(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 802:
Sở Hoan cau mày, trong lòng cảm thấy hổ thẹn. Không ngờ nơi này không chỉ giam giữ vài tên Quỷ Phương nhân. Điều càng khiến hắn ngạc nhiên hơn là tù nhân ở phía bên kia có thể nghe được lời nói từ phía này. Nghe giọng điệu của đối phương, hình như hắn đã nghe thấy tên mình.
Sở Hoan cảm thấy nghi hoặc. Hách Khê Cốc đã cất tiếng:
- Đạt khách, hình như bên kia cũng có người. Mỗi lần Thiên Môn đạo đưa cơm đến đây, họ cũng đưa sang bên đó. Chỉ có điều, ta chưa từng nghe thấy bên đó nói chuyện bao giờ.
Sở Hoan khẽ gật đầu, đứng dậy, vừa cảnh giác vừa nghi hoặc bước đến đó. Căn phòng đó trông mờ tối hơn hẳn. Hắn nhìn xuyên qua song sắt, thấy bên trong có hai người.
Hai người này đều dựa lưng vào bức tường trong cùng, có chút khác biệt so với mấy người Hách Khê Cốc.
Mấy người Quỷ Phương không bị xiềng xích. Còn hai người này, quần áo rách nát, hai tay bị còng, thậm chí cả hai chân cũng bị trói bởi sợi xích lớn. Đầu bù tóc rối, trông chẳng khác gì ăn mày. Cả hai đều duỗi thẳng chân, dựa vào vách tường. Khi Sở Hoan xuất hiện, hai người kia ngẩng đầu lên, ánh mắt sắc bén lạ thường. Nhờ ánh lửa, Sở Hoan thấy trên mặt hai người đều có vết máu, chỉ có điều, vết máu đã khô.
Bốn mắt của hai người kia như lóe lên quang mang, gắt gao nhìn chằm chằm Sở Hoan. Sở Hoan quan sát bọn họ, ánh mắt di chuyển từ đầu xuống chân, cuối cùng dừng lại ở đôi giày của họ. Khi thấy màu sắc của đôi giày, Sở Hoan lập tức chấn động, trong mắt hiện lên vẻ khiếp sợ.
- Ngươi là Sở Hoan ư?
Người bên trái chăm chú nhìn Sở Hoan.
- Ngươi là Sở Hoan nào?
Sở Hoan chậm rãi ngồi xuống, quét mắt nhìn hai người kia nhưng không trả lời ngay, mãi sau mới chậm rãi lên tiếng:
- Ta là Hộ bộ Thị lang, được phong Trung Dũng bá.
Sở Hoan nói rất nhỏ, Hách Khê Cốc ở phía bên kia cũng bám vào song sắt lắng nghe tình hình. Giọng của Sở Hoan lọt vào tai Hách Khê Cốc. Lão chấn động toàn thân, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.
Lão chỉ biết cái tên Sở Hoan, tuyệt đối không ngờ người này lại là quan lớn triều đình.
Thái độ của Hách Khê Cốc lập tức thay đổi, trở nên cực kỳ phức tạp.
Hai người trong đại lao quay sang nhìn nhau, một người cười lạnh:
- Ngươi là Trung Dũng bá sao? Ngươi có gì để chứng minh thân phận của mình?
Sở Hoan nhìn chằm chằm hai người kia, hỏi ngược lại:
- Vậy các ngươi hãy nói cho ta biết, vì sao các ngươi lại có đôi giày này?
Một người cười quái dị:
- Đây là giày của chúng ta, là vinh quang tối thượng của chúng ta.
Trên chân hai người này, đều mang giày màu lục.
Giày của bọn họ không giống giày bình thường. Ở mũi giày có thêu đầu hổ nhô cao, trông có chút quái dị.
Sở Hoan biết, trong thiên hạ này, chỉ có một loại người có tư cách mang đôi giày này.
Thần Y Giáo úy!
Thần Y Thiên hộ mang giày màu đỏ. Thần Y Bách hộ mang giày màu vàng. Còn Thần Y Giáo úy mang giày màu lục.
Sở Hoan thật không ngờ, trong hoàn cảnh này, hắn lại có thể nhìn thấy hai gã Thần Y Giáo úy.
Đầu óc hắn xoay chuyển như điện, vẻ mặt vẫn không thay đổi, thản nhiên hỏi:
- Thần Y Giáo úy vì sao lại xuất hiện ở An Ấp? Ta nghe nói Thần Y Giáo úy xưa nay làm việc cẩn trọng. Các ngươi công khai mang giày màu lục, không sợ bị người khác phát hiện thân phận thật ư?
Hai gã Thần Y vệ liếc mắt nhìn nhau, rồi quay sang phía Sở Hoan. Một người lên tiếng:
- Nếu ngươi đã biết Thần Y vệ, vậy ngươi có biết rằng, ngay từ khi Thần Y vệ bắt đầu hành động cho đến nay, họ chưa bao giờ che giấu thân phận của mình không?
Ánh mắt Sở Hoan trở nên sắc lạnh, giọng hắn cũng lạnh lùng:
- Các ngươi thật sự là Thần Y vệ sao?
Đối phương cũng lạnh giọng hỏi ngược lại:
- Ngươi thật sự là Hộ bộ Tả Thị lang Sở Hoan Sở đại nhân?
Lúc này Sở Hoan cũng không do dự. Hắn có thể nhìn vào ánh mắt của hai người để biết bọn họ không nói dối. Hai người này chính là Thần Y vệ Giáo úy.
Sở Hoan nhận được tin Hoàng đế ở kinh đô đã thiết lập cạm bẫy tiêu diệt đảng An Quốc công. Đồng thời bí mật phái hai gã Thần Y Bách hộ dẫn theo mười tên Thần Y Giáo úy đến An Ấp để truy bắt Hoàng Thiên Dịch.
Nhưng kinh thành nhận được hung tin, hai Thần Y Bách hộ và mười Thần Y Giáo úy đã toàn quân bị diệt tại An Ấp. Hơn nữa, thủ cấp của hai gã Bách hộ đã bị đưa đến nha môn Tổng đốc. Tổng đốc Viên Sùng Thượng phái người mang về kinh thành.
Lúc này trong đại lao dưới Chước Tử Lĩnh, đột nhiên xuất hiện hai gã Thần Y Giáo úy, Sở Hoan cảm thấy sự tình thật sự rất kỳ lạ.
Hắn lấy từ trong ngực áo ra một vật, đưa ra trước mặt hai người, không nói một lời. Hai người kia thấy Sở Hoan đưa ra một miếng kim bài. Hơn nữa, liếc mắt nhìn qua, họ thấy miếng kim bài này hình trăng tròn, chính là Mãn Nguyệt kim bài, biểu tượng cho quyền năng toàn diện can thiệp vào chính sự và quân sự địa phương, có quyền "tiền trảm hậu tấu". Khi kim bài vừa được đưa ra, hai người không còn chút do dự nào nữa, đều nghiêng mình, nằm sấp trên mặt đất, chật vật bò bằng hai tay đến gần song cửa, tiếng xích xiềng va vào nhau leng keng. Sở Hoan nhìn thấy cảnh tượng đó, chấn động cả người, thất thanh nói:
- Các ngươi… vì sao… chuyện gì đã xảy ra vậy?
Cũng may nhà tù không lớn, hai người nhanh chóng bò đến bên cạnh cửa sắt. Một người ngẩng đầu lên, vẻ mặt kiên nghị:
- Sở đại nhân, hai chân chúng ta đã bị đánh gãy, không thể đi lại được.
Sở Hoan nghe vậy, nhìn thấy tình trạng thê thảm của hai người, hắn nắm chặt hai tay.
- Thần Y Giáo úy bái kiến Khâm sai đại nhân.
Hai người này nằm sấp trên mặt đất, hai tay ôm quyền. Tuy cơ thể bị thương nặng, nhưng trên nét mặt hai ngư���i không hề có chút sợ sệt nào, vẫn kiên nghị như đá.
Sở Hoan nhìn thấy cảnh tượng đó, trong lòng cảm thán. Thần Y vệ khiến người trong thiên hạ vừa nghe tên đã sợ mất mật thật sự không phải ngẫu nhiên. Chỉ riêng vẻ kiên nghị phi thường này, cũng đủ thấy Thần Y vệ vốn là những người thường không thể so sánh.
- Không cần như thế.
Sở Hoan thở dài. Hai gã Thần Y Giáo úy lúc này mới nắm lấy song sắt mà ngồi dậy. Lúc trước hai người đều lạnh lùng cực độ, giờ đây trong mắt như có hào quang. Giống như đang chết chìm trong biển nước, đột nhiên thấy một con thuyền lớn xuất hiện.
- Các ngươi sao lại ở đây?
Sở Hoan ngồi xổm xuống:
- Các ngươi vâng lệnh đến An Ấp để truy bắt Hoàng Thiên Dịch ư?
Tuy Sở Hoan tin tưởng hai người này là Thần Y Giáo úy, nhưng vẫn không thể xác định bọn họ có phải là nhóm người do Hoàng đế phái đến đây không. Dù sao, Thần Y vệ cũng thần bí như "thần long thấy đầu không thấy đuôi", ai biết hai người này có phải là người được phái tới trước đó hay không? Hay là họ nhận nhiệm vụ khác cũng nên.
Một người gật đầu.
- Đại nhân biết sự hiện diện của chúng ta ư? Chúng ta đi theo Kê Bách hộ và Xà Bách hộ đến An Ấp để chấp hành nhiệm vụ bí mật.
Thần Y vệ có Tứ Đại Thiên Hộ, Thập Nhị Bách Hộ. Vừa vào Thần Y vệ, ngoại trừ Tứ Đại Thiên Hộ, những người khác đều không có tên, chỉ có danh hiệu mà thôi. Mà tên của Thập Nhị Bách Hộ, chính là 12 con giáp.
Sở Hoan cau mày:
- Kinh thành nhận được tin, các ngươi đã bị hãm hại. Các ngươi làm thế nào...
Hai gã Thần Y Giáo úy vẫn cực kỳ lãnh đạm, một người lắc đầu nói:
- Đại nhân, mười hai người chúng ta đến An Ấp, tuy gần như toàn quân bị diệt, nhưng cũng chưa chết hết, ít nhất còn hai người chúng ta vẫn sống sót.
- Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Sắc mặt Sở Hoan nghiêm nghị:
- Xưa nay các ngươi làm việc gì cũng bí mật. Hơn nữa, trước đó, chắc chắn đã lên kế hoạch chặt chẽ. Lần này Thánh thượng khâm mệnh các ngươi đến An Ấp, là để làm việc bí mật. Vì sao các ngươi lại để bị trọng thương đến vậy? Các ngươi cũng biết việc này khiến Thánh thượng hết sức tức giận. Ta đến An Ấp chính là để điều tra chân tướng vụ việc, tìm ra nguyên nhân vì sao các ngươi bị hãm hại.
Một gã Thần Y Giáo úy nhắm mắt lại. Tuy vẻ mặt vẫn bình tĩnh như cũ, nhưng Sở Hoan thấy rõ cơ thể gã đang run rẩy. Sở Hoan biết không phải là do sợ hãi, mà là trong lòng gã Thần Y Giáo úy này đang che giấu sự phẫn nộ và không cam chịu. Thần Y Giáo úy được huấn luyện nghiêm khắc. Mọi người nói bọn họ là ma quỷ bóng đêm, không có thất tình lục dục, chỉ là một đám người làm theo mệnh lệnh như cái máy. Nhưng bất kể thế nào, bọn họ vẫn là thân xác con người, vẫn có hỉ nộ ái ố. Khuôn mặt của bọn họ đã được huấn luyện để che giấu cảm xúc, nhưng cơ thể thì không. Trong lòng có suy nghĩ gì liền có phản ứng tương tự.
Sở Hoan biết rõ những người này ý chí kiên định, có thể khiến bọn họ run rẩy cả người như thế, chỉ có thể là bởi vì hoàn cảnh mà họ đã gặp phải cực kỳ chấn động lòng người.
Gã còn lại trầm ngâm một hồi rồi mới lên tiếng:
- Sở đại nhân, những người khác, có phải đã chết hết rồi không?
Sở Hoan nói:
- Thủ cấp hai Bách hộ bị đưa về kinh thành. Bọn họ quả thật đã bị hãm hại. Mười người các ngươi không có thi thể, không có thủ cấp, nhưng Tổng đốc An Ấp Viên Sùng Thượng trình tấu chương lên nói, các ngươi đã bị hãm hại, toàn quân bị diệt. Tuy hai người các ngươi còn sống, nhưng...
Hắn dừng lại một chút, thở dài:
- Những người khác e rằng lành ít dữ nhiều.
- Viên Sùng Thượng.
Gã Thần Y Giáo úy đang nhắm mắt lại lúc này đột nhiên mở to mắt, trong ánh mắt hiện rõ vẻ oán độc.
- Chắc chắn hắn sẽ bị Thần Y vệ băm thành vạn đoạn.
Sở Hoan ngẩn người, cau mày:
- Lời này của ngươi có ý gì?
Gã kia nắm chặt tay thành quyền, nói:
- Sở đại nhân, chúng ta bị trọng thương, không thể hoàn thành ý chỉ của Thánh thượng, không có bất ngờ nào xảy ra, tất cả đều do Viên Sùng Thượng bày ra.
Sở Hoan hỏi:
- Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Thần Y Giáo úy hít một hơi thật sâu, cuối cùng nói:
- Sở đại nhân, chúng ta đi theo hai gã Bách hộ bí mật đến Thái Nguyên, hành tung tuyệt đối bí mật.
Sở Hoan gật đầu:
- Ta tin điều đó.
- Sau khi chúng ta đến Thái Nguyên, không lập tức hành động, mà điều tra chỗ ở của Hoàng Thiên Dịch.
Thần Y Giáo úy chậm rãi nói:
- Chỉ trong hai ngày, chúng ta đã thăm dò được mọi thông tin về Hoàng Thiên Dịch, thói quen sinh hoạt của hắn... Hắn là người sống có quy luật, nên rất dễ dàng tìm ra hành tung. Chúng ta có một tấm bản đồ vẽ tỉ mỉ cách bố trí thủ vệ trong phủ đệ của hắn, nắm rõ như lòng bàn tay. Hai Bách hộ trước đó cũng đã sắp xếp chu đáo, kế hoạch bắt giữ thế nào, phân công rõ ràng nhiệm vụ cụ thể cho 12 người, tuyệt đối không có chút nhầm lẫn hay sai sót nào.
Sở Hoan khẽ vuốt cằm, như thoáng suy nghĩ:
- Một khi đã như vậy, sao lại sẩy tay?
Bản chuyển ngữ này được độc quyền thực hiện bởi truyen.free.