(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1105: Cái hũ
"Ai nha nha..." Phỉ Tiềm vỗ vai Bàng Thống, vẻ mặt ghét bỏ, "... Đã nhiều năm như vậy, không béo lên mà lại gầy đi! Chắc chắn là kén ăn!"
"A nha, a nha! Ta không có kén ăn! Ta vốn là như vậy! Ăn mãi không mập!" Bàng Thống giơ chân kêu lên, "Còn nữa, ai lại nghênh đón khách nhân như ngươi?"
Phỉ Tiềm không để ý chút nào, ngửa đầu cười ha ha: "Ha ha, ai nói ngươi là khách nhân? Ngươi là sư đệ của ta! Không tính là khách!"
Bàng Thống chỉ tay vào Phỉ Tiềm, rõ ràng có chút chán nản, nhưng rất nhanh cũng bật cười, sau đó cả hai cười phá lên...
Cười một hồi, hai người mới chậm lại.
Bàng Thống ngẩng đầu nhìn ra xa, chỉ thấy một mảng lớn lúa chín trĩu hạt, trải dài trên những bờ ruộng, kéo dài đến tận thành trì nhỏ bé màu đỏ ở phương xa.
"Sắp thu hoạch rồi..." Bàng Thống bước đến bên ruộng, đánh giá mọi thứ xung quanh, tấm tắc khen ngợi, "Không tầm thường... Thật không tầm thường, nhiều như vậy... Như vậy ta cũng yên tâm..."
Phỉ Tiềm cũng đứng bên ruộng, nói: "Cũng không ít, nhưng ăn cũng nhiều... Người thì không sao, chỉ có mấy đại gia hỏa kia, khẩu vị thật lớn..."
Con chiến mã bên cạnh dường như hiểu Phỉ Tiềm đang nói mình, bất mãn phun ra một tiếng phì phì, rồi cào cào mặt đất.
Chiến mã của người Hán quanh năm phải sẵn sàng chiến đấu, không như người Hồ phần lớn chỉ phát động chiến tranh vào mùa thu đông, vì vậy yêu cầu về thức ăn cho chiến mã càng cao. Không có cỏ khô và đậu nành, căn bản không thể nuôi nổi một đội kỵ binh hùng hậu như vậy.
Nếu là chăn nuôi bình thường, thức ăn tươi thì không sao, một khi khai động chiến tranh, nhất định phải đầu tư lượng lớn cỏ khô đậu nành, nếu không, sau một trận chiến, những chiến mã này cũng phế đi.
"Chậc chậc... Thật không biết mấy năm nay, ngươi sống thế nào... Nhưng xem ra, cũng không tệ..." Bàng Thống vén tay áo, chiếc khăn chít đầu bay phấp phới trong gió, nếu không phải dính đầy bụi đất, cũng có vài phần khí độ xuất thế.
"... Còn thế nào nữa, vừa ra vẻ ta đây, vừa rụt đầu lại thôi..." Phỉ Tiềm gãi đầu con chiến mã của mình, rồi nhẹ nhàng vỗ cổ nó, nói, "Đều bị dọa mất mật..."
Bàng Thống ngửa đầu cười khan, rồi nói: "Đúng vậy, ai muốn lấy ngọc chương mà đụng vào cái hũ sành chứ... Nói thật, ngươi có thể chống đến cục diện bây giờ... Ta đã cho là kỳ tích rồi..."
Phỉ Tiềm nhíu mày, nói: "Ồ? Nói thử xem, ta muốn nghe xem cái hũ sành này thế nào..."
"Hừ," Bàng Thống không nhìn Phỉ Tiềm, đưa tay ra khỏi tay áo, đếm ngón tay nói, "Ngươi vừa đến Tịnh Châu chỉ có mấy trăm binh, không phải tiểu thổ bình thì là gì? Đánh bại Bạch Ba chiếm được Bình Dương thì tính là gì, cũng chỉ là cái hũ tốt hơn một chút thôi... Dù cho lại đánh bại Hung Nô Tiên Ti, thì có là gì, chỉ là cái hũ có chút hoa văn thôi... Cái hũ dễ vỡ lắm, nếu như những năm này, phàm là có một năm..."
Bàng Thống bĩu môi về phía ruộng đồng trước mặt, nói: "... Mặc kệ là hạn hán, lũ lụt, sâu bệnh, hay cái gì, chỉ cần một năm mất mùa... Dù cho là cái hũ đầy hoa văn, cũng lập tức tan tành mây khói..."
Phỉ Tiềm im lặng.
Bàng Thống nói vậy cũng không sai.
"Biết bọn gia hỏa này, vì sao cuối cùng vẫn nhẫn nhịn không trở mặt không?" Bàng Thống cười hắc hắc hai tiếng, rồi liếc nhìn Phỉ Tiềm.
Phỉ Tiềm gật đầu, cười lạnh hai tiếng, nói: "Đương nhiên biết, lũ chó mục nát này còn chờ xâu xé mà ăn... Nhưng thật muốn động thủ, lũ chó mục nát này cũng không nỡ..."
Bàng Thống bĩu môi khinh thường, "Ngươi gọi là vận khí! Nhưng vận khí thứ này, không thể lặp lại! Nhưng mà, tính ngươi còn thông minh, không ép ở lại... Cái kia... Nếu không ta căn bản sẽ không đến, chỉ ở Kinh Tương chờ sẵn để cho ngươi đường lui..."
Bàng Thống nói tiếp, như muốn trút hết những lời nhẫn nhịn bấy lâu: "... Phải biết, Tịnh Bắc cũng thuộc về biên cương, mà bọn gia hỏa này, vì thanh danh, cũng không muốn trực tiếp ra tay với tướng lĩnh biên cương... Nếu không chờ bọn họ lên nắm quyền, cũng không thể tự mình đi bảo vệ biên cương được... Cho nên những hành vi khác người của ngươi, bọn họ có thể chịu, thì cứ nhịn..."
"... Hơn nữa, bọn họ cũng không rảnh để ý đến... Đổng Vương, Lý Quách, Chủng Dương, không một khắc yên tĩnh... Đại Hán a... Cho nên cái ngói bể của ngươi tự nhiên bị bỏ xó..."
Phỉ Tiềm im lặng lắng nghe, kỳ thật tình cảnh hiện tại của hắn có chút tương tự với Tào Tháo.
Tào Tháo cũng phải đến khi đánh bại Viên Thiệu, thiên hạ mới ồ lên một tiếng như thể nhận ra Tào Tháo, lũ lượt kéo đến...
Lúc trước Dương Bưu đến Bình Dương, tỏ rõ ý đồ muốn thôn tính, Phỉ Tiềm cũng nhẫn nhịn, sau đó dùng sách lược chứ không dùng vũ lực, chính là vì nguyên nhân này.
Từ thời Hán Linh Đế, Lương Châu và Tịnh Châu đã trở thành cái gọi là "Châu Huyện nghèo khó", thoát ly sự duy trì về tài lực vật lực của trung ương, thì chẳng là gì cả.
Cho nên khi Phỉ Tiềm đặt chân ở Tịnh Bắc, phần lớn người còn chưa tỉnh táo lại từ thói quen mấy chục năm, đều cho rằng Tịnh Bắc này nếu không có triều đình cung cấp, thì cũng không làm nên sóng gió gì.
Với nhận thức như vậy, thêm vào cơ cấu Tịnh Bắc của Phỉ Tiềm lại là thảo kiến, nói về căn cơ, thì như cành lá bèo bọt, so với những gia tộc mấy chục năm, trăm năm, tự nhiên là mỏng manh, bởi vậy đa số người đều cảm thấy Phỉ Tiềm tuy có vẻ lớn, nhưng chưa vững chắc, lúc nào cũng có thể sụp đổ, bởi vậy chỉ cần chờ đợi, chờ Phỉ Tiềm suy sụp để kiếm lợi, cần gì phải đối đầu với Phỉ Tiềm?
Với tâm lý như vậy, sĩ tộc xung quanh Phỉ Tiềm, bao gồm Dương Bưu, ban đầu đều không để ý...
Nhưng hiện tại thì khác.
"Hoằng Nông Dương đã mộ binh ba vạn ở Hà Lạc... Trong đó không ít giáp sĩ..." Bàng Thống thản nhiên nói.
Giáp sĩ, ở Hán đại có khái niệm đặc biệt, không phải cứ mặc giáp là có thể gọi là "Giáp sĩ". Bình thường, theo Hán luật, ra trận chém được một đầu, có thể từ pháo hôi thăng cấp thành quân tốt, có một bộ giáp da chính thức, sau đó tính gộp ba lần quân công, mới có thể từ giáp da đổi thành thiết giáp, mới được gọi là "Giáp sĩ".
Phỉ Tiềm tặc lưỡi, khi một gia tộc quan lại dốc toàn lực bạo binh, quả thực rất đáng sợ.
Bàng Thống ghé sát lại, nhỏ giọng hỏi: "... Còn lại bao nhiêu lương?"
Phỉ Tiềm ho khan một tiếng, rồi liếc nhìn xung quanh, nhỏ giọng nói: "Chỉ còn hai ba tháng..."
"Hừ... Tốt lắm, tính ba tháng... Ngươi gan cũng lớn thật..." Bàng Thống cười khẩy.
"Hắc hắc..." Phỉ Tiềm cười, rồi vỗ vai Bàng Thống, nói, "Ngươi nói đại thể không sai, nhưng có vài chi tiết, không đúng lắm... Cái hũ của ta, cũng có gai... Cho nên mới khó ra tay..."
Bàng Thống nghiêng đầu, nghĩ ngợi, rồi gật đầu, nói: "Cũng đúng, đập vào thì đau... Cho nên chỉ cần không quá chướng mắt, thì cứ làm như không thấy... Nhưng mà, ngươi bây giờ bắt đầu chướng mắt rồi biết không?"
"Ha ha ha..." Phỉ Tiềm cười lớn, "... Ta không chướng mắt, ngươi cũng sẽ không đến, phải không?"
Bàng Thống hừ một tiếng: "Nói trước, ta là khách khanh đó..."
Phỉ Tiềm nghe vậy, thu lại nụ cười, nhìn Bàng Thống nói: "Như vậy mà còn 'Khách khanh'?"
"Không thì sao? Ngươi không biết tính tình Bàng công sao..." Bàng Thống cũng nhíu mày, "Nếu không phải trong gia tộc dạo này có người tìm đến, lải nhải, ta còn chưa ra khỏi Lộc Sơn..."
Phỉ Tiềm nhướn mày, cười như không cười nói: "Thật? Sao ta nghe nói Bàng công mới thu một đệ tử... Chậc chậc, đệ tử kia, lại trắng trẻo, thanh tú động lòng người, lại thông minh lanh lợi, học tập thì suy một ra ba, dung hội quán thông... Chậc chậc... Sau đó, so sánh với, người nào đó, muốn tướng mạo không có tướng mạo, muốn tài năng không có tài năng, cho nên... A ha ha..."
Bàng Thống nghiến răng, không nói gì.
"A..." Phỉ Tiềm thu lại nụ cười, nhìn chằm chằm Bàng Thống nói, "Nhìn ngươi vậy, đây là... Thật sao?"
Bàng Thống "Ngao" lên một tiếng, giơ nắm đấm, "Thì sao, ta không phục! Ta muốn đánh bại hắn!"
Phỉ Tiềm chỉnh lại y quan, rồi chắp tay bái Bàng Thống, nói: "Xin lỗi."
Bàng Thống thở hổn hển, rồi hít sâu vài hơi, khoát tay nói: "Hô... Không sao, không sao... Tên kia... Giống như yêu quái..."
"Ta giúp ngươi!" Phỉ Tiềm vỗ ngực, nói.
"Thôi đi!" Bàng Thống khịt mũi coi thường, ngạo nghễ nói, "Không cần! Ta muốn tự mình đánh bại hắn..."
Phỉ Tiềm ngẩn người, lắc đầu, nói: "... Thôi, tùy ngươi... Nhưng ngươi nói là 'Khách khanh', ta thật sự có chút buồn..."
Bàng Thống cũng trở lại bình thường: "Thôi đi, nhìn xem địa bàn của ngươi ở đâu? Cách Kinh Tương ngàn dặm! Cái này còn tính là nể mặt Lộc Sơn... Năm mươi tên tử đệ Lộc Sơn, ba trăm tên giáp sĩ, không nói cái khác, lập tức thu lấy được ngươi liền có thể tiết kiệm không ít khí lực đi..."
Phỉ Tiềm cười hắc hắc hai tiếng.
Bàng Đức Công ở Kinh Tương, kỳ thật có chút tương tự với Khổng Tử, hữu giáo vô loại, chỉ cần ai nguyện ý đến cầu học, Bàng Đức Công cơ bản đều sẽ chỉ điểm một hai, điều này cũng tạo nên thanh danh Lộc Sơn của Bàng Đức Công. Lần này Bàng Thống đến, không chỉ một mình hắn, tự nhiên cũng mang theo một số tử đệ sĩ tộc, những tử đệ sĩ tộc này phần lớn là người Kinh Tương, cả nhà Bàng Hoàng Thái đều có, nên cũng coi như cho Phỉ Tiềm một chút trợ lực.
"... Mặt khác..." Bàng Thống trầm ngâm một lát, nói, "... Bàng công nói, kế hoạch của ngươi có chút quá lớn mật..."
Phỉ Tiềm cũng trầm mặc một hồi, mới chậm rãi nói: "... Nhưng có thể thử một lần, phải không? Nếu không ngươi đã không đến..."
Bàng Thống chấp nhận, rồi nói: "... Ý của Bàng công, là chờ hai năm, ít nhất phải ngươi có chút trữ bị..."
Phỉ Tiềm thở dài, có chút tiếc nuối nói: "Vậy thì, kỳ thật Bàng công cũng không phải là..."
"Biết làm sao được?" Bàng Thống nói, "Gia tộc lớn, đều vậy... Nhưng mà..."
Bàng Thống nói nghiêm túc: "Nhưng mà, Bàng công thật cao hứng. Ta nhìn ra được, Bàng công thật cao hứng... Cho nên, ta cũng thực lòng hy vọng kế hoạch của ngươi thành công..."
Dù lúc Phỉ Tiềm nhắc đến học sinh mới của Bàng Đức Công, Bàng Thống nổi trận lôi đình, nhưng hiện tại, Bàng Thống lại biểu hiện một bộ dáng khác.
"Người Nho gia..." Bàng Thống thở dài, "Càng ngày càng khó hiểu... Trời đất rộng lớn như vậy, cần gì chứ... Ngươi có biết không, đã có người bắt đầu nói 《 Dịch 》 cũng là Khổng Tử biên soạn..."
"Ồ? Ha ha..." Phỉ Tiềm nghe vậy, cũng lắc đầu.
Hành động này, thật giống như cây gậy của hậu thế...
Rất nhiều người lầm tưởng Dịch Kinh là Chu Dịch, Chu Dịch là Dịch Kinh. Kỳ thật sai lầm, nói đơn giản sự khác nhau giữa Chu Dịch và Dịch Kinh là sự khác biệt về quan hệ phụ thuộc, Dịch Kinh bao hàm Chu Dịch, Chu Dịch chỉ là một phần của Dịch Kinh.
《 Chu Dịch 》 là Chu Văn Vương khi bị giam cầm, nghiên cứu 《 Dịch Kinh 》 mà đưa ra kết luận.
Còn Chử tử Bách gia phát triển sau này, liên quan đến nội dung tương quan, kỳ thật đều bắt đầu từ 《 Chu Dịch 》 của Văn Vương.
Kỳ thật Dịch Kinh có ba Dịch, 《 Liên Sơn Dịch 》, 《 Quy Tàng Dịch 》, 《 Chu Dịch 》 ba quyển, thuộc về các thời kỳ khác nhau, nhưng Liên Sơn và Quy Tàng cơ bản đã thất truyền.
"... Chuyện này, người Nho gia làm không phải lần một lần hai," Bàng Thống khinh thường cười, nói, "... Ngươi nói, khi phát hiện cầm đồ của người khác thuận tay hơn, còn cố gắng nghiên cứu đồ mới không? Bàng công đã nói, Nho gia nếu không có mấy người tranh đấu, dù nhất thời đắc thế, cũng chỉ vậy thôi..."
"... Kỳ thật rất nhiều người bất mãn..." Bàng Thống tiếp tục nói, "Nhưng họ người đơn thế cô, nói không ai nghe, cho nên..."
Bàng Thống xoay người, nhìn Phỉ Tiềm nói: "... Chuyện của ngươi, không tệ... Nhưng điều kiện tiên quyết là, phải chờ đến khi nói có người nghe... Hiện tại, hơi sớm..."
Phỉ Tiềm gật đầu, nói: "Kỳ thật cũng không quá sớm, nên chuẩn bị, luôn luôn chuẩn bị sớm thì tốt hơn..."
Bàng Thống nhìn Phỉ Tiềm, hơi kinh ngạc: "Vậy ngươi đã bắt đầu động thủ?"
"Ha ha, còn nhớ lúc ở dưới Lộc Sơn, chúng ta cùng nhau thảo luận vấn đề không?" Phỉ Tiềm nhìn về phương xa, chậm rãi nói, "Ta thấy có một nơi không tệ, nên thử trước, dù sao chỗ đó vốn không có gì, nên cũng không có trở ngại gì... Nhưng hiện tại, đúng như Bàng công nói, mở rộng diện tích lớn, hơi sớm..."
Mắt Bàng Thống sáng lên, nói: "Âm Sơn? Đúng là chỗ tốt, ta phải đến xem..."
"Được thôi, nhưng bây giờ vẫn là về Bình Dương trước... Ngươi chưa ăn đồ ăn mới nhất ở Bình Dương mà..." Phỉ Tiềm cười nói.
Bàng Thống tặc lưỡi, nói: "Không nói cái này, suýt nữa quên! Khụ khụ, ta nói cho ngươi biết... Bàng công nói, ngươi làm những món ăn này, đơn giản là không để ý chính nghiệp! Bảo ngươi bớt chút tâm tư vào chuyện này!"
Phỉ Tiềm nghiêm túc chắp tay về phía nam, tỏ vẻ lắng nghe lời dạy của Bàng Đức Công, rồi nói: "Có ai không, về truyền lời, nói không cần chuẩn bị gì, làm hai ba cái bánh bao, chuẩn bị chút nước lạnh là được! Sư đệ ta hăng hái có triển vọng, không ăn những món tinh tế này!"
"A?" Bàng Thống nhảy dựng lên, hung dữ rống to, "Bàng công nói đi nói lại, chẳng phải mỗi bữa đều muốn ăn! Bàng công còn ăn được, sao ta không được ăn! Ta nói ngươi mà dám cắt xén đồ ăn của ta, tin hay không ta đi ngay!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.