Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1066: Đầu kia màu đen màn vải

Đại Hán từ thời Hằng Đế đã bắt đầu trượt dài trên con đường xa hoa lãng phí, dường như chìm trong sự yên lặng quá lâu. Những nhân vật từng lấp lánh chói mắt tựa hồ đã đi xa, chỉ còn lại những kẻ tầm thường vô vi, ngồi ăn rồi chờ chết. Đừng nói đến những danh thần danh tướng thời khai quốc, ngay cả những Ban Siêu, Vệ Thanh rực rỡ như minh châu cũng dường như vô duyên với Hán triều. Mặc kệ là mãnh tướng hay hiền thần, đều không thấy bóng dáng, cho đến tận bây giờ.

Thời Tam Quốc huy hoàng, càng giống như ánh sáng cuối cùng của Đại Hán đế quốc, dốc hết tiềm lực và nội tình còn sót lại trong sinh mệnh, bùng nổ trong mấy chục năm ngắn ngủi, rồi chìm vào bóng tối vô tận.

Trong giai đoạn không người kế tục kéo dài này, danh tiếng của Phỉ Tiềm bỗng nổi lên, khiến người ta đặc biệt chú ý.

Bởi vì thời Hằng Đế, Linh Đế, vẫn còn những cuộc phản loạn của người Khương ở Tây Lương, nên miễn cưỡng vẫn còn vài tướng soái từng trải qua chiến trận, như Đổng Trác, Chu Tuấn, Hoàng Phủ Tung. Lô Thực tuy cũng không tệ, nhưng xuất thân là đại nho, chỉ là kiêm chức.

Nhưng hiện tại, Đổng Trác đã chết, Hoàng Phủ Tung đã mất, Chu Tuấn chết bệnh, Lô Thực cũng đã qua đời hai năm trước. Thế hệ tướng soái đi trước đều đã rời khỏi Đại Hán. Những tướng soái còn lại, kẻ thì đã phế, không còn huyết dũng, cũng chẳng có bản lĩnh gì, chỉ biết khoe khoang tự mãn, thực tế chẳng làm nên trò trống gì, không hiểu chiến sự, cũng không hiểu lý chính; kẻ thì lại quá thiên về một mặt, có lẽ trên chiến trường có thể một mình đảm đương một phương, nhưng khi lên triều đình lại bị người ta xoay như chong chóng.

Thời Linh Đế, trong đám văn thần, Viên Ngỗi và Dương Bưu không nghi ngờ gì là những nhân vật hàng đầu. Nhưng hiện tại Viên Ngỗi đã thân bại danh liệt, Dương Bưu tuy vẫn còn tốt, nhưng ngoài việc thuần thục trong chính sự triều đình, độc quyền đảng phái, dường như những phương diện khác lại có chút thiếu sót.

Từ thời Quang Vũ Đế đến nay gần hai trăm năm, đã nuôi dưỡng ra một đám Nho gia tử đệ mồm mép trơn tru, quen với cuộc sống phú quý thái bình xa hoa, quen với địa vị chính trị giả tạo hơn người, quen với việc động một tí là lấy lời Thánh nhân ra để chống đỡ, quen với mùi mục nát khắp nơi và thể xác ngày càng cứng nhắc. Bây giờ lại bỗng nhiên nhìn thấy một đội quân tươi sống, tràn đầy sinh khí.

Một đội quân do Chinh Tây tướng quân của Đại Hán thống lĩnh.

Một đội quân kỵ thuật tinh xảo, trang bị tinh lương, mỗi một quân tốt đều lộ vẻ hung hãn cường tráng.

Một đội quân xuất hiện với tư thái ương ngạnh, sau đó thu thập bộ đội của Dương Bưu như thu thập cháu.

Nếu chuyện này xảy ra vài chục năm trước, hoặc thậm chí vài năm trước, căn bản không ai dám tưởng tượng! Lúc đó Viên Ngỗi và Dương Bưu đại diện cho sĩ tộc khắp thiên hạ, là đối tượng sùng bái và kính ngưỡng của tất cả mọi người, không dung thứ nửa điểm khinh nhờn. Đừng nói là Phỉ Tiềm mang binh đánh tan bộ tốt của Dương Bưu, ngay cả ngôn ngữ có chút bất kính, e rằng đã có rất nhiều người nhảy ra, tự động tự phát tiêu diệt Phỉ Tiềm đến cặn bã cũng không còn...

Nhưng hiện tại, quân tốt im lặng, bách quan im lặng, trơ mắt nhìn Dương Bưu bị Phỉ Tiềm vây lại ở góc tường, phảng phất như căn bản không nghe thấy cũng không nhìn thấy gì.

Dương Bưu lập tức cũng vô cùng khó xử.

Ngăn cản ư, ngăn không được, mà lại không tìm ra lý do gì; không ngăn ư, trời mới biết gặp mặt sẽ gây ra chuyện gì...

Trầm ngâm một lát, da mặt Dương Bưu cuối cùng cũng giật giật, miễn cưỡng cười nói: "Chinh Tây tướng quân muốn yết kiến bệ hạ, ta há có lý lẽ gì ngăn cản? Nhưng trong núi quẫn bách khó đi, vẫn là mời bệ hạ đến dưới núi tương đối thuận tiện... Có ai không, mở đường, mời bệ hạ xuống núi!"

Dương Bưu không đợi Phỉ Tiềm nói tiếp, liền tự mình hô: "Chư vị công khanh, bệ hạ ở ngay phía trước, mời theo ta tiến đến yết kiến!" Nói xong, liền xuống ngựa, dưới sự chen chúc của hộ vệ, chỉnh lý y quan, vuốt áo bào, bày ra vẻ nghiêm chỉnh.

Phỉ Tiềm híp mắt, khẽ cười. Kế đảo khách thành chủ này, Dương Bưu đã dùng một lần ở Bình Dương, chẳng lẽ còn muốn dùng lại ở đây?

Không sai, binh mã của Phỉ Tiềm xác thực cường hãn, muốn ngăn cũng không được, muốn đánh chắc chắn không thắng, nên Dương Bưu rất thẳng thắn nhận thua, nhưng không có nghĩa là Dương Bưu cũng đầu hàng ở những phương diện khác.

Đều là yết kiến bệ hạ, cũng có sự khác biệt.

Dương Bưu xuống ngựa, chỉnh lý y quan, sau đó đi bộ lên núi nghênh đón Lưu Hiệp. Còn đám bách quan bị Dương Bưu mang theo, trong tình hình này, bất kể thế nào cũng sẽ gạt bỏ những cảm xúc cá nhân, lễ nghi luôn phải đúng mực, tự nhiên cũng sẽ cùng Dương Bưu tiến lên nghênh đón bệ hạ...

Như vậy, Dương Bưu thông qua hành động này, tạm thời loại bỏ áp lực do quân tốt cường hãn của Phỉ Tiềm mang lại, ngược lại lợi dụng số lượng bách quan để tạo ưu thế tuyệt đối cho mình.

Một bên là Dương Bưu dẫn theo đông đảo bách quan, một bên là Phỉ Tiềm lẻ loi mấy tướng tá quân tốt. Bất luận là ai, trong tình huống này, đều sẽ theo bản năng xích lại gần Dương Bưu. Thậm chí, dù Lưu Hiệp do dự, ưu thế về số lượng bách quan trong phạm vi nhỏ cũng có thể tạo áp lực lên một mình Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm.

Ngay cả khi thêm Chủng Thiệu, số lượng người của Phỉ Tiềm vẫn ít đến đáng thương. Một khi hành động của Dương Bưu tạo được ưu thế tâm lý cho bệ hạ, sẽ đủ để triệt tiêu ảnh hưởng do những quân tốt của Phỉ Tiềm mang lại.

Giống như triều hội bình thường, Dương Bưu dẫn đầu, bách quan thuần thục, theo bản năng đứng sau lưng Dương Bưu xếp thành đội ngũ, rồi từng người sửa sang y quan, thần sắc trang nghiêm chờ đợi Lưu Hiệp giá lâm.

Thật thú vị.

Phỉ Tiềm rũ mắt, suy tư một chút, rồi khẽ cười, ngoắc một hộ vệ bên cạnh, thấp giọng phân phó, sau đó dẫn vài thân vệ đi về phía trước.

Lúc này Chủng Thiệu cũng tâm loạn như ma, tư duy có chút hỗn loạn, nhất thời không nghĩ ra biện pháp gì. Cũng khó trách, Chủng Thiệu dù sao cũng đã cao tuổi, hai ngày nay thức đêm không nghỉ ngơi, đường dài bôn ba lại thêm cảm xúc thay đổi thất thường, khiến cơ thể quá tải, não bộ không đủ dinh dưỡng. Vì vậy, dù theo bản năng cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng nhất thời không thể hành động.

Tam phương tề tụ.

Dương Bưu dẫn bách quan, ô ương ương một đám ở bên trái; Phỉ Tiềm mang theo mấy hộ vệ ở bên phải; binh mã hai bên đều ở vòng ngoài, cách nhau hơn trăm bước giằng co; còn Chủng Thiệu bồi Lưu Hiệp từng bước một xuống núi.

Tràng diện cực kỳ quỷ dị.

Không thể không nói, Hán triều dù sao vẫn kế thừa một phần lễ nghi thời Xuân Thu Chiến Quốc. Giây trước còn đánh sống đánh chết, giây sau đã có thể bình an vô sự. Điều này không chỉ thể hiện giữa Phỉ Tiềm và Dương Bưu, mà vẫn là một xu hướng chủ đạo trên chiến trường Hoa Hạ.

Đương nhiên, ngược lại cũng vậy, một khắc trước vẫn là minh hữu, sau một khắc đã có thể rút đao cũng không phải là chưa từng xảy ra. Chỉ là làm như vậy, khó tránh khỏi sẽ bị người lên án, có lẽ nói đi nói lại mấy chục năm cũng không dễ dàng tiêu tan.

Giống như Viên Thiệu và Công Tôn Toản, hai người đánh nhau khí thế ngút trời, tương ái tương sát, kết quả triều đình phái sứ giả hẹn thời gian ngồi xuống lảm nhảm tán gẫu, kết quả hai bên thật sự dừng tay bãi binh, thương vong trước đó coi như chưa từng có, mọi thứ trở về vị trí cũ...

Mặt mũi của Hán Đế, vào thời điểm này, ít nhiều vẫn còn một chút.

Lúc này, toàn bộ hoàn cảnh chính trị của Đại Hán cũng dần lộ ra khí tượng mạt thế. Phóng tầm mắt nhìn, trong đám bách quan, vậy mà không thấy một ai khiến người ta sáng mắt. Ngay cả Đổng Thừa mới còn cùng Dương Bưu phá cục, hiện tại dường như cũng phục tùng quy tắc, ngoan ngoãn đứng trong đội ngũ. Đây không thể không nói là một sự châm biếm.

Lưu Hiệp dần dần xuống đến chân núi. Dương Bưu thấy vậy, liền khẽ hắng giọng, chuẩn bị dẫn bách quan tiến lên nghênh đón, vô tình liếc nhìn Phỉ Tiềm, khóe miệng lập tức co giật, thân thể cũng cứng đờ.

Bất kỳ ai có kinh nghiệm đều sẽ theo bản năng chọn chiến trường thích hợp nhất cho mình, kéo đối thủ đến chiến trường quen thuộc của mình, rồi dùng kinh nghiệm phong phú trên chiến trường này để dọa ngược lại đánh bại đối thủ. Sách lược này, dù là người thông minh tuyệt đỉnh hay kẻ ngu dốt si ngốc, đều áp dụng như nhau.

Dương Bưu trên quân trận, tự nhiên không bằng Phỉ Tiềm, điểm này chính hắn cũng biết. Nhưng trên một chiến trường khác thuộc về triều đình, Dương Bưu chưa từng sợ ai. Bất quá...

Chờ chút, Phỉ Chinh Tây này, muốn làm gì?

Đúng lúc này, Dương Bưu liếc thấy hai ba hộ vệ từ sau lưng Phỉ Tiềm đi ra, mỗi người đều bưng mấy quyển khăn lụa, rồi đi vài bước, cúi người, cứ vậy trải khăn lụa trên mặt đất, dọc theo con đường đẩy ra...

Đây là cái gì?

Không, không, đây là ý gì?

Ái chà...

Theo động tác của mấy hộ vệ Phỉ Tiềm, một con đường dài bằng khăn lụa trải ra từ trước mặt Phỉ Tiềm, không ngừng kéo dài về phía trước, trải đến tận chân Lưu Hiệp.

Cái này...

Hỏng rồi!

Sao mình không nghĩ ra điều này!

Thế nhưng là tại rừng núi hoang vắng này, vì sao cái Chinh Tây Phỉ Tiềm đáng chết này lại có thể nghĩ ra chiêu này!

Dương Bưu trợn mắt há mồm, nhìn con đường bằng khăn lụa, rồi quay sang nhìn Phỉ Tiềm ở đầu kia con đường, lại thấy trên mặt Phỉ Tiềm nụ cười khó hiểu.

Hán Triều đã trải qua ba lần thay đổi chính sóc, cũng từ ngũ đức luân hồi từ Thủy đức biến thành Thổ đức, sau lại biến thành Hỏa đức. Màu sắc mà Hán Triều tôn trọng cũng đã trải qua quá trình từ đen sang vàng, rồi đến đỏ. Nhưng việc thay đổi chính sóc không làm mất đi những màu sắc trước đó. Theo thời gian trôi qua, ba màu sắc này cùng tồn tại ở Hán Triều, được người Hán chấp nhận rộng rãi. Vì vậy, đen, vàng, đỏ là những màu sắc được người Hán thời đó chấp nhận và sử dụng.

Hành quân đánh trận, tự nhiên trong quân không thiếu màn vải, đặc biệt là hộ vệ của Phỉ Tiềm, những màn vải này chắc chắn là vật phẩm thiết yếu. Mỗi khi đến nơi, nếu hạ trại tạm thời, không cần dựng lều vải doanh địa, thì lấy vài cây gỗ, kéo căng màn vải dài mảnh lên, là có thể tạo ra một không gian riêng cho Phỉ Tiềm, dù là nghị sự hay nghỉ ngơi, đều vô cùng thuận tiện.

Cho nên khi Phỉ Tiềm phân phó, quân tốt lập tức mang màn vải từ phía sau tới, trải trên đường, lập tức tạo thành một con đường màu đen.

Đáng tiếc, không phải màu đỏ.

Phỉ Tiềm tặc lưỡi hai lần, vì hành quân đánh trận, màu đen, hay gần với màu đen, tương đối ít bẩn, lại che nắng tốt hơn các màu khác, đồng thời không dễ thấy như màu đỏ, màu vàng, nên thông thường đều mang theo màn vải khăn lụa màu đen làm chủ.

Nhưng dùng để đối phó với những kẻ như Dương Bưu chưa từng được chứng kiến thảm đỏ, là đủ rồi...

Phỉ Tiềm hơi nghiêng đầu, thấp giọng phân phó Hoàng Húc vài câu. Hoàng Húc gật đầu, ngẩng đầu ưỡn ngực đi lên trước, đứng ở cuối con đường màu đen, rồi cao giọng nói: "Đại Hán bệ hạ, Văn Thành Vũ Đức, nhân nghĩa anh minh, ân trạch thương sinh, thiên thu vạn đại, vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"

Sau đó những quân tốt còn lại của Phỉ Tiềm cũng hô to theo. Dù không được huấn luyện trước, nhưng hô vài lần cũng dần dần chỉnh tề...

Ừm, đại khái là vài câu này đi.

Phỉ Tiềm nhìn đám Dương Bưu và bách quan trợn mắt há mồm ở phía bên kia, trong lòng không khỏi dâng lên một chút cảm giác thoải mái vì chơi khăm. Dù sao vài câu này dường như rất hợp với tình hình ở đây.

Lưu Hiệp xuống đến chân núi, thấy con đường màu đen trước mắt, rồi nghe thấy tiếng hô to, tự nhiên lực chú ý đều bị Phỉ Tiềm hấp dẫn. Vốn còn hơi căng thẳng, cố gắng lộ ra vẻ trang trọng trầm ổn trên khuôn mặt nhỏ nhắn, cũng không khỏi trong nháy mắt phá công, lộ ra ý cười nồng đậm, liền đặt một chân lên con đường màu đen vừa mới trải xong.

Xong rồi...

Thấy Lưu Hiệp bước ra bước này, Dương Bưu không khỏi thống khổ nhắm mắt lại.

Vô sỉ!

Ta vậy mà chưa từng thấy ai vô s��� như vậy!

Dương Bưu nghiến răng, trong lòng còn do dự, suy nghĩ xem nên ứng phó ra sao, thì một số quan lại Đại Hán phía sau, cầm đầu là Đổng Thừa, đã bắt đầu hành động, dùng chân bỏ phiếu, rời khỏi đội ngũ, đi về phía Phỉ Tiềm...

Dù sao Hoàng Đế Lưu Hiệp đều đi về phía bên kia, vậy ở lại đây còn coi là yết kiến gì?

Không!

Không thể từ bỏ như vậy, vẫn còn hy vọng!

Dương Bưu nhanh chân tiến lên, không thể làm gì khác hơn là dựa vào phía Phỉ Tiềm. Theo hành động của hắn, tuyệt đại đa số quan viên cũng không thể không xách theo áo bào vừa mới chỉnh lý xong, chạy tới...

Phỉ Tiềm tiến lên vài bước, căn bản không quản đám Dương Bưu chạy tới, trực tiếp hướng Lưu Hiệp cúi xuống, nói: "Thần, Phỉ Tiềm, tham kiến bệ hạ, bệ hạ vạn tuế!"

Trong lúc nhất thời, các quân tốt xung quanh Phỉ Tiềm cũng cùng nhau hạ bái hô to vạn tuế.

Vội vàng chạy tới, Dương Bưu và những người khác không kịp chỉnh lý đội ngũ, chỉ có thể đi theo Phỉ Tiềm, vội vàng hạ bái, đồng thanh quỳ bái. Trong lúc nhất thời, tiếng hô vạn tuế vạn tuế vang vọng khắp nơi.

Phỉ Tiềm cúi đầu hành lễ, nhưng trong lòng hơi động. Những quân tốt, những Hán dân này, có lẽ không chỉ là đang thăm viếng Hoàng Đế, có lẽ đồng thời là đang thăm viếng Hoa Hạ truyền thừa từ Chu triều...

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free