Đêm đó, Sở Hoan ngủ lại ngay tại phòng khách. Chăn đệm lại không mấy dày, cuộn mình trong chăn đệm, hắn ngửi thấy hương thơm thoang thoảng từ chăn, ngẫm nghĩ đôi chút, bỗng chốc hiểu ra điều gì.

Nếu không có gì bất ngờ, bộ chăn đệm này hẳn là của Tú Nương. Sở Hoan vừa nãy có để ý thấy, mặc dù chăn đệm trên giường mẫu thân khá dày, song chăn đệm trên giường Tú Nương lại vô cùng mỏng manh. Nếu có thêm chăn đệm, cái tiết trời cuối thu chớm đông này chắc chắn đã được mang ra dùng rồi.

Nghĩ vậy, Tú Nương quả thật không còn lựa chọn nào khác, không thể để người em chồng mới trở về nhà phải chịu lạnh lẽo, nên đành phải nhường lại bộ chăn đệm trên giường mình cho Sở Hoan.

Sở Hoan đã bôn ba dọc đường, vừa về đến nhà, trong lòng cũng yên ổn, rất nhanh đã ngủ say như chết. Chỉ có điều, có lẽ vì quá mệt mỏi, giữa đêm hắn ngáy rất lớn. Trên giường, Tú Nương bị tiếng ngáy này làm cho không sao ngủ nổi. Nàng đứng dậy, khoác y phục, mở cửa nhìn xem, chỉ thấy Sở Hoan ngủ ngon lành, nàng liền giậm chân, lẩm bẩm một câu:

- Con heo bị nhốt trong chuồng cũng không có động tĩnh lớn như vậy, để cho người khác ngủ nghỉ gì nữa!

Nàng lắc lư vòng eo nhỏ nhắn cùng mông tròn đầy, rồi bước vào trong nhà.

Sáng sớm hôm sau, khi Sở Hoan còn đang ngủ say, bên tai mơ hồ nghe tiếng gà gáy. Hắn mơ màng mở choàng mắt, liền nhìn thấy tia sáng hơi chói mắt, lấy tay che mắt lại. Phát hiện cửa chính đã được mở ra, hắn liếc thấy một bóng người đang đứng nơi cửa, nheo mắt nhìn kỹ, nếu không phải Tú Nương thì còn có thể là ai chứ.

Đêm qua trời tối mịt, không thể nhìn rõ mặt mũi. Giờ đây mới thấy thật rõ ràng, trên người Tú Nương vẫn là bộ y phục xanh thẫm sắc thu, thắt ngang lưng là chiếc tạp dề màu xám tro. Trên tạp dề còn vài chỗ đã được vá. Chiếc tạp dề thắt chặt ngang eo, làm lộ ra vòng eo vô cùng thon nhỏ, cũng làm tôn lên bộ ngực đầy đặn.

Nàng chẳng cần son phấn, vẫn toát lên vài phần đáng yêu hồn nhiên. Trên đầu dùng một cây trâm gỗ búi tóc gọn gàng, có vài sợi tóc mai buông lơi hai bên má. Tuy chỉ là một thôn nữ, song lại mang nét phong tình quyến rũ đặc biệt. Chỉ là lúc này, giữa khóe mắt và đuôi lông mày Tú Nương lại điểm vài phần cười lạnh. Thấy Sở Hoan đã mở choàng mắt, nàng liền cất tiếng nói:

- Ài! Sớm vậy mà đã dậy rồi sao. Ta còn tưởng đệ sẽ ngủ một mạch đến trưa kia chứ.

Nàng bĩu môi, nói:

- Cũng phải, đường sá vất vả, về tới nhà, đương nhiên phải nghỉ ngơi cho thật kỹ. Hay là đệ vào ngủ thêm chút nữa đi. Trong chum đã hết nước, ta sẽ ra hồ gánh hai gánh nước về.

Sở Hoan nghe ra đó là lời nói mát, cũng không bận tâm, xoay người đứng dậy nói:

- Tú Nương tỷ tỷ! Để đệ đi gánh nước cho!

Hắn quay đầu nhìn về phía góc phòng, bên cạnh bếp lò có vại nước, sát bên vại nước là một chiếc thùng gỗ. Hắn lập tức bước đến, thấy trong chum chẳng còn bao nhiêu nước, liền cầm lấy chiếc thùng gỗ bên cạnh đi ra ngoài. Khi đi ngang qua Tú Nương, Tú Nương một tay chống hông, tay kia hất sợi tóc mai ra sau tai, rồi nói:

- Đệ cứ thế này mà đi ra ngoài ư? Đệ xem bộ y phục của mình kìa, rách rưới tả tơi chẳng ra hình thù gì. Đi ra ngoài thế này, người khác còn tưởng đệ là ăn mày đi xin cơm đấy.

Nàng hừ một tiếng, giận dỗi nói:

- Đệ chờ một chút!

Nàng xoay người, lắc lư vòng mông tiến về căn phòng của mình. Chiếc mông được váy vải bông bó sát căng tròn, đung đưa qua lại, tựa một đóa hoa trong gió, vô cùng động lòng người.

Nhìn dáng đi của Tú Nương, hắn thầm nghĩ chắc hẳn là tự nhiên như thế, chứ không phải cố tình làm ra bộ dáng kia.

Rất nhanh, Tú Nương từ trong phòng bước ra, trên tay cầm một bộ xiêm y sạch sẽ, đưa cho Sở Hoan rồi nói:

- Đây là xiêm y của đại lang từng mặc! Đệ mau đi thay đi!

Đợi Sở Hoan cầm lấy bộ xiêm y đó, lúc này nàng mới đi tới góc nhà, ôm lấy một con gà mái. Dưới bụng gà có một quả trứng, nàng vui vẻ nhặt lên, mỉm cười nói với nó:

- Hoa nhi giỏi lắm, ngày mai lại thêm một quả trứng nữa nhé!

Nhìn bộ dáng hớn hở của nàng, so với Sở Hoan, nàng dường như còn thân thiết với con gà mái kia hơn mấy phần.

Sở Hoan ngẩn người ra. Đêm qua hắn không hề hay biết trong góc nhà lại có một con gà mái nằm ấp. Con gà mái kia cả đêm cũng chẳng hề cất tiếng gáy nào, xem ra đúng là một con gà mái già điềm tĩnh.

Tú Nương đặt con gà mái xuống đất, trên mặt nở nụ cười tươi tắn, nàng hớn hở bỏ quả trứng vào chiếc giỏ trúc đặt trong nhà bếp. Sau đó giơ đầu ngón tay, khẽ khàng đếm:

- Một, hai... tám... mười hai, mười ba, ôi, đếm lại lần nữa xem nào, một quả, hai quả... mười ba quả, đúng rồi, là mười ba quả! Để lại vài quả, bán đi lấy tiền, là có thể mua cho mẹ một đôi giày mới!

Trong khoảnh khắc ấy, nàng quả thật đã quên mất bên cạnh mình còn có Sở Hoan.

Nhìn thấy dáng vẻ tần tảo của Tú Nương, trong lòng Sở Hoan bỗng cảm thấy đau xót. Hắn ôn nhu nhìn Tú Nương. Đúng lúc này, Tú Nương xoay người lại, thấy Sở Hoan đang nhìn mình chằm chằm, không rõ vì cớ gì mặt nàng lại nóng bừng lên. Nàng cúi mặt xuống, tức giận nói:

- Còn đứng đực ra đó làm gì? Còn muốn ngủ tiếp hay sao?

Sở Hoan “Ồ!” một tiếng, bừng tỉnh tinh thần, nhìn quanh quất một lượt, không còn cách nào khác, đành phải đi vào phòng Tú Nương, thay đổi xiêm y.

Mặc dù bộ xiêm y này có dáng vẻ mộc mạc quê mùa, nhưng khi mặc trên người Sở Hoan, lại khiến hắn cảm thấy vô cùng thoải mái.

Chỉ có điều, vừa nãy khi hắn vào phòng thay quần áo, lại phát hiện trên giường Tú Nương chỉ còn lại một chiếc chăn đơn. Lấy tay sờ thử, bên dưới là tấm ván giường cứng ngắc. Rõ ràng là bộ chăn đệm đêm qua hắn dùng, chính là tấm nệm trải dưới giường Tú Nương.

Trong lòng Sở Hoan không khỏi cảm động. Hắn bước ra khỏi phòng, cũng không nói thêm lời nào, cầm lấy chiếc thùng gỗ, liền đi thẳng ra ngoài. Đi đến bên khung cửa, thấy tấm da sói hắn mang về còn đặt ở một bên, bèn nói với Tú Nương:

- Tú Nương tỷ tỷ! Tấm da sói này tỷ hãy trải lên giường đi, ban đêm ngủ sẽ ấm áp hơn nhiều đấy.

Hắn vốn định mang tấm da sói này trải cho mẫu thân, nhưng chăn đệm trên giường mẫu thân đã khá dày, lại được Tú Nương chăm sóc vô cùng chu đáo. Ngược lại, giường Tú Nương lại cứng ngắc, thân thể nữ nhân e rằng sẽ chịu không nổi.

Nói đoạn, Sở Hoan liền cầm theo thùng gỗ bước ra khỏi cửa.

Tú Nương thấy Sở Hoan đi khuất, lúc này mới tiến đến gần, đưa tay sờ thử tấm da sói. Trên mặt nàng hiện lên vài phần vui vẻ, nàng lẩm bẩm:

- Thật mềm mại biết bao, trải xuống chắc chắn sẽ rất ấm áp.

Nhưng nụ cười trên mặt nàng rất nhanh đã tắt ngúm. Nàng khẽ thở dài, thấp giọng than:

- Rời nhà tám năm, chẳng hỏi han, chẳng viếng thăm, trở về đã nghĩ xong một tấm da sói này rồi ư, hay thật... !

Nàng cầm tấm da sói lên, vuốt ve lớp lông sói vô cùng mềm mại. Cuối cùng nàng vui vẻ ôm tấm da sói trở lại phòng mình.

...

Sở Hoan bước ra khỏi cửa. Hắn biết cách thôn không xa về phía trước có một con sông nhỏ, người dân trong thôn đều ra đó lấy nước ăn, giặt giũ quần áo. Đi ngang qua mấy căn nhà, mặc dù trời mới sáng chưa được bao lâu, nhưng mọi người trong thôn đều đã mở cửa cả rồi.

Khi Sở Hoan đi ngang qua, những người trong thôn đều vô cùng ngạc nhiên nhìn Sở Hoan. Sở Hoan bèn mỉm cười gật đầu đáp lại. Người trên đường đều không nhận ra hắn, cũng chẳng có phản ứng gì. Đi thêm một lát, chỉ thấy vài người nông dân đi tới từ phía đối diện, thần sắc mỗi người đều vô cùng nặng nề, vừa đi vừa thì thầm to nhỏ điều gì đó. Ngay cả khi Sở Hoan ở bên cạnh mỉm cười gật đầu chào hỏi họ, những người này dường như cũng ch���ng hề phát hiện ra hắn, chỉ than thở đi qua. Sở Hoan mơ hồ nghe thấy một người trong số họ nói:

- Trở về nói mọi người cùng gom góp chút tiền bạc, mặc kệ thế nào, Đại Xuyên đã mất rồi, cuối cùng cũng phải xuống mồ an nghỉ cho đúng phép!

Sở Hoan trong lòng đầy hoài nghi, không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng lại cảm thấy vô cùng quỷ dị. Tới bờ sông phía trước thôn, hắn liền tắm rửa sạch sẽ tại đó, rồi mang theo một thùng nước trở về nhà.

Khi về đến nhà, Tú Nương đang nấu cháo ngao trong bếp. Hắn đổ nước trong thùng vào vại nước, thấy vại chỉ mới nửa chừng, liền lại mang thùng gỗ ra ngoài xách thêm hai thùng nước nữa về.

Vừa định nghỉ ngơi, rồi vào thăm mẫu thân, thì Tú Nương đã nói vọng ra:

- Củi lửa trong nhà không còn bao nhiêu nữa!

Nói đoạn, nàng không nhìn Sở Hoan, lại càng không nói thêm lời nào.

Sở Hoan nhìn vào nhà bếp, quả nhiên củi lửa chất đống không còn nhiều lắm. Hơn nữa hắn cũng biết trời sắp vào đông. Nếu vào đông mà trong nhà không có củi lửa, vậy thì việc trải qua mùa đông sẽ càng thêm khó khăn.

Thấy hôm nay trời ngày càng lạnh, mùa đông đã tới gần kề, mình quả thật phải chuẩn bị thêm nhiều củi lửa một chút. Hắn cười ha hả, nói:

- Bây giờ đệ sẽ đi đốn củi đây!

Hắn nhớ rõ ở đầu phía đông của thôn có một khu rừng cây khá rậm rạp. Hiện giờ cuối mùa thu, đương nhiên có thể đốn được không ít củi gỗ từ đó.

Tám năm chưa trở về nhà, lại thấy trong nhà nghèo khó đến vậy, Sở Hoan trong lòng thầm hổ thẹn. Mặc dù là một linh hồn khác đang khống chế thân thể này, nhưng dù sao, thân thể này cũng là con trai của người ta. Chớ nói gì đến việc lúc này để Sở Hoan gánh nước đốn củi, cho dù có làm những việc khổ cực hơn, mệt nhọc hơn, Sở Hoan cũng cam tâm tình nguyện. Trong lòng hắn cũng muốn cố gắng bồi thường cho các nàng, ngày sau làm cho họ được sống những ngày tháng an lành.

Trong nhà quả thật có một chiếc búa, chỉ có điều nó hơi sứt mẻ, còn lấm tấm rỉ sắt. Sở Hoan bèn tìm viên đá mài ở bên ngoài mà mài cho sắc. Rồi lại mang theo một sợi dây thừng thô từ trong nhà, lúc này mới bước ra khỏi cửa.

Hắn đi thẳng về phía đầu đông, chợt thấy cách đó không xa về phía trước có một hộ nhà giàu với cánh cửa lớn, khác hẳn với những căn nhà mái thấp đơn sơ của thôn xóm nghèo nàn xung quanh.

Gạch xanh ngói trắng, sân vườn rộng rãi, vừa nhìn đã biết không giống với những căn nhà khác. Từ xa đã có thể nhìn thấy căn nhà này, Sở Hoan trong lòng cảm thấy kỳ lạ. Theo trí nhớ của hắn, dường như trong thôn đều là những người dân kham khổ, không hề có một người giàu có nào như vậy.

Khi tới gần căn nhà kia, liền nghe thấy tiếng khóc than vọng ra. Lại nghe một giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở, lớn tiếng nói:

- Các ngươi đã hại chết đại ca của ta, ta muốn các ngươi phải ra công đường... Ô ô ô, đại ca của ta chính là bị các ngươi bức tử... !

Sở Hoan vô cùng kỳ lạ, hắn bước nhanh tới. Chỉ thấy trước cánh cửa chính đang đóng chặt của căn nhà kia, cánh cửa chính màu đỏ thẫm vô cùng bắt mắt. Trước cánh cửa lớn ấy lúc này có một người vừa khóc vừa kêu gào. Sở Hoan nhìn dáng vẻ người nọ, thân hình thấp bé, quả nhiên cảm thấy có vài phần quen thuộc. Trong lúc nhất thời lại không thể nhớ nổi đã gặp qua ở đâu. Hắn hơi trầm ngâm, rồi đôi mày giãn ra, cuối cùng cũng nhớ tới.

Đêm qua trên đường hắn trở về nhà, đi ngang qua một hồ nước, hắn đã tắm rửa trong hồ. Vài bóng người đi ngang qua bên hồ, lúc đó liền có người khóc lóc thảm thiết. Khi ấy hắn không lên bờ, nhưng đã thấy rõ ràng, người khóc lóc đi qua lúc ấy, dường như chính là người đang đứng trước mặt này.

Hắn nghe người kia lớn tiếng quát tháo, dường như đại ca của người đó đã chết. Nghe ý tứ trong lời nói, dường như đại ca của người này đã bị người nhà giàu đó bức tử. Mặc dù chưa rõ nguyên do bên trong, hắn vẫn không khỏi nhíu mày.

Ngay lúc này, bỗng nghe thấy tiếng chó sủa vang lên từ trong viện. Lập tức liền thấy cánh cửa chính “cạch” một tiếng mở toang. Hai con chó săn hung hãn đã lao ra từ bên trong cửa chính. Người có vóc dáng nhỏ đang kêu khóc trước cửa thấy hai con chó săn lao ra, kêu “ai nha” một tiếng, liền lùi lại vài bước, nhất thời không chú ý, vấp phải một tảng đá, liền ngã lăn ra đất.

Hai con chó săn kia dường như muốn vồ tới, nhưng cổ chúng lại buộc dây thừng. Hai sợi dây thừng nằm trong tay một nam nhân. Người đó cũng đã bước ra từ trong cửa chính. Y mặc một bộ áo gấm màu lam, thân trên khoác thêm một chiếc áo lông màu tím, thắt lưng bằng gấm, đầu đội chiếc mũ mềm. Tuổi tác chỉ khoảng ba mươi, dung mạo không có gì đặc biệt. Lúc này đang cầm hai sợi dây thừng buộc chó, chỉ vào gã vóc dáng nhỏ đang ngã dưới đất mà cười ha hả:

- Nhìn xem này, nhìn xem này, hai con chó đã khiến hắn sợ tới mức tè ra quần. Cái tên cẩu tạp chủng như vậy mà cũng dám đến trước cửa nhà chúng ta kêu la, thật đúng là không muốn sống nữa rồi sao!

Hai người đi theo sau lưng hắn. Một người mặc kình y màu đen, trông vô cùng cường tráng. Người còn lại mặc áo đen, gầy gò, trên khuôn mặt dài ngoẵng là đôi mắt nhỏ chợt chuyển động. Gã giơ ngón tay chỉ vào kẻ vóc dáng nhỏ mà mắng:

- Cái tên tiểu tạp chủng có người sinh nhưng không có người dạy dỗ, còn không mau cút đi! Hôm nay Phùng lão gia nhà chúng ta tâm tình tốt, tha cho ngươi một lần, nếu còn không mau cút, ta sẽ đánh gãy chân ngươi!

Bản chuyển ngữ tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.