(Đã dịch) Quỷ Dị Giam Quản Giả - Chương 5: Cuối cùng thời khắc
Tử lộ, cũng chính là lối thoát.
Nếu phán đoán sai về tử lộ, kẻ sống sót sẽ phải đối mặt với một tình cảnh kinh hoàng, vạn kiếp bất phục.
Cả hai lần Quý Lễ chủ động ra tay đều diễn ra đúng như kế hoạch, ngoại trừ cái chết bí ẩn của Lục Tử, những đợt tấn công nhắm vào anh và cái chết của người đàn ông cao gầy đều có một kho���ng thời gian đệm.
Đồng thời, lời nói của người đàn ông cao gầy trước khi chết đã tạo cho anh một ảo giác.
"Đừng nhìn nó" – đó là hành động chủ động quan sát khung kính của người sống.
Từ góc nhìn của người đàn ông cao gầy, lúc đó khung kính ban đầu nhắm vào Quý Lễ. Trong sự hỗn loạn, theo ánh mắt của anh ta, khung kính bất ngờ chuyển hướng và liếc nhìn sang mặt người đàn ông cao gầy.
Chính vào khoảnh khắc đó, người đàn ông cao gầy bị soi trúng, lời nguyền lập tức khắc sâu và anh ta bỏ mạng.
Thế là, anh ta vô thức cho rằng chính ánh mắt mình đã quan sát, dẫn đến việc kích hoạt tử lộ.
Nhưng anh ta đã bỏ qua việc khung kính tự động di chuyển!
Cũng chính vì lời nhắc nhở mang tính ảo giác này đã đẩy suy luận của Quý Lễ vào vực sâu vạn trượng!
Chính vì thế, anh mới quy kết con đường chết sắp tới là do "người sống nhìn thẳng vào khung kính".
Nhưng cô gái tóc vàng lại nhắm chặt hai mắt, không hề chủ động nhìn vào khung kính. Từ đó, một suy đoán kinh hoàng hơn nữa ra đời!
Tử lộ thực sự là: chỉ cần bị khung kính liếc thẳng vào mặt, khắc họa thành di ảnh, chắc chắn sẽ phải chết!
Quý Lễ nghĩ thông suốt mọi chuyện, bỗng nhiên rùng mình, như thể vừa ý thức được điều gì đó kinh hoàng...
Cuộc gọi video vẫn chưa bị ngắt!
Cô gái tóc vàng muốn quay chụp chiếc quan tài, nên đã mở camera sau. Sau khi cô ta chết, chiếc điện thoại tự nhiên rơi xuống đất...
Giờ đây, trên màn hình điện thoại của Quý Lễ chỉ là một mảng tối đen.
Điều này có nghĩa là màn hình hiển thị khuôn mặt anh, đang phơi bày trong không khí!
Da đầu Quý Lễ như muốn nổ tung, anh vừa định ném chiếc điện thoại đi, nhưng khoảnh khắc vô thức cúi đầu đó, anh chợt nhìn thấy một chiếc khung kính trống rỗng đang nằm ngay đối diện màn hình!
Chiếc khung kính, vậy mà đã chui ra khỏi quan tài, lơ lửng giữa không trung, chĩa thẳng vào màn hình điện thoại của cô gái tóc vàng, và cũng nhắm vào khuôn mặt Quý Lễ!
Tử lộ đã cận kề!
Quý Lễ lập tức quăng chiếc điện thoại đi, nhưng cảm giác rùng mình trong lòng vẫn không biến mất, ngược lại, toàn thân anh bắt đầu bị một luồng khí lạnh lẽo kỳ lạ bao trùm.
Một bàn tay khác lại lần nữa vươn ra từ trong quan tài, túm lấy mái tóc dài của anh, kéo mạnh anh về phía chiếc quan tài!
Quý Lễ hoảng hốt trong lòng, anh xoay tay chém đứt sợi tóc bằng một nhát dao, rồi lộn nhào chạy trốn về phía trước, nhưng ngay lập tức lại bị bàn tay kia tóm lại.
Trong tình thế nguy cấp, anh vung vạt áo lên che kín mặt, rồi dùng bàn tay móc vào một khối đá nhô lên trên mặt đất, cố gắng ngăn cản đòn tấn công của quỷ vật.
Nhưng đó chỉ là kế sách trì hoãn!
Qua mấy lần làm nhiệm vụ, anh chợt hiểu ra: điều này có nghĩa là anh đã ở bờ vực của tử lộ.
Có lẽ vì chỉ là một thoáng vội vàng, quỷ vật không đủ thời gian để khắc họa toàn bộ khuôn mặt anh thành di ảnh.
Do đó, anh không chết ngay lập tức như cô gái tóc vàng và những người khác, mà có được một chút cơ hội để thở dốc!
Anh dồn hết sức lực, nằm rạp xuống đất, một tay bám chặt vào tảng đá, hai chân chống vào thành quan tài, tạo thành một thế cân bằng tạm thời.
"Làm nát cái khung kính chết tiệt đó luôn đi!?"
Nhân cách thứ hai rơi vào trạng thái nóng nảy, gào thét trong đầu Quý Lễ.
"Tuyệt đối không được! Khung kính là vật dẫn của quỷ vật, không thể nào phá hủy được!" Nhân cách thứ ba lại bắt đầu phân tích một cách tỉnh táo, đưa ra một phương án giải quyết khác.
"Bây giờ nhiệm vụ còn chưa kết thúc được một nửa thời gian, cứ tiếp tục che mặt và giằng co với quỷ vật, liệu có thể kéo dài cho đến khi nhiệm vụ kết thúc không?"
Quý Lễ cũng vô cùng sốt ruột, dưới lớp vải che mặt, mồ hôi túa ra như tắm, nhưng luồng khí lạnh lẽo bên cạnh anh vẫn chưa biến mất.
Anh gần như có thể khẳng định rằng chiếc khung kính đó đang dừng lại ngay trước mặt mình, chỉ chờ đến khi anh hoàn toàn lộ mặt, hoặc là khoảnh khắc nhiệm vụ kết thúc!
Nghe lời đề nghị của nhân cách thứ ba xong, anh trầm giọng phản bác:
"Không thể nào, vết thương ở cổ tay trái đã khiến tôi mất hơn nửa sức lực, ba tiếng đồng hồ nữa tôi không thể nào chịu nổi.
Hơn nữa, như cậu nói, đó chỉ là cách tránh né tử lộ thôi, nhưng nhiệm vụ yêu cầu phải tìm ra lối thoát thì mới có thể tiễn quỷ vật đi!
Nếu không, sau khi nhiệm vụ kết thúc ba tiếng mà quỷ vật vẫn còn đó, không có quy tắc nào giới hạn, tôi căn bản không thể thoát khỏi con hẻm này!"
Chỉ trong vài suy nghĩ ngắn ngủi, Quý Lễ cùng hai nhân cách đã hình thành vài phương án giải quyết trong lòng, nhưng tất cả đều không ��ủ để thoát khỏi tình cảnh hiểm nghèo này.
Quý Lễ cau mày, miễn cưỡng trấn tĩnh lại. Chắc chắn lối thoát đã xuất hiện rồi, rốt cuộc là điều gì đã bị anh bỏ qua!
Đúng lúc này, dưới lớp vải che mặt, anh cảm nhận được một tia sáng lóe lên...
"Ánh sáng..."
"Ánh sáng!"
Trong đầu Quý Lễ đột nhiên nghĩ đến một điểm bất thường mà cho đến giờ vẫn chưa có lời giải!
Tại sao, ở hiệp 2, anh rõ ràng không hề có bất kỳ vật cản nào, bị khung kính quét trúng mặt, nhưng không chết ngay lập tức?
Mà lại xuất hiện tình huống "con đường cận tử" kiểu giằng co với quỷ vật ngay lúc này!
"Đèn đường! Ở hiệp 2 khi tôi bị tấn công, thứ đầu tiên tôi nhìn thấy không phải là khung kính, mà là một luồng ánh sáng chói mắt phản chiếu!
Bề mặt của khung kính là một mặt gương, nó muốn chiếu sáng toàn bộ khuôn mặt của người sống.
Nhưng chính vì lúc đó tôi đứng dưới cột đèn đường, nên ngay lập tức, do mặt gương phản chiếu, hình ảnh bị mờ đi, quỷ vật mới không thể chiếu rọi hoàn toàn tôi!
Do đó, mới dẫn đến tình huống 'con đường cận tử' quỷ dị này!"
Màn sương trong lòng Quý Lễ phút chốc tan biến, mọi manh mối đều hội tụ tại khoảnh khắc này, hình thành một lối thoát hoàn chỉnh!
Chỉ cần khiến khung kính không còn cách nào chiếu rọi được khuôn mặt anh nữa, tử lộ sẽ bị phá vỡ hoàn toàn.
Từ đó, lối thoát sẽ xuất hiện!
"Ba lô của cậu! Trong ba lô có chiếc đèn pin đội đầu, chỉ cần đeo nó lên, là có thể hoàn toàn khắc chế tử lộ của quỷ vật!
Nó sẽ không còn cách nào bắt được khuôn mặt cậu nữa, chỉ có thể nhìn thấy một khối nguồn sáng mờ ảo!"
Nhân cách thứ hai đã từng chết cùng Quý Lễ một lần, nó vô cùng sợ hãi cảm giác đó, nên ngay khi tìm được lối thoát, nó điên cuồng gào thét trong đầu Quý Lễ.
Không cần nó phải nói, Quý Lễ đã bắt đầu hành động.
Trước khi quỷ vật ra tay, anh rõ ràng nhớ ba lô của mình đang mở rộng, nằm rất gần ngay dưới thân anh sau cuộc giằng co vừa rồi!
Quý Lễ dứt khoát buông tay, không giằng co với bàn tay kia nữa, thân thể anh cũng ngay lập tức bị kéo về phía quan tài.
Nhưng anh dựa vào trí nhớ, lần mò tìm thấy chiếc ba lô, một tay ôm chặt nó vào lòng!
"Nhanh lên! Chỉ còn ba giây thôi!"
Nhân cách thứ ba lúc này đã vứt bỏ sự tỉnh táo, kinh hãi nhắc nhở!
Quý Lễ kẹp ba lô bằng cánh tay trái, tay phải thì mò mẫm loạn xạ bên trong.
"Ba!"
Cùng lúc đó, Quý Lễ cuối cùng cũng lần mò được một vật có hình dạng bất quy tắc, sờ vào thấy hơi lạnh, có dây đeo bao quanh. Anh hoàn toàn không có thời gian để phân biệt đó là thứ gì.
"Hai!"
Tiếng đếm ngược cuối cùng vang lên, Quý Lễ một tay vạt tấm vải che mặt xuống. Ngay khoảnh khắc tầm nhìn được phục hồi, anh vội vàng cúi thấp đầu, không nhìn thẳng vào chiếc khung kính đang lơ lửng giữa không trung.
"Một!"
Hơn nửa thân thể Quý Lễ đã hoàn toàn bị kéo vào quan tài, bàn tay đang nắm lấy anh, chính là thi thể của cô gái tóc vàng đã chết!
Nửa giây sau, đèn pin được bật sáng, đeo lên đầu!
Trong khi đó, chiếc khung kính – vật dẫn của quỷ vật – cũng đúng lúc này đối mặt với khuôn mặt anh!
Nhưng lần này, ánh mắt Quý Lễ không hề né tránh. Trên đầu anh là chiếc ��èn pin 30W cường độ cao, khuôn mặt anh trong khung kính hoàn toàn hóa thành một vầng sáng!
Nói cách khác, trong mắt quỷ vật, Quý Lễ giờ đây căn bản không có ngũ quan, càng không thể nào khắc họa thành di ảnh tử vong.
"Bịch!"
Chiếc khung kính lơ lửng trong không trung một lát rồi rơi xuống đất.
Bên trong nền trắng của nó, đột ngột hiện lên hình ảnh một lão già xanh xao vàng vọt.
Nó căm hận liếc nhìn người sống đang rủ xuống trong quan tài, rồi thoáng chốc biến mất.
Ba thi thể của Lục Tử, người đàn ông cao gầy, và cô gái tóc vàng mà Quý Lễ đang giẫm lên, bỗng không cánh mà bay.
Đội ngũ người áo trắng chôn cất đều tan biến, toàn bộ con hẻm ăn mày không còn bất kỳ lực lượng linh dị nào!
Quý Lễ mất hết sức lực, kiên trì lâu đến vậy, cổ tay trái mất máu quá nhiều sớm đã tê liệt, cả người vô lực ngã xuống đất.
Cùng lúc hôn mê, điện thoại của anh rung lên, một tin nhắn đến đúng lúc.
"Quý Lễ, Đại diện cửa hàng trưởng chi nhánh số bảy của Khách sạn Thiên Hải. Đã thành công tiếp đón hộ gia đình thứ ba, thỏa mãn điều kiện thăng cấp, trở thành khách sạn một sao.
Chi nhánh số bảy sẽ mở rộng, tuyển thêm năm nhân viên cửa hàng, cùng cửa hàng trưởng quản lý khách sạn.
Lưu ý: Trước cấp hai sao, Đại diện cửa hàng trưởng chỉ có thể tạo ra một quy tắc hợp lý để ràng buộc nhân viên, bản chất không có sự khác biệt rõ ràng."
Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều được bảo hộ bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.