(Đã dịch) Quốc Vương - Chương 647: Mùi khói thuốc súng
"Vậy thì cứ xử lý những vùng lãnh thổ mới giành được như thế đi!
Chính phủ hãy nhanh chóng hoàn thành việc phân chia tỉnh quận, sau đó ban bố thông cáo, mời các nhân sĩ có chí trong vương quốc tham gia vào công cuộc mở rộng này.
Sau đó, chúng ta sẽ bàn về vấn đề Thế Giới Địa Tâm.
Ai ai cũng biết vương thất đang nắm giữ một lối vào Địa Tâm. Để tăng cường thực lực vương quốc, ta quyết định đưa ra để các bên cùng tham gia khai phá!"
Caesar Đệ Tứ vừa dứt lời, trừ Hudson hơi lộ vẻ kinh ngạc, những người còn lại đều không mảy may gợn sóng trên mặt, hiển nhiên là đã được thông báo trước đó.
Đây chính là cái tệ hại lớn nhất khi xa rời vương đô, rất nhiều tin tức đều sẽ đến chậm hơn một bước.
Nếu ở trong vương đô, chuyện này không thể nào qua mắt được Hudson, thậm chí ngay khi vương thất nội bộ thảo luận, hắn hẳn đã nắm được tin tức rồi.
Sau một thoáng thất thần ngắn ngủi, Hudson lập tức phản ứng lại.
Vương thất bỗng nhiên mở ra lối vào Thế Giới Địa Tâm, Hudson không cho rằng Caesar Đệ Tứ lại vô tư đến mức đó. Nếu đúng là như vậy, trước đó hắn đã không nên ăn một mình rồi.
Ăn hết thịt rồi lại phải nhả ra, chỉ có một cách giải thích duy nhất – là bị nghẹn!
Tình hình cụ thể của Thế Giới Địa Tâm, mặc dù Hudson không rõ, nhưng từ những chủng tộc Địa Tâm xâm lấn thì vẫn có thể đại khái phán đoán được phần nào.
Việc vương thất tiêu diệt các chủng tộc Địa Tâm dưới lòng đất, không có nghĩa là thế giới ngầm tương ứng cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ.
Trên mặt đất, vương thất có thể áp đảo kẻ địch để giao tranh, nhưng nếu tiến vào Thế Giới Địa Tâm, tình thế rất có thể sẽ đảo ngược.
Nhân tộc chưa từng sinh tồn ở Thế Giới Địa Tâm, nếu mạo muội xâm nhập một khu vực xa lạ, sức chiến đấu có lẽ chỉ còn lại bốn, năm phần đã là tốt lắm rồi.
Sự phóng khoáng hiện tại của vương thất, phần lớn là một lựa chọn bất đắc dĩ sau khi đã thử mở rộng Thế Giới Địa Tâm nhưng thất bại.
Nắm rõ mạch suy nghĩ, Hudson dứt khoát cười mà không nói, lẳng lặng nhìn một đám đại thần ca tụng quốc vương.
Tài nguyên Thế Giới Địa Tâm vô cùng quan trọng, nhưng đó là chuyện của tương lai, trong thời gian ngắn rất khó thấy được hiệu quả.
Theo Hudson, công trình vĩ đại khai thác tài nguyên Thế Giới Địa Tâm này không hề dễ dàng hơn so với việc hủy diệt Đế Quốc Thú Nhân.
Không chỉ phải đầu tư rất nhiều nhân lực, vật lực, tài lực, giai đoạn đầu còn phải ch��p nhận số lượng lớn thương vong, cùng với khoản lỗ kinh tế khổng lồ.
Riêng việc xâm nhập Thế Giới Địa Tâm để dọn dẹp tàn dư chủng tộc Địa Tâm đã là một vấn đề khó khăn không hề nhỏ.
Nếu ở thời bình, với thực lực của vương thất, dùng cả thủ đoạn chính trị lẫn quân sự cùng lúc, đương nhiên có thể từ từ khai phá.
Nhưng đặt vào tình thế hiện tại thì chắc chắn là không thể nào!
Nếu đầu tư một lượng lớn lực lượng tiến vào Thế Giới Địa Tâm, một khi chịu tổn thất nặng nề, vương thất sẽ gặp nguy hiểm trong thời loạn lạc tương lai.
"Nguyên soái, ngài có kiến nghị gì hay không?"
Thấy Hudson không hề lay chuyển, Caesar Đệ Tứ bỗng nhiên cất tiếng hỏi.
"Bệ hạ, việc mở rộng Thế Giới Địa Tâm e rằng cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn!
Ngoài việc thiếu hiểu biết về Thế Giới Địa Tâm, vấn đề lớn nhất là: Người bình thường rất khó thích nghi với một môi trường tối tăm như vậy.
Nếu mạo muội phái đại quân tiến vào, e rằng chưa kịp tìm thấy địch nhân thì quân tâm sĩ khí đã sụp đổ trước rồi.
Nếu thực sự muốn khai phá Thế Giới Địa Tâm, chính phủ vương quốc cũng không nên hành động ngay lập tức, lựa chọn tốt nhất là trước hết để lính đánh thuê dò đường.
Trong Thế Giới Địa Tâm phức tạp, lính đánh thuê xuất thân từ giới giang hồ có năng lực sinh tồn vượt xa quân chính quy."
Hudson khuyên nhủ một cách uyển chuyển.
Người ta cần tự biết mình, trên mặt đất cầm binh đánh giặc, hắn chẳng sợ gì.
Nhưng nếu là chạy tới Thế Giới Địa Tâm tác chiến, vậy thì đừng bàn đến nữa.
Vạn nhất không cẩn thận lạc vào hiểm địa nào đó, khiến đại quân tổn thất nặng nề, thì danh tiếng lẫy lừng một đời của hắn có thể sẽ bị hủy hoại hoàn toàn.
Thực ra việc mất danh tiếng cũng chẳng đáng gì, bi thảm nhất là ngay cả mạng nhỏ cũng mất luôn.
"Nguyên soái cứ yên tâm, chuyện này không thể vội vàng được, chúng ta sẽ không mù quáng đẩy mạnh!
Thực lực của chủng tộc Địa Tâm không yếu, hiện tại chúng xâm lấn đại lục chỉ là một phần trong số đó, giai đoạn đầu tiến vào Thế Giới Địa Tâm nhất định sẽ lấy thăm dò làm chính."
Caesar Đệ Tứ có chút bất đắc dĩ giải thích.
Không phải hắn muốn cẩn thận, mà là vương thất đã phải trả giá đắt vì sự bốc đồng.
Liên tiếp phái đi ba đợt nhân lực, tất cả đều có đi mà không có về. Nếu không phải đội thám hiểm thứ tư may mắn có hai người trốn về, hắn đã muốn coi Thế Giới Địa Tâm là một vùng đất chết rồi.
Dựa vào những thông tin hạn chế trong tay, hắn vẫn rất nhanh chóng đưa ra kết luận: Thế Giới Địa Tâm không dễ dàng mở rộng!
Tự mình không giải quyết được, đương nhiên là phải kéo đồng minh vào cuộc.
Dù sao lối vào nằm trong địa phận của vương thất, chỉ cần mở rộng thành công, tài nguyên Thế Giới Địa Tâm chắc chắn sẽ có phần lớn thuộc về bọn họ.
Chỉ là Hudson không hề lay chuyển, vẫn khiến Caesar Đệ Tứ đau đầu.
Với tư cách thủ lĩnh quân đội, lập trường của Hudson sẽ ảnh hưởng rất lớn đến một bộ phận người. Nếu có vài nhà đại quý tộc hùa theo, kế hoạch muốn thúc đẩy cũng sẽ gặp khó khăn.
Tài nguyên khoáng sản của Thế Giới Địa Tâm cố nhiên phong phú, nhưng rủi ro cũng tỷ lệ thuận với lợi ích, mọi người nhất định phải cân nh��c thiệt hơn.
Nghe xong lời giải thích của quốc vương, Hudson với chỉ số cảm xúc cao đã trực tiếp chọn cách cười mà không nói.
Lời cảnh báo về rủi ro đã được đưa ra, sau đó mọi người lựa chọn thế nào thì chẳng liên quan gì đến hắn.
Hắn cũng có hứng thú với tài nguyên Thế Giới Địa Tâm, chỉ là nhà mình đã có một lối vào rồi, chẳng cần thiết phải chen chúc vào lối vào của vương thất.
Mặc dù lối vào Vùng Đất Nguyền Rủa hiện đang nằm trong tay Hắc Ám Tinh Linh, nhưng việc đoạt lại chỉ là vấn đề sớm hay muộn mà thôi.
Hiện tại giao thương với Hắc Ám Tinh Linh, trên thực tế cũng là một thủ đoạn thâm nhập.
Khi vương quốc hủy diệt Thú Nhân, Hắc Ám Tinh Linh không còn lựa chọn nào khác, nếu không muốn bị diệt tộc thì chỉ có thể chấp nhận thiện ý của hắn.
Có kẻ dẫn đường phối hợp, việc tiến quân vào Thế Giới Địa Tâm sẽ giảm mạnh độ khó.
Tuy nhiên, cách làm của Caesar Đệ Tứ vẫn được Hudson đánh giá rất cao.
Trong tình huống tự mình không thể nuốt trôi, việc quả quyết đưa lối vào Địa Tâm ra để các quý tộc cùng chia sẻ, rõ ràng là một bước tiến không nhỏ.
Sau đó chỉ cần hoàn thành tốt việc phân chia miếng bánh lợi ích, danh vọng của Caesar Đệ Tứ trong giới quý tộc chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều.
...
Dãy núi Ma Thú.
"Alpha, ngươi điên rồi sao?"
McCann Bối Đức đầy vẻ nghi ngờ hỏi.
Nước mất nhà tan, biến thành tán tu, không muốn tham dự vào tranh chấp thế tục nữa, hắn đã chọn ẩn cư nơi Dãy núi Ma Thú để khổ tu.
Người bạn cũ đến thăm, vốn là một chuyện đáng mừng, nhưng khi Alpha Đệ Nhất nói rõ ý đồ, hắn liền sững sờ.
Vương quốc Alpha đang phát triển mạnh mẽ, đương kim quốc vương Caesar Đệ Tứ cũng là một trong số những quân chủ có thứ hạng cao trên đại lục.
Có hậu bối ưu tú như vậy, không giúp đỡ thì thôi, đằng này lại muốn tự mình đoạt quyền lên ngôi.
Kẻ sống thọ mà yêu thích quyền thế, hắn cũng đã gặp không ít.
Đã là người bốn trăm tuổi rồi, mà còn si mê quyền thế đến vậy, McCann Bối Đức vẫn là lần đầu tiên gặp.
"Yên tâm đi bằng hữu già, hiện tại ta vô cùng tỉnh táo!
Với thân phận của ta mà làm chuyện thế này, quả thực có phần mờ ám, nhưng ta có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ trong lòng.
Giúp ta một lần này, sau khi thành công, vật tư tu luyện ngươi cần, vương quốc Alpha chắc chắn sẽ dốc hết toàn lực sưu tập cho ngươi.
Sau khi đại thế hoàng kim mở ra, ta cũng sẽ dốc hết toàn lực ủng hộ ngươi tiến thêm một bước nữa.
Nếu như ngươi muốn phục quốc, vương quốc Alpha cũng sẽ cung cấp trợ lực cho ngươi!
..."
Alpha Đệ Nhất không ngừng hứa hẹn.
Dùng vũ lực đoạt quyền là hạ sách, nhưng không có vũ lực thì ngay cả việc đoạt quyền cũng chỉ là bọt nước.
Con đường lôi kéo quân đội, cái chết của Công tước Zlatoust đã cắt đứt cơ hội khuếch trương ảnh hưởng của hắn trong quân đội, hắn chỉ có thể chuyển sang tuyến đường cao cấp hơn.
Dựa vào những lời hứa hão, hắn đã lôi kéo được vài vị minh hữu.
Tuy nhiên, những lực lượng này chỉ có thể dùng để uy hiếp, nếu thực sự lâm vào nội chiến, dù có thể cướp đoạt vương quốc, vương quốc Alpha cũng sẽ bị giày vò đến tan hoang.
Kế hoạch của Alpha Đệ Nhất vô cùng đơn giản, trước tiên lôi kéo một nhóm cường giả, sau đó dựa vào lực l��ợng này để đàm phán với các đại quý tộc trong nước.
Trong những trải nghiệm ở vương đô, Alpha Đ�� Nh��t đã rõ ràng rằng chướng ngại lớn nhất cản trở sự phục hồi của hắn chính là: Tập đoàn đại quý tộc đã quật khởi.
Còn về nội bộ vương thất, mặc dù sẽ có người phản đối, nhưng khi đối mặt với vị lão tổ tông này, phần lớn người vẫn sẽ chọn thái độ trung lập.
"Alpha, cho dù có vài người chúng ta ủng hộ, e rằng ngươi muốn lên ngôi cũng rất khó khăn.
Những năm gần đây, vương quốc Alpha phát triển quá nhanh, số lượng cường giả sinh ra cũng không ít.
Cho dù những cường giả có uy tín lâu năm không phản đối ngươi, riêng các cường giả tân sinh đã đủ khó đối phó rồi, huống chi trong tay họ còn có quân đội.
Nếu thực sự bùng phát đại chiến trong vương đô, không khéo chúng ta còn phải chết một hai người thì mới có thể thoát thân.
Khi dính đến quyền lực, tình thân chẳng đáng một xu. Ta cũng không cho rằng đến lúc trở mặt, họ sẽ nương tay với vị lão tổ tông như ngươi đâu!"
McCann Bối Đức lắc đầu nói.
Lời hứa của Alpha Đệ Nhất, hắn cũng vô cùng thèm muốn, tiếc rằng xác suất thành công quá thấp.
Trên danh nghĩa, Alpha Đệ Nhất là lão tổ tông của vương quốc Alpha, vương đô chính là căn cứ địa của hắn, vấn đề là hắn đã rời đi hơn ba trăm năm rồi.
Hiện tại những kẻ chấp nhận theo hắn đều là một đám kẻ thất bại trong cuộc tranh giành quyền lực, muốn đánh cược một lần nữa.
Người ta có thể tham gia vào cuộc cờ bạc này, nhưng tiền đặt cược chỉ giới hạn trong tài nguyên chính trị, muốn mọi người liều mạng vì hắn thì đó là điều không thể nào.
Một khi hai bên đã ra tay, ai còn quản hắn có phải là khai quốc chi tổ hay không?
Trên sử sách hắn đã chết hơn ba trăm năm, cứ trực tiếp làm giả thành thật, đội cho hắn cái mũ mạo danh là xong.
"Yên tâm đi, McCann Bối Đức!
Ngươi hiểu ta mà. Ưu điểm khác có lẽ không có, nhưng sự kiên nhẫn thì tuyệt đối không thiếu.
Huống hồ ta đâu có bảo ngươi phải ra tay ngay bây giờ, chắc chắn phải chờ đợi thời cơ chứ!
Ngươi nên biết mệnh của quốc vương, thông thường cũng sẽ không quá dài.
Caesar nhỏ không có con nối dõi, phải chịu áp lực tinh thần càng lớn, xác suất trường thọ lại càng thấp.
Chỉ cần âm thầm không ngừng tìm người thúc đẩy sinh trưởng, cùng các loại phương thuốc mang thai, sớm muộn gì hắn cũng sẽ dùng đến.
Tra tấn thêm vài lần, thân thể cũng sẽ sụp đổ.
Thời điểm vương quyền thay đổi một vòng mới, đó mới là thời điểm tốt nhất để chúng ta tham gia.
Nếu như thuận lợi, ta sẽ trực tiếp lên ngôi.
Nếu mâu thuẫn nội bộ và lực cản quá lớn, vậy thì sẽ chọn một tân quân nhỏ tuổi từ nội bộ vương thất, ta sẽ phụ trách giám quốc!"
Alpha Đệ Nhất có vẻ hơi không cam lòng nói.
Hơn ba trăm năm đủ để thay đổi rất nhiều chuyện, chiêu trò lợi dụng các đại quý tộc để cản trở trước kia, hiện tại đã không dùng được nữa rồi.
Tập đoàn quý tộc nội bộ quả thực chia thành vài phe phái lớn, nhưng nhờ vào việc mọi người cần liên thủ đối phó Thú Nhân, các quý tộc đã sớm tiến hóa, mâu thuẫn và xung đột giữa các phe phái nội bộ cũng không còn kịch liệt.
Lật xem sử sách sẽ phát hiện: Trong lãnh thổ vương quốc Alpha, rất hiếm khi có tin tức đại quý tộc đối đầu sống chết với nhau.
Phần lớn các cuộc đối kháng đều là đấu tranh chính trị trong phạm vi quy tắc.
Các phe phái thì hòa thuận, nhưng thời gian của lão đại có lẽ cũng không còn tốt đẹp. Khi gặp chuyện, người ta thật sự có thể liên thủ để đối phó quốc vương.
Vì vấn đề quyền chỉ huy quân sự, Caesar Đệ Tứ đã nhiều lần bị cấp dưới phản đối. Nếu không phải có tâm tính đủ tốt, e rằng đã sớm bị phế bỏ rồi.
Việc thay đổi vương quyền đại sự thế này, các đại quý tộc trong nước nhất định sẽ tham gia.
Đi theo quy tắc trò chơi thì còn ổn, nếu có người muốn phá hoại quy củ, tất sẽ dẫn đến phản ứng dữ dội.
Mỗi lần nghĩ đến đây, Alpha Đệ Nhất lại âm thầm kêu khổ.
Hắn từ đầu đến cuối đều không rõ ràng, vương quốc do chính mình lập ra, sao lại biến thành một quái thai như hiện tại.
"Giám quốc thì tốt!
Trước tiên hãy giám quốc nắm quyền, đợi mọi người quen với việc ngươi cầm quyền, sau đó tùy thời phục hồi thì lực cản sẽ không lớn đến thế.
Alpha, nếu ngươi có thể nghĩ như vậy, thực ra thì vẫn có thể thử một chút.
Tuy nhiên, ngươi tốt nhất nên lên kế hoạch sớm, nếu có người thừa kế lớn tuổi hơn đứng trước trong danh sách thừa kế, về sau sẽ không dễ thao tác đâu.
Ngoài ra, về lý niệm cầm quyền, tốt nhất cũng nên chuẩn bị sớm. Chỉ cần có đủ công trạng, mọi chuyện sẽ trở nên đơn giản hơn!"
Nghe xong lời của McCann Bối Đức, Alpha Đệ Nhất giận đến đỏ bừng cả khuôn mặt.
Đây đâu phải là lần đầu tiên!
Mấy lần trước lôi kéo minh hữu, tất cả mọi người đều đưa ra phán đoán tương tự.
Tổng kết lại chính là: Mọi người chỉ muốn chơi ở chế độ đơn giản, không muốn đi khiêu chiến độ khó địa ngục.
Đây là kết quả của việc hắn đã ra giá đủ cao, nếu không người ta cũng chẳng đến góp vui này.
...
Mạch ngầm của vương quốc Alpha, không thể ngăn cản thế cục quốc tế đang biến động dữ dội.
Sau khi số lượng lớn khí giới quân sự tiên tiến xuất hiện trong tay các chủng tộc Địa Tâm, các quốc gia Nhân tộc nhận được tin tức này đã lập tức có phản ứng.
Từng bức công hàm ngoại giao với lời lẽ nghiêm khắc, bay như tuyết rơi về phía vương quốc Người Lùn (Dwarf).
Vua Người Lùn đã sớm có chuẩn bị tâm lý, đương nhiên không thể vì sự phản đối ngoại giao của các quốc gia Nhân tộc mà từ bỏ kế hoạch ban đầu.
Đối với những lời chỉ trích của các quốc gia, phía chính thức của Người Lùn đáp lại: Ta chưa từng làm, chớ nói bậy!
Cãi vã không giải quyết được vấn đề, nhưng lại thành công kéo liên minh dị tộc xuống nước.
Trong quá trình điều tra của các quốc gia Nhân tộc, rất nhanh đã tóm được bằng chứng về những thương nhân buôn bán vũ khí cho các chủng tộc Địa Tâm này.
Các quốc gia cầm được bằng chứng cũng không có ý định giữ bí mật cho kẻ địch, lập tức đưa tin tức này đến nghị hội liên minh Nhân tộc.
Mâu thuẫn xung đột leo thang, mọi chuyện đã trở nên lớn hơn rồi!
Một vòng hội nghị liên minh Nhân tộc mới được tổ chức, các đại biểu của phe chủ chiến trực tiếp đề nghị mở rộng chiến tranh, nhưng lại bị các quốc gia ở tiền tuyến phản đối.
Phát động chiến tranh thì được, nhưng nhất định phải đợi bọn họ thu dọn xong cục diện rối ren đã.
Nếu không, dù cho liên minh đại thắng hoàn toàn, họ cũng không còn sức lực để chia cắt chiến lợi phẩm.
Đề án đã bị bác bỏ tại đại hội, nhưng mùi thuốc súng của chiến tranh lại theo đó mà lan rộng khắp nơi trên đại lục.
...
Đêm khuya, Hoàng cung Lutecia.
Sau khi hội nghị liên minh kết thúc vào ban ngày, Charles Đệ Nhất đang ưu tư về việc liệu có nên tiếp tục phát động chiến tranh hay không.
Là cường quốc số một của Nhân tộc, Đế Quốc Frank có tiếng nói vô cùng trọng yếu trong liên minh.
Muốn ngăn chặn chiến tranh đối ngoại, có lẽ không nhất thiết phải có sự ủng hộ của họ; nhưng muốn phát động chiến tranh ra bên ngoài, thì tuyệt đối không thể thiếu sự tham gia của họ.
Mỗi từ ngữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết từ truyen.free.