(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 333:
Đạo trưởng Hồng Vũ vừa dứt lời, Bùi Tích và Sở Hoan đều sững sờ. Sau thoáng ngỡ ngàng, Sở Hoan lập tức kinh hãi tột độ, hắn tuyệt đối không ngờ đạo trưởng Hồng Vũ lại nói ra những lời như thế.
Trong lòng hắn ngập tràn sự khiếp sợ.
Chỉ có một mình Sở Hoan hiểu rõ, năm ấy linh hồn mình xuyên không, nhập vào thể xác Sở Hoan. Bản chất con người hắn hiện giờ là một sự kết hợp mới mẻ giữa thể xác và linh hồn. Chẳng lẽ đạo trưởng Hồng Vũ này lại có bản lĩnh thần thông như vậy, lại nhìn thấu được sự thật huyền bí này ư?
Bùi Tích sau phút ngỡ ngàng, liền cau mày nói:
“Đạo trưởng, có những chuyện không nên nói đùa.”
Đạo trưởng Hồng Vũ đáp:
“Bần đạo biết các ngươi sẽ không tin.”
Lão nhìn thẳng vào Sở Hoan, nói:
“Sở cư sĩ, xin thứ lỗi cho bần đạo nói thẳng, theo tướng mặt, ngài đã mất từ nhiều năm trước rồi.”
Sở Hoan cố giữ cho mình điềm tĩnh. Hắn không biết đạo trưởng Hồng Vũ này rốt cuộc có lai lịch ra sao, nhưng hắn hiểu rằng, nếu chuyện như thế này lan truyền rộng rãi, mà thực sự có người tin rằng hắn đã chết, vậy thì bản thân hắn tất sẽ bị coi là quái vật, rất khó tồn tại ở thế giới này. Đây là một thời đại vô cùng kính sợ th��n linh, nên hắn bình tĩnh đáp:
“Nhưng giờ đây ta vẫn còn sống.”
Đạo trưởng Hồng Vũ nói:
“Bởi vậy bần đạo mới thấy kỳ lạ. Hoặc là trong mệnh Sở cư sĩ có âm dương giao thoa, thì cũng khó mà biết được.”
Lão dừng một chút, rồi nói tiếp:
“Kỳ thực bần đạo không hề nói hươu nói vượn. Mệnh do trời định, phúc do tâm sinh, họa phúc tại tâm, tâm thể hiện ra mặt. Sờ cốt xem tướng, chính là từ mặt xem tâm, do tâm đoán mệnh. Tướng mạo Sở cư sĩ quả thực phúc trạch thiển cận, bần đạo tính, hẳn là tám chín năm trước đã hết dương khí, tức là đã mất rồi.”
Đạo trưởng Hồng Vũ nói thẳng Sở Hoan là người đã chết, lại còn nói hắn phúc trạch thiển cận. Chuyện này khiến hắn có chút khó xử. Hắn đã bày bát đũa xong xuôi, bóc giấy niêm phong vò rượu, rót rượu, rồi nói:
“Đạo trưởng, xin mời uống rượu. Chuyện đoán mệnh xin dừng tại đây. Ngài xem hai huynh đệ ta sống sờ sờ trước mặt ngài, rượu còn chưa kịp uống mà ngài đã bắt đầu nói nhảm rồi.”
Đạo trưởng Hồng Vũ xua tay nói:
“Hãy nghe bần đạo nói xong đã.”
Lão không đợi Bùi Tích ngăn cản, tiếp tục nói:
“Sở cư sĩ đáng lẽ đã chết mà lại chưa chết, vậy thì chỉ có thể giải thích rằng ngài đã phá vỡ tự nhiên.”
“Phá vỡ tự nhiên?”
Đạo trưởng Hồng Vũ gật đầu:
“Âm Dương Càn Khôn, sinh tử luân hồi, khô vinh hữu tự, đây đều là đạo lý của tự nhiên. Mệnh của Sở cư sĩ không thuận theo tự nhiên, thì đó chính là đã phá vỡ tự nhiên.”
“Vậy là tốt hay xấu?”
Sở Hoan hỏi.
Đạo trưởng Hồng Vũ nói:
“Phá vỡ tự nhiên, đó là dị thường, ngươi chính là dị nhân. Ngươi phá vỡ sinh tử chi đạo, có thể kéo dài tuổi thọ, đương nhiên là chuyện tốt rồi. Nhưng phá vỡ tự nhiên vốn là chuyện làm trái với đạo trời, nên sau này Sở cư sĩ cần phải cẩn trọng hơn. Bần đạo có lời này không biết có nên nói ra không.”
Sở Hoan thầm nghĩ:
“Cái không nên nói ngài cũng đã nói rồi, còn gì mà không thể nói ra nữa chứ.”
Hắn mỉm cười gật đầu.
Đạo trưởng Hồng Vũ lúc này mới nói:
“Sở cư sĩ, ngài hãy ở ẩn đi.”
“Ở ẩn?”
“Trở về quê hương, mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ, không thấy binh đao, sẽ không thấy máu, như vậy có thể kéo dài mười đến mười lăm năm tuổi thọ.”
Đạo trưởng Hồng Vũ nghiêm trang nói.
“Nếu không ở ẩn thì sao?”
“Vậy thì chỉ có thể tranh đấu.”
Đạo trưởng Hồng Vũ thở dài nói:
“Đấu tranh với người, với trời. Không đấu được thì sẽ hồn bay phách lạc, đấu được thì phá vỡ được tự nhiên, sẽ có vận mệnh khác.”
Lão lắc đầu nói:
“Nơi nào cũng có máu, chỉ cần chút bất cẩn, sẽ hồn bay phách lạc. Sở cư sĩ hà tất phải chọn con đường này?”
Sở Hoan cười ha hả nói:
“Bất luận lời này của đạo trưởng là thật hay đùa, Sở Hoan nếu đã chọn con đường này, muốn lui cũng không thể lui được nữa.”
Đạo trưởng Hồng Vũ đứng dậy, lắc đầu thở dài. Bùi Tích nói:
“Đạo trưởng phải đi sao? Vẫn còn chưa uống rượu mà.”
Đạo trưởng Hồng Vũ không nói gì, chỉ chắp hai tay sau lưng, đi ra cửa, lẩm bẩm:
“Thất Sát ở phía trước, Tham Lang Phá Quân song tinh hộ trì, liệu có đấu được không, vẫn còn chưa biết...!”
Vừa dứt lời thì lão đã khuất dạng ngoài cửa.
Sở Hoan nghe mấy câu cuối cùng c��a lão, trong lòng không khỏi kinh hãi. Trước khi vào Kinh, Sở Lý thị cũng từng nhắc tới mấy chữ Thất Sát Phá Quân này. Sở Hoan đối với những thứ này không hiểu gì, lúc đó chỉ cho là Sở Lý thị mê tín mà thôi, nhưng giờ đây mấy từ đó thốt ra từ miệng đạo trưởng Hồng Vũ, Sở Hoan liền cảm thấy sự việc không hề đơn giản.
Sở Hoan trong lòng kinh ngạc, khẽ nhíu mày. Bùi Tích đã bưng bát rượu lên, nói:
“Nhị đệ, lời đạo sĩ này đệ đừng quá bận tâm. Huynh chưa từng tin lão ta.”
Sở Hoan nâng bát rượu lên cười. Hai người chỉ một ngụm đã uống cạn nửa bát. Đặt bát rượu xuống, Bùi Tích mới nói:
“Lão ta ở bên sông Tần Thủy xem tướng, nói đạo lý nghe có vẻ rõ ràng, nhưng chưa chắc đã là có lý. Nhưng người này ngoài thuật xem tướng ra, còn rất thích trận pháp, nên huynh và lão thỉnh thoảng có bàn luận về trận pháp mà quen biết. Hễ có chút bạc, ta liền mời lão uống rượu, bởi vậy mỗi ngày lão đều đến. Sau này bạc không đủ, không có rượu, lão cũng ít đến hơn. Mấy ngày nay thấy ta có rượu, lão liền chạy tới, ha ha, chỉ là một đạo nhân ham rượu thịt mà thôi.”
Sở Hoan cũng không nghĩ thêm nữa, nói:
“Đại ca, tiểu đệ đã vào Võ Kinh Vệ.”
“Ồ?”
Bùi Tích ngạc nhiên nói:
“Đã làm quan rồi ư?”
Sở Hoan cười gật đầu, rồi kể lại tình hình của mình. Hắn và Bùi Tích có tình cảm tương giao, nên hắn cũng nói ra mối quan hệ với Tề Vương. Bùi Tích chậc chậc lấy làm kỳ. Sở Hoan lại kể về chuyện nguy hiểm mà mấy ngày trước gặp phải, chỉ bỏ qua chi tiết bản thân đã giết chết Triệu Dương.
Bùi Tích vẻ mặt nghiêm trọng, hỏi:
“Nhị đệ, đệ vừa rồi nói là Thôn Vân kiếm ư?”
Sở Hoan gật đầu nói:
“Đúng vậy. Theo lời của Thần Y Vệ, đó gọi là Thôn Vân kiếm.”
“Thôn Vân kiếm, Thôn Vân kiếm!”
Bùi Tích nghiêm nghị nói:
“Nhị đệ, đệ có biết nguồn gốc của Thôn Vân kiếm không?”
Sở Hoan lắc đầu nói:
“Tiểu đệ không biết, đang muốn thỉnh giáo!”
Bùi Tích nói:
“Nói đến cũng khéo, kỳ thực chuyện này năm đó huynh đi tới Xuyên Trung, ngẫu nhiên nghe người ta kể đến.”
“Xuyên Trung?”
“Đúng vậy.”
Bùi Tích gật đầu nói:
“Năm đó Đại Hoa quốc bị hủy diệt, quần hùng phân tranh, thiên hạ chư hầu tự lập quốc. Đương kim Thánh Tần quốc đương nhiên tụ hội những nhân tài kiệt xuất, Khuất Sở Ly tự xưng Sở Quốc, chính là kỳ phùng địch thủ của Tần quốc. Còn một nước, Tần quốc năm đó cũng đã phải hao phí mấy năm, tổn binh hao tướng mới đánh bại được, đó chính là Thiên Thục quốc ở Xuyên Trung.”
“Thiên Thục quốc?”
Sở Hoan nhíu mày nói:
“Tiểu đệ cũng có nghe nói qua, nghe đồn là hậu duệ của Lưu Bị, người lập ra Thục Hán thời Tam Quốc.”
Bùi Tích gật đầu nói:
“Họ cũng giương cao cờ hiệu Thục Hán, nhưng có phải là hậu duệ Lưu Bị không thì không thể biết được. Quốc chủ Lưu Tuân của Thiên Thục cũng là một thế hệ kiêu hùng, xưng hùng ở Xuyên Trung. Thiên Thục quốc có một Thái tử, si mê kiếm đạo, nghe nói năm đó đã đi khắp nơi tìm danh sư học kiếm đạo...!”
Sở Hoan đột nhiên hiểu ra điều gì đó, ánh mắt lộ vẻ ngạc nhiên.
“Thái tử Lưu Diệm của Thiên Thục quốc, năm mười sáu tuổi, trong lễ thụ quan, Lưu Tuân đã ban cho người một bảo kiếm. Nghe nói bảo kiếm đó chém sắt như chém bùn, là một trong những bảo kiếm mà Lưu Bị năm xưa đã sưu tầm. Lưu Bị dùng song kiếm, kiếm pháp vô cùng cao cường, nên hậu duệ của người đã kế thừa kiếm đạo của tổ tiên. Thiên Thục quốc chủ Lưu Tuân chính là một cao thủ kiếm đạo, lúc Lưu Diệm mười sáu tuổi, kiếm pháp cũng đã luyện có chút thành tựu.”
“Lưu Tuân ban thưởng cho một thanh bảo kiếm, và đó chính là Thôn Vân kiếm.”
Sở Hoan kinh ngạc nói:
“Đại ca, lẽ nào... lẽ nào thích khách đó chính là Thái tử Lưu Diệm của Thiên Thục quốc?”
Bùi Tích nói:
“Chuyện này không thể khẳng định được, nhưng theo lời đồn, năm đó Thiên Thục quốc bị Tần quân công phá. Mặc dù Quốc chủ Lưu Tuân và huyết mạch của người cũng gần như bị sát hại hết, nhưng chỉ còn Lưu Diệm là có kiếm pháp đỉnh cao. Sau này không còn tin tức gì về người này nữa, giống như bốc hơi khỏi nhân gian vậy. Cũng có người nói đó chỉ là lời đồn thổi, rằng Lưu Diệm năm đó đã chết trong loạn quân khi thành bị phá vỡ.”
Gã dừng một chút, hạ giọng nói:
“Nhưng Tần quân lại không tìm thấy thi thể của Lưu Diệm. Tuy là cũng có người nói thi thể y bị ngựa giẫm nát bét rồi, nhưng ai dám khẳng định Lưu Diệm thực sự đã chết?”
Sở Hoan vuốt cằm, như đang suy nghĩ.
“Gia tộc Lưu thị ở Xuyên Trung cũng có thế lực. Đại Tần lập quốc, triều đình tất sẽ truy tìm tung tích của Lưu Diệm. Mặc dù nói năm đó các nước có không ít người mang dòng máu hoàng gia lưu lạc, nhưng nói đến uy hiếp, Lưu Diệm tất sẽ là lớn nhất trong số đó.”
Bùi Tích chậm rãi nói:
“Tên thích khách ám sát đệ, cho dù không phải là Lưu Diệm, nhưng có Thôn Vân kiếm trong tay, chắc chắn là có quan hệ lớn với Lưu Diệm.”
Sở Hoan cười khổ nói:
“Ý của đại ca là có khả năng đệ đã giết chết Thái tử của Thiên Thục quốc ư?”
Bùi Tích ngẫm nghĩ một chút, rồi nhíu mày nói:
“Theo lý mà nói thì khả năng không lớn. Lưu Diệm xuất thân là hoàng gia của Thiên Thục quốc, mặc dù đất nước bị công phá, nhưng thân phận của y vẫn là một Thái tử của Thiên Thục quốc. Một nhân vật như vậy sao lại luân lạc làm thích khách, thậm chí còn đích thân sát hại đệ? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Thôn Vân kiếm là bảo vật quý báu của Lưu Diệm. Nếu y chưa chết, tuyệt đối sẽ không để nó rơi vào tay kẻ khác. Vừa nãy đệ nói tới tuổi tác của y, vừa vặn với tuổi tác của Lưu Diệm...”
Gã tỏ vẻ ngưng trọng, suy nghĩ hồi lâu mới nói:
“Trừ phi y đã chết từ lâu, nên Thôn Vân kiếm mới lưu lạc vào tay kẻ khác. Tên thích khách kia chỉ muốn đoạt lấy Thôn Vân kiếm mà thôi, không hề muốn lấy mạng Lưu Diệm.”
Lúc này tâm trạng của Sở Hoan vô cùng phức tạp. Nếu nói bản thân thật sự đã giết chết Thái tử của Thiên Thục quốc, hắn cũng không biết có nên vui mừng không. Nhưng tình hình lúc đó là "ngươi chết ta sống", cho dù có chọn mười lần nữa, Sở Hoan cũng không do dự nghĩ mọi cách giết chết đối phương.
Bùi Tích bưng bát rượu lên, nói:
“Bất luận thế nào, nhị đệ lần này đối với triều đình, đã lập công lớn. Lưu Diệm luôn là mối lo lớn của triều đình. Lần này Thôn Vân kiếm nổi lên mặt nước, người giữ kiếm cũng đã chết. Điều này khiến triều đình bớt lo hơn nhiều rồi. Nếu người giữ kiếm là Lưu Diệm và bị đệ giết chết, hoặc nếu đó không phải là Lưu Diệm mà Thôn Vân kiếm rơi vào tay kẻ khác, thì cũng có nghĩa là Lưu Diệm đã bị giết chết rồi. Cho dù thế nào đi chăng nữa, Thôn Vân kiếm xuất hiện, thì coi như cái rễ ngầm trong triều đình cũng đã được nhổ bỏ.”
Sở Hoan thở dài:
“Cái rễ này tuy đã được nhổ bỏ, nhưng hiện nay Đại Tần quốc những mầm gai lại ngày một nhiều lên.”
Bùi Tích nghe vậy, vẻ mặt ngưng đọng.
Gã đương nhiên hiểu được ý tứ trong lời nói của Sở Hoan. Thành Lạc An ca múa mừng thái bình, vô cùng phồn hoa, nhưng biên giới rộng lớn của Đại Tần đế quốc thì lại là một tình trạng khác.
Mấy năm gần đây, Đại Tần đế quốc suy sụp nhanh chóng, bách tính khốn khổ, khắp nơi đã xảy ra bạo loạn. Tuy lực lượng triều đình đã trấn áp, nhưng bạo loạn liên tiếp xảy ra. Nếu triều đình không quan tâm đến sống chết của dân chúng, thì tình trạng này sẽ càng ngày càng nghiêm trọng. Trong đó, Hà Bắc và Giang Hoài đều đã hình thành những lực lượng uy hiếp lớn tới triều đình. Còn các nơi khác dập chỗ này thì chỗ kia lại nổi lên, triều đình dù có hàng trăm hàng vạn quân cũng không thể chống đỡ xuể. Không có dân chúng, sẽ không còn gốc rễ. Quốc lực cũng không thể chèo chống được quân đội hùng mạnh, thậm chí có khả năng tạo thành binh biến.
Bạo loạn trong nước ngày càng kịch liệt, còn biên cương lại càng không ổn định. Người Tây Lương đã chiếm cứ rất nhiều châu ở Tây Bắc, Đông Bắc thì có Cao Ly. Xích Luyện Điện trấn thủ ở Liêu Đông, xem ra có vẻ trấn áp được Cao Ly, nhưng trong nước liên tục xảy ra bạo loạn, hậu cần của Xích Luyện Điện bị lung lay. Hậu phương không vững, thì việc trấn thủ kia khó mà trụ vững được.
Còn người Di Man ở phương Bắc, nhìn như không có gì, nhưng nếu Trung Nguyên đại loạn, ai dám cam đoan đám người "ăn tươi nuốt sống" này lại không nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của?
So với những uy hiếp đó, cái gai Thái tử Lưu Diệm của Thiên Thục quốc có vẻ không còn quan trọng lắm.
“Huynh nói qua, mấy ngày tới có khả năng rời Kinh thành.”
Trầm mặc một lúc, Bùi Tích mới chậm rãi nói:
“Thực ra huynh muốn đi Tây Bắc xem sao.”
“Đến thăm người Tây Lương?”
Bùi Tích gật đầu nói:
“Mặc dù khả năng không lớn, nhưng huynh vẫn muốn đi về Tây Bắc thử xem sao. Nếu như có cơ hội cống hiến cho đất nước, nếu chết trận sa trường, thì cũng không thấy đáng tiếc.”
Sở Hoan ngẫm nghĩ một chút, cuối cùng nói:
“Đại ca thấy thế nào về Dư Bất Khuất lão tướng quân? Nếu như quân Tây Lương thật sự tiếp tục tấn công, huynh thấy Dư lão tướng quân có thể chống đỡ được không?”
Bùi Tích thở dài nói:
“Nếu như đổi người khác, Dư lão tướng quân tuy tuổi đã cao, nhưng cũng chưa chắc có người có thể địch lại được lão. Nhưng đệ đừng quên, Tây Lương Nam viện đại vương Tiêu Thiên Vấn chính là một danh tướng hiếm thấy. Tuy năng lực không vượt quá Dư lão tướng quân, nhưng cũng không hề chịu thua Dư lão tướng quân.”
Nói đến đây, gã đột nhiên cười nói:
“Nhưng theo ý huynh, người Tây Lương tạm thời không thể tiếp tục tấn công, thậm chí có khả năng lui quân.”
Sở Hoan ngẩn ra, thấy Bùi Tích nhìn như thản nhiên, nhưng ánh mắt lại vô cùng tự tin, không kìm nổi hỏi:
“Đại ca vì sao lại khẳng định như vậy?”
“Biết binh trước hết phải biết tướng.”
Bùi Tích vuốt râu cười nói:
“Muốn biết năng lực và phương thức chiến đấu của một đội quân, trước tiên phải hiểu được tính cách và phương pháp chiến đấu của thống soái. Tiêu Thiên Vấn tất nhiên là dùng binh khéo léo, nhưng tính cách của y có một đặc điểm mà ai cũng biết.”
“Mời đại ca chỉ giáo.”
“Công!”
Bùi Tích nói:
“Tiêu Thiên Vấn dùng binh, có thể công không thể thủ. Để y tấn công, chiến pháp của y biến hóa khôn lường, nhưng nói về phòng thủ, y chỉ được coi là tầm thường mà thôi. Không thể nói y không hiểu cách dụng binh tiến thoái, nhưng trong mắt người này, nếu tấn công mà có năm phần thắng, y dám liều, vô cùng quyết đoán và gan dạ.”
“Đại ca vì sao lại cảm thấy Tây Lương quân sẽ không tấn công nữa, thậm chí còn có khả năng lui quân?”
“Chính là bởi vì Tây Lương quân không tấn công.”
Bùi Tích nói:
“Sau khi Phong tướng quân chết, Tây Lương quân đánh vào Nhạn Môn, không có Phong tướng quân, bọn họ bị cho là đánh đâu thắng đó. Như vậy Tiêu Thiên Vấn sẽ không ngồi yên mà không tấn công đâu. Trước kia Dư Bất Khuất lão đại tướng quân, ở Tây Bắc người không có địch thủ. Cho dù không có địch tiến vào Tây Cốc quan, với tình hình loạn trong giặc ngoài thuận lợi như vậy, lẽ nào y không chớp cơ hội sao?”
Sở Hoan nói:
“Tiểu đệ nghe nói, người Tây Lương dường như muốn đợi nội bộ Trung Nguyên lục đục, lúc đó mới thừa dịp mà tấn công...”
“Vớ vẩn.”
Bùi Tích lắc đầu nói:
“Tiêu Thiên Vấn là người sở trường về nắm bắt thời cơ. Một cơ hội tốt xuất hiện trước mặt y, y lại không nắm bắt lấy, sao có thể ngồi chờ cơ hội khác xuất hiện?”
Sở Hoan ngẫm nghĩ một chút, rồi mới nói:
“Ý của đại ca, lẽ nào là... bản thân người Tây Lương đã xảy ra vấn đề?”
Nội dung này được đăng tải độc quyền và bảo hộ tại truyen.free.