(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 438: Chiến lược quyền chủ động
Trời dần sáng, tia nắng ban mai đầu tiên rải khắp đại địa, trên chân trời vang lên tiếng kèn hiệu xung phong.
Địch quân đã phái viện binh đến, trận chiến cũng bước vào hồi cuối. Liên quân dị tộc còn sót lại trên chiến trường không đủ ba nghìn, dường như chỉ cần thêm một chút sức lực nữa là có thể tiêu di���t toàn bộ địch quân.
"Ha ha... Hudson, dù ngươi có trăm phương ngàn kế tính toán, cũng không ngờ cuối cùng vẫn thất bại trong gang tấc như vậy sao?"
Tiếng cười như chuông bạc đã để lộ sự vui sướng trong lòng Delise.
Chịu đựng dày vò suốt một đêm, cuối cùng cũng đến lúc cục diện xoay chuyển, cảm giác này quả thực lộ rõ trên khuôn mặt nàng.
"Tiểu thư Delise, đừng vội mừng quá sớm, hãy xem trên chiến trường còn bao nhiêu tinh linh có thể chiến đấu. Thôi được, trận chiến này nên kết thúc rồi, chúng ta hữu duyên sẽ gặp lại."
Nói rồi, Hudson dứt khoát hạ lệnh rút quân.
Trận chiến tiến hành đến bây giờ, quân viễn chinh cũng vô cùng mệt mỏi. Tiếp tục chiến đấu có lẽ có thể tiêu diệt hoàn toàn địch quân trước mắt, nhưng tổn thất của phe ta cũng sẽ vô cùng thảm trọng.
Nhìn thấy vẻ mặt đắc ý của Hudson, lòng thiếu phụ tinh linh lập tức chìm xuống đáy cốc.
Suýt chút nữa toàn quân bị diệt, vẻn vẹn chỉ bảo toàn được một phần tàn binh, làm sao có thể tính là thắng lợi được.
Trong khoảnh khắc, lửa giận của Delise bùng lên đến cực điểm. Cân nhắc đến sự chênh lệch vũ lực giữa hai bên, nàng dẹp bỏ ý nghĩ giao chiến với Hudson, ánh mắt tràn đầy sát khí nhìn về phía quân viện binh.
Rõ ràng phe mình đến để giúp đỡ, nhưng kết quả lại trở thành chủ lực trên chiến trường, ngược lại liên minh lại đứng một bên xem kịch.
Đội quân đi cùng mà liên minh dị tộc thượng cổ phái ra, trong trận chiến đã chết gần hết, số ít người sống sót rải rác trên chiến trường, nếu không tìm kỹ thì căn bản không phát hiện ra.
Không nhìn thấy chẳng khác nào không tồn tại, sau khi bỏ qua những đồng đội này, Delise trực tiếp dán lên liên minh dị tộc thượng cổ cái nhãn hiệu "không đáng tin cậy".
Chỉ là vài nghìn kỵ binh nhân tộc, mà có thể ngăn chặn hai mươi vạn đại quân lâu đến thế sao?
Hạt giống hoài nghi một khi đã nảy mầm, liền trở thành một cái gai nhọn chôn sâu trong lòng nàng, mãi mãi không thể dứt bỏ.
Chỉ là lý trí mách bảo nàng rằng, liên minh dị tộc thượng cổ không có lý do gì lại hãm hại đồng đội vào lúc này. Không có sự ủng hộ của tộc tinh linh, sau chiến tranh bọn họ căn bản không thoát khỏi sự thanh toán của nhân tộc.
Nhìn về hướng Hudson rời đi, Delise lẩm bẩm: "Đây cũng là một phần trong tính toán của ngươi sao? Nếu danh tướng nhân tộc đều lợi hại đến vậy, tinh linh còn có thể sống sao đây!"
...
Rời khỏi chiến trường, nhìn xuống đội ngũ đang rút lui phía dưới, Hudson thầm thở phào một hơi.
"Dừng lại chỉnh đốn một lần, thống kê số người thương vong của các bộ đội. Các mục sư toàn lực cứu chữa thương binh, nếu có thể dùng dược tề ma pháp thì cố gắng đừng dùng thần thuật."
Thẳng thắn mà nói, vị trí hiện tại cũng không an toàn, cách chiến trường chưa đầy ba mươi dặm.
Tuy nhiên quân viễn chinh đã mệt mỏi, quân địch cũng tương tự bị dày vò suốt một ngày một đêm, đang ở trong trạng thái kiệt sức.
Nếu trong tay có thêm hai vạn kỵ binh nữa, Hudson tuyệt đối sẽ không ngần ngại quay lại giáng một đòn "hồi mã thương".
Hiện tại vẫn nên bỏ qua đi, dùng tinh nhuệ của vương quốc để đổi lấy quân của liên minh dị tộc thượng cổ, xét thế nào cũng không có lợi.
...
"Nguyên soái, lần này là do ta ham công, không thể tranh thủ đủ thời gian cho đại quân, xin ngài hãy..."
Không đợi Jose nói hết lời thỉnh tội, Hudson liền bật cười ha hả.
"Không, ngươi không những không sai, ngược lại còn có công! Bỏ lỡ cơ hội tiêu diệt hoàn toàn tàn binh địch, nhưng lại đổi lấy cơ hội đánh bại chủ lực địch quân, xét thế nào cũng là một món hời lớn."
"Trên chiến trường thiên biến vạn hóa, nếu có cơ hội thiêu hủy đại doanh địch quân, ta cũng sẽ từ bỏ kế hoạch chặn đường."
Nghe xong lời của Hudson, Jose càng thêm thấp thỏm.
Hắn nào phải muốn công phá đại doanh địch quân, hoàn toàn là làm theo phân phó của Hudson, đang cùng địch nhân chơi trò "Vây Ngụy cứu Triệu".
Nào ngờ sau khi chơi trò này vài lần, địch quân đã thăm dò rõ ràng binh lực của hắn, cho rằng với số ít nhân mã như vậy, hắn không thể công phá doanh địa.
Địch quân không chịu quay đầu, kế hoạch đánh nghi binh ban đầu liền biến thành cường công.
"Nguyên soái, sau khi chúng ta công phá doanh địa địch quân, cũng không phát hiện bao nhiêu lương thảo vật tư. Trừ một vạn địch quân lưu thủ, số còn lại đều là thương binh. Vì thế còn hao tổn ba trăm Ma thú kỵ binh, chiến tích thực ra rất bình thường!"
Jose vội vàng giải thích.
Chiến tích tốt hay xấu, cái đó còn phải xem so với ai.
So với các chiến dịch do Hudson chỉ huy, việc hy sinh ba trăm Ma thú kỵ binh để đổi lấy chiến quả như vậy, quả thực không đáng kể.
Trước đây cường công năm vạn viện quân địch, Ma Thú quân đoàn cũng không có tổn thất lớn đến thế.
Nhưng sổ sách không thể tính như vậy, những yếu tố không thể kiểm soát như đồng đội "heo" thì không thể mong chờ lần nào cũng gặp.
"Tướng quân Jose, chỉ xét về mặt chiến thuật, lợi ích thực tế của trận này quả thực không lớn. So với những chiến tích trước đây của chúng ta, nó càng không đáng nhắc tới. Nhưng chiến tranh không chỉ là quân sự, mà phần nhiều vẫn là chính trị."
"Viện binh của liên minh dị tộc thượng cổ hành động chậm chạp, dẫn đến quân đoàn tinh linh bị chúng ta đánh cho tàn phế, tộc tinh linh há có thể không có ý kiến sao? Vết rạn nứt một khi đã xuất hiện, muốn hàn gắn lại cũng không phải chuyện đơn giản như vậy. Ít nhất trong thời gian ngắn, tộc tinh linh không thể nào lại phái viện binh đến cho bọn họ."
"Về mặt quân sự, trừ hơn hai vạn thương binh kia không tính là chiến tích, chúng ta có thể tính sơ qua một khoản. Đầu tiên là tiêu diệt 1 vạn 5 nghìn quân địch vận chuyển lương thảo, sau đó lại chặn đánh viện binh địch hơn hai vạn người, bên phía ngươi còn đóng góp chiến tích tiêu diệt một vạn địch. Ước tính thận trọng thì chúng ta đã tiêu diệt ít nhất bốn vạn năm nghìn địch quân. Nếu tính thêm việc các ngươi đánh lén giữa đường, cùng với việc địch nhân giảm quân số không phải do chiến đấu, tổn thất binh lực của liên quân dị tộc e rằng vào khoảng năm vạn."
"Mặc kệ ngươi thiêu hủy bao nhiêu lương thảo trong doanh địa, địch quân hiện tại cũng đã đứt lương, quân tâm sĩ khí tất nhiên bị tổn thương nặng nề. Có lẽ các tộc đều giấu một ít lương khô mang theo người, nhưng số lượng tuyệt đối không thể nào nhiều. Không khéo vì vấn đề lương khô, bọn họ sẽ còn gây ra một trận xáo trộn."
"Đặt trước mặt bọn họ có hai con đường, hoặc là dùng thi thể trên chiến trường làm quân lương, hoặc là giết gia súc tọa kỵ để bù đắp thiếu hụt. Binh sĩ của liên minh dị tộc thượng cổ thì không sao cả, nhưng binh sĩ tộc tinh linh khẳng định không thể chấp nhận việc dùng thi thể đồng đội làm quân lương."
"Các chủng tộc với lý niệm khác nhau va chạm vào nhau, tất nhiên sẽ phát sinh xung đột."
"Huống chi còn có chúng ta, hai trăm dặm đường tiếp theo, địch quân sẽ không thể nào dễ chịu được!"
Niềm vui bất ngờ đến quá đột ngột, Hudson cũng có chút ngơ ngác.
Nếu đại doanh địch quân vẫn còn, bất kể có thiếu lương hay không, cũng đều có thể bí mật giải quyết.
Hiện tại tất cả binh sĩ đều biết lương thảo đã bị hủy, các quân quan mà lấy thịt ra làm quân lương, trong nháy mắt sẽ bị lộ lai lịch.
Liên minh dị tộc thượng cổ nội bộ chủng tộc đông đảo, một bộ phận chủng tộc đã quen với việc dùng thi thể đồng loại làm thức ăn, nhưng phần lớn lại có lập trường bài xích.
Một liên minh vốn đã không vững chắc, nội bộ lại một lần nữa phát sinh phân hóa, điều đó đã trở thành tất yếu.
Nhiều yếu tố bất lợi như vậy chồng chất lên nhau, Hudson không tin mình sẽ không tìm thấy cơ hội trọng thương địch quân.
Vui mừng đồng thời, Hudson cũng không khỏi có chút lo lắng. Số lượng binh sĩ theo hắn xuất quân đã ngày càng ít đi.
Khi xuất chinh là ba mươi lăm nghìn người, đánh đến bây giờ chỉ còn chưa đến ba vạn, trong đó còn bao gồm năm nghìn thương binh.
Nếu không phải quân viễn chinh liên tục thắng lợi, che lấp đi những tác động từ thương vong, thì quân tâm sĩ khí đã sớm bị ảnh hưởng.
Dù thế nào đi nữa, sau trận này đại quân đều phải tiến hành chỉnh đốn.
...
Trên chiến trường, liên quân dị tộc đã hội họp lại, bầu không khí trở nên đặc biệt thê lương.
Bất chấp tất cả để chạy đến tiếp viện, không ngờ vẫn là công cốc. Dù biết vị trí địch quân không xa, cũng không có ai đề nghị đuổi bắt.
Tất cả mọi người đều là quân lính kiệt sức, nếu cố gắng truy đuổi, gặp phải địch quân đã chỉnh đốn sau vài tiếng, đó chẳng khác nào dâng đầu người.
"Các ngươi rốt cuộc đã làm gì, vì sao kéo đến bây giờ mới tới?"
Delise chất vấn với sát khí đằng đằng.
Mang theo một quân đoàn tinh linh đầy đủ binh lực đến, vốn tưởng có thể tỏa sáng rực rỡ, lập nên uy danh cho tộc tinh linh.
Tuyệt đối không ngờ rằng, đến tiền tuyến chưa đầy mấy ngày, liền suýt nữa toàn quân bị diệt.
Xảy ra chuyện như vậy, nhất định phải đưa ra lời giải thích cho tộc. Nếu không, cho dù là cường giả Thánh vực, trở về cũng sẽ bị phạt.
Delise sẽ không thể nào chịu oan ức.
Nàng vốn là xuất binh theo lời mời của liên minh dị tộc thượng cổ, cuối cùng vì viện binh không đến đúng hẹn, dẫn đến đại quân tổn thất nặng nề, trách nhiệm chính là của liên minh dị tộc thượng cổ.
Còn việc giữa chừng xảy ra chuyện gì, đó là chuyện của riêng liên minh dị tộc thượng cổ, nàng chỉ cần nắm giữ việc bọn họ không thực hiện ước định là đủ.
Những ảnh hưởng tiếp theo, Delise hoàn toàn không quan tâm. Tình hữu nghị có điều kiện tiên quyết là sự ngang bằng, mà biểu hiện của liên minh dị tộc thượng cổ, thực sự khó mà nhận được sự tôn trọng của nàng.
Mâu thuẫn cũng không ảnh hưởng đại cục, từ khoảnh khắc xuất binh tham chiến, liên minh dị tộc thượng cổ đã không còn đường lui.
Chiến tranh đánh đến bây giờ, ngay cả khi bọn họ nguyện ý phản chiến, nhân tộc cũng không thể nào tiếp nhận.
Bởi vì sự xâm lấn của liên minh dị tộc thượng cổ, số nhân tộc đã chết sớm đã lên đến hàng triệu, nếu tính cả những cái chết gián tiếp, e rằng sắp phá vạn triệu.
Chết nhiều người như vậy, nếu không có phản ứng, nhân tộc làm sao có thể tự xưng là bá chủ đại lục được.
Kể cả việc Hudson chiêu hàng chính trị, trên thực tế đều là bánh vẽ. Nếu thật sự để hắn chiêu hàng liên minh dị tộc thượng cổ, và đảm bảo sau chiến tranh không thanh toán bọn họ, Hudson cũng không có gan làm điều đó.
Từ đầu đến cuối, khẩu hiệu Hudson đưa ra cũng chỉ là "Người đầu hàng không giết".
Không giết không có nghĩa là không truy cứu trách nhiệm.
Khẩu hiệu chính trị điển hình, lừa gạt những binh sĩ dị tộc thượng cổ ít học một lần thì không thành vấn đề, nhưng những lão quý tộc sành sỏi chính trị chỉ cần liếc mắt đã có thể nhìn ra vấn đề.
Vương quốc Alpha quả thực có thể không truy cứu trách nhiệm của bọn họ, nhưng Công quốc Mosey, các vương quốc Chiến Chùy Đông và Tây, cùng với các nước Bắc đại lục, liệu có muốn truy cứu trách nhiệm của họ hay không, thì không ai biết được.
Kết cục cuối cùng, hoặc là biến thành nô lệ, hoặc là bị các quý tộc đưa ra công khai xét xử để tăng cường danh vọng.
Đặc biệt là những quốc gia tương lai chiếm cứ lãnh thổ của Vương quốc Chiến Chùy, ở phương diện này càng cần phải thể hiện trọng điểm một chút.
"Tôn giả, trên đường chúng tôi đã bị địch quân chặn đánh, phải trả giá bằng thương vong thảm khốc mới đột phá vòng vây. Để kịp thời tiếp viện tiền tuyến, chúng tôi thậm chí không màng đến đại doanh phía sau, khiến hơn một vạn quân đồn trú cùng hơn hai vạn thương binh thảm bị tàn sát!"
Ảnh Vương, người bị đẩy ra để tiếp lời, giải thích với vẻ mặt khổ sở.
Làm lão đại không hề dễ dàng, hắn đây còn chưa trở thành lão đại của liên minh dị tộc thượng cổ đã bị đẩy ra chịu trách nhiệm.
Vạn nhất vị Tôn giả nóng nảy trước mắt này lửa giận công tâm, trực tiếp một cái tát đánh chết hắn, đó cũng là chết vô ích.
Liên minh dị tộc thượng cổ không có năng lực đứng ra bảo vệ hắn, tộc Âm Ảnh nhỏ yếu cũng không dám tùy tiện đối đầu.
"Liên minh", đây chẳng qua là tấm màn che cuối cùng, đi kèm với những thất bại liên tiếp trên chiến trường, quyền phát ngôn của liên minh dị tộc thượng cổ cũng không ngừng bị suy yếu.
Vốn định phát tiết lửa giận, nhưng đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, Delise bất chợt kiềm chế cơn giận lại, ra vẻ bất đắc dĩ nói:
"Thôi, chuyện đã rồi thì đã rồi, lúc này nói những điều này cũng không thay đổi được gì, vẫn nên cân nhắc thế cục chiến đấu tiếp theo đi! Hudson khó chơi đến mức nào, hẳn là trong lòng các ngươi đều rõ. Hiện tại liên quân tổn thất nặng nề, lại mất hết quân nhu vật tư, hắn không thể nào bỏ qua cơ hội thừa nước đục thả câu này. Các ngươi có phương án ứng đối nào không?"
Dường như khắp nơi đều đang cân nhắc vì đồng minh, nhưng trên thực tế trong lòng Delise, nàng căn bản không coi liên minh dị tộc thượng cổ là gì đáng kể.
Có thể nói chuyện khách sáo, đó là bởi vì những kẻ này vẫn còn giá trị lợi dụng cuối cùng.
Hi vọng họ có thể hủy diệt quân viễn chinh là điều không thực tế, nhưng nếu có thể gây ra thương vong nhất định cho đối phương, thì đối với tộc tinh linh mà nói cũng là một tin tốt.
Nếu liên minh dị tộc thượng cổ thất bại quá nhanh, quân đoàn này nàng mang đến e rằng sẽ phải chịu tổn thất toàn bộ.
Trận chiến đêm qua, quân đoàn tinh linh gần như ai cũng bị thương, người bị trọng thương càng vượt quá hai phần ba.
Với tình trạng của nhóm thương binh hiện tại, để các tế tự thi triển thần thuật, ít nhất sẽ phải hao tổn một nửa số đó.
Chết trong tay địch nhân, Delise đã cảm thấy đau lòng, chết trong tay người nhà thì lại càng không xong.
Lại không phải thực sự không thể cứu, nhưng thần thuật khắc mệnh quá lợi hại, mà vẫn còn dược tề ma pháp dự bị.
Cho dù là thiếu một chân ngắn, muốn tái sinh chi thể, thì cũng có thể chờ thân thể hồi phục tốt rồi, không cần thiết phải vội vàng chịu chết.
Các vương giả nhìn nhau, từng người một trên mặt đều tràn đầy sự bất đắc dĩ.
Xét về cấp độ văn minh, bọn họ chính là những thủ lĩnh bộ lạc lớn. Đa số chủng tộc thậm chí không có chữ viết, tri thức hoàn toàn dựa vào truyền miệng.
"Thưa Tôn giả đại nhân, không giấu gì ngài. Chúng tôi đều là những kẻ thô lỗ, dụng binh đánh trận hoàn toàn dựa vào kinh nghiệm trước đây. Thế cục hiện tại chúng tôi từ trước đến nay chưa từng gặp phải, hoàn toàn không biết nên tham khảo thế nào."
"Kính mong Tôn giả chỉ thị kế sách phá giải cục diện này!"
Ảnh Vương kiên trì nói.
Hắn vô cùng rõ ràng rằng đề nghị này sẽ khiến nhiều người trong liên minh không thoải mái, nhưng nếu có thể lựa chọn, hắn đã không làm như vậy.
Phản đối là điều không tồn tại.
Vẻ mặt sát khí đằng đằng của Delise vừa rồi đã khiến tất cả mọi người khiếp sợ. Ai biết chọc giận vị này rồi sẽ xảy ra chuyện gì.
"Có gì mà phải nghĩ, tranh thủ thời gian giải quyết tiếp tế hậu cần đi! Chẳng lẽ các ngươi muốn vào lúc này, mang theo đội ngũ truy đuổi kỵ binh địch quân sao?"
Delise tức giận nói.
Không phải là vấn đề sợ hay không sợ, chủ yếu là liên minh dị tộc thượng c��� quá nghèo không nuôi nổi kỵ binh, nên mới tạo ra thế bị động chiến lược như bây giờ.
Phương hướng lớn thì liếc mắt đã có thể đoán được, nhưng áp dụng cụ thể lại là một vấn đề lớn. Để hậu phương phái người đưa tiếp tế đến, đó chẳng khác nào tự dâng chiến tích cho địch quân.
Từ khoảng cách giữa doanh địa hai bên cũng có thể thấy được, quân viễn chinh đây là đang chuẩn bị trói chân bọn họ, không muốn cho đội quân này rời đi.
Đơn thuần nhìn từ số liệu trên giấy, tổng binh lực của liên minh vẫn còn mười tám vạn, gấp sáu lần địch quân, chiếm ưu thế tuyệt đối.
Thực tế lại là chỉ có ưu thế binh lực, nhưng không thể phát huy được. Muốn bắt đầu phản công, cũng không tìm thấy cơ hội ra tay.
Sau khi nhìn nhau, các vương giả thần sắc lập tức trở nên ngưng trọng. Phương án giải quyết lương thảo thì có, nhưng không ai dám nói ra vào lúc này.
Mỗi dòng chữ nơi đây đều là công sức độc quyền của dịch giả truyen.free, gửi gắm trọn vẹn tinh thần tác phẩm.