(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1145: Bị cải biến kịch bản
Đại địa rung chuyển, tiếng động như sấm rền, trầm thấp khiến lòng người xao động.
Sự rung động này càng lúc càng rõ ràng, giống như từng hồi sấm rền, cuốn theo bụi vàng bay lên cao, ẩn hiện bóng dáng kỵ binh tinh nhuệ. Quân lính của Hàn Toại đóng tại đầu đường Phiên Tu lập tức rối loạn.
Cũng giống như đại bộ phận quân đội, những kẻ ở phía sau trận thường không phải là những quân tốt tinh nhuệ nhất.
Hàn Toại tự nhiên cũng vậy. Tiền quân tinh nhuệ hung hãn đảm nhiệm trinh sát và khai phá, trung quân trầm ổn trung thành là chủ lực, đồng thời bảo vệ những bộ phận trọng yếu nhất của mình, còn hậu quân thì phụ trách vận chuyển tạp vật...
Bởi vậy, đám Khương Hồ làm hậu quân này khi thấy kỵ binh kéo đến thì lập tức hoảng loạn. Đa số bọn họ đều là những người sống trên lưng ngựa, đối với tác chiến kỵ binh cũng không xa lạ gì. Vì vậy, khi thấy cảnh tượng này, họ lập tức phân biệt được lực lượng mạnh yếu. Điều quan trọng nhất là khi phát hiện mình phải đối đầu trực diện với một đội kỵ binh cường đại như vậy, nỗi sợ hãi không khỏi từ sâu trong nội tâm trỗi dậy, khiến tay chân lạnh buốt, mồ hôi lạnh tuôn ra.
Quân hầu chỉ huy thống lĩnh quân đội Hàn Toại ở hậu quân thấy vậy, vội vàng hô to gọi nhỏ, ý đồ để thủ hạ phấn chấn, tiến hành đối kháng. Nhưng khi tiếng sấm rền nổi lên càng vang, rất nhanh tiếng hô quát của hắn đã bị tiếng vó ngựa lấn át...
Một con tuấn mã màu đen từ trên đường núi phía bắc lao ra, chiến mã phi nước đại, bốn vó như bay lên không. Kỵ sĩ nằm trên lưng ngựa, theo nhịp điệu lên xuống.
Chợt càng nhiều kỵ binh từ sườn núi phía bắc xuất hiện, một lá cờ lớn lộ ra, một con gấu đen, sườn sinh hai cánh, đang giương nanh múa vuốt trên nền cờ gấm...
Ngay sau đó, càng ngày càng nhiều kỵ binh ầm ầm xông lên đỉnh sườn núi, trong nháy mắt nhuộm toàn bộ màu vàng xám của đường núi thành màu đen đỏ của thiết huyết!
Quân hầu của Hàn Toại theo bản năng quát: "Chuẩn bị chiến đấu..." Nhưng có lẽ vì khẩn trương, có lẽ vì bị cát vàng lấp đầy miệng, giọng quân hầu khàn khàn vô cùng.
"Phi Hùng! Là Phi Hùng quân..."
Mấy tên quân tốt Hàn Toại đứng phía trước gần như tuyệt vọng thê lương hét lớn, càng làm tăng thêm sự hỗn loạn.
Trong đạo Phiên Tu, ánh mắt của mọi người đều tập trung vào Hàn Toại.
"Tướng quân, tướng quân, chúng ta phải làm sao bây giờ?"
Hàn Toại cau mày thật sâu, tạo thành một chữ Xuyên sâu hoắm giữa đôi lông mày.
Mai phục, quan trọng nhất không phải là số lượng người, mà là phải xuất kỳ bất ý, phải công kích vào vị trí khó chịu nhất.
Hiển nhiên lần này Hàn Toại bị đánh trúng vào chỗ khó chịu vô cùng.
Sao lại công kích từ phía đông?
Vậy phía tây có nhân mã nào không?
Mình bây giờ phải làm gì?
Đi cứu viện?
Hay là...?
Nếu không cứu viện, Tiêu Quan đạo ở phía bắc đầu đường Phiên Tu có địa thế tương đối cao, kỵ binh từ trên cao đánh xuống, dọc theo cốc đạo trong núi xông tới, thêm vào đó lại là Phi Hùng quân phòng hộ biến thái như vậy, đối với những binh mã còn ở đầu đường Phiên Tu, chưa kịp tiến vào, không thể nghi ngờ là một tai nạn.
Nhưng muốn quay đầu cứu viện cũng khó khăn.
Theo lẽ thường, trận hình hiện tại của Hàn Toại có chút giống trường xà trận. Phần đuôi bị công kích, biện pháp tốt nhất là thủ bộ đến cứu. Nhưng bây giờ không phải ở bình nguyên, mà là uốn lượn trong đạo Phiên Tu. Ngay cả trung bộ của Hàn Toại muốn quay đầu cũng khó khăn, đừng nói đến tiền bộ nhân mã đã đến gần đầu đường Phiên Tu...
"Đến rồi, đến rồi..."
"Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ..."
Khi Phi Hùng quân phi tốc tiếp cận, một dặm đối với chiến mã lao vụt tới cũng chỉ là chớp mắt. Hàn Toại còn chưa kịp đưa ra đối sách, Phi Hùng quân đã đâm thẳng vào hậu quân của Hàn Toại.
Đối mặt với Phi Hùng quân gào thét mà đến, nhìn những vó ngựa bay tán loạn, nhìn những kỵ binh nằm trên lưng ngựa, ánh mắt hung mãnh, thân hình uyển chuyển như tháp đồng, nhìn những đao thương hàn quang lăng liệt, nhìn những quân tốt bên mình bị đánh bay chém giết như kiến, quân tốt hậu quân của Hàn Toại chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh bay thẳng lên óc, trong nháy mắt lạnh cả người, tứ chi cứng ngắc.
Hiệu lệnh của Hàn Toại không truyền ra ngoài, quân tốt chỉ có thể nương tựa vào phản ứng bản năng. Một số người ở ngoài rìa không trốn thoát được, liền ôm ý nghĩ kéo theo một cái đệm lưng. Có người nắm chặt trường mâu, người cầm cung tiễn thì nhao nhao bắn ra mũi tên, sau đó ném cung tiễn, tru lên nhào tới.
Phi Hùng quân lao vụt tới căn bản không khai cung xạ kích, thậm chí không né tránh những mũi tên bay tới. Họ trầm mặc, tựa như những Thiết Tháp, chỉ thúc ngựa xông lên!
Những mũi tên vụn vặt lẻ tẻ lao về phía Phi Hùng quân, chỉ bắn lên những tia lửa trên áo giáp của họ. Dù có mũi tên đâm vào khe hở, cũng không thay đổi được nửa điểm trận hình của Phi Hùng quân, gào thét đâm thẳng vào hậu quân của Hàn Toại...
Cát vàng bay múa.
Tiên huyết tung tóe.
Tàn chi bay lượn.
Đầu người văng ra.
Nhưng những thứ muốn bay lên trời đường kia, tứ chi kia, cuối cùng cũng chỉ xoay tròn vài vòng trên không trung rồi rơi xuống đất, nhiều lắm là chỉ khác nhau ở số vòng xoay.
Mây mù vùng núi gào thét trong cốc đạo, như rên rỉ, lại như cười nhạo.
Phi Hùng quân thế như mãnh hổ, phát huy tốc độ và lực lượng của chiến mã đến cực hạn. Sau va chạm đầu tiên, càng nhiều kỵ binh Phi Hùng quân cấp tốc xé toạc một lỗ hổng trong hậu quân của Hàn Toại, phóng ngựa xông vào, tùy ý chém giết.
"Ra lệnh nhanh chóng tiến lên!" Hàn Toại quay đầu, đưa tay về phía tây vung lên, lớn tiếng ra lệnh.
"Tướng quân! Chúng ta còn có huynh đệ ở phía sau..." Có người tru lên, "Tướng quân, không thể bỏ rơi bọn họ..."
"Các binh sĩ huynh đệ của ta..." Hàn Toại lệ nóng doanh tròng, lớn tiếng la lên, "Chúng ta không vứt bỏ bọn họ! Chỉ là nơi đây đường núi khó di chuyển, chỉ có chúng ta tiến lên phía trước mới có thể mở ra không gian, nếu không bọn họ không thể tiến vào được! Chúng ta ở đây, dù không thể lập tức cứu viện, cũng không thể làm hỗn loạn con đường, đoạn mất đường của các huynh đệ!"
"... Tướng quân, tướng quân nói đúng!" Hộ vệ của Hàn Toại hô quát, "Bây giờ quay về, ngay cả trận hình cũng không có, trước sau chắn cùng một chỗ, chạy cũng không nổi, chẳng phải là chịu chết vô ích! Mau mau! Hướng phía trước, nhường chỗ cho càng nhiều huynh đệ, mới là đúng lý!"
"Đi!" Hàn Toại dẫn đầu thúc ngựa chạy về phía tây.
Đừng nhìn Hàn Toại vẻ mặt bi phẫn, dường như đau xót trước sinh tử của hậu quân, nhưng thực tế hắn là một kẻ sẽ công kích phía trước, tuyệt cảnh ở phía sau, đối với thủ hạ binh sĩ thì không vứt bỏ không buông tha, một thống lĩnh tràn đầy chủ nghĩa lãng mạn cách mạng?
Hiển nhiên không phải.
Bởi vậy, khi phần lớn bộ đội của Hàn Toại đã tiến vào đạo Phiên Tu, chỉ còn một phần nhỏ ở Tiêu Quan đạo, Hàn Toại cân nhắc một chút rồi quyết định đoạn đuôi.
Theo Hàn Toại, đánh trận nào có ai không chết? Tổn thất trong phạm vi nhất định là bình thường. Huống hồ địa hình hiện tại không thích hợp để xoay người cứu viện. Nếu bộ đội vì vậy mà hỗn loạn, nói không chừng thương vong còn nhiều hơn...
Vạn nhất đối phương cũng có mai phục trong cốc đạo Phiên Tu thì sao?
Dù thế nào, mình phải thoát khỏi hiểm cảnh trước đã. Dù phía tây đạo Phiên Tu còn có địch nhân, mình cũng phải tập hợp đại bộ phận nhân mã lại, như vậy sẽ được bảo hộ hơn, phải không?
Hậu quân bị Hàn Toại bỏ rơi không thể đuổi theo đại bộ đội, đào thoát tính mệnh như lời Hàn Toại nói, mà phần lớn đều tan tác dưới sự giảo sát của Phi Hùng quân. Chỉ một số ít trốn vào cốc đạo Phiên Tu, tuyệt đại đa số chạy tứ phía, đi về phía nam, số còn lại vĩnh viễn ở lại nơi này.
"Quét dọn chiến trường..." Lý Nho chậm rãi thúc ngựa tiến lên, nhìn đầu đường Phiên Tu, lộ ra một tia chế giễu, "Thu thập cờ xí binh giáp, đưa cho đám thủ lĩnh Khương Hồ kia... Xem như lần này buôn bán có thêm vật kèm theo..."
... ... ... ... ... ...
Hàn Toại không ngờ sẽ gặp mai phục, Nhật Ác Cơ của Bạch Mã Khương, Lập Cốc Đắc của Tham Lang Khương và Lộ Giao của Nhiễm Man Khương cũng vậy.
Bởi vậy, khi những người này nhìn thấy cờ xí và giáp trụ của quân tốt Hàn Toại, ai nấy mắt đều trợn tròn, kinh hồn bất định nhìn Khương Quýnh, trong mắt thêm vài phần kính sợ.
"Không biết những cờ xí này, ba vị còn nhận ra không?" Khương Quýnh vừa cười vừa nói, "Hàn Văn Ước là một lũ chuột nhắt nhát gan, gặp chủ thượng nhà ta liền nghe ngóng rồi chuồn... Ha ha, nói thật, ta từng coi Hàn Văn Ước là một nhân vật, nhưng bây giờ nhìn lại, ha ha... Ha ha... Các ngươi nói có phải vậy không?"
"..."
Ba người Nhật Ác Cơ của Bạch Mã Khương, Lập Cốc Đắc của Tham Lang Khương và Lộ Giao của Nhiễm Man Khương nhìn nhau, trầm mặc, không nói gì.
Trong đầu ba người, những ký ức về áo trắng Lý khi Tây Lương vẫn còn là Đổng Trác một nhà độc đại dần hiện lên rõ ràng.
Lúc đó cũng không phải không có người Khương hoặc gia tộc giàu sang Tây Lương phản đối Đổng Trác, nhưng rõ ràng thấy quân đội Đổng Trác ở phía đông, kết quả phía tây lại bị tập kích, sau đó quay đầu trở về thì phía đông lại bị tập kích. Cứ đi đi lại lại như vậy, dù bộ đội có chút ưu thế cũng nhanh chóng tan rã, không thể chống lại Đổng Trác, không thể không thần phục dưới cờ Đổng Trác.
Ba người từng cho rằng Đổng Trác đã chết, áo trắng Lý dù lợi hại hơn nữa, không có binh mã cũng như hổ mất nanh vuốt, chỉ có uy danh mà không có bao nhiêu sát thương. Không ngờ bây giờ áo trắng Lý lại ra tay, vẫn sắc bén như vậy...
Cục diện trước mắt dường như càng hỗn loạn. Thoạt đầu thấy Đổng Trác chết, Hàn Toại nổi lên, nhưng không ngờ Hàn Toại cái giá đỡ này nhìn lớn, lại không có bao nhiêu gân cốt thịt. Đổng Trác đã chết nhưng vẫn có chút phân lượng. Bây giờ lại thêm Chinh Tây tướng quân nghe nói là liên tiếp đánh bại Tiên Ti, ngay cả Âm Sơn cũng giành được từ tay Tiên Ti, xem ra cũng không phải là kẻ dễ trêu.
Tương lai sẽ phát triển thế nào, mình cần phải làm gì?
Ba thủ lĩnh Khương dùng ánh mắt dò xét lẫn nhau, lại phát hiện trong mắt đối phương có chút chần chờ và hối hận. Sớm biết vậy đã không đến lội vào vũng nước đục này, để Hán nhân tự mình quyết ra thắng bại trước...
... ... ... ... ... ...
Cảm thấy mình lại lội vào một vũng nước đục, không chỉ mấy thủ lĩnh Khương Hồ này, mà ngay cả Phỉ Tiềm từ Âm Sơn trở về cũng có cảm giác này.
Cảm giác này giống như trời mưa, mình vất vả che dù, cẩn thận tránh nhiều vũng nước, thậm chí cả những viên gạch xanh nhỏ trên lối đi bộ cũng dự liệu được, cố ý tránh né. Cuối cùng, mình sạch sẽ đứng ở trạm xe buýt bên lề đường chờ xe, kết quả một chiếc xe gào thét lao qua, hất tung nước bùn lên trời, dội từ đầu đến chân...
Tào lão bản làm cái gì vậy?
Sao bây giờ đã ra tay với Hán Đế Lưu Hiệp?
Không phải nên muộn một chút, ít nhất là một hai năm sau mới triển khai kịch bản sao?
Vì sao sớm đã lên chiếu rồi?
Đặc biệt là, dù xinh đẹp như vậy nhất định là nam hài tử không có bệnh tim, nhưng phải biết hiện tại sở hữu Hán Đế dường như còn hơi sớm?
Tào lão bản Duyện Châu còn chưa ổn định, đã gấp gáp vậy rồi?
Cái này...
Thật không biết nói gì cho phải.
Phỉ Tiềm nắm quân báo mới nhất, không biết nên cười hay nên khóc, hay là cười hai tiếng rồi khóc hai tiếng...
Xong rồi.
Xem như triệt để xong.
Tạm biệt Tam Quốc trong trí nhớ...
Tào lão bản không tiếp được Hán Đế Lưu Hiệp, tiếp theo còn có thể quát tháo phong vân, đánh Viên Thiệu không thể sống tự gánh vác sao?
Không có Hán Đế Lưu Hiệp, cái chiêu bài kim bài nổi tiếng này, Dự Châu bang của Tào Tháo còn có thể lôi kéo thất đại cô bát đại di đến chiêu mộ được nhiều nhân thủ như vậy sao?
Nếu Tào lão bản không thể mạnh mẽ lên vào thời điểm này, đợi Viên Thiệu và Công Tôn Toản quyết ra thắng bại rồi quay đầu xuống nam, Tào Tháo khó tránh khỏi bị Viên Thiệu ma sát dưới thân. Như vậy, Viên Thiệu quét sạch U Châu, Ký Châu, Duyện Châu, chỉ sợ Thanh Châu Từ Châu cũng không chống cự được bao lâu...
Vậy chẳng phải Tam Quốc Diễn Nghĩa đổi thành hai Viên tranh hùng rồi?
Còn Lưu Bị tai to mặt lớn ở Thanh Châu, đừng nói hiện tại chỉ có ba tấm mặt đen đỏ trắng, dù góp đủ Thất Long Châu cũng không triệu hoán được Thần Long đến xoay người?
Thật muốn chết...
Phỉ Tiềm đau đầu muốn chết.
Ban đầu phái Hoàng Hiền đi không phải để phòng bị Tào Tháo, chỉ là muốn đâm một cái đinh vào mắt Dương Thị, một mặt phân tán lực chú ý của Dương Bưu, mặt khác cũng là một dự cảnh, thậm chí có thể tạo ra một chút ma sát nhỏ giữa Lưu Hiệp và Dương Bưu. Dù sao mục tiêu chủ yếu vẫn là nhằm vào Dương Thị.
Nhưng những chuyện này không thể bàn giao rõ ràng, thậm chí không thể có một chỉ lệnh rõ ràng. Vì vậy, Phỉ Tiềm mới chọn Hoàng Hiền làm thống lĩnh.
Một là vì Hoàng Hiền dù sao cũng xuất thân từ Hoàng thị Kinh Tương, có lợi ích chung với mình, có nhục cùng nhục, có vinh cùng vinh, nên an toàn hơn những người khác. Hai là Hoàng Hiền thích đọc sách, tính tình trầm ổn, gặp chuyện có chút chương pháp, nên Phỉ Tiềm chỉ bàn giao để hắn tùy cơ ứng biến...
Nhưng, ai...
Chuyện này phải nói sao đây?
Tào lão bản đoán chừng cho rằng mình ra lệnh?
Đặc biệt là, vốn còn muốn bán chút binh khí, vơ vét chút vốn liếng của Tào lão bản, để Tào lão bản và Viên lão bản tương ái tương sát hơn nữa, bây giờ cái sinh ý này chỉ sợ bị Hoàng Hiền quấy nhiễu...
Dù trong lòng luôn có chút chuẩn bị, cũng có chút đoán trước, nhưng khi ngày này đến, Phỉ Tiềm vẫn vô cùng khó chịu.
Giống như ai cũng biết mình sớm muộn sẽ chết, cũng biết cái chết không thể có dự báo, nhưng khi nó đột ngột giáng xuống, phần lớn cũng bất đắc dĩ phun ra hơi thở cuối cùng...
Đặc biệt là, kịch bản triệt để bị sửa lại!
Phỉ Tiềm mang vẻ mặt ưu tư nhàn nhạt, ngẩng đầu bốn mươi lăm độ nhìn lên bầu trời, bất đắc dĩ thở dài một hơi.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.