Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 267:

Thành Vân Sơn, phủ Chỉ huy sứ Vệ Sở Quân.

Màn đêm u tối bao trùm, phủ Chỉ huy sứ Vệ Sở Quân to lớn chìm trong bóng đêm. Dù nhiều ngọn đèn đã thắp sáng trong phủ, nhưng toàn bộ lại tĩnh lặng lạ thường. Cả cổng chính, cửa sau lẫn cửa hông phủ đệ đều có binh sĩ canh gác.

Sự tĩnh lặng của đêm tối bị một tiếng vó ngựa phá tan. Ngay lập tức, một đội kỵ binh xuất hiện trên con đường dài, theo sau là hàng trăm binh sĩ tay cầm giáo, lưng đeo đao. Giáp phục của những binh sĩ này, chính là trang phục Cấm Vệ Quân.

Người dẫn đầu, thân hình cao lớn, uy phong lẫm liệt trên lưng ngựa, chính là Thống chế Cấm Vệ Quân Vệ Thiên Thanh.

– Bao vây phủ đệ, một con ruồi cũng đừng hòng bay thoát!

Vệ Thiên Thanh thần sắc lạnh lùng, phất tay ra lệnh. Đoàn quân chia thành nhiều đội nhỏ, các đội khác bao vây những cửa còn lại, còn Vệ Thiên Thanh tự mình dẫn theo vài chục binh sĩ tiến thẳng đến cửa chính.

Những binh sĩ canh gác trước cửa phủ đệ đều giật mình. Cấm Vệ Quân hành động lớn như vậy, đao giáp sáng choang kéo đến phủ Chỉ huy sứ, khiến họ không hiểu vì lẽ gì.

Vệ Thiên Thanh ghìm cương ngựa, dừng lại, liếc nhìn tấm biển treo trên cửa, cười lạnh một tiếng rồi vung tay lên. Lập tức có binh sĩ xông lên phía trước, trong khi binh lính phủ Chỉ huy sứ đã rút đao chặn ngang cửa, một người lạnh lùng nói:

– Lớn mật! Ai dám xông vào?

Binh sĩ hai bên giằng co nhau. Vệ Thiên Thanh đã giương đao lên, lạnh lùng nói:

– La Thế Lương cấu kết loạn đảng, mưu đồ tạo phản. Các ngươi còn không mau tránh ra? Nếu tiếp tục ngăn cản, chính là đồng lõa với loạn đảng!

Binh sĩ Cấm Vệ Quân đông đảo, khí thế bức người. Binh sĩ Vệ Sở Quân trước cửa nhìn nhau, không biết thực hư thế nào. Vệ Thiên Thanh lại quát lạnh một tiếng:

– Còn không lui xuống!

Binh sĩ không dám ngăn cản nữa, tránh sang hai bên. Binh sĩ Cấm Vệ Quân dùng sức xô cửa, cửa chính nhanh chóng bật mở. Người mở cửa bên trong vừa há miệng định mắng to, thì Vệ Thiên Thanh đã tung một cước đá ngã người nọ lăn trên mặt đất. Lập tức có người tiến tới bắt giữ gia phó vừa mở cửa.

Chẳng mấy chốc, cả phủ Chỉ huy sứ hỗn loạn, gà bay chó chạy. Cấm Vệ Quân như hổ đói sói vồ xông vào, thấy người liền bắt, giải tất cả đến chính viện.

Phủ Chỉ huy sứ có một vài võ sư hộ viện cầm binh khí xông ra định phản kháng. Vệ Thiên Thanh hạ lệnh chém giết không chút lưu tình. Vài cái đầu người lăn lóc trên mặt đất, liền không còn ai dám phản kháng nữa, đành buông binh khí xuống.

Cấm Vệ Quân đột nhập từ các cổng, để lại người canh giữ cửa, số còn lại vào phủ bắt người. Không đầy nửa canh giờ, hơn trăm người cả nam lẫn nữ trong phủ Chỉ huy sứ đều bị bắt giải tới chính viện, không sót một ai, ngay cả La Đỉnh đang dưỡng thương trên giường cũng bị bắt giải đến nội viện.

Người nhà La Thế Lương hiển nhiên không hay biết chuyện gì đang xảy ra, có người hoảng sợ, có người tức giận. La Đỉnh bị giải ra, ngồi bệt dưới đất, lạnh lùng kêu lớn:

– Các ngươi muốn làm gì? Có biết đây là đâu không? Các ngươi tự tiện xông vào phủ Chỉ huy sứ, các ngươi… các ngươi muốn tạo phản!

Vệ Thiên Thanh thu hồi bội đao. Lúc bước đi, giáp sắt ma sát phát ra tiếng ken két, uy nghiêm mà lạnh lẽo như băng. Hắn liếc nhìn La Đỉnh, lạnh lùng nói:

– La thiếu gia, không cần la to gọi nhỏ. Chuyện tạo phản thì có th��t, chỉ là không phải chúng ta, mà là các ngươi họ La muốn tạo phản.

– Ngươi… ngươi nói bậy!

La Đỉnh cả giận nói:

– Vệ Thiên Thanh, ngươi ngậm máu phun người, ngươi lấy công báo thù riêng. Chờ phụ thân ta trở về, xem ngươi giải thích thế nào!

Vệ Thiên Thanh cười lớn nói:

– La thiếu gia, phụ thân ngươi quả thực đã trở lại, chỉ là lúc này có người đang chiêu đãi hắn. Bổn tướng e rằng cha con hai ngươi cuối cùng sẽ không được gặp mặt.

Nha môn Hình Bộ Ti của phủ Vân Sơn lúc này như lâm đại địch, cửa phủ đóng chặt, nhưng chính đường Hình Bộ Ti lại đèn đuốc sáng trưng như ban ngày. Phục dịch trong đại đường không phải nha sai Hình Bộ Ti, mà là sáu gã Thần Y Vệ mặt lạnh như băng.

Các Thần Y Vệ tay nắm chuôi đao, mắt nhìn thẳng về phía trước, thân thể thẳng tắp như cây giáo, hai chân hơi dang rộng, bất động như tượng đá.

Người đang ngồi chính giữa đại đường Hình Bộ Ti, chính là Chủ sự Hình Bộ Ti Lam Đình Ngọc.

Trên đại đường, bầu không khí u ám. Lam Đình Ngọc đang ngồi, thấy La Thế Lương bị tr��i gô bước vào đại đường, khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh. Đợi La Thế Lương đứng lại trong nội đường, ông ta mới thản nhiên nói:

– Kẻ dưới đường là người phương nào?

La Thế Lương thân là tù nhân, lại chẳng hề sợ hãi, cười lạnh nói:

– Lam Đình Ngọc, mắt ngươi mù phải không?

– Lớn mật!

Lam Đình Ngọc cả giận nói:

– La Thế Lương, ngươi dám nói chuyện với bản quan như thế!

La Thế Lương cười ha ha nói:

– Mắt ngươi không mù, sao lại không nhận ra lão tử đây? Chủ sự Hình Bộ Ti nhỏ bé, cũng dám xưng bản quan trước mặt lão tử, ngươi còn hiểu quy củ không hả?

Lam Đình Ngọc biết La Thế Lương là kẻ khó đối phó, bèn lấy lại bình tĩnh, tựa vào ghế, cười lạnh nói:

– La Thế Lương, hôm nay ngươi đã là tù nhân dưới bậc thềm, còn dám tự nhận mình là Chỉ huy sứ sao?

Tuy La Thế Lương bị đánh đập tàn tệ, tay cùm chân xích, nhưng vẫn hung hăng vênh váo, ngẩng đầu nói:

– Bổn tướng là Chỉ huy sứ, chính là do Thánh thượng hạ chỉ khâm phong, lại có hồ sơ tại Binh Bộ, sao phải Lam Đình Ngọc ngươi nói không phải là không phải? Không có ý chỉ của Thánh thượng, ai dám tước chức quan của bổn tướng?

Giọng hắn rất to, có xu thế lấn át chủ nhà.

Lam Đình Ngọc nhíu mày, cười lạnh nói:

– La Thế Lương, ngươi mưu đồ hành thích Tề Vương điện hạ, chứng cớ mưu phản vô cùng xác thực, còn dám tự xưng thần tử của Đại Tần ta sao?

La Thế Lương tiến lên một bước, xiềng xích trên người kêu leng keng. Hai gã Thần Y Vệ hai bên đặt tay lên chuôi đao, chỉ đợi La Thế Lương có chút dị động sẽ ra tay ngay. La Thế Lương quả nhiên không làm càn, tiến lên một bước rồi dừng lại, cười lạnh nhìn Lam Đình Ngọc, lạnh lùng nói:

– Hành thích Tề Vương điện hạ? Chứng cớ vô cùng xác thực? Thật sự là chuyện nực cười, bổn tướng chưa từng hành thích Tề Vương điện hạ.

Lam Đình Ngọc cau mày nói:

– La Thế Lương, ngươi thật sự muốn nói dối sao?

– Bổn tướng làm việc xưa nay dám làm dám chịu.

La Thế Lương lớn tiếng nói:

– Chuyện bổn tướng đã làm, tuyệt đối không có chuyện không dám nhận. Ngay cả các ngươi có giở thủ đoạn, bổn tướng cũng sẽ không khuất phục.

Lam Đình Ngọc cầm kinh đường mộc, đập mạnh xuống một tiếng rầm, tiếng vang vọng khắp đại đường. Lam Đình Ngọc lạnh lùng nói:

– Vậy bản quan hỏi ngươi, kẻ dẫn binh mưu hại điện hạ ngoài Trung Nghĩa Trang thuộc Mậu Huyện, Hán Châu, chẳng lẽ không phải ngươi sao?

La Thế Lương lắc đầu nói:

– Bổn tướng không phủ nhận, lúc ấy bổn tướng đúng là ở đó.

– Vậy là ngươi nhận tội rồi?

– Vớ vẩn.

La Thế Lương hừ lạnh một tiếng:

– Bổn tướng ở đó, cũng không có nghĩa bổn tướng hành thích Tề Vương điện hạ.

Hắn nhìn thẳng Lam Đình Ngọc, lớn tiếng nói:

– Lam Đình Ngọc, ngươi muốn chụp mũ vu khống lên đầu bổn tướng một cách lung tung, bổn tướng tuyệt đối không chấp nhận!

– Ngươi…!

Lam Đình Ngọc không thể ngờ La Thế Lương lại càn quấy đến vậy, cả giận nói:

– Chính miệng điện hạ đã nói, chẳng lẽ điện hạ vu hãm ngươi sao?

La Thế Lương lắc đầu nói:

– Bổn tướng cũng không nói điện hạ nói dối. Bổn tướng tới Hán Châu, chẳng qua nhận được tin tức, nghe nói vùng Mậu Huyện, Hán Châu có loạn đảng ẩn hiện. Lần này Từ Đại học sĩ tới Tây Sơn Đạo, lúc bổn tướng hộ tống Đại học sĩ dò xét Vệ Sở, Đại học sĩ từng dặn dò phải đề phòng loạn đảng gây rối ở Tây Sơn Đạo. Bổn tướng ghi nhớ lời Đại học sĩ dặn trong lòng, biết Hán Châu có tung tích loạn đảng ẩn hiện, tất nhiên muốn tiến tới điều tra…!

Lam Đình Ngọc cười lạnh nói:

– Chẳng lẽ điện hạ chính là loạn đảng trong miệng ngươi?

La Thế Lương lạnh nhạt nói:

– Lời này là do ngươi nói, bổn tướng không nói như vậy. Bổn tướng biết gần Trung Nghĩa Trang có tung tích loạn đảng, liền dẫn người bí mật điều tra, đây là tận trung với chức trách, không biết có tội gì sao?

– Khua môi múa mép.

Lam Đình Ngọc nói:

– La Thế Lương, không thể ngờ ngươi lại có cái miệng lưỡi sắc bén đến vậy. Chỉ là ngươi có nói gì cũng vô dụng, chính miệng điện hạ đã nói, là ngươi dẫn người mưu đồ hành thích. Cho dù ngươi khua môi múa mép, cũng khó tránh khỏi trọng tội.

La Thế Lương cười ha ha.

Lam Đình Ngọc đập kinh đường mộc, cả giận nói:

– La Thế Lương, ngươi chớ có càn rỡ. Đây là đại đường Hình Bộ Ti, há để cho ngươi làm càn sao?

– Ngươi luôn miệng nhắc tới Tề Vương điện hạ, chỉ là không biết điện hạ ở đâu?

La Thế Lương chậm rãi nói:

– Trước đây bổn tướng chưa từng gặp Tề Vương. Hơn nữa bổn tướng cũng chưa từng nghe nói Tề Vương điện hạ tới Tây Sơn Đạo, càng không biết Tề Vương lại xuất hiện ở Hán Châu.

Lam Đình Ngọc cau mày hỏi:

– Ngươi nói cái gì?

La Thế Lương đối mặt Lam Đình Ngọc, không hề sợ hãi, nói:

– Bổn tướng nói rất rõ ràng, ngươi cứ một mực luôn mồm chụp mũ bổn tướng, nói bổn tướng hành thích điện hạ, nhưng bổn tướng chưa bao giờ gặp Tề Vương điện hạ.

Đúng lúc này, đằng sau đại đường truyền tới một âm thanh:

– La Thế Lương, ngươi thật sự to gan, đến giờ còn nói dối sao?

Doanh Nhân bước ra từ phía sau, nét mặt đầy giận dữ, đưa tay chỉ vào mặt mình:

– Ngươi cẩn thận nhìn xem, có nhận ra bổn vương không?

La Thế Lương nhìn về phía Doanh Nhân, đầu tiên cố ý dò xét hai lượt, lập tức ra vẻ giật mình, quỳ rạp xuống đất:

– Thần tướng tham kiến Tề Vương điện hạ!

Lúc này Lam Đình Ngọc cũng không dám ngồi, đứng dậy lui ra một bên. Doanh Nhân ngồi vào ghế chủ tọa, cười lạnh nói:

– Hiện giờ ngươi nhận ra bổn vương rồi chứ? Bốn năm trước ngươi vào kinh, lúc đó từng gặp bổn vương một lần trong kinh thành.

La Thế Lương cung kính nói:

– Gần đây điện hạ vẫn khỏe chứ? Thần tướng không biết điện hạ tới phủ Vân Sơn, không thể bái kiến, có chỗ thất lễ, xin điện hạ giáng tội.

– Ngươi có tội.

Doanh Nhân nói:

– Nhưng không phải tội thất lễ, mà là tội hành thích mưu phản.

La Thế Lương lắc đầu nói:

– Điện hạ, thần tướng oan uổng!

– Oan uổng?

Doanh Nhân cả giận nói:

– Bổn vương cũng ra làm chứng, ngươi còn dám nói mình oan uổng sao? Ngoài Trung Nghĩa Trang, kẻ dẫn người hành thích bổn vương, chẳng lẽ không phải La Thế Lương ngươi sao?

La Thế Lương không hề bối rối, ngẩng đầu lên nói:

– Điện hạ, lúc ấy thần tướng quả thực không biết đó là điện hạ. Thần tướng chỉ biết gần Trung Nghĩa Trang có loạn đảng ẩn hiện, cho nên dẫn người đi tìm hiểu.

Doanh Nhân chỉ vào La Thế Lương nói:

– Vậy ngươi nhìn thấy bổn vương, vì sao sai người bắn chết bổn vương?

La Thế Lương bình tĩnh nói:

– Lúc ấy thần tướng thấy có người hành tung quỷ dị, cho nên tiến đến tra hỏi, lại không biết có người ra tay trước, nhất thời thần tướng nghĩ là loạn đảng, cho nên… Thần tướng mạo phạm điện hạ, thật sự có tội, xin điện hạ giáng tội!

Lam Đình Ngọc cau mày nói:

– Nhưng lúc ấy điện hạ đã tự xưng thân phận, vì sao ngươi còn muốn động thủ sao?

La Thế Lương đáp:

– Thần tướng cho rằng, nếu là điện hạ, sẽ phải có rất nhiều hộ vệ bảo vệ, nhưng lúc ấy thần tướng chỉ thấy bên cạnh điện hạ có một người. Tuy điện hạ tự xưng thân phận, nhưng thần tướng nghĩ rằng loạn đảng giả mạo, hơn nữa hộ vệ bên người điện hạ tự tiện rút đao. Lúc này thần tướng mới sơ suất mạo phạm điện hạ, đã có tội sơ suất!

– Ngươi muốn tránh nặng tìm nhẹ?

Lam Đình Ngọc lạnh lùng nói:

– Chẳng lẽ lúc ấy ngươi không nhận ra điện hạ?

La Thế Lương lắc đầu nói:

– Là thần tướng ngu muội. Lúc ấy trên mặt điện hạ có vết máu, quần áo tổn hại nhiều chỗ, ngoài ra lúc ấy sắc trời quá tối, khó có thể thấy rõ, cho nên không nhận rõ.

Hắn đối đáp trôi chảy, hiển nhiên đã sớm nghĩ kỹ lý do thoái thác.

Đúng lúc này, lại nghe tiếng vỗ tay vang lên. Tổng đốc Tây Sơn Đạo Kiều Minh Đường đã bước ra từ bên cạnh:

– Bản quan vẫn luôn cho rằng La đại nhân võ nghệ bất phàm, không thể ngờ khẩu tài cũng xuất sắc như thế, thật đáng bội phục!

La Thế Lương nhìn thấy Kiều Minh Đường bước ra, thần sắc không thay đổi, nói:

– La Thế Lương không giỏi ăn nói, mọi người đều biết. Chuyện hôm nay ta nói đều là sự thật, sao lại gọi là khẩu tài?

Kiều Minh Đường thản nhiên nói:

– La Thế Lương, bản quan hỏi ngươi, là ai sai ngươi hành thích điện hạ? Nếu ngươi nói rõ ràng, có thể lấy công chuộc tội, tránh cho người nhà ngươi bị liên lụy.

La Thế Lương lạnh lùng liếc Kiều Minh Đường, nói:

– Bổn tướng đã nói, hành thích điện hạ, chỉ là ngoài ý muốn. Bổn tướng có tội sơ suất mạo phạm, lại không có ý đồ tạo phản mưu nghịch. Còn về việc nhận ai sai sử, ha ha, Kiều Tổng đốc, bổn tướng thật sự không rõ ý của ngài.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và chỉ có tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free