Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 336:

Dù chỉ là một điện phụ, nơi đây vẫn vô cùng rộng lớn. Cửa sổ, vách tường cùng các loại cửa treo trong cung điện đều được chế tác từ gỗ trầm và gỗ đàn. Sở Hoan biết rằng dù là gỗ trầm hay gỗ đàn, chúng đều là những loại gỗ cực kỳ quý hiếm. Tuy nhiên, sự xa hoa còn vượt xa điều đó; khắp nơi đều được khảm vàng, ngọc thạch, hoặc trân châu, phỉ thúy để trang trí. Những báu vật quý giá đến mức hiếm thấy bên ngoài lại có thể tùy ý bắt gặp trong hoàng cung, trở thành cảnh tượng vô cùng bình thường.

Cung nữ Bích Liên gọi thêm một cung nữ khác, cả hai dẫn Sở Hoan đến một gian phòng trong điện phụ. Căn phòng không quá lớn, được đặt một tấm bình phong tám mặt. Sở Hoan, lúc đó vừa vặn học Bát quái trận, lập tức nhận ra tấm bình phong này được bố trí theo phương vị bát quái. Bình phong không thêu cảnh sơn thủy hay hình mỹ nhân, mà thêu phù văn. Tám loại phù văn nhìn như giống nhau, nhưng lại có những khác biệt rất nhỏ, đúng là phù văn bát quái.

Càn tam liên, Khôn lục đoạn, Chấn hạ hợp, Đoái phân, Cấn trung tiếp, Ly trung cát, Tốn hạ tán, Khảm tụ – đó đều là khẩu quyết của phù văn bát quái.

Trong hoàng cung, theo lẽ thường, nơi nào cũng phải là biểu tượng rồng phượng. Việc nơi đây bài trí bát quái cho thấy Hoàng đế bệ hạ quả thật có tín ngưỡng sâu sắc với Đạo giáo.

Bên trong tấm bình phong tám mặt có một thùng tắm rất lớn, cũng được chế tác từ gỗ trầm. Bích Liên ra lệnh một tiếng, lập tức vài cung nữ thay phiên xách nước, đổ đầy nước nóng hầm hập vào thùng. Chỉ trong chốc lát, thùng tắm đã đầy hơn nửa nước, lúc này mọi người mới dừng tay. Thấy vậy, Sở Hoan thầm nghĩ: “Chẳng lẽ ở đây lúc nào cũng có sẵn nước nóng, có thể mang đến bất cứ lúc nào sao?”

Chỉ còn lại Bích Liên và một cung nữ khác. Bích Liên cung kính nói:

– Xin đại nhân hãy cởi áo ra!

Sở Hoan vội đáp:

– Ta tự mình tắm rửa là được rồi, không cần phiền hai vị.

Bích Liên vẫn tiếp tục nói:

– Xin đại nhân hãy cởi áo ra!

Nhìn ý tứ, dường như các nàng không có ý định rời đi. Sở Hoan đang nhíu mày thì một cung nữ khác đã tiến đến từ phía sau, bắt đầu cởi áo Sở Hoan.

Lúc này Sở Hoan cũng đã hiểu ra, nghĩ rằng đây là quy củ trong cung. Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành mặc kệ các nàng sắp đặt.

Các cung nữ cởi hết y phục Sở Hoan, để lộ thân thể rắn chắc, chỉ có điều trên người hắn chi chít những vết sẹo. Hai cung nữ nhìn thấy cơ thể Sở Hoan mà không hề tỏ ra e thẹn, trái lại, Sở Hoan mới là người vô cùng xấu hổ. Hai cung nữ nhìn nhau cười, rồi đỡ Sở Hoan vào trong thùng tắm, lập tức bắt đầu hầu hạ hắn tắm rửa.

Có hai cung nữ xinh đẹp hầu hạ, tuy vẻ diễm lệ vô song nhưng hắn chỉ có thể ngắm nhìn chứ không thể chạm vào. Bốn bàn tay ngọc ngà xoa nắn trên người Sở Hoan cũng khiến hắn không kìm được mà sinh ra phản ứng. Nước trong thùng tắm vô cùng trong, nên khi Sở Hoan phản ứng, hai cung nữ cũng có thể thấy rõ mồn một. Hơn nữa, lúc các nàng lau rửa thân thể, Sở Hoan phải đứng dậy, vừa đứng lên liền xấu hổ vì “trường thương” đã dựng thẳng. Cuối cùng, mặt hai cung nữ cũng ửng hồng, cúi đầu chà lau. Sở Hoan nhìn khuôn mặt xinh đẹp của cung nữ ngay trước hạ thân mình, bàn tay ngọc nõn nà đang chà lau giữa háng, cặp môi hồng nhuận của cung nữ thậm chí thỉnh thoảng lướt qua “trường thương” chỉ cách một tấc. Không khí trở nên kiều diễm vô cùng, bản thân Sở Hoan cũng nóng mặt, cảm thấy tim mình đập nhanh hơn rất nhiều.

Bỗng thấy một cung nữ vội vàng chạy đến, vẫy tay gọi Bích Liên. Bích Liên bước tới, cung nữ kia ghé tai thì thầm vài câu, Bích Liên khẽ vuốt cằm. Sở Hoan liền hỏi:

– Là Thánh thượng muốn triệu kiến sao?

Bích Liên đáp:

– Thánh thượng còn chưa triệu kiến, đại nhân xin hãy chờ ở đây.

Nàng ngoắc tay ra hiệu cho một cung nữ khác, cả hai rời khỏi sau bình phong. Sở Hoan không biết các nàng định làm gì, lúc này hắn vẫn đang đứng trong thùng tắm, không kìm được bèn hỏi:

– Ta có thể ngồi xuống được không?

Chỉ một lát sau, Bích Liên trở về, cầm theo bộ quần áo Sở Hoan vừa cởi ra. Sở Hoan chỉ nghĩ rằng mình cần đổi một bộ y phục mới để gặp Hoàng đế, thầm nghĩ vị Hoàng đế này thật sự quá cẩn trọng. Kiếp trước hắn xem trên TV, các Hoàng đế triệu kiến thần tử cũng chẳng câu nệ đến thế. Nhưng thân ở trong cung, có quy củ trong cung, Sở Hoan cũng không nói thêm lời nào.

Hắn ngồi xuống, tựa lưng vào thùng tắm, nước vẫn còn ấm áp. Nghĩ đến cảnh tượng hai cung nữ hầu hạ vừa rồi, thật đúng là kiều diễm vô cùng. Hắn thầm nghĩ, Hoàng đế quân lâm thiên hạ, hậu cung giai lệ ba nghìn, quả nhiên là tiêu dao khôn cùng. Trong cuộc sống xa hoa như thế, việc vẫn có thể tận tâm quốc sự để trở thành một minh quân quả thật không phải chuyện dễ dàng.

Hắn hình dung từ xưa đến nay, những vị vua khai quốc đều là những bậc hùng tài võ lược, nhưng các vị vua nối nghiệp lại dần trở nên bất trị. Cẩn thận suy nghĩ, điều này cũng chưa hẳn không phải do hoàn cảnh tạo nên. Trong một hoàn cảnh như vậy, bị vây quanh bởi giai nhân mỹ nữ, đắm chìm trong rượu ngon và cuộc sống vàng son mà xao nhãng quốc sự cũng là chuyện rất dễ xảy ra.

Hắn ngồi trong thùng tắm, đợi mãi nửa ngày cũng không thấy cung nữ nào trở về, lập tức có chút lo lắng. Lúc này xung quanh chẳng có mảnh y phục nào, nếu Hoàng đế đột nhiên truyền triệu ngay bây giờ, e rằng sẽ gây ra sự chậm trễ không đáng có.

– Có ai không?

Sở Hoan không kìm được cất tiếng gọi.

Xung quanh một mảnh yên tĩnh. Bích Liên và đám cung nữ kia dường như đã biến mất trong chớp mắt. Sở Hoan nhíu mày, cảm thấy có điều gì đó không thích hợp, bèn trầm giọng nói:

– Có ai không? Người đâu, mau đến đây!

Vừa dứt lời, hắn cuối cùng cũng nghe thấy tiếng bước chân rất nhỏ truyền đến từ bên ngoài, rồi thấy một bóng người xuất hiện sau tấm bình phong. Lúc này Sở Hoan mới thở phào nhẹ nhõm, nói:

– Cô nương, Thánh thượng có thể truyền triệu bất cứ lúc nào, ta cần mặc y phục trước, không thể chậm trễ.

Người nọ đứng sau bình phong, không nói một lời nào.

Sở Hoan nhíu mày. Tuy bị tấm bình phong che khuất, hắn vẫn mơ hồ nhìn ra hình dáng bóng người đó. Phát hiện bóng người kia thấp hơn một cái đầu so với mấy cung nữ lúc trước, y phục dường như có góc cạnh, không giống với váy cung bằng lụa mỏng của các cung nữ. Trong lòng hắn lập tức dâng lên sự đề phòng, nhìn quanh một lượt, ngay cả khăn mặt cũng không có, thân thể trần trụi không thể rời khỏi thùng tắm. Hắn trầm giọng hỏi:

– Là ai?

Đột nhiên một tiếng cười truyền đến, một cái đầu vươn ra từ phía sau bình phong. Đầu đội mũ, mi thanh mục tú. Sở Hoan thấy khuôn mặt ấy quen thuộc, người nọ đã dịu dàng nói:

– Sở Hoan, là ta!

Sở Hoan nghe giọng nói, rồi nhìn khuôn mặt, giật mình thốt lên:

– Là… là Công chúa!

Người đột ngột xuất hiện này, không ngờ lại là Tĩnh Hoa Công chúa!

Dù Sở Hoan có suy nghĩ thế nào, hắn cũng không thể ngờ Tĩnh Hoa Công chúa lại chạy đến vào lúc này. Cơ thể hắn bất giác trùng xuống, nhíu mày hỏi:

– Công chúa, ngài… ngài muốn làm gì?

Tĩnh Hoa Công chúa cười hì hì. Lúc này nàng vẫn mặc bộ áo gấm nam nhân, rõ ràng đã thấy Sở Hoan đang tắm rửa, vậy mà lại không hề kiêng kỵ chút nào. Nàng cười tủm tỉm bước tới bên này, đắc ý nói:

– Sở Hoan, bản Công chúa lại gặp được ngươi. Thật ra, bản Công chúa đến gặp ngươi có một chuyện, là muốn xin lỗi ngươi.

Lời xin l���i thốt ra từ miệng nàng, nhưng trên khuôn mặt lại không hề có chút thành ý hối lỗi nào.

Sở Hoan đau đầu. Hắn trấn tĩnh lại, dựa vào thùng tắm nói:

– Công chúa là kim chi ngọc diệp, lại không làm sai chuyện gì, hà cớ gì phải xin lỗi ta?

Tĩnh Hoa Công chúa dừng lại cách thùng tắm khoảng bốn năm bước, cười hì hì nói:

– Lần trước bản Công chúa đã hứa sẽ tìm ngươi rất nhanh, nhưng phụ hoàng biết ta lén rời cung nên đã mắng ta một trận, còn sai người trông giữ, khiến ta không thể ra ngoài gặp ngươi. Ngươi không tức giận chứ?

Sở Hoan thầm nghĩ: “Ta chỉ cầu vĩnh viễn không bao giờ gặp lại ngươi. Không gặp ngươi thì chẳng có gì đáng giận, gặp ngươi mới là chuyện khiến ta tức giận.”

Ngoài mặt, hắn vẫn bình tĩnh nói:

– Công chúa nói đùa rồi.

Tĩnh Hoa Công chúa chắp tay sau lưng, nghiêm trang nói:

– Sở Hoan, bản Công chúa nghe nói ngươi vừa mới giết chết một đại nhân vật. Võ công người nọ rất lợi hại, vậy mà lại bị ngươi dễ dàng giết chết trong chuồng ngựa. Xem ra ngươi quả nhiên là một cao thủ hiếm thấy trong thiên hạ, bản Công chúa đã không nhìn lầm người.

Nàng mới chỉ mười ba mười bốn tuổi, dù cố ra vẻ già dặn nhưng vẫn không giấu được nét trẻ con. Trong lúc cười đùa, nàng lại toát lên vài phần xinh đẹp.

Sở Hoan nghe nàng nói vậy, mơ hồ hiểu ra rằng việc mình được triệu vào cung lần này có lẽ thật sự là do đã giết chết kẻ thích khách giả mạo Thái tử Lưu Diệu của Thiên Thục Quốc. Xem ra trong cung đã có không ít người biết chuyện này, ít nhất tiểu Công chúa trước mắt đây ��ã rõ. Nghe nàng nói mình dễ dàng giết chết thích khách, Sở Hoan trong lòng không vui chút nào, thầm nghĩ để giết được tên thích khách ấy, hắn thiếu chút nữa đã mất mạng. Dù mạo hiểm thành công, hắn cũng phải dưỡng thương nhiều ngày, hiện giờ vết thương ở sườn vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Lúc này hắn chỉ thầm mong tiểu Công chúa sớm rời đi, bản thân hắn hiện đang trong thùng tắm, nói chuyện với tiểu Công chúa như vậy thật sự hơi xấu hổ.

– Công chúa, ngài có gì phân phó, xin đợi lát nữa hẵng nói, ngài xem ta…!

Hắn nhún vai, ý tứ rõ ràng là: ta hiện đang tắm, ngươi đường đường là Công chúa hoàng gia, lại là một cô nương, ở trong này có hơi không thích hợp chăng?

Ai ngờ tiểu Công chúa lại chẳng hề để ý, nàng bật cười, lộ ra hai má lúm đồng tiền. Nhìn qua quả thật nghịch ngợm đáng yêu, chỉ là trong mắt Sở Hoan, hắn thật sự không nhìn ra được nét đáng yêu nào. Hắn nghe tiểu Công chúa nói:

– Không sao cả, ngươi cứ tắm việc của ngươi, ta nói việc của ta, hai ta chẳng liên quan gì đến nhau.

Sở Hoan trong lòng có chút tức giận, bèn nói:

– Công chúa, chúng ta không thể nói chuyện trong tình cảnh này, điều này quả thật không thích hợp. Nếu bị người khác biết, ta thì không sao, nhưng danh dự của Công chúa…!

Hắn nghĩ Công chúa chung quy cũng là dòng dõi hoàng gia, thân phận tôn quý, trong cung hẳn có người dạy dỗ cẩn thận, biết lễ pháp quy củ. Hiện giờ nàng đến đây, chín phần mười là lén lút. Mình lấy danh dự ra nhắc nhở, nàng sẽ cố kỵ mà rời đi.

Dù sao đi nữa, một nam nhân đang tắm rửa mà có một nữ nhân đứng cạnh, đừng nói là Công chúa, ngay cả một nữ tử bình thường cũng sẽ bị tổn hại danh dự. Sở Hoan cho rằng Công chúa hẳn sẽ tự trọng thân phận của mình.

Ai ngờ tiểu Công chúa lại rất vô lại, chẳng những không có ý định rời đi mà thậm chí còn tiến thêm một bước, cười gian nói:

– Ngươi yên tâm, cung nữ ở đây đều không dám nói lời nào. Bản Công chúa đã phân phó bọn họ canh gác bên ngoài, không có lệnh của bản Công chúa, ai cũng không thể tiến vào. Sở Hoan, ngươi không tệ, còn có thể suy nghĩ cho danh dự của bản Công chúa, tốt lắm, tốt lắm…!

Sở Hoan cảm thấy nếu mình còn nói chuyện với nàng, sẽ có xúc động muốn đánh người. Hắn nghiêm mặt nói:

– Công chúa, ta là nam nhân, ngài là nữ nhân. Một nam nhân đang tắm rửa, ngài lại đứng bên cạnh nhìn, còn ra thể thống gì nữa?

Kỳ thực, hắn thật sự mong Công chúa sớm rời đi. Không nói đến việc hắn không muốn dính dáng đến con nhóc này, huống chi việc một nam nhân đang tắm mà có Công chúa ở bên cạnh, nếu tin đồn lan ra ngoài quả thật sẽ gây tổn hại rất lớn đến danh dự của tiểu Công chúa. Mặc dù tiểu Công chúa có lúc khá khốn kiếp, nhưng dù sao nàng vẫn còn nhỏ tuổi. Tuy Sở Hoan phiền muộn nàng, nhưng cũng sẽ không làm ra chuyện gì tổn hại đến nàng.

Hắn nói nặng lời một chút là vì hy vọng khiến tiểu Công chúa xấu hổ mà rời đi.

Ai ngờ lời vừa nói ra, tiểu Công chúa lại lộ vẻ ngượng ngùng, liếc Sở Hoan một cái rồi xấu hổ nói:

– Sở Hoan, ngươi cũng thừa nhận bản Công chúa là nữ nhân sao? Lần trước ngươi còn nói… ngươi còn nói bản Công chúa nhỏ, thật ra… thật ra bản Công chúa đã trưởng thành rồi.

Nói đến đây, dường như để chứng thực lời mình nói, nàng cố ý ưỡn ngực. Bộ ngực tuy không có quy mô gì đáng kể, nhưng cũng đã nhô lên một chút, tạo thành đường cong. Khuôn mặt trắng nõn của nàng lộ ra vẻ đắc ý. Mặc dù tuổi nàng chưa lớn, đường cong cơ thể chưa đến độ nóng bỏng hoàn mỹ, nhưng bản thân nàng hiển nhiên vô cùng hài lòng với dáng người hiện tại của mình. Dù sao thì nàng đã có bộ ngực dậy thì phát triển tốt hơn nhiều so với bạn bè cùng lứa. Nàng biết vòng eo mình rất nhỏ, cũng biết vòng mông mình rất tròn trịa. Mọi thứ đều đang phát triển theo hướng tốt đẹp, những cô nương cùng tuổi với nàng cũng không có được vòng mông nhỏ nhắn, mượt mà và đã thành hình như nàng.

Sở Hoan dở khóc dở cười. Tiểu Công chúa trước mắt, tuổi còn nhỏ, vậy mà lại luôn không kìm được mà bày ra phong tình. Sở Hoan thật sự không hiểu vì sao đường đường là Công chúa hoàng gia lại có tính cách như vậy.

Tiểu Công chúa như da trâu, nhất thời không thể xua đi được. Bên phía Hoàng đế, bất cứ lúc nào cũng có thể có lệnh triệu kiến, trong lòng Sở Hoan vẫn hơi sốt ruột, bèn nói:

– Công chúa, ngài muốn làm gì thì nói thẳng ra đi!

Tiểu Công chúa cười tủm tỉm nói:

– Sở Hoan, vẫn là chuyện cũ thôi, ngươi dạy ta võ công đi. Bản lĩnh của ngươi lợi hại như vậy, nếu ngươi dạy ta võ công, chờ sau này ta lớn thêm một chút, sau khi rời cung, liền có thể vô địch thiên hạ.

Sở Hoan thầm nghĩ, cho dù có dạy nàng mười năm, nàng có thể tự bảo vệ mình đã là may mắn lắm rồi, chứ còn mơ tưởng vô địch thiên hạ. Tuy nhiên, tiểu Công chúa có thân phận đặc biệt, Sở Hoan cũng không dám tùy tiện nhận lời nàng. Nếu thật sự thu nàng làm đồ đệ, tự xưng sư phụ, sau này không chừng sẽ bị kẻ có lòng lợi dụng, nói hắn phạm thượng, là một sự bất kính lớn. Huống chi con nhóc này cũng không phải người dễ dạy dỗ, Sở Hoan cũng không muốn rước lấy phiền toái như vậy vào mình. Hắn lắc đầu nói:

– Công chúa, chuyện này không cần nhắc lại nữa. Th���t ra võ công của ta rất bình thường, trong hoàng cung, cao thủ nhất định nhiều như mây. Công chúa cành vàng lá ngọc, muốn tìm một sư phụ tốt, còn dễ dàng hơn giẫm chết một con kiến.

– Nhưng bản Công chúa đã nhìn trúng ngươi rồi.

Tiểu Công chúa không chút do dự nói:

– Bản Công chúa muốn ngươi làm sư phụ của ta. Ngươi đáp ứng cũng được, không đáp ứng cũng phải đáp ứng!

Sở Hoan thấy tiểu Công chúa bày ra vẻ hống hách, lúc này bốn bề vắng lặng, hắn cũng không sợ mạo phạm nàng, bèn nói:

– Ngài nói như vậy, ta liền không thu ngài làm đồ đệ, cũng không dạy ngài võ công. Ngài cứ sai người tới đây kéo ta ra ngoài chém đi.

Hắn vốn tưởng rằng nói như vậy, tiểu Công chúa khó tránh khỏi sẽ tức giận. Ai ngờ tiểu Công chúa lại cười hì hì nói:

– Sở Hoan, ngươi cố ý chọc giận ta, nhưng ta không giận đâu. Giết ngươi rồi, còn ai dạy ta võ công nữa?

Đầu óc nàng tuy nhỏ tuổi nhưng quả thật thông minh. Nàng lại tiến thêm một bước, đến gần thùng tắm hơn, đắc ý nói:

– Sở Hoan, bây giờ ngươi cho ta một câu trả lời đi, có dạy ta võ công hay không?

– Ta đã nói rồi.

Sở Hoan ngồi trong thùng tắm, với vẻ mặt “lợn chết không sợ nước sôi”:

– Ta không dạy ngài, ngài có thể làm gì ta chứ?

Tiểu Công chúa thấp giọng nói:

– Một lát nữa phụ hoàng sẽ truyền triệu ngươi. Bản Công chúa lại muốn xem thử, không có y phục, ngươi có dám trần truồng đi gặp phụ hoàng hay không!

Bản dịch phần truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không cho phép tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free