Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 31: ốc sên tại đi tới

“Thật đúng là một kẻ không chịu thiệt thòi!

Thánh giáo phải bỏ ra cái giá khổng lồ để xây dựng quân đội, vốn dĩ phải dùng để chinh phạt thiên hạ, vậy mà cuối cùng tất cả đều bị ngươi làm mất sạch.

Ngay cả Huyết Nguyệt lệnh cũng đã sớm bại lộ, vậy mà ngươi còn dám ở đây khoác lác không biết ngượng – không chịu thiệt thòi ư?

Đại Tế Ti, trong mắt ngươi, thế nào mới gọi là chịu thiệt thòi?

Chẳng lẽ phải đợi kẻ địch giết đến nơi, tiêu diệt toàn bộ chúng ta, thì mới được xem là chịu thiệt thòi sao?

Hay là nói…...”

Không đợi Imaine nói hết lời, người đeo mặt nạ đã phất tay ngăn lại, nói: “Được rồi, chuyện này cứ thế dừng lại. Ta tin tưởng Đại Tế Ti lần này cũng chỉ là lỡ lầm vô tình, nhưng tốt nhất đừng để sai lầm tương tự tái diễn lần thứ hai.

So với các quý tộc đã thống trị mảnh đất này vô số năm, gia sản của Khô Lâu Hội chúng ta thực sự quá mỏng manh, không thể chịu đựng được những tổn thất như vậy.

Mọi người từ khắp nơi tụ họp về đây, chính là vì lật đổ sự thống trị của quý tộc, để từ nay về sau có thể đứng dưới ánh mặt trời, không cần hậu thế cứ mãi sống sót như loài chuột.

Giờ đây cơ hội đã đến. Kẻ địch từ bỏ những thành trì thuận lợi, muốn quyết chiến với chúng ta nơi hoang dã. Chỉ cần đánh bại liên quân quý tộc, Đông Nam hành tỉnh sẽ thuộc về chúng ta.

Chiếm được Đông Nam hành tỉnh, Vương quốc Alpha nhất định sẽ chấn động, những người có tham vọng trong thiên hạ đã chịu khổ vì quý tộc bấy lâu chắc chắn sẽ hưởng ứng.

Lấy Vương quốc Alpha làm căn cứ, kích nổ làn sóng phản công toàn bộ đại lục, giống như ba trăm năm trước, nhấn chìm toàn bộ đại lục.

Thắng lợi nhất định sẽ thuộc về chúng ta!”

“Thắng lợi nhất định sẽ thuộc về chúng ta!” “Thắng lợi nhất định sẽ thuộc về chúng ta!”

...

Như điên như dại, đám đông cùng hô theo người đeo mặt nạ. Có thể thấy, đó là sự tán đồng từ tận đáy lòng.

Mặc dù lời lẽ cổ động của “Thánh Chủ” thần bí xét về logic thì hoàn toàn vô nghĩa, căn bản không cách nào khiến người ta tin phục, nhưng có ma pháp gia trì thì mọi thứ đều trở nên khả thi.

Chung quy thì đây cũng chỉ là một phần của tà giáo bại hoại, dù lời lẽ có được tô vẽ đẹp đẽ đến mấy cũng không thể thay đổi được bản chất gian ác của nó.

Cổ vũ sĩ khí xong, Khô Lâu Hội nhanh chóng hóa thân thành vũ khí sắc bén của chiến tranh, bắt đầu vận hành.

Đợt tín đồ trung thành đầu tiên đều đã lên chiến trường làm bia đỡ đạn, nên việc trưng binh tiếp theo đương nhiên không thuận lợi.

Nhưng điều này không làm khó được Khô Lâu Hội; ai không tự nguyện nhập ngũ thì sẽ bị bắt lính. Ngược lại, khi vào quân đội, đầu tiên sẽ được đổ vào một bát “Dũng Khí Dược Tề”, sau đó tiến hành tẩy não tinh thần, thế là những binh sĩ dũng mãnh không sợ hãi được tạo ra.

Mọi thứ đều có hai mặt, loại “Dũng sĩ” được thúc ép này, bình thường trí thông minh đều rất tệ hại, hơn nữa càng khát máu lại càng thiếu đầu óc.

Dùng làm vật tiêu hao thì không sao, nhưng muốn huấn luyện thành tinh nhuệ thực sự thì lại là điều không thể.

...

Nhìn đội ngũ đang hò hét hỗn loạn, Bá tước Pierce, người vừa nãy còn phóng khoáng tự do, giờ đây sắc mặt đã âm trầm đáng sợ.

Mặc dù biết liên quân quý tộc vàng thau lẫn lộn, nhưng ông không ngờ rằng nó có thể nát bét đến mức này. Mới vừa xuất phát ngày đầu tiên, đám nông nô binh phía dưới đã rơi vào hỗn loạn.

Mọi người đều biết, yếu tố quyết định tốc độ hành quân của một đội quân nhanh hay chậm, không phải là nhìn vào giới hạn trên của đội quân đó, mà là nhìn vào giới hạn dưới.

Dù sao thì, số lượng binh lính càng khổng lồ, bên trong càng nhiều kẻ đồng đội kém cỏi, tốc độ hành quân lại càng chậm. Ngược lại, những đội quân nhỏ thì lại hiệu quả hơn nhiều.

Ngày đầu xuất phát đã xảy ra cảnh binh sĩ hỗn loạn, không tìm thấy quân doanh của mình. Nhìn một đám lãnh chúa quý tộc đang khắp nơi tìm kiếm binh lính của họ, Bá tước Pierce liền tức giận đến mức không thể kiềm chế.

Cái gọi là "binh quý thần tốc" giờ đây đều trở thành trò cười. Không chỉ bốn quân đoàn phía trước lâm vào hỗn loạn, mà quân đoàn thứ năm phụ trách vận chuyển lương thảo lại càng phát huy sự cản trở đến cực điểm.

Bất kể các đội quân phía trước đi được bao xa, thì quân đoàn thứ năm cũng chỉ tiến được hơn hai mươi dặm. Đây vẫn là kết quả sau khi Bá tước Pierce không ngừng phái người thúc giục, nếu không thì còn chậm hơn nữa.

Hudson, người ở cuối đội ngũ, có quyền lên tiếng nhất về vấn đề này. Thật tình không phải hắn kiếm chuyện, mà thực sự là hàng vạn đại quân tiến quân, vốn dĩ đã là một hàng dài.

Nếu lạc quan mà ước tính: Theo cách tính bốn người một hàng, mỗi người cách nhau 1 mét trước sau, thì đội ngũ hai vạn đại quân đã dài tới hơn mười dặm.

Liên quân cụ thể có bao nhiêu binh lực, Hudson không rõ. Ngược lại, hơn ba tiếng đồng hồ sau khi nhận được quân lệnh lên đường, quân đoàn thứ mười của hắn mới bắt đầu cất bước tiến quân.

Vì gia súc không đủ, các binh sĩ còn phải kiêm luôn dân phu, đẩy xe lương thực tiến về phía trước.

Để nông nô binh đẩy xe, tuy không chuyên nghiệp nhưng hiệu suất thì không thể trông cậy được.

Phía trước đã chậm trễ ba giờ, lại trừ đi hai đến ba giờ thời gian nghỉ ngơi giữa đường, nấu cơm, và dựng trại tạm thời, thì thời gian hành quân thực tế chỉ còn năm, sáu tiếng.

Trong tình huống này, việc có thể đảm bảo mỗi ngày đi được hai mươi dặm, quân đoàn thứ năm trên dưới cũng đã tận lực.

Đáng tiếc phần công lao này không ai nhìn thấy, Bá tước Pierce thẹn quá hóa giận, bất chấp mọi người đã vất vả hành quân cả ngày, vẫn tổ chức hội nghị quân sự mở rộng cấp đoàn vào ban đêm.

Vây quanh một đống lửa, mượn ánh sáng chập chờn của ngọn lửa, Hudson lờ mờ có thể thấy sắc mặt âm trầm của Bá tước Pierce.

“Thưa Bá tước đại nhân, tốc độ hành quân chậm chủ yếu là do quân đoàn thứ năm liên lụy. Nếu không phải bị hạn chế về vật tư quân nhu, chúng ta đi năm mươi dặm một ngày cũng không phải chuyện đùa.” Tử tước Aurane, quân đoàn trưởng quân đoàn thứ hai, mở miệng khoác lác.

Nếu không có nông nô binh sĩ, dù đi trăm dặm một ngày, Hudson cũng sẽ không cảm thấy kỳ lạ. Nhưng có những kẻ này làm liên lụy, việc đi năm mươi dặm một ngày đơn giản là một trò cười.

Cũng không phải chưa từng thử, trên đường đi, đã từng có một lần thử thách đi sáu mươi dặm một ngày, kết quả thì không cần phải nhắc đến.

Chỉ có thể chứng minh lời lão tổ tông trong binh thư nói rất có đạo lý – “Đi trăm dặm mà tranh đoạt vật lợi thì tướng sĩ mệt mỏi, đi năm mươi dặm mà tranh đoạt vật lợi thì quân đội chỉ còn lại một nửa.”

Nếu thật sự buộc binh sĩ đi năm mươi dặm một ngày, khi gặp phải phản quân thì chỉ có nước khóc. Những binh sĩ kiệt sức sẽ dùng hành động thực tế để cho họ biết, thế nào là giới hạn của sự suy sụp.

“Thưa Bá tước đại nhân, không phải quân đoàn thứ năm chúng thần không dốc sức, mà thực sự con đường quá quanh co khúc khuỷu, lại thiếu thốn gia súc kéo xe, chỉ có thể dựa vào nhân lực, muốn nhanh cũng không thể nhanh nổi ạ!

Huống chi hôm nay là ngày đầu tiên hành động, thời gian xuất phát lại là ba giờ chiều muộn. Có thể đi được hai mươi dặm một ngày, mọi người đã rất cố gắng rồi.

Nếu như mọi người còn dư sức, thần đề nghị phân phát vật tư quân nhu đến tất cả các đoàn, cùng chia sẻ áp lực vận chuyển hậu cần, nghĩ rằng tốc độ sẽ được nâng cao rất nhiều.” Kỵ sĩ Chels nhắm mắt giải thích.

Bất kể nói thế nào, cái gánh nặng làm chậm tốc độ hành quân, quân đoàn thứ năm không thể gánh chịu một mình.

Bốn quân đoàn phía trước đều nhẹ nhàng ra trận, chỉ có quân đoàn thứ năm là phải gánh vác nặng nề tiến lên. Lại còn muốn yêu cầu mọi người có tốc độ hành quân như nhau, rõ ràng chính là hành động lưu manh.

“Kỵ sĩ Chels, xem ra việc rèn luyện quân sự của ngươi còn cần nâng cao nhiều lắm! Phân phát vật tư quân nhu ra là điều vô ích mà ngươi nghĩ ra ư, chẳng lẽ không biết bộ đội chủ lực cần phải bảo toàn thể lực để tùy thời nghênh địch sao?”

Chris, quân đoàn trưởng quân đoàn thứ ba, giễu cợt nói.

Đùn đẩy trách nhiệm là một chuyện, còn gánh vác việc vận chuyển hậu cần vất vả lại là một chuyện khác.

Ai nấy đều rõ tình hình của quân đoàn mình, chỉ riêng việc hành quân bình thường cũng có thể gây ra hỗn loạn. Nếu lại tăng thêm áp lực vận chuyển vật tư quân nhu, cảnh tượng ấy đơn giản là không dám tưởng tượng.

Bản dịch tâm huyết này, xin gửi tới truyen.free cùng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free