe. Sở Hoan thấy đêm đã khuya, nghĩ tới Tố Nương đã ngủ, nhưng Doanh Nhân đã đến cửa rồi, hắn cũng chỉ có thể tiến lên gõ cửa.

Doanh Nhân đánh giá một lượt, vô cùng hiếu kỳ hỏi:

- Sở Hoan, ngươi... ngươi chỉ ở tòa nhà nhỏ như vậy thôi sao?

Trong mắt gã, Sở Hoan rất có bản lĩnh, một nhân tài như vậy sao lại chỉ ở trong tòa nhà nhỏ bé như thế này chứ.

Sở Hoan chỉ cười cười, cũng không nói nhiều. Hắn biết vị ‘Từ công tử’ này hiểu biết quá ít về cuộc sống dân gian. Tòa nhà này đã vô cùng rộng lớn, nhưng trong mắt Doanh Nhân vẫn quá nhỏ.

Sở Hoan gõ cửa một hồi, nghe thấy tiếng bước chân trong sân, lập tức nghe được giọng nói cảnh giác của Tố Nương:

- Là ai đó?

Sở Hoan đáp:

- Ta là Nhị lang!

Cửa viện mở ra, lộ một khe hở, rồi lập tức mở rộng. Tố Nương không kìm nổi mà nói:

- Sao giờ đã hơn nửa đêm mới trở về.

Thật ra nàng vẫn chưa ngủ. Tối nay Sở Hoan không trở về, nàng chỉ nghĩ Sở Hoan ở lại Tô phủ. Tuy rằng sớm lên giường, nhưng lăn lộn mãi không ngủ được, trong lòng đã mắng Sở Hoan vô số lần.

Sở Hoan vào cửa, nhìn thấy Tố Nương cầm một chiếc kéo trong tay, trong lòng thấy buồn cười. Chẳng qua hắn cũng biết nửa đêm có người gõ cửa, Tố Nương đây là đang chuẩn bị đề phòng.

Doanh Nhân liếc Tố Nương một cái. Tố Nương chỉ lớn hơn Sở Hoan một tuổi, coi như phong tư thiếu phụ, gã không khỏi hỏi:

- Sở Hoan, đây là phu nhân của ngươi ư?

Đầu tiên khuôn mặt Tố Nương chợt trầm xuống, rồi lập tức lại nóng bừng lên. Nàng trừng mắt liếc Doanh Nhân một cái, cũng không biết Sở Hoan mang người nào về mà nói chuyện lại lỗ mãng như vậy. Sở Hoan đã hơi xấu hổ, cười nói:

- Đây là trưởng tẩu của ta!

- Ồ?

Doanh Nhân cũng hơi xấu hổ, chắp tay nói:

- Tẩu tử khỏe chứ? Ta là bằng hữu của Sở Hoan!

T�� Nương thấy đám người này đêm hôm khuya khoắt tới đây, chỉ gật gật đầu. Trong lòng nàng có tâm sự, tâm phiền ý loạn, cũng chẳng có sắc mặt tốt, liền đi thẳng vào trong phòng.

Sở Hoan dẫn Doanh Nhân vào nhà. Phùng Ngọ Mã lưu lại trong viện, còn Tôn Đức Thắng thì tiến theo vào. Đại sảnh đã được thắp đèn, Sở Hoan nói:

- Ta đi lấy rượu đây!

Hắn nhớ rõ trong phòng vẫn còn hai bình rượu.

Tố Nương thấy Sở Hoan muốn lấy rượu, không kìm nổi mà hỏi:

- Các ngươi còn chưa ăn gì à?

Lúc này Doanh Nhân quả thật cảm thấy đói bụng, gã nói:

- Có gì ăn thì mang lên một chút đi, ta thật sự đói bụng rồi.

Xưa nay gã chưa từng phải lo lắng cơm áo, chỉ cảm thấy việc sai người khác làm việc này việc nọ hoàn toàn là việc đương nhiên.

Tố Nương liếc nhìn gã, thầm nghĩ trong lòng: “Thật sự coi đây là nhà hắn, dựa vào cái gì mà phải cho hắn ăn chứ? Đã khuya khoắt rồi, còn muốn để bà đây đi làm cơm sao?” Tuy nhiên dù sao cũng là khách tới cửa, mặc dù nàng hơi không tình nguyện, nhưng là nữ tử hiểu đạo lý, nàng chỉ nói:

- Đã quá muộn rồi, còn chút đồ ăn thừa, ta đi làm nóng một chút!

Nàng xoay người rời đi.

Doanh Nhân ngẩn ra, thầm nghĩ chẳng lẽ muốn để bản vương ăn đồ thừa hay sao.

Sở Hoan mang rượu đến, ngồi đối diện với Doanh Nhân. Tôn Đức Thắng chỉ dám đứng bên cạnh. Sở Hoan rót rượu, Doanh Nhân đã nâng chén uống một ngụm, rồi buông chén rượu xuống, thở dài:

- Hai vạn lạng bạc, trong một lúc làm sao xoay sở được.

Trong lòng gã vẫn nghĩ đến chuyện chuộc thân cho Lăng Sương.

Tôn Đức Thắng há miệng, nhưng lại không nói gì. Sở Hoan nhìn thấy, cười nói:

- Tôn tiên sinh muốn nói điều gì?

Tôn Đức Thắng ngẩn ra, đây vẫn là lần đầu tiên có người gọi mình là ‘tiên sinh’. Doanh Nhân quay đầu lại, nhíu mày nói:

- Tôn Đức Thắng, ngươi nói cái gì vậy?

Tôn Đức Thắng lúng túng nói:

- Công tử, trên người chúng ta không còn bạc đâu...!

Gã đây là đang nhắc nhở Doanh Nhân, không có bạc, sau khi về kinh, sẽ không thể ăn nói thế nào.

Lúc này Doanh Nhân làm sao còn quản nhiều thứ như vậy chứ, gã hỏi:

- Tôn Đức Thắng, ngươi có biện pháp nào để chuẩn bị bạc hay không?

Sau khi hỏi xong, gã cũng chỉ cảm thấy mình hỏi phí lời mà thôi. Ngay cả mình còn không có biện pháp, Tôn Đức Thắng làm gì có biện pháp chứ.

Tôn Đức Thắng vội đáp:

- Không... không có ạ.

- Không có biện pháp còn nói cái gì nữa?

Doanh Nhân rất không hài lòng, lại uống một ngụm rượu, rồi than thở. Từ khi sinh ra đến nay, gã chưa bao giờ gặp phải khốn cảnh như vậy. Mọi chuyện đều được như ý muốn, giờ gặp phải khó khăn, gã mới thấy lòng mình cũng thay đổi.

Trầm mặc một hồi, Doanh Nhân cuối cùng nói:

- Thật sự không còn biện pháp nào nữa, chỉ có thể tìm hắn mà đòi thôi!

- Ai cơ?

- Kiều Minh Đường!

Doanh Nhân thốt ra.

Tôn Đức Thắng trên mặt cả kinh hãi, Sở Hoan thì nhíu mày. Lời Doanh Nhân vừa ra khỏi miệng đã không thể thu hồi. Gã ngây người ra một lát, cuối cùng nói:

- Thôi, Sở Hoan, bản vương không gạt ngươi nữa. Bản vương không họ Từ, bản vương họ Doanh, chính là con trai thứ tư của đương kim Thánh thượng, được phong tước Tề Vương!

Độc quyền trên truyen.free, lời văn được trau chuốt tỉ mỉ để độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free