Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 120: Chân chạy Bàng Thống

Bàng Thống xem thư nhàn, nhưng trong lòng có chút không yên.

Lúc này, Bàng Thống cảm thấy có chút không thoải mái, tâm tình không mấy thư sướng. Dù sao, kế hoạch ban đầu là thừa dịp Phỉ Tiềm mấy ngày nay không có ở đây, hảo hảo thanh tịnh một chút, hưởng thụ những ngày nhàn nhã không có ai cãi cọ. Nhưng lại không ngờ rằng, Phỉ Tiềm tuy không ở đây, nhưng người đến Lộc Sơn lại càng nhiều hơn.

Vài ngày trước, có một người tên Thôi Quân đến bái phỏng. Sau khi đến, thấy Phỉ Tiềm không có ở, liền lưu lại tên rồi đi.

Mấy ngày gần đây lại có một người tên Từ Phúc, cầm một tấm danh thiếp của Trương Tư Mã lên núi bái kiến Bàng Đức Công, thế mà lại được Bàng Đức Công an bài ở lại trong nhà gỗ...

Bàng Thống tỏ vẻ điều này khiến hắn rất khó chịu. Lúc đầu, nhà gỗ chỉ có chút địa phương như vậy, Tảo Chi Văn Văn nhìn khí chất không tệ, lại là người Phỉ Tiềm quen biết trước đó, cho nên Bàng Thống cũng không có ý kiến gì nhiều. Hiện tại thế mà lại có một gã râu ria xồm xoàm, hình dáng cao lớn thô kệch cũng ở lại, đây là cái quỷ gì?

Mặc dù đây là ý tứ và an bài của Bàng Đức Công, Bàng Thống cũng không tiện nói thêm gì, nhưng điều đó không ngăn cản Bàng Thống lợi dụng ưu thế của mình về kinh, sử, tử, tập, hung hăng gây ra hơn vạn điểm thương tổn cho gã mới đến này, khiến cho hai ngày nay Từ Phúc cứ thấy Bàng Thống là lảng tránh...

Bàng Thống còn có chút khinh thường nghĩ, nội tình kém cỏi như vậy mà cũng dám đến trước mặt ta làm loạn. Phải biết ngay cả Phỉ Tiềm Phỉ Tử Uyên như thế mà ở phương diện này còn không phải là đối thủ của ta, không ngờ ngươi, một gã nhìn tuổi tác còn lớn hơn Phỉ Tiềm thế mà lại càng kém hơn...

Thật sự là chẳng có gì hay.

Không có đối thủ, nhân sinh thật sự là tịch mịch a...

Bàng Thống đang cảm khái thì bỗng nhiên thấy bên ngoài nhà gỗ lại có không ít người đến, nhìn kỹ lại là Thái gia gia chủ Thái Phúng dẫn theo một đám người hầu!

Bàng Thống vội vàng đi ra đón, hành lễ với Thái gia gia chủ Thái Phúng, nói: "Thái công đại giá quang lâm, không có từ xa tiếp đón, thất lễ thất lễ!"

Thái Phúng khẽ giật khóe miệng, khoát tay áo, rồi nói: "Lần này đúng lúc đi ngang qua, liền tới thăm Bàng công, không biết Bàng công có ở đó không?"

Đi ngang qua? Trùng hợp như vậy?

Bàng Thống một bên gật đầu đáp ứng, dẫn Thái gia gia chủ Thái Phúng lên núi, một bên trong lòng thầm nghĩ, ngươi đi đường vòng nhiều quá rồi đấy. Lộc Sơn này xung quanh đâu có người nào của Thái gia ngươi, chắc hẳn đơn giản chỉ là vì chuyện của Phỉ Tiềm trước đó mà đến thôi, còn nói cái gì đi ngang qua...

Nghĩ lại cũng phải, nguyên bản Thái gia tính toán mượn cơ hội Khoái gia đối phó Phỉ Tiềm, vừa gõ Khoái gia loạn vươn móng vuốt, vừa để cho Phỉ Tiềm thiếu Thái gia một cái nhân tình. Dù sao, Phỉ Tiềm nhận được 《 Lục Thao 》 của Bàng Đức Công, chắc hẳn tương lai nhất định sẽ có một phen hành động, sớm chôn một cái phục bút cũng không tệ, không chừng lúc nào lại dùng đến.

Nhưng không ngờ, Phỉ Tiềm lại không lựa chọn dùng biện pháp tương đối đơn giản do Thái gia cung cấp, mà là thực sự đi tìm Hoàng gia, mượn nhờ ưu thế công tượng đông đảo của Hoàng gia, để hoàn thành nhiệm vụ chế tiễn vốn không thể hoàn thành...

Cứ như vậy, Thái gia liền có chút biến khéo thành vụng.

Quan sát mấy ngày, thấy Bàng gia và Hoàng gia đều không có biểu thị gì, cũng không có động tác gì. Mặc dù là như vậy, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, Thái gia gia chủ Thái Phúng cảm thấy vẫn cần phải nói rõ với Bàng Đức Công một tiếng, đừng để Bàng Đức Công hiểu lầm cho rằng Thái gia liên minh với Khoái gia, cho nên mới cố ý chạy tới Lộc Sơn bái kiến Bàng Đức Công.

Về phần Thái gia gia chủ Thái Phúng nói gì với Bàng Đức Công, Bàng Thống không mấy quan tâm, cũng không đến phiên hắn quan tâm. Cho nên, Bàng Thống đưa Thái Phúng lên núi xong, liền trở về nhà gỗ. Nhưng ngồi xuống chưa bao lâu, lại có một người đến...

"Lại là Thủy Kính tiên sinh!"

Bàng Thống chạy ra, quy củ hướng Tư Mã Huy hành lễ.

Mặc dù nói Bàng Thống đối với Tư Mã Huy còn chưa hết sức quen thuộc, nhưng một đoạn thời gian trước, đã thấy Bàng Đức Công và Tư Mã Huy trò chuyện vui vẻ, cũng biết Tư Mã Huy là nhân vật cấp bậc đại sư kinh học cổ văn, cho nên đặc biệt cung kính.

"Tốt, tốt!" Tư Mã Huy cười ha ha, nhìn Bàng Thống,

Lại nhìn nhà gỗ sau lưng Bàng Thống, nói: "Tuyệt diệu thay! Hiền chất xây nhà này à?"

Bàng Thống vừa trả lời, vừa mời Tư Mã Huy vào dâng trà: "Đây là Phỉ Tiềm Phỉ Tử Uyên xây."

Tư Mã Huy tiến vào nhà gỗ, trước sau nhìn một chút, cười nói: "Tốt, tốt! Tâm tư rất hay!"

Lúc này, Từ Phúc đang trốn trong phòng "chữ vàng hào" khổ đọc cũng nghe thấy tiếng của Tư Mã Huy, vội vàng mở cửa phòng ra chào Tư Mã Huy.

Tư Mã Huy thấy Từ Phúc thế mà cùng Bàng Thống đều ở Lộc Sơn, hơn nữa còn ở cùng một phòng, thì càng thêm cao hứng, liền nói: "Tốt, tốt! Như thế càng tốt hơn!"

Tư Mã Huy lúc đầu cho rằng để Từ Phúc mang theo danh thiếp đến, nhiều lắm là chỉ là trước tiên ở chỗ Bàng Đức Công sắp xếp một cái danh hào. Dù sao, Tư Mã Huy biết, Từ Phúc còn chưa có tư cách ở lại Lộc Sơn, cho nên nhiều nhất chỉ có thể tạm trú ở Tương Dương Thành một đoạn thời gian rồi phải trở về, hoặc là gia nhập vào đám học sinh Tích Ung do Lưu Biểu đưa ra.

Nhưng không ngờ, Phỉ Tiềm lại xây một tòa nhà gỗ dưới chân núi, sau đó Từ Phúc bởi vậy mà như là dính phúc khí, có thể ở lại đây dưới sự cho phép của Bàng Đức Công. Kể từ đó, trong một sớm một chiều có thể thuận tiện đạt được sự dạy bảo của Bàng Đức Công, so với đi Tích Ung hữu hình vô thực của Lưu Biểu tốt hơn không chỉ ngàn vạn lần.

Huống hồ, còn có thể cùng Bàng Thống, người từ tử của Bàng Đức Công, ở cùng chỗ, tương hỗ luận bàn, cùng nhau học hỏi. Tư Mã Huy đối với tương lai của Từ Phúc thì càng thêm coi trọng.

Tư Mã Huy thầm nghĩ, xem ra, Bàng Công đúng là bắt đầu từng bước thực hiện ước định của hắn, như vậy mình cũng phải gấp rút bước chân rồi...

Đang khi nói chuyện, Thái gia gia chủ Thái Phúng từ trên núi xuống, thấy Tư Mã Huy, liền vội vàng tiến lên chào.

Hai người tương hỗ chào hỏi một hồi, Thái gia gia chủ Thái Phúng liền dẫn theo một đám người hầu đi.

Sau đó, Bàng Thống tự nhiên là muốn dẫn Thủy Kính tiên sinh Tư Mã Huy lên núi.

Thế nhưng, điều khiến Bàng Thống không ngờ chính là, hắn vừa mới xuống núi, ngồi xuống cầm sách mới xem được vài chữ, liền nghe thấy bên ngoài nhà gỗ truyền đến một tràng tiếng cười sảng khoái. Tiếng cười này Bàng Thống rất quen thuộc, chạy ra xem xét, quả nhiên là Hoàng gia gia chủ Hoàng Thừa Ngạn.

Hôm nay là ngày gì vậy, sao nhiều người đến thế...

"Hoàng công sao cũng tới?" Bàng Thống và Hoàng gia gia chủ Hoàng Thừa Ngạn vẫn tương đối quen thuộc, cho nên liền hỏi Hoàng Thừa Ngạn.

"Cũng tới? Chẳng lẽ còn có những người khác tới sao?" Hoàng Thừa Ngạn cũng có chút hiếu kỳ.

Bàng Thống gật đầu, nói: "Thái gia Thái công mới vừa đi, Thủy Kính tiên sinh hiện tại đang ở trên núi." - Các ngươi thật không phải là hẹn nhau đấy chứ?

"Thủy Kính tiên sinh cũng tới? Vậy ta phải đi gặp thôi." Hoàng Thừa Ngạn cười ha ha một tiếng, nói xong liền muốn lên núi, lão bằng hữu thế mà cũng tới, đây thật là đúng dịp.

Là tiểu bối, Bàng Thống tự nhiên phải dẫn Hoàng Thừa Ngạn lên núi.

Một bên dẫn đường, Bàng Thống một bên thầm oán, cứ như vậy một lát sau, ta đều chạy lên chạy xuống mấy lượt rồi. Ai, nếu Phỉ Tiềm ở đây thì tốt, ít nhiều cũng có thể thay ta chạy hai chuyến không phải sao. Gã này chế tiễn hẳn là không có vấn đề gì chứ, bằng không Hoàng công cũng sẽ không dễ dàng rời đi mới phải...

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free