Sở Hoan trở về phủ, dù thế nào đi nữa, khi thấy Tố Nương bình an vô sự, tâm trạng hắn vốn rất tốt. Nhưng lúc này, đột nhiên ý thức được Mạc Lăng Sương đã bị Tề Vương Doanh Nhân mang vào cung, trong lòng hắn lại trỗi lên một cảm giác khó tả.

Từ lần đầu gặp Mạc Lăng Sương, Sở Hoan đã cảm nhận được sự thanh nhã thoát tục của nàng. Mặc dù xuất thân từ chốn phong nguyệt, nhưng nàng vẫn giữ mình trong sạch, quả thực ứng với câu "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn".

Hắn không có tình cảm nam nữ với Lăng Sương, nhưng trong lòng lại luôn đồng cảm với nàng.

Khi Lăng Sương tới kinh thành, hai người từng ở chung một thời gian ngắn. Sở Hoan vẫn luôn đối đãi với Lăng Sương như muội muội. Ngay từ ngày Lăng Sương đặt chân đến phủ đệ, Sở Hoan đã biết rõ sớm muộn gì nàng cũng sẽ rời đi. Thật lòng mà nói, nếu trước đây không vì Tề Vương, thậm chí vận mệnh của Sở Hoan và Lăng Sương sẽ không hề có điểm giao nào.

Lần đầu tiên Tề Vương gặp Lăng Sương, quả thật là vừa gặp đã yêu. Nếu không phải Tề Vương, Sở Hoan cũng không thể nào tham gia giải thi đấu hoa khôi, càng không có khả năng nghĩ cách cứu Lăng Sương ra.

Sở Hoan thừa nhận trong lòng, việc cứu giúp Lăng Sương trước kia không ph��i vì nể mặt nàng, mà là muốn mượn cớ giải cứu nàng để kéo gần quan hệ với Tề Vương.

Nếu không phải Lăng Sương bị Tề Vương "kim ốc tàng kiều" mà giấu trong phủ đệ của Sở Hoan, có lẽ hắn đã sớm quên sự tồn tại của cô gái này. Thế nhưng, quỹ tích vận mệnh cuối cùng lại khiến hai người gặp gỡ. Mặc dù ở trong phủ, Sở Hoan vẫn luôn giữ lễ đối đãi với Lăng Sương, kỳ thực trong lòng vẫn xem nàng như muội muội, nhưng cuối cùng cũng đã nảy sinh chút tình cảm.

Hắn đương nhiên biết sự hiểm ác trong cung chưa chắc đã bình an hơn chốn thanh lâu, và việc Lăng Sương vào cung chưa hẳn đã là chuyện tốt. Nhưng hắn cũng hiểu, Tề Vương dành tình cảm sâu đậm cho Lăng Sương, và hắn không có lý do gì, càng không có tư cách gì để giữ Lăng Sương ở lại trong phủ.

Hắn không rõ cuộc sống của Lăng Sương trong cung ra sao, nhưng hắn tin rằng, nàng ở lại Sở phủ chắc chắn sẽ vui vẻ hơn rất nhiều so với trong cung.

Tố Nương thấy thần sắc ảm đạm của Sở Hoan, lập tức hơi căng thẳng. Nếu là trước đây, nàng đã sớm mở miệng trò chuyện, nhưng giờ đây, Sở Hoan trong mắt nàng đã là một vị quan lớn vô cùng, thân phận tôn quý, không thể tùy tiện quấy rầy.

Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh, hai tỷ muội Trân Ny Ti nhìn nhau, thấy Tố Nương không lên tiếng, các nàng cũng không dám mở lời.

Một lát sau, Tôn Tử Không ôm một chiếc rương gỗ màu đỏ không lớn đi tới đại đường, còn chưa nhìn rõ sắc mặt Sở Hoan đã cất tiếng gọi:

– Sư phụ, ngài nói chiếc rương này ư? Con đã mang tới cho ngài rồi đây.

Gã đặt chiếc rương lên mặt bàn đại đường. Lúc này, Sở Hoan mới ngẩng đầu lên, nhìn thấy vẻ cẩn trọng trên mặt Tố Nương, trong lòng nghĩ mình vừa trở về, đâu cần phải khiến họ không vui vì tâm trạng của mình. Hắn tạm thời thu lại những suy nghĩ vẩn vơ, lộ ra nụ cười tươi, đứng dậy nói:

– Mọi người đoán xem, ta đã mang theo lễ vật gì cho tất cả?

Tố Nương thấy Sở Hoan tươi cười, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Đôi mắt xinh đẹp của nàng nhìn về phía chiếc rương gỗ đỏ, lộ rõ vẻ tò mò. Sở Hoan cũng không để mọi người phải tò mò lâu, xé giấy niêm phong, mở nắp r��ơng. Nhất thời, ánh sáng chói mắt lấp lánh, ba người đều lộ vẻ nghi hoặc. Họ liền thấy Sở Hoan lấy ra một chiếc vòng cổ trân châu từ bên trong, tiện tay ném cho Tôn Tử Không. Tôn Tử Không hơi giật mình, cũng may tay chân nhanh nhẹn, vội vàng chụp lấy. Sở Hoan cười nói:

– Lần này ngươi đi theo ta, cũng coi như lập công lớn. Vi sư từng nói sẽ thưởng cho ngươi, sợi dây chuyền này ngươi cứ nhận lấy trước. Đợi sau này lấy vợ, có thể tặng làm vật đính ước, cuối cùng cũng có chút thể diện.

Tôn Tử Không cầm lấy vòng cổ trân châu, trong lòng quả thực vui sướng. Mặc dù gã chưa bao giờ chạm vào một món trang sức quý giá như thế, nhưng lại biết rõ chiếc vòng cổ này có giá trị xa xỉ. Sư phụ đại nhân ra tay hào phóng, Tôn Tử Không vừa hưng phấn vừa cảm kích, nhưng vẫn nói:

– Đi theo sư phụ, có cơm ăn đã là vui vẻ lắm rồi, phần thưởng này, đồ nhi không dám nhận.

Sở Hoan "ồ" một tiếng, cười nói:

– Có giác ngộ đấy. Tố Nương, Tử Không đã biết đại nghĩa như vậy, sợi dây chuyền này nàng cứ tạm thu lại…!

Tố Nương thấy Sở Hoan tiện tay tặng Tôn Tử Không một chiếc vòng cổ trân châu quý báu như vậy, trong lòng quả thực hơi xót. Lần trước, Tiết phu nhân từng nói hiệu quả làm đẹp của trân châu rất tốt. Tố Nương cảm thấy giá thành quá cao nên không nỡ dùng, nếu dùng chuỗi trân châu này để làm đẹp, có thể dùng được rất lâu. Chẳng qua Sở Hoan đã tặng đi, nàng đương nhiên không tiện nói gì, hơn nữa nghĩ Tôn Tử Không đã theo Sở Hoan, trước sau chiếu cố tận tình, tặng vài thứ cũng hợp tình hợp lý. Lúc này, nghe Sở Hoan muốn thu hồi lại, nàng lập tức cảm thấy không ổn.

Mặc dù nàng xuất thân nghèo khổ, đã quen với cuộc sống vất vả, trời sinh tính hơi keo kiệt, nhưng nàng cũng biết món quà đã tặng đi thì không nên đòi lại. Nàng lập tức hơi khó xử nói:

– Nhị, à…, lão gia, chuyện này…!

Trước kia, nàng quen gọi Sở Hoan là Nhị Lang, nhưng thân phận hôm nay đã khác, phải xưng là lão gia, song nàng vẫn chưa sửa được thói quen ấy.

Sở Hoan thấy biểu tình của Tố Nương, trong lòng buồn cười. Lại thấy Tôn Tử Không hơi xấu hổ, lúc này mới cười mắng Tôn Tử Không:

– Về sau ta cho ngươi cái gì, ngươi cứ thành thật nhận lấy. Lần này thì bỏ qua, lần sau còn làm thế với ta, ta sẽ lập tức thu đồ về đấy.

Tôn Tử Không vốn đang hối hận vì cái miệng "khách sáo" của mình suýt làm vòng cổ bị thu hồi. Nghe Sở Hoan nói vậy, gã mặt mày hớn hở. Sở Hoan cười nói:

– Cầm đồ rồi, còn chưa cút đi!

Lúc này, Tôn Tử Không mới xoay người rời đi, tốc độ rất nhanh, dường như sợ Sở Hoan thật sự đổi ý mà lấy lại món quà.

Sở Hoan lại lấy từ trong rương ra hai chuỗi vòng cổ mã não càng sáng chói hơn, tặng cho hai người Trân Ny Ti mỗi người một chuỗi, cười nói:

– Nghe nói mã não này được truyền tới từ Tây Vực, vừa vặn tặng cho các cô một món làm kỷ niệm!

Hắn lại tặng cho mỗi người một chiếc vòng tay, toàn là mỹ ngọc hạng nhất. Nữ tử nào mà chẳng thích loại trang sức này, hai tỷ muội đều vui mừng không thôi, cũng không xấu hổ mà nhận lấy.

Lúc này, Sở Hoan mới nhìn về phía Tố Nương, nói:

– Đồ trong này, đều là ta mang về tặng nàng. Khi trở về ta đã cẩn thận chọn lựa, bên kia có một thương nhân chuyên kinh doanh son phấn, đặc biệt tặng cho ta những loại son phấn chất lượng tốt. Ta biết nàng rất thích, cho nên đã mang về cho nàng.

Trong lòng Tố Nương vui mừng không thôi. Nàng đã thấy trong rương gỗ đỏ có rất nhiều trang sức, số lượng cũng không ít. Nghĩ tới tất cả đồ vật trong đó đều thuộc về mình, tâm trạng quả thực vui sướng khôn tả, nhưng vẫn nói:

– Ai nói thiếp thích…!

Giọng nàng không lớn. Nàng đã vươn tay lấy ra một vật từ trong rương, đó là một sợi dây xích nhỏ, được tết bằng kim tuyến, bên trên đính đầy vàng lá hình lá liễu, ánh vàng lấp lánh. Những lá vàng mỏng như cánh ve, phía dưới mỗi tấm còn đính một hạt châu, chế tác tinh xảo. Cầm trong tay, những lá vàng và hạt châu lắc lư phát ra âm thanh thanh thúy dễ nghe, tựa như một nhạc khí. Chẳng qua, sợi dây xích này lớn hơn vòng đeo cổ rất nhiều, dường như không phải vòng cổ thông thường. Tố Nương chưa từng thấy đồ trang sức như vậy, nhịn không được hiếu kỳ hỏi:

– Nhị Lang, đây là thứ gì vậy?

Sở Hoan liếc mắt nhìn. Trước kia hắn ch��n món trang sức này chẳng qua vì thấy nó rất kỳ lạ, chế tác tinh xảo, hơn nữa lại là Viên Sùng Thượng tặng, nên hắn đã chọn cho Tố Nương.

Sở Hoan lắc đầu nói:

– Ta cũng không rõ nó là gì. Chắc là một loại vòng cổ khác thường. Ta thấy có một số người đeo vòng cổ rất lớn, đoán chừng đây cũng là loại tương tự.

Hắn nghĩ tới vòng cổ mà người Quỷ Phương thường đeo, lớn hơn vòng cổ bình thường rất nhiều, buông thõng xuống ngực.

Tố Nương trong lòng hiếu kỳ, nhịn không được đeo chiếc vòng cổ lên. Mặc dù sáng chói mắt, nhưng trông lại rất kỳ cục. Bố Lan Thiến che miệng cười rộ lên, Tố Nương hơi ngượng ngùng, vội vàng gỡ xuống. Bố Lan Thiến biết mình thất thố, vội vàng nói:

– Phu nhân, không phải thiếp chê cười ngài, mà là thiếp chê cười Sở lão gia, ngay cả vòng cổ với xích hông cũng không phân biệt rõ ràng.

– Xích hông?

Trân Ny Ti gật đầu cười nói:

– Đúng vậy, đây là xích hông. Ngài thấy bên cạnh dây xích có những mắt xích nhỏ không? Nếu vòng eo quá nhỏ, thì phải giảm đi mấy mắt xích, thắt quanh eo để nó không bị tuột xuống.

Tố Nương mở to mắt, tràn đầy tò mò hỏi:

– Xích hông? Chẳng lẽ eo cũng có thể đeo dây chuyền sao?

Bố Lan Thiến với bộ dạng lão luyện, đắc ý nói:

– Đương nhiên rồi, khi chúng thiếp còn nhỏ, cũng từng dùng loại xích hông này. Chẳng qua, xích hông này không phải để đeo ra ngoài, mà chỉ dùng khi nhảy múa.

– Nhảy múa?

Tố Nương sững sờ.

Trân Ny Ti thấy Tố Nương mờ mịt không hiểu, liền ghé sát vào tai nàng nói mấy câu. Tố Nương vốn khẽ giật mình, khuôn mặt lập tức ửng đỏ, đỏ đến mang tai, hơi căng thẳng nhìn Sở Hoan một cái, rồi vội vàng vứt món đồ vào trong rương đỏ, tựa như tay đang cầm than hồng.

Sở Hoan hơi kỳ quái, Tố Nương đã vội vàng nói:

– Thiếp… thiếp sai người chuẩn bị đồ ăn.

Nàng đóng rương gỗ đỏ lại, ôm đi. Dường như nàng sợ phải ở lại trong phòng, liền lắc mông bước nhanh rời đi. Chiếc rương gỗ đỏ kia trọng lượng không nhẹ, nhưng Tố Nương từng làm qua những việc nặng nhọc, sức lực không yếu ớt như nữ tử bình thường, nên ôm rất vững vàng.

Sở Hoan thấy Tố N��ơng nói đi là đi, lại nghĩ tới dáng vẻ mặt đỏ tới mang tai của nàng, cảm thấy khó hiểu, liền hỏi:

– Trân Ny Ti, cô đã nói gì với nàng ấy vậy?

Trân Ny Ti cười hì hì, nói:

– Cũng không nói gì cả, chỉ nói về công dụng của xích hông thôi.

Sở Hoan lại hơi hứng thú, liền ngồi xuống hỏi:

– Lão gia ta đây đang muốn thỉnh giáo, xích hông này rốt cuộc có tác dụng gì?

Trân Ny Ti cùng Bố Lan Thiến liếc nhìn nhau, khuôn mặt các nàng cũng hơi ửng đỏ, chẳng qua các nàng không xấu hổ như những nữ tử Trung Nguyên. Trân Ny Ti đã nói:

– Thật ra, công dụng lớn nhất của xích hông này chính là để nhảy múa. Lúc nhảy múa, khi đong đưa vòng eo, xích hông sẽ lắc lư theo, phát ra âm thanh dễ nghe, dựa theo tiết tấu mà múa, rất hay…!

Sở Hoan hỏi:

– Vậy thì có gì đâu, chẳng phải chỉ là nhảy múa thôi sao?

Bố Lan Thiến nhịn không được nói:

– Nếu là nhảy múa bình thường, đương nhiên là vô cùng xinh đẹp. Chẳng qua có một số quý tộc sẽ để…!

Nàng dừng một chút, nhìn Trân Ny Ti một cái, rồi không nói tiếp.

Cuối cùng, Trân Ny Ti với lá gan lớn hơn một chút, vẫn nói:

– Rất nhiều quý tộc sẽ để cho nữ nhân trần truồng đeo xích hông, nhảy múa mua vui cho họ. Như vậy… như vậy thì không tốt chút nào.

Sở Hoan lập tức hiểu ra, trong đầu hắn dĩ nhiên xuất hiện một bức tranh: Tố Nương không mảnh vải che thân, bên hông đeo xích. Vóc dáng của nàng rất đẹp, nếu lay động vòng eo, đong đưa hông, cảnh tượng chắc chắn vô cùng hương diễm. Cũng khó trách Trân Ny Ti thì thầm với Tố Nương, rồi Tố Nương xấu hổ lập tức rời đi. Xem ra, trong lòng Tố Nương cũng đã hiểu được điều gì đó.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.