(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 156: Đế vương cơn giận
Sau khi cứu chữa xong, Hudson lập tức rời đi, không hề cho phép đám người kia có cơ hội giữ hắn lại.
Lý trí mách bảo hắn rằng, lúc này hoàng thất chính là một mối phiền phức lớn.
Bên ngoài, việc Caesar Đệ Tứ bị nguyền rủa đã kết thúc một số chuyện trước đó, nhưng đấu tranh chính trị chưa bao giờ có thể lắng xuống chỉ bằng một lời giải thích hợp lý.
Phe bảo thủ đã mất đi lý do để gây khó dễ cho Hoàng đế, nhưng họ có thể nhắm vào em trai của Hoàng đế, bởi những kẻ tham gia chính biến này không có “nguyền rủa hộ thân”.
Đặc biệt, vụ ám sát vừa xảy ra càng là một sát chiêu lớn. Chỉ cần dụng tâm đào sâu, khẳng định có thể kéo theo một đám người lớn vào cuộc.
Caesar Đệ Tứ khi mê muội có thể không màng hậu quả, nhưng một khi tỉnh táo lại, ngài ấy sẽ lập tức nhận ra mình đã làm bao nhiêu chuyện ngu xuẩn trong thời gian gần đây.
Xuất phát từ bản năng của quân chủ, ngài ấy cũng phải tìm cách bảo vệ những người em trai dưới trướng mình.
Nhìn khắp cả Đế quốc Alpha, người dám đối đầu trực diện với phe bảo thủ, ngoài Hoàng đế ra, chỉ có Hudson là đủ năng lực chống lại những kẻ này.
Kiểu chuyện cực khổ không mang lại lợi ích thực chất, lại thuần túy đắc tội với người như vậy, Hudson đương nhiên muốn tránh né.
Huống hồ, nội bộ hoàng thất cũng chẳng yên ổn, trong quá trình cứu chữa Caesar Đệ Tứ, Alpha Nhất – cái bóng đó – đã không hề xuất hiện.
Điều đó tương đương với việc trực tiếp viết hai chữ “nghi ngờ” lên mặt hắn.
Nếu Caesar Đệ Tứ băng hà, trong tình huống không có bằng chứng, phần lớn các đại lão hoàng thất sẽ có xu hướng chọn cách dàn xếp ổn thỏa.
Dù sao, Alpha Nhất hiện giờ không còn là kẻ cô độc, dưới trướng ngài ấy còn có một nhóm thủ hạ, một khi giao chiến thì lực lượng hoàng thất tất sẽ hao tổn nặng nề.
Hoàng hậu thế đơn lực bạc, điều đầu tiên phải làm là đưa hoàng tử lên ngôi, những vấn đề khác chỉ có thể giải quyết sau này.
Hiện tại Caesar Đệ Tứ đã được cấp cứu sống lại, dù thọ nguyên chẳng còn bao nhiêu, ngài ấy vẫn là Hoàng đế của đế quốc. Tài nguyên trong tay ngài ấy tuyệt đối không phải đoàn thể nhỏ của Alpha Nhất có thể sánh bằng. Hai bên liệu có giao chiến hay không, Hudson cũng không chắc. Dù sao, hắn không phải một chính khách thuần túy, không thể hoàn toàn nhập tâm vào những toan tính đó.
. . . . .
Tại Phủ Tể tướng.
“Tình huống đã thay đổi!
Hoàng thất tuyên bố tin tức, bệ hạ bị trúng nguyền rủa, đang trong quá trình cứu chữa. Kế hoạch chúng ta vừa thương lượng cần phải sửa đổi lại một lần.”
Công tước Beckett cau mày nói.
Sau khi vụ ám sát bùng nổ, dư luận trong nước phổ biến nghiêng về chính phủ của phe bảo thủ, thế cục cực kỳ có lợi cho bọn họ.
Vừa mới lập kế hoạch phản công, kết quả thế cục lại đảo ngược lưỡng cực.
Những chuyện ngu xuẩn trước đó là do Hoàng đế làm ra sau khi bị trúng nguyền rủa, giờ đây ngài ấy đang nguy kịch, những “trung thần” như bọn họ, đương nhiên không thể tiếp tục níu kéo không buông.
Việc đả kích uy vọng của Hoàng đế, và tiến xa hơn là phá hoại kế hoạch của Caesar Đệ Tứ, vào lúc này đã trở nên không thích hợp.
“Tể tướng, vụ nguyền rủa mà bệ hạ gặp phải gây ảnh hưởng lớn hơn nhiều so với vụ án mà mấy chúng ta gặp phải. Theo tôi, chi bằng gộp hai vụ án thành một, nghiêm tra kẻ chủ mưu phía sau màn!” Công tước Richard, Đại thần Quân vụ, có ý riêng nói.
Hai vụ án sát nhập làm một, đó sẽ là một đại án chấn động kinh thiên. Bất kể là ai, chỉ cần có liên quan, đều sẽ phải chịu sự trừng phạt của đế quốc. Lợi dụng lúc Caesar Đệ Tứ đang được cấp cứu, bọn họ hoàn toàn có thể giành quyền chủ đạo điều tra án. Dựa theo nhu cầu của bọn họ, khóa chặt kẻ chủ mưu phía sau màn.
“Không ổn!
Người ấy có sức ảnh hưởng quá lớn trong quân đội, không có mười phần chứng cứ, cho dù có gán tội cũng không chắc khiến hắn thân bại danh liệt. Sơ suất một chút, liền sẽ diễn biến thành nội chiến đế quốc.
Nếu đối đầu trên chiến trường, ai sẽ là đối thủ của kẻ biến thái đó?”
Tể tướng Beckett dứt khoát bác bỏ.
Trong tình huống phe bảo thủ thống trị một mình, vẫn cần liên thủ với hoàng thất, chỉ vì Hudson có công lao quá lớn khiến chủ phải dè chừng. Qua cầu rút ván, vẫn luôn là trạng thái bình thường trong chính trường.
Từ góc độ lợi ích, nhân cơ hội này để đánh đổ và làm suy yếu Hudson, là phù hợp nhất với lợi ích của hoàng thất và phe bảo thủ.
Tiếc rằng trong thực tế lại không thể thực hiện được!
Đến tầng lớp cờ bạc chính trị như thế này, tội danh hay bằng chứng đều không phải là mấu chốt.
Với sự hiểu biết của hắn về Hudson, thấy thế nào thì người này cũng không phải kẻ ngu trung. Nếu thực sự chụp mũ quá đáng, chưa biết chừng hắn ta lập tức giương cờ phản.
Vô duyên vô cớ tạo phản, thiếu cơ sở pháp lý chống đỡ, sẽ không có ai đi theo.
Thế nhưng nếu bị chính phủ trung ương tuyên bố tạo phản, vậy thì lại khác.
Dư luận sẽ đồng tình với người bị hại!
Trong thời đại lễ nhạc chưa băng hoại, Hoàng đế cũng phải tuân thủ quy tắc, huống chi là những quyền thần như bọn họ.
Một khi phá hủy quy tắc, vậy thì biến thành “tạo phản có lý”.
Những trường hợp quốc vương và chư hầu đánh nhau, trên đại lục Aslante này, chưa bao giờ là chuyện mới mẻ.
Tổ vỡ trứng tan.
Nếu Hudson gặp nạn, những người đã hưởng lợi theo hắn cũng sẽ gặp xui xẻo.
Không muốn mất đi cuộc sống tốt đẹp hiện tại, vậy chỉ có thể cầm vũ khí lên mà làm.
Có lý do thích hợp, với danh tiếng của Hudson, lôi kéo các trung tiểu quý tộc trên thảo nguyên tham gia, chẳng tốn bao nhiêu sức lực.
Kéo theo mấy chục vạn đại quân, giương cao cờ hiệu “quân trắc”, một đường tiến thẳng tới Hoàng thành, dọc đường thực tình không nhiều quý tộc dám ngăn cản.
Quân thường trực cũng chẳng thể trông cậy, tướng lĩnh đều do hắn cất nhắc, đến chiến trường thực sự chưa biết sẽ nghe ai.
Điều động bao nhiêu quân ��ội cũng vô dụng, gặp phải Hudson thì sĩ khí đã thấp hơn ba phần. Ngoài lực lượng dòng chính của họ, những người khác chắc sẽ không liều mạng.
Dưới hành động quân sự bị động, chỉ cần Hudson không tự mình lên ngôi, trong mắt ngoại giới đó sẽ là một cuộc đấu tranh chính trị mất kiểm soát, đa số quý tộc trong nước đều sẽ chọn trung lập.
Làm không tốt thì những lời hứa hẹn trước đó, đến thời khắc quyết định thắng bại, hoàng thất cũng có thể phản bội đâm sau lưng bọn họ một đao.
Sự tồn tại của Hudson, quả thực đã tạo thành uy hiếp tiềm tàng đối với hoàng quyền. Nhưng đám người nắm giữ triều chính này, trong mắt hoàng thất cũng tuyệt đối không tính là “trung thần”.
“Đáng tiếc!
Bỏ lỡ cơ hội này, về sau sẽ khó lòng chế ngự được nữa.
Với thọ nguyên của kẻ đó, đủ để kéo chết chúng ta mười tám đời.
Chờ hậu bối của hắn lần lượt trưởng thành, tương lai của những gia tộc chúng ta, e rằng chỉ có thể. . .”
Không đợi Công tước Richard nói hết lời, Hầu tước Erre, Đại thần Tài chính, vội vàng cắt lời: “Richard, ngươi cần tỉnh táo lại!
Trước khi sự việc xảy ra, bất kỳ lời lẽ nào phá hoại đoàn kết đều không nên thốt ra từ miệng chúng ta.
Cho dù có muốn lo lắng, đó cũng là hoàng thất lo lắng trước.
Chúng ta chỉ là quý tộc của đế quốc, xếp hạng lui về một bậc, cũng chẳng phải là chuyện gì to tát.”
Trải qua những năm này, dù cho Đại thần Quân vụ là người bị ép đến ác nhất. Dù Hudson đã rút khỏi quân đội, quyền lực vẫn bị phe quân công nắm giữ.
Bộ Quân vụ vốn nên nắm đại quyền, lại bị Hudson biến thành Bộ Hậu cần, hơn nữa còn là một Bộ Hậu cần yếu thế, phụ thuộc vào quân đội.
Sáu đại gia tộc liên thủ chấp chính, năm nhà khác đều thu được lợi ích lớn, duy chỉ có bọn họ trong mấy năm qua, chỉ theo sau uống một ngụm canh. Tích lũy tháng ngày dưới, oán niệm của Công tước Richard đối với Hudson, tựa như nước sông cuồn cuộn.
Giờ phút này bị đồng bạn chấn động, Công tước Richard đang đắm chìm trong oán niệm, lập tức tỉnh táo lại, liền ngậm miệng không nói.
“Khi chúng ta bị tạm giữ ngày đó, còn có một số quý tộc tiến vào hoàng cung, các ngươi nói vụ ám sát có phải có liên quan đến bọn họ không?”
Nghe xong lời của Bá tước Geel Văn, tâm trạng của mọi người nhanh chóng bình ổn trở lại.
Đối phó Hudson quá mạo hiểm, nhưng xử lý một vài kẻ thù chính trị trên triều đình thì vẫn có thể làm được.
Chuyện tương lai còn đầy rẫy bất trắc; nhưng lợi ích trước mắt, lại hiển hiện rõ ràng.
Dù sao đám người này đã tham gia vào màn kịch chính biến ngày đó, thu thập bọn họ cũng không mang tiếng oan uổng.
“Đề nghị của Geel Văn không sai, quả thực phải thu thập đám người đó, nhưng bây giờ chúng ta càng nên chú ý đến: An nguy của Bệ hạ!
Hoàng thất chỉ nói bệ hạ bị nguyền rủa, cụ thể là loại nguyền rủa gì, liệu có nguy hiểm đến tính mạng hay không, đây đều là những điều cần làm rõ.
Nếu bệ hạ tổn thương nguyên khí, bất lực tiếp tục chấp chưởng triều chính, hoặc không may ngộ hại, vậy thì chúng ta phải cân nhắc làm thế nào để đảm bảo triều đình vận hành bình ổn!” Lời của Tể tướng Beckett vừa dứt, mọi người lập tức phản ứng. Hoàng đế một khi gặp bất trắc, chính là thời cơ tốt nhất để bọn họ độc chiếm đại quyền.
Điều duy nhất cần lo lắng, chính là hoàng thất sẽ đẩy ra phụ chính đại thần.
Trong chớp mắt, trong đầu mọi người liền hiện lên tên hai người: “Đại công tước Alfiero” và “Đại công tước Newfoundland”.
Hai vị này không chỉ xuất thân hoàng thất, mà còn có chiến tích hiển hách khi đảm nhiệm Đại thần Quân vụ và Tể tướng, danh vọng chính trị không hề kém hơn mấy người bọn họ.
Với danh nghĩa phụ chính đại thần, việc họ nhảy ra chiếm giữ hai vị trí đó là chuyện thuận lý thành chương.
“Chuyện triều đình, mấy lão già chúng ta vẫn có thể thay thế. Bệ hạ đột nhiên gặp nguyền rủa, đằng sau khẳng định không đơn giản.
Trong hoàng cung phòng bị nghiêm ngặt, người ngoài không thể mang nguyền rủa vào, chỉ có người tín nhiệm bên cạnh mới có thể ám toán ngài ấy. Vào ngày lên ngôi, bệ hạ vẫn bình thường. Chỉ cần tra xét những người gần đây tiếp cận bệ hạ là được.
Những người hầu hạ cận kề hàng ngày, nếu có vấn đề thì đã ra tay từ lâu, không cần đợi đến bây giờ.
Những ai gần đây đột nhiên tiếp cận bệ hạ đều là đối tượng nghi ngờ trọng điểm, trong đó bao gồm cả: Đại công tước Alfiero và Đại công tước Newfoundland. Trước đây bọn họ vẫn từng tiếp xúc với Alpha Nhất, tâm tư muốn thượng vị của người ấy đều viết rõ trên mặt, chúng ta không thể không đề phòng!”
Hầu tước Erre nói xong, mọi người nhao nhao biểu thị: Nhất định phải nghiêm tra tất cả nhân viên có liên quan. Không rửa sạch hiềm nghi trên người, khẳng định không thể đảm nhiệm những chức vị quan trọng như phụ chính đại thần.
Phỉ Thúy Cung.
Đã ba ngày trôi qua kể từ khi xua đuổi nguyền rủa.
Tỉnh lại từ giấc ngủ mê man, Caesar Đệ Tứ đành bất đắc dĩ chấp nhận hiện thực thọ nguyên giảm sút đáng kể.
Không cần người khác nói nhiều, chỉ nhìn dung nhan là biết, bản thân chẳng còn sống bao lâu nữa.
Liệu pháp siêu phàm khắc mệnh, quả nhiên bá đạo đến vậy.
“Đã điều tra ra kẻ chủ mưu phía sau màn chưa?”
Caesar Đệ Tứ quan tâm hỏi.
Lần này hố quá lớn, phá vỡ sự tín nhiệm giữa quân thần.
Ngay cả khi ngài ấy bị bệnh liệt giường, cũng không thấy cao tầng chính phủ đến thăm bệnh, quan hệ quân thần lạnh nhạt đến cực điểm.
Trong sâu thẳm nội tâm, ngài ấy đã căm hận đến chết kẻ chủ mưu phía sau màn.
“Bệ hạ, Thần quốc của dục vọng chi thần đã rơi xuống vùng biển phía tây nam đại lục, các thế lực lớn trong vương quốc không có tầm với xa đến vậy.
Hẳn là có người đã đưa hộp phong ấn nguyền rủa đến, rồi từ nội ứng đưa vật đó vào nơi ở của ngài.
Các thế lực bên ngoài có hiềm nghi rất nhiều, các đại dị tộc và mấy cường quốc nhân tộc đều có động cơ ra tay.
Một số tà giáo ma đầu cũng có năng lực này.
Bởi vì nơi ở của ngài được cung nữ quản lý theo định kỳ, người ra tay nhất định phải quen thuộc quy tắc trong cung, hiểu rõ quy luật sinh hoạt của ngài, lại là hạng người có thực lực cường đại. Sau khi tra xét, người có hiềm nghi lớn nhất là. . .”
Nói đến miệng, Cung tướng vẫn không dám thốt ra cái tên.
Nội dung quá chấn động, mấy người có hiềm nghi, trong đế quốc đều là hạng người có thân phận hiển hách.
“Không cần làm khó, ta biết rõ là ai!
Có thể lặng lẽ ra tay ám hại, rốt cuộc cũng chỉ có vài kẻ.
Nói trong cung phòng bị nghiêm ngặt, cho dù cường giả Thánh Vực muốn trà trộn vào cũng rất khó không bị phát hiện.
Huống chi trong phòng ta còn có trận pháp cảnh báo ma pháp, trừ những người thân thuộc quen thuộc với những trận pháp này, người ngoài không thể nào tránh né được.
Mấy tên Thánh Vực trong hoàng thất, không có động cơ ra tay.
Madeleine và ta cùng nhau lớn lên, tình cảm thâm hậu, không có lý do gì lại ra tay với hoàng huynh này của ta.
Trừ lão già kia, ai sẽ không biết xấu hổ đến vậy!”
Trong lúc nói chuyện, trên mặt Caesar Đệ Tứ tràn đầy sát khí.
Nếu không phải chuyện thực sự xảy ra, ngài ấy sẽ không tin lão tổ tông nhà mình, thế mà lại thực sự ra tay với mình.
Nhìn khắp lịch sử nhân tộc, cũng chưa từng xuất hiện chuyện chấn động như thế.
Sau một hồi đấu tranh tâm lý kịch liệt, Caesar Đệ Tứ nhanh chóng đưa ra quyết định.
“Cung tướng, ngươi hãy đi nói với Tể tướng Beckett, ta hy vọng ông ấy sẽ đảm nhiệm thầy của hoàng tử, phụ tá hoàng tử xử lý triều chính.
Thân phận của kẻ chủ mưu phía sau màn cũng nói cho ông ấy biết, tiếp theo ông ấy sẽ rõ phải làm thế nào.”
Giữa hai cái hại thì lấy cái nhẹ hơn!
Quyền thần trên triều đình chỉ là lộng quyền, vẫn có thể từ từ nghĩ cách ngăn chặn, nhưng lão tổ tông nhà mình lại muốn lấy mạng.
Hiện tại có thể ra tay với ngài ấy, tương lai liền có khả năng ra tay với con trai ngài ấy.
Trên con đường quyền lực, bất kỳ chướng ngại nào cũng phải bị thanh trừ.
Không muốn ngồi chờ chết, vậy chỉ có thể chủ động xuất kích.
Theo lý thuyết, ngài ấy có thể triệu tập đại quân vây giết Alpha Nhất, nhưng không chịu nổi người ta có thể chạy trốn.
Một khi chạy thoát ra ngoài, biến thành một Thánh Vực tán tu không hề cố kỵ, đó chính là hậu hoạn vô cùng.
Hết lần này tới lần khác, lúc này lại gây ra nội đấu, không phù hợp với lợi ích của hoàng thất.
Trong vấn đề này, Caesar Đệ Tứ không thể xác định cường giả Thánh Vực của hoàng thất sẽ đứng về phía nào.
Người duy nhất có thể chắc chắn sẽ ủng hộ ngài ấy, chỉ có muội muội Đại công tước Madeleine.
Muốn một trận chiến toàn thắng, nhất định phải liên hợp với các phái hệ khác trong vương quốc.
“Bệ hạ, phe bảo thủ thế lớn, một khi chức phụ chính rơi vào tay bọn họ, hậu quả không chịu nổi. . .”
Không đợi Cung tướng nói xong, Caesar Đệ Tứ liền cắt lời: “Yên tâm đi, ta có cách ngăn chặn bọn họ.
Lực lượng hoàng thất không yếu, bên ngoài còn có Nguyên soái Hudson, bọn họ không dám vượt quá giới hạn.
Huống chi Công tước Beckett tuổi tác đã cao, chuyên quyền cũng chẳng được bao nhiêu năm!”
Lời này đã nói cho Cung tướng nghe, cũng là nói cho những người ủng hộ ngài ấy nghe. Đợi đến khi Alpha Nhất chết đi, những lời trong lúc nói chuyện phiếm này sẽ được truyền ra ngoài.
Tiểu Hoàng tử không có cơ sở quyền lực, tương lai muốn nắm quyền, nhất định sẽ khó khăn trùng trùng.
Lựa chọn tốt nhất, chính là kế thừa cơ sở quyền lực mà ngài ấy để lại, kéo chết đám lão già kia.
Trong mật thất.
Alpha Nhất chọn bế quan, nhưng sao cũng không thể nhập trạng thái, trực giác mách bảo hắn rằng sự việc có thể đã xảy ra biến hóa.
Trong sâu thẳm nội tâm, hắn lờ mờ có chút hối hận, không nên tin vào lời ma quỷ của kẻ quái nhân thần bí, càng không nên ra tay vào thời điểm nhạy cảm này.
Tiếc rằng nước đổ khó hốt, từ khoảnh khắc ra tay, hắn đã không còn đường lui.
Để tránh hiềm nghi, hắn đành phải giả vờ bế quan, thậm chí cố ý tạo ra bằng chứng rằng mình không có mặt tại đó.
“Kỳ lạ, sao gần đây lại có dao động ma pháp?”
Vừa cằn nhằn xong, Alpha Nhất lập tức nhận ra điều bất thường, lập tức ra khỏi mật thất. “Ai cho phép các ngươi ở đây càn rỡ, mau chóng cút cho ta. . .”
Chữ “cút” còn chưa nói ra khỏi miệng, một trận mưa tên đã cuốn tới hắn, ngay sau đó trận pháp ma pháp bùng lên tận trời.
Bốn tên ma pháp sư Thánh Vực chủ trì đại trận, toàn bộ đều là người quen của hắn, trong chiến tranh đại lục mọi người còn từng liên thủ.
“Tà ma, chuyện của ngươi đã bại lộ rồi!
Dám giả mạo tiên tổ, mưu hại hoàng huynh, quả thực tội đáng muôn chết!”
Nghe thấy tiếng gọi đầy phẫn nộ của Đại công tước Madeleine, lòng Alpha Nhất nguội lạnh đi một nửa.
Sự việc đã bại lộ!
Điều đó có nghĩa là từ giờ trở đi, hắn không còn là khai quốc chi chủ có thân phận tôn quý, mà là một tà ma ai ai cũng có thể tru diệt.
“Tiểu bối vô tri, chớ có càn rỡ!”
Trong khi giận mắng, trường thương kỵ sĩ đi cùng hắn đã bắn ra.
Lý trí mách bảo hắn, nhất định phải mau chóng chạy thoát, nếu không nơi này sẽ là nơi chôn xương của hắn.
Giờ đây hắn dốc hết hỏa lực, Pháp tắc Đế đạo tràn ngập toàn trường, tạo thành áp chế ngắn ngủi đối với đám người.
Trận pháp ma pháp vốn phong tỏa toàn trường, giờ phút này cũng xuất hiện sơ hở. Không chút do dự, Alpha Nhất trực tiếp lựa chọn bỏ đi. “Rầm rầm. . .”
Đến lúc xui xẻo, uống nước cũng nghẹn răng.
Alpha Nhất vận khí không tốt, một đầu đâm vào lưới hỏa lực, vòng bảo hộ đấu khí trên người hắn lập tức vỡ vụn.
May mắn hắn phản ứng đủ nhanh, vội vàng tránh được đòn tấn công.
Tiếc rằng một cỗ cự lực đè xuống, khiến hắn bay lượn trở nên vô cùng khó khăn.
“Kết giới cấm phi!”
“Sao các ngươi lại có vật này?”
Alpha Nhất kinh hãi hỏi.
Ưu thế lớn nhất của cường giả Thánh Vực, chính là có thể tự do bay lượn, dù có thiên quân vạn mã cũng không giữ được bọn họ.
Kết giới cấm phi, chính là thủ đoạn chuyên khắc chế khả năng bay lượn của Thánh Vực, từ mấy ngàn năm trước đã thất truyền trong nhân gian.
--- Bản dịch này được tạo ra để phục vụ bạn đọc yêu thích thế giới tiên hiệp và tu chân.