(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 124: Tổ địa tình tiết
Nam tước Hudson, xin đừng vội kích động. Có phương thuốc không có nghĩa là có thể điều chế ra Sinh Mệnh Nguyên Dịch ngay lập tức. Kể từ khi Đại sư Kembery phát minh Sinh Mệnh Nguyên Dịch, trải qua nhiều đời đại sư luyện kim nghiên cứu và cải tiến, cách điều chế Sinh Mệnh Nguyên Dịch không dưới nghìn loại, cũng có đến tám trăm loại. Để giữ bí mật, những phương thuốc này đều được các đại sư luyện kim thêm vào thủ pháp luyện chế đặc biệt của riêng mình. Chỉ cần một khâu nào đó xảy ra sai sót, rất khó có thể luyện chế thành công. Mặc dù các hạ cũng là một ma pháp sư, nhưng e rằng đối với luyện kim thuật, ngài mới chỉ vừa nhập môn mà thôi?
Vừa nhập môn luyện kim thuật, đây tuyệt đối là lời khen lớn nhất rồi. Thực tế, luyện kim thuật rốt cuộc là thứ gì, Hudson cũng chưa từng tìm hiểu rõ. Các nhánh khác có lưu giữ kiến thức liên quan hay không, tạm thời còn chưa rõ, nhưng nhánh của hắn thì không có bất kỳ ghi chép nào. Cho dù có kiến thức liên quan, Hudson cũng không cho rằng mình chỉ cần nhìn vài lần là có thể nắm giữ được. Nếu luyện kim thuật đơn giản đến thế, e rằng tất cả ma pháp sư đã chuyển nghề thành Luyện Kim Thuật Sĩ cả rồi, bởi vì một Luyện Kim Thuật Sĩ đại thành thật sự rất kiếm tiền. Tùy tiện điều chế một chút ma pháp dược tề, liền có thể bán được giá rất cao. So với thần thu���t trị liệu khắc mệnh của mục sư, chúng được chào đón hơn nhiều.
“Nam tước Katelay, ngài sẽ không chỉ vì nói với ta những điều này thôi chứ? Nói thật, ta quả thực không am hiểu luyện kim thuật. Nhưng lẽ nào gia tộc Coslow lại không thể mời được một vị đại sư luyện kim? Chỉ cần có phương thuốc, cho dù thiếu đi thủ pháp luyện chế phối hợp, chúng ta cũng có thể dốc hết vốn liếng để nghiên cứu ra. Các hạ hẳn phải biết, Sinh Mệnh Nguyên Dịch đối với một gia tộc như chúng ta mang ý nghĩa điều gì!” Hudson mặt không đổi sắc nói.
Không hề suy giảm, nếu thực sự có thứ này, vậy đây sẽ không còn là chuyện của riêng nhánh của hắn nữa. Gia tộc Coslow có nhiều nhánh đến thế, mọi người cùng nhau hành động, cùng gánh vác chi phí, thì nguồn tài nguyên có thể điều động tuyệt đối không thiếu.
“Nếu đã vậy, ta cũng xin nói thẳng. Một năm trước, trong một lần xâm nhập vào Đế quốc Thú Nhân, ta vô tình có được một tấm da dê, trên đó ghi chép chính là phương thuốc luyện chế Sinh Mệnh Nguyên Dịch. Khi còn ở Bắc Địa, ta từng tìm Luyện Kim Thuật Sĩ trong gia tộc xem qua, có thể xác định phương thuốc là thật. Tuy nhiên phương thuốc không hoàn chỉnh, thiếu mất một phần nội dung về dung luyện ma hạch. Nếu có đại sư luyện kim ra tay, e rằng đây cũng không phải vấn đề gì. Điều mấu chốt là bí pháp điều chế được truyền miệng, không hề ghi chép trên đó. Nếu quý gia tộc chịu bỏ vốn nghiên cứu, e rằng vẫn có thể làm ra được. Nếu nam tước các hạ có biện pháp giúp ta thoát khỏi phiền phức của Thất Nguyệt Hội, việc giao phương thuốc cho các hạ tự nhiên không thành vấn đề. Nhưng vấn đề là các hạ hiện tại không làm được điều đó, vậy nếu giao phương thuốc cho ngài, ta có thể nhận được gì? Đừng có ý định uy hiếp, đến tình trạng này, ta không biết ngày nào sẽ bị người ta đưa đi diện kiến Thần Hi chi chủ!”
Vốn dĩ là một cuộc giao dịch tốt đẹp, đáng tiếc câu bổ sung cuối cùng của nam tước Katelay đã phá hỏng bầu không khí ngay lập tức. Khiến Hudson vô cùng im lặng, lẽ nào mình là loại người như thế sao? Khi nói chuyện làm ăn, hắn đã từng uy hiếp ai bao giờ? Đáng tiếc loại chuyện này không cách nào giải thích, một khi bàn bạc, sẽ càng giải thích càng rối.
“Nếu là một phương thuốc hoàn chỉnh không tổn hại, lại thêm bộ thủ pháp luyện chế đầy đủ, vậy chắc chắn là vô giá. Giờ đây thiếu khuyết cả bộ pháp môn luyện chế, ngay cả phương thuốc cũng không đầy đủ. Các hạ nói chỉ thiếu phần dung luyện ma hạch, nhưng phương thuốc không đầy đủ, ai biết góc thiếu đó còn có ghi chép thông tin nào khác hay không? Với phần phương thuốc không trọn vẹn này, ai biết có thể suy ra được phương thuốc hoàn chỉnh hay không? Cho dù có thể làm ra được, vậy cần phải trả cái giá lớn đến mức nào? Tất cả đều là ẩn số. Rủi ro cực cao đã làm giảm giá trị của phương thuốc. Hiện tại ta chỉ có thể ra 2 vạn kim tệ, hoặc một số vật ngang giá để đánh cược một phen!” Hudson vẻ mặt nghiêm túc nói.
Rõ ràng, một cuộc đánh cược ở cấp độ này, đối với hắn mà nói cũng không hề dễ dàng. So với chi phí mua sắm phương thuốc, khoản đầu tư nghiên cứu về sau mới thật sự là kho���n lớn. Điều mấu chốt nhất là gia tộc Coslow không có đại sư luyện kim của riêng mình, chỉ có thể nhờ người khác giúp đỡ, do đó cần phải chi tiêu lớn hơn nữa.
“Những lợi ích ít ỏi này, so với rủi ro mà ta gánh chịu, hoàn toàn không đáng để nhắc đến. Vì phần phương thuốc không trọn vẹn này, ta đã trải qua cửu tử nhất sinh. Dù đã rời khỏi Bắc Địa, Đế quốc Thú Nhân vẫn chưa hủy bỏ lệnh truy nã đối với ta. Ngoài 2 vạn kim tệ, ta còn cần các hạ đứng ra điều phối, giúp ta đổi những đất phong rải rác thành một khu vực liền mạch. Nếu các hạ nghiên cứu ra phương thuốc hoàn chỉnh, cũng phải cấp cho ta một bản sao chép!”
Nghe xong điều kiện của nam tước Katelay, Hudson trực tiếp trợn trắng mắt. Ngoài 2 vạn kim tệ là dễ dàng nhất, hai điều còn lại cũng rất khó hoàn thành. Việc hiệp lực giúp đổi đất phong nghe có vẻ đơn giản, nhưng nếu thực sự tiến hành, đó sẽ là một phiền phức lớn. Điều thứ ba càng không có gì để bàn, sao chép một bản nghe đơn giản, nhưng thực tế đó thuần túy là việc ăn không công. Khoản đầu tư nghiên cứu khổng lồ, nếu đổi lấy việc chia sẻ thành quả, Hudson cũng không có cách nào giao phó cho các nhà đầu tư của hắn.
“Không thể nào!”
“Để làm ra phương thuốc hoàn chỉnh, nếu không thông qua vô số lần thí nghiệm, về cơ bản là không thể nào làm được. Nếu đơn giản như vậy, gia tộc các hạ đã sớm tự mình làm rồi, hà cớ gì lại lấy ra để tiện cho ta? Khoản đầu tư kiểu này, Sơn Địa Lĩnh cũng không thể gánh nổi, ngay cả toàn bộ gia tộc Coslow cũng chưa chắc có thể gánh vác, ta nhất định phải kéo thêm người để gánh vác rủi ro. Trừ phi các hạ nguyện ý cống hiến phương thuốc mà không ràng buộc gì, hoặc cũng nguyện ý bỏ tiền vào, bằng không nếu cắt bỏ điều thứ ba, chúng ta mới có thể tiếp tục đàm luận.”
Nhìn thấy cảnh này, nam tước Katelay cũng thầm kêu khổ. Phương thuốc Sinh Mệnh Nguyên Dịch quả thực vô giá, cho dù không trọn vẹn thì giá trị cũng không thấp, nhưng thứ này thật khó mà bán đi! Gia tộc có khả năng mua thì không cần thứ này. Gia tộc cần thì hết lần này đến lần khác lại không mua nổi. Mặc dù một số quý tộc trung đẳng có ít nội tình cũng cần thứ này, nhưng số lượng không nhiều, khoảng trống thị trường cho Sinh Mệnh Nguyên Dịch cũng không lớn. Mười năm, tám năm họ cũng sẽ không ra ngoài mua một phần, hoàn toàn không có tỷ suất chi phí – hiệu quả, hà cớ gì phải chi tiêu số tiền lớn trên thứ này? Ngay cả gia tộc Katelay của chính hắn, cũng chính vì cân nhắc đến tỷ lệ đầu tư sản xuất không hiệu quả mà từ bỏ việc nghiên cứu phát minh. Những gia tộc vừa có nhu cầu lại có khả năng mua sắm như gia tộc Coslow, trong toàn bộ Vương quốc Alpha cũng không tìm được mấy nhà.
“Phương thuốc ta có thể không cần, nhưng nếu quý gia tộc nghiên cứu ra được, tương lai nhất định phải bán cho ta với giá ổn định.” Nam tước Katelay cố gắng tranh thủ nói.
Nếu không phải cảm nhận được mối đe dọa, cần gấp rút tăng cường thực lực, hắn sẽ không mạo hiểm bán đi thứ này. Tìm đến Hudson, ngoài việc coi trọng ý nguyện mua sắm của gia tộc Coslow, điều quan trọng hơn vẫn là bởi vì uy tín của hắn. Toàn bộ tỉnh Đông Nam đều biết, nam tước Hudson là người n��i lời giữ lời. Giao dịch không lừa dối bất kỳ ai, một khi ký hợp đồng thì chưa từng hủy bỏ lời hẹn.
“Không thành vấn đề! Tuy nhiên xin tuyên bố trước, nếu nguyên liệu luyện chế Sinh Mệnh Nguyên Dịch quá mức trân quý, ta cũng không có cách nào đảm bảo số lượng. Hơn nữa, Sinh Mệnh Nguyên Dịch mà các hạ nhận được cũng chỉ giới hạn cho bản thân sử dụng, cấm bán ra bên ngoài. Đây cũng là sự ngầm hiểu giữa các đại thế lực, e rằng các hạ sẽ không cố tình vi phạm khi đã biết rõ, tự chuốc lấy tai họa.” Hudson thuận miệng đáp ứng nói.
Loại tài nguyên chiến lược này, vốn dĩ không phải để kiếm tiền. Cho dù lợi nhuận có khủng khiếp đến mấy, hắn cũng không dám mang ra ngoài bán.
“Được!”
Khi Katelay nói xong, giao dịch chính thức được tuyên bố hoàn thành. 2 vạn kim tệ tự nhiên chỉ là một hóa đơn tạm, lão gia Hudson cũng không có khí phách đến mức có thể tùy thời lấy ra 2 vạn đồng tiền vàng. Nếu thực sự làm như vậy, dòng tiền mặt của lãnh địa e rằng sẽ gặp vấn đề chỉ trong thời gian ngắn. Thanh toán linh hoạt, mới là thượng sách trong giao dịch. Còn việc tương lai là chi trả bằng tiền mặt, hay dùng hàng hóa thay thế, thì tùy vào lựa chọn của nam tước Katelay. Dựa vào kinh nghiệm nợ nần của Hudson, cuối cùng hơn chín thành chủ nợ đều sẽ chọn dùng hàng hóa giảm giá để trả nợ. “95%” – đây là thành ý lớn nhất hắn dành cho các chủ nợ. Bất kể là mua sắm hàng hóa nào của Sơn Địa Lĩnh, đều có thể hưởng ưu đãi tương đương. Đáng tiếc là hiện t��i Sơn Địa Lĩnh chỉ bán ra đồ sắt chế phẩm, các ngành sản nghiệp khác còn chưa nảy sinh. Điều này đã hạn chế lớn nhu cầu tiêu phí của các chủ nợ.
Sau khi tiễn nam tước Katelay, nhìn phương thuốc Sinh Mệnh Nguyên Dịch trong tay, Hudson lúng túng nhận ra mình lại không hiểu được. Những thuật ngữ ma pháp chuyên ngành, theo hắn thấy, giống hệt chữ viết đặc thù của một ngành nghề nào đó ở kiếp trước. Ngoại trừ người trong nghề có thể hiểu, người ngoài hoàn toàn mù tịt.
Đưa tay đánh thức con gấu nhỏ đang ngủ ngon lành phía sau, Hudson lắc tấm da dê trước mặt Hùng đại gia vài lần, kết quả là nhận được cái nhìn như nhìn đồ đần từ Belersden. Ngay lập tức, Hudson liền nhận ra mình đã làm một chuyện ngu xuẩn. Chủ nhân như hắn học thức còn có hạn, thân là sủng vật gấu, văn hóa lại có thể cao đến đâu? Nếu không phải lão tổ tông của Đại Địa Chi Hùng cường đại, để lại cho bọn chúng ký ức truyền thừa quý giá, thì với tác phong lười biếng của lũ này, e rằng chúng đã tự mình biến thành những kẻ mù chữ hoàn toàn.
Những thuật ngữ ma pháp bí mật này cũng chỉ mới ra đời trong mấy trăm năm gần đây, không có trong ký ức truyền thừa, Belersden tự nhiên cũng mê mang giống như Hudson. Vốn dĩ Hudson muốn tìm nam tước Katelay phiên dịch một chút, nhưng cuối cùng hắn vẫn kìm lại. Mặt mũi vẫn quan trọng hơn. Dù sao chỉ là một hóa đơn tạm trên miệng, tiền còn chưa chi trả, cũng không sợ mua phải hàng giả.
***
“Phụ thân, các vị thúc bá, các người hiểu biết bao nhiêu về Thất Nguyệt Hội?”
Không vội vàng nghiên cứu phương thuốc Sinh Mệnh Nguyên Dịch, ngược lại trước tiên quan tâm đến Thất Nguyệt Hội, không phải vì Hudson không phân biệt được cái nào là chính, cái nào là phụ, mà là vì nhu cầu thực tế. Phương thuốc Sinh Mệnh Nguyên Dịch không trọn vẹn thì lúc nào cũng có thể nghiên cứu, nhưng Thất Nguyệt Hội muốn gây chuyện, rất có thể đang ở trước mắt. Nếu không nắm giữ thêm chút tình báo nào, hắn, kẻ cung cấp hàng cho Thất Nguyệt Hội, thực sự không thể yên tâm.
“Tổ chức này vô cùng thần bí, ra đời từ trăm năm trước, cơ cấu nội bộ cụ thể không ai nắm rõ. Tuy nhiên, ta từng phát hiện ghi chép liên quan đến tổ chức này trong một cuốn sổ mà tằng tổ phụ để lại. Dường như người sáng lập tổ chức này là một nhóm quý tộc trẻ mồ côi ở Bắc Địa không cam lòng mất đi cơ nghiệp. Mục đích ban đầu khi sáng lập là — báo thù năm đại hào môn Bắc Địa. Trước kia cũng có người lôi kéo chúng ta gia nhập, nhưng vì tổ địa đã mất, lòng người các chi mạch hoang mang, trong tộc thiếu người chủ sự, nên chuyện này cũng không đi đến đâu. Đây đều là tài liệu từ trăm năm trước, trải qua năm tháng tang thương, những người sáng lập Thất Nguyệt Hội ngày trước đã sớm hóa thành cát bụi. Giờ đây, tổ chức này có lẽ đã sớm biến chất. Nếu chỉ là muốn báo thù năm đại hào môn, đoạt lại cơ nghiệp đã mất, hoàn toàn không đáng để hô hào khẩu hiệu lật đổ vương quốc.”
Kỵ sĩ Snon nói, khiến Hudson bừng tỉnh. Gia tộc Coslow có thể giữ lại được, những quý tộc Bắc Địa khác mất đi cơ nghiệp, chắc chắn cũng sẽ có người sống sót. Những người này, ngoài một bộ phận xuôi nam, còn có một bộ phận kiên trì ở lại Bắc Địa. Giữa các quý tộc quan hệ thông gia phức tạp rối rắm, việc tìm thân thích để nương nhờ căn bản không hề khó khăn. Cho dù có người thuận thế trà trộn vào dưới trướng năm đại gia tộc, Hudson cũng sẽ không cảm thấy kỳ quái. Nếu nói đám thương nhân nô lệ kia chính là hậu duệ của những quý tộc mất đi cơ nghiệp ngày xưa, vậy cách làm của bọn họ bây giờ có thể hiểu được. Trước kia, năm gia tộc lớn mượn tay thú nhân, hủy diệt cơ nghiệp của gia tộc bọn họ. Giờ đây, bọn họ lại phát huy rạng rỡ cách làm của năm đại gia tộc, cũng mượn sức mạnh của thú nhân để báo thù năm đại gia tộc, hoàn toàn có thể chấp nhận được.
Nếu phân tích như vậy, gia tộc Coslow cũng nên đứng chung một phe với bọn họ. Chỉ có lật đổ sự thống trị của năm đại gia tộc ở Bắc Địa, mới có thể giành lại tổ địa. Chỉ suy nghĩ trong lòng thì được rồi, nhưng nếu thực sự đi áp dụng, Hudson vẫn kiên quyết phản đối. Khơi mào chiến tranh thì dễ, kết thúc chiến tranh mới khó. Không có đủ thực lực mà mạo hiểm dẫn phát chiến tranh, k�� chịu thiệt thòi tuyệt đối là Vương quốc Alpha. Năm đại gia tộc Bắc Địa có lẽ sẽ sụp đổ, nhưng các quý tộc lớn nhỏ trong vương quốc cũng đừng hòng nghĩ đến việc chiếm được lợi ích. Biết đâu chừng lúc nào, liền bị ép đổ máu trên chiến trường. Cho dù là thắng trận, giành lại tổ địa của gia tộc, Hudson cũng không nguyện ý đến đó làm hàng xóm với thú nhân.
Chống cự sự xâm lấn của thú nhân, không phải nỗ lực của một vị lãnh chúa hay một gia tộc là có thể thực hiện được. Tất cả quý tộc của Vương quốc Alpha hợp lực, cũng chỉ có phần bị động chống đỡ. Chỉ khi các quốc gia trên đại lục cùng nhau liên thủ, mới có thể giành được thắng lợi. Trong bối cảnh này, bất kể ai đồn trú ở Bắc Địa, tình cảnh cũng đều vô cùng lúng túng.
“Thất Nguyệt Hội gần đây đang bí mật mua sắm vũ khí trang bị ở khắp nơi trong vương quốc, hơn nữa còn đặc biệt yêu cầu chỉ mua vũ khí cấp thấp. Chỉ riêng Sơn Địa Lĩnh đã nhận được đơn đặt hàng đủ để vũ trang 3 vạn quân đội, xét từ kích thước của một số vũ khí được đ��t làm, có vẻ không phải dành cho binh sĩ nhân tộc sử dụng. Ta nghi ngờ lô vũ khí này chuẩn bị buôn lậu đến Đế quốc Thú Nhân, chuyên dùng để cung cấp cho các chủng tộc phụ thuộc dưới quyền năm đại Hoàng tộc. Nếu suy đoán là chính xác, vậy thì Đế quốc Thú Nhân đang bắt đầu chuẩn bị chiến tranh. Ít nhất là một trong năm đại Hoàng tộc, đang chuẩn bị xâm nhập phía nam.” Hudson lo lắng nói.
Đế quốc Thú Nhân xâm nhập phía nam, không phải lúc nào cũng có cả năm đại Hoàng tộc cùng xuất động, chỉ khi chiến tranh toàn diện mới dốc toàn bộ lực lượng. Có khi một nhà đến, có khi hai nhà đến, số lượng bao nhiêu hoàn toàn tùy theo tâm trạng của bọn chúng. Mỗi lần xâm nhập phía nam, chúng đều điều khiển vô số chủng tộc phụ thuộc làm bia đỡ đạn đi tiên phong. Thà nói là chuyên môn xâm nhập phía nam, chi bằng nói là để tiêu hao số lượng dân cư dư thừa trong nước, tiện thể cướp bóc một phen.
Đơn độc đối đầu với một nhánh Hoàng tộc thú nhân xâm lấn, Vương quốc Alpha không hề sợ hãi. Gặp hai Hoàng tộc thú nhân, có cứ điểm phòng thủ vững chắc, cũng có thể miễn cưỡng ứng phó. Nhiều hơn nữa thì phải nhanh chóng cầu viện thôi! Đừng nói là đánh trả, ngay cả phòng thủ cũng không giữ được. Chỉ có thể lấy không gian đổi thời gian, liên tiếp chống cự trên chiến trường cục bộ, kéo dài thời gian chờ đợi quân tiếp viện từ các quốc gia.
“Loại chuyện này không cần lo lắng quá mức, ngươi cũng có thể nhận thấy, đám cao tầng vương quốc kia cũng không phải đồ đần. Thất Nguyệt Hội cũng là mất trí rồi. Mua sắm quân giới dễ dàng, nhưng muốn vận chuyển nhiều vũ khí trang bị như vậy đến Đế quốc Thú Nhân, lại không hề đơn giản chút nào. Bất kể là quân đội đồn trú của vương quốc, hay năm đại gia tộc Bắc Địa, bọn họ đều sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế để chặn lại. Ngoài việc chú ý quân giới, thực ra còn có thể lưu tâm biến động thị trường lương thực. Nhiều lần trước khi đại chiến bùng nổ, giá lương thực đều sẽ tăng vọt. Chắc chắn sẽ có một đám gian thần, nghĩ trăm phương ngàn kế để vận chuyển vật tư cho Đế quốc Thú Nhân. Một số quý tộc trong vương quốc, vì lợi ích của riêng mình, cũng chẳng quan tâm đến điều này.”
Nam tước Redman lòng đầy căm phẫn nói. Nhìn biểu cảm đó, dường như ông ta hận không thể xé xác đám gian thần kia, cùng với những quý tộc tham lam làm tổn hại quyền lợi nhân tộc. Khiến Hudson đứng một bên cảm thấy vô cùng lúng túng. Nếu dựa theo tiêu chuẩn này mà đánh giá, hắn tuyệt đối là một thành viên trong số những quý tộc tham lam. Không có cách nào khác, bán quân hỏa vốn chẳng phải việc tốt đẹp gì. Trong hoàn cảnh lớn như vậy, hắn cũng đành phải học theo thói xấu.
Chỉ cần nhìn tất cả các thương nhân quân hỏa lớn trong nước, với công việc kinh doanh sôi nổi của họ, liền biết tất cả mọi người đều không từ chối những đơn đặt hàng tự tìm đến cửa này.
“Thôi được, Redman. Cãi cọ với những người đó, ngoài việc chọc giận bản thân, chẳng có ý nghĩa gì cả. Đế quốc Thú Nhân có xâm lấn hay không, lúc nào xâm lấn, đều không phải là chuyện mà những tiểu nhân vật như chúng ta có tư cách hỏi đến. Ngay cả khi thực sự bùng nổ chiến tranh, đó cũng là nỗi đau đầu của những người ở Bắc Địa. Biết đâu trận đại chiến này, lại là một cơ hội để gia tộc giành lại tổ địa. Trước tiên, cứ theo kế hoạch lúc trước của chúng ta, nghĩ cách chế tạo thêm Sinh Mệnh Nguyên Dịch, cố gắng bồi dưỡng thêm vài kỵ sĩ, để tăng cường thực lực gia tộc.”
Hiệp sĩ Fird, người lớn tuổi nhất, khuyên nhủ. Người đã có tuổi, trọng tâm chú ý cũng không giống nhau. Đối với hiệp sĩ Fird mà nói, ước mơ lớn nhất chính là khi còn sống có thể giành lại tổ địa. Không cần biết là nhánh nào giành lại, chỉ cần có thể cắm cờ xí gia tộc Coslow lên đó, thì đó đều là nguyện vọng cả đời của ông ấy.
Chủ đề lại chuyển hướng, mọi người nhao nhao vây quanh việc thu phục tổ địa mà bàn luận sôi nổi, khiến Hudson giống như một người ngoài cuộc. Sự chấp nhất đối với tổ địa phát ra từ trong xương tủy này, Hudson không thể nào lý giải nổi. Điều duy nhất hắn có thể làm là thỉnh thoảng gật đầu, biểu thị mình ủng hộ việc thu phục tổ địa. Việc tham dự thảo luận, thôi thì miễn đi. Không phải Hudson tiêu cực lười biếng, mà thực sự là những kế hoạch chiến lược của đám người kia thô ráp đến mức khiến người ta phải im lặng. Có lẽ việc nhận được lời hứa từ Thần Hi chi chủ dưới tượng thần còn thích hợp hơn, chứ không phải mang ra bàn luận.
Chờ mọi người bàn luận gần xong, Hudson mới chậm rãi mở miệng dò hỏi: “Phụ thân, các vị thúc bá, các người có quen biết đại sư luyện kim nào không? Hoặc có lẽ các nhánh khác có mối quan hệ trong lĩnh vực này cũng được. Nhưng nhất định phải là người tuyệt đối đáng tin, không thể xảy ra bất kỳ chuyện gì.”
“Con hỏi những thứ này làm gì, chẳng lẽ con muốn chuyển sang học luyện kim thuật?” Nam tước Redman ân cần hỏi han. Khó khăn lắm mới bồi dưỡng được một người con xuất chúng, ông không muốn nhìn thấy Hudson rơi vào hố sâu luyện kim.
Trong giới tiểu quý tộc, vẫn luôn lưu truyền một câu nói: “Ma pháp nghèo ba đời, luyện kim hủy một đời”. Tóm lại, hai nghề nghiệp ngốn tiền này, người nghèo không thể nào chạm vào được. Sơn Địa Lĩnh mặc dù phát triển không tệ, nhưng vẫn nợ nần ch��ng chất, Hudson tạm thời không thể liên quan gì đến chữ "giàu".
Trở thành ma pháp sư thì cũng đành thôi, đó là do ma thú phụ tặng tới, không thể vì chút tiện nghi mà còn khoe khoang. Nhưng khoản chi tiêu đáng kinh ngạc mỗi tháng của Hudson vẫn khiến nam tước Redman chấn động, triệt để dập tắt ý niệm cho hậu bối học tập ma pháp của ông.
Hudson có năng lực, một cái hố lớn vẫn có thể gánh vác được. Nhưng nếu lại nhảy vào một hố nữa, vậy thì rất khó nói.
“Ngay sáng nay, ta tình cờ mua được một phần tàn khuyết của phương thuốc Sinh Mệnh Nguyên Dịch. Phần lớn nội dung trên đó đều đầy đủ, chỉ thiếu phần dung luyện ma hạch. Ta muốn mời một vị đại sư luyện kim đáng tin cậy giúp phiên dịch, tiện thể đo lường và tính toán xem, đại khái cần bao nhiêu vốn đầu tư, mới có thể phục hồi nó......”
***
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.