(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 116: Bàng Thống biện pháp
Thái Hòa sau khi đi, Phỉ Tiềm suy nghĩ một lát, cảm thấy lời Thái Hòa thay Thái Mạo truyền đạt, dù mình đã đoán được đại khái ý tứ, nhưng vẫn không dám chắc chắn, dù sao chuyện này không phải trò đùa.
Thế nhưng, Thái gia vì sao lại muốn làm như vậy?
Rốt cuộc Thái gia và Khoái gia có phải cùng một bọn hay không?
Lỡ như đây lại là một cái hố thì thật sự không dễ chơi chút nào...
Những người này, sao không thể sống yên ổn một chút? Vừa hết năm đã vội vàng tính toán cái này cái kia, có mệt hay không a...
Đáng tiếc, than thở thì cứ than thở, Phỉ Tiềm vẫn mang theo đầy phiền muộn trở về Lộc Sơn nhà gỗ.
Vừa ngẩng đầu nhìn thấy Bàng Thống, Phỉ Tiềm lập tức nảy ra chủ ý, chẳng phải là có sẵn quân sư đó sao, thỉnh giáo một chút đi. Bàng Thống là ai chứ, Phượng Sồ đó! Đừng thấy bây giờ có hơi "sồ" một chút, cũng đừng coi thường tài năng của người ta!
Đáng tiếc, khi Phỉ Tiềm cười hì hì tiến đến gần Bàng Thống, Bàng Thống lập tức cảnh giác, đánh giá Phỉ Tiềm từ trên xuống dưới, cầm lấy thư giản chuẩn bị trở về phòng...
"Uy! Ta còn chưa nói gì đâu!"
Phỉ Tiềm vội vàng tiến lên ngăn cản Bàng Thống, nói: "Sĩ Nguyên à, cái này... Ngươi xem ta đối với ngươi bình thường thế nào?"
"Chẳng ra sao cả." Bàng Thống không hề nghĩ ngợi đáp.
"Không... Sao lại chẳng ra sao cả?" Phỉ Tiềm đảo mắt, nói, "Hôm qua chẳng phải có đùi cừu nướng à, ta đều để cho ngươi ăn!"
"Hừ hừ! Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói, nếu không phải ngươi thực sự ăn không nổi thì ngươi có nhường cho ta?" Bàng Thống nhăn mặt, căn bản không lĩnh tình.
"Cái này... Vậy còn hôm trước, trà mới đưa tới chẳng phải ta một ngụm cũng không uống, đều cho ngươi với Tử Kính uống?"
Bàng Thống suy nghĩ, nhẹ gật đầu, nhưng vẫn còn chút hoài nghi nói: "Đúng là như vậy không sai, nhưng... Ta luôn cảm thấy ngươi là thấy trà không ngon nên mới không uống..."
Phỉ Tiềm quả quyết bác bỏ, ra vẻ bị oan uổng: "Sao có thể, ta thấy trà ít quá, không đủ ba người uống, ta mới không uống!" – Phỉ Tiềm chết cũng không thừa nhận hôm đó pha trà bỏ hơi nhiều thứ, thật sự là nhìn thoáng qua đã không còn chút dục vọng nào muốn uống...
Trà lá Hán đại là nấu chứ không phải pha, mà lại người ta quen cho thêm đủ thứ vào...
Bàng Thống nhìn kỹ thần sắc Phỉ Tiềm, nháy mắt, chần chờ nói: "...Vậy được rồi, coi như thế đi, nói đi, có chuyện gì, xem có đáng một bát trà không..."
Phỉ Tiềm không để ý lời than thở của Bàng Thống, liền kể hết chuyện bị người ta gài bẫy, sau đó lại kể chuyện gặp Y Tịch và Thái Hòa, còn có những lời đã nói.
Không ngờ Bàng Thống nghe xong lại vỗ tay khen hay, cười lớn ha ha: "Sớm nên có ngày này, ai bảo ngươi chỉ ăn lương mà không làm việc, ha ha..."
Mặt Phỉ Tiềm lập tức đen lại, tiến lên gần một chút, nói: "Ta lĩnh thuế ruộng về có chia cho ngươi ăn mà? Ngươi ăn thì sao không nói câu này? Chê à, ngươi ăn bao nhiêu nhả ra hết cho ta!"
"Cái này..." Bàng Thống nghẹn họng, chợt nói: "...Chuyện này còn không đơn giản sao, Thái gia đã nói ra những lời đó rồi, ngươi còn lo lắng gì? Tùy tiện làm một chút đưa sang Thái gia, nói nhiều nói ít chẳng phải chỉ là chuyện một câu nói thôi sao?"
Phỉ Tiềm gật gật đầu, lại lắc đầu, nói: "Nhưng ta nghĩ không đơn giản như vậy, Khoái gia đã ra tay, lẽ nào không có biện pháp khống chế?"
Bàng Thống nghe xong nhẹ gật đầu, rất tùy ý nói: "Tử Uyên ngươi suy tính cũng có lý, cũng có khả năng này. Bất quá, Thái gia hẳn là cũng có chút biện pháp..."
Phỉ Tiềm buồn bực nói: "Sao lại tìm đến ta chứ? Ta có trêu chọc gì Khoái gia đâu..."
"Cũng không phải nhằm vào ngươi, ngươi là cái gì chứ, bọn họ là..." Bàng Thống nói được một nửa, phát hiện lỡ lời, vội vàng ngậm miệng, "...Vậy đi, ta về phòng trước đây, rảnh sẽ giúp ngươi nghĩ cách..."
Phỉ Tiềm ngẩn người.
Suy nghĩ một chút, phản ứng lại, kéo Bàng Thống đang muốn chạy lại, nói: "Thì ra ta chỉ là quân cờ thí mạng! Không được, nói như vậy, chuyện này ngươi cũng có phần, nhất định phải cho ta nghĩ biện pháp cho tốt..."
Bàng Thống thấy Phỉ Tiềm đã lĩnh ngộ ra mục đích thật sự, lại thêm bị giữ chặt không thoát thân ra được, cũng chỉ đành ngoan ngoãn trở về, mới xem như thực sự dụng tâm suy nghĩ.
Bàng Thống lay lay ngón tay, từng hạng từng hạng nói: "Thứ nhất, Khoái gia bây giờ ra làm quan, tuy nói nắm giữ một chút trọng chức, nhưng so với chức quan của ngươi thì..." Nói xong nhìn Phỉ Tiềm một chút.
"Ừm ừm, đừng nhìn ta, ta biết, tiếp tục tiếp tục..."
"Thứ hai, Khoái gia căn cơ ở Nam Quận, kinh doanh nhiều năm, căn cơ cũng coi như thâm hậu, bây giờ đến Tương Dương, nhất định có ý muốn mở rộng ở Tương Dương..." Bàng Thống vặn ngón tay thứ hai.
Bàng Thống tiếp tục nói: "...Thứ ba, Bàng gia ở lâu Kinh Tương, nhưng lần này Lưu Thứ Sử chiêu mộ chẳng phải, Khoái gia có lẽ cũng muốn mượn cơ hội này lay động mối quan hệ giữa Lưu Thứ Sử và Bàng gia..."
"...Cho nên Tử Uyên ngươi vừa vặn là nhân tuyển tốt nhất, tiến thì có thể có hy vọng thu hoạch được vị trí quan trọng, lại có thể đả kích danh vọng Bàng gia, mượn cơ hội này mở rộng ảnh hưởng của Khoái gia tại Tương Dương, lui cũng không ảnh hưởng toàn cục, dù sao Khoái gia chiếm đại nghĩa, mà ngươi một kẻ ngoại tộc ở Tương Dương cũng không lật nổi sóng to gió lớn gì..."
Phỉ Tiềm gật gật đầu, nói: "Thì ra Khoái gia tính toán như vậy, vậy Thái gia có ý gì?"
Bàng Thống cười cười, nói: "Thái gia à, ha ha, đoán chừng là muốn lợi dụng Bàng gia để đả kích Khoái gia vươn tay tới thôi, dù sao căn cơ Thái gia ở ngay Tương Dương, sao dễ dàng để Khoái gia đặt chân vào? Tử Uyên nếu nghĩ đơn giản một chút, cứ theo ý Thái gia mà làm, nhiều lắm là thiếu Thái gia một cái nhân tình thôi, không sai biệt lắm thế, hẳn là không có gì đáng ngại..."
Nghe Bàng Thống nói một lời, Phỉ Tiềm lúc này mới có chút rõ ràng, xem ra Thái gia và Khoái gia không phải một lòng, vậy ý trong thư của Thái gia đơn giản là ám chỉ Phỉ Tiềm, chỉ cần đại khái đưa một chút mũi tên qua, người của Thái gia tự nhiên sẽ man thiên quá hải cũng tốt, vàng thau lẫn lộn cũng được, dù sao cũng sẽ để Phỉ Tiềm đạt được bốn vạn mũi tên trong sổ sách.
Về phần Khoái gia muốn kiểm tra thí điểm cái gì, theo ý Bàng Thống, đoán chừng Thái gia cũng có đối sách, cũng đã chuẩn bị sẵn sàng.
Nhưng cứ như vậy, Phỉ Tiềm chẳng khác nào vô cớ thiếu Thái gia một cái nhân tình, giống như đem mình giao vào tay Thái gia, tương lai nếu Thái gia có chuyện gì tìm tới cửa, sẽ không hay cho lắm.
Cho nên Phỉ Tiềm lo nghĩ, vẫn nói với Bàng Thống: "Nếu không muốn thiếu Thái gia nhân tình này, có biện pháp nào khác không?"
"Nếu không đi theo con đường của Thái gia..." Bàng Thống trầm ngâm một chút, nói, "...Cũng còn một biện pháp khác..."
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.