Ở nơi xa Hán Trung, Trương Tắc và Từ Hoảng nghĩ gì, Trương Phi tự nhiên không thể biết được, hắn chỉ biết mình đã bị nhân mã Chinh Tây hung hăng làm nhục một lần, thậm chí suýt chút nữa mất mạng.

Sau khi trải qua một vòng sinh tử, Trương Phi mới chợt nhận ra, đối thủ hiện tại của hắn không phải đám Hoàng Cân tặc tầm thường, cũng không phải quân đội ô hợp của Viên Thiệu Viên Thuật, mà là Chinh Tây tướng quân quỷ kế đa đoan, dày dặn kinh nghiệm chiến đấu, cùng đám quân tốt hung hãn của hắn.

Dù Trương Phi đoán rằng, kẻ định ám sát hắn ngày đó, tám chín phần mười là trà trộn vào từ quân Chinh Tây, nhưng dù là vậy, cũng khiến Trương Phi nhìn đám lính Kinh Châu xung quanh với ánh mắt khác thường.

Những binh lính Kinh Châu này, có thể tin tưởng được không?

Có thể trong số đó vẫn còn thích khách hay không?

Khi một người mang lòng nghi ngờ, thường nhìn đâu cũng thấy khả nghi. Trương Phi cũng không ngoại lệ, dù trong lòng biết tuyệt đại đa số binh lính Kinh Châu này, thậm chí cơ bản là không có thích khách nào khác, nhưng sự hoài nghi vẫn khó mà tiêu tan. Mấy ngày qua, hễ thấy quân Kinh Châu, hắn luôn dò xét trên dưới, rồi phỏng đoán, khiến nhiều quân Kinh Châu, kể cả bộ phận của Lưu Kỳ, đều cảm thấy Trương Phi có chút kỳ quái, không khỏi dấy lên tin đồn...

Tuy bị nghi ngờ là kỳ quái, nhưng hiện giờ ở An Hán, quân Kinh Châu là một chân khác của Lưu Quan Trương, sao có thể tùy tiện hành động?

Mấy ngày nay Trương Phi cũng không rảnh rỗi, hắn phải lĩnh binh ra khỏi thành, không phải để giao chiến với Chinh Tây, mà là để tiêu diệt toàn bộ đám "phỉ tặc" quanh An Hán.

Hiện giờ ở An Hán, vì quân lính tụ tập, trong ngoài thành cũng dần lộ ra vẻ bại hoại. Nhớ năm xưa tại Toan Tảo, sau khi liên quân rút lui, địa danh Toan Tảo biến mất hoàn toàn trên bản đồ Đại Hán, không vì nguyên nhân nào khác, chỉ vì số lượng lớn người tụ tập đã phá hủy hoàn toàn kinh tế nông nghiệp cá thể nơi đó...

An Hán bây giờ, cũng dần có những dấu hiệu tương tự.

Người sống một đời, có thể không có mấy người bạn, nhưng sao có thể không có vài kẻ thù, hoặc đã sớm ngứa mắt ai đó, nhưng chưa tìm được cơ hội chỉnh đốn?

Dù quanh An Hán, bề ngoài không có gì thay đổi, nhưng xung quanh An Hán, không ít kẻ đã giương đủ loại cờ hiệu, bắt đầu trộm cướp. Có lẽ là đám vô lại du côn trong thành, có lẽ là đám du hiệp đạo tặc đánh hơi thấy mùi tanh, hoặc là...

Tóm lại, các đạo nhân mã giương cờ hiệu này nọ, một mặt cướp bóc các sơn trại, dân tộc thiểu số quanh An Hán, đương nhiên, cũng có cả Hán nhân. Dù sao trong thời loạn lạc này, lòng người hiểm ác lộ rõ, ai cũng muốn thừa cơ làm một mẻ lớn, vơ vét cho đầy túi.

Trò hề này cũng không thể kéo dài quá lâu, những kẻ giả mạo thần tiên kia, mục đích không thống nhất. Khi hỗn loạn kéo dài, những kẻ cầm đầu sớm nhất lại ngầm hiểu ý nhau, ngừng lại, co cụm trong doanh trại của mình, hướng về An Hán phát tín hiệu cầu viện thê lương, như thể bọn họ mới là người bị hại lớn nhất.

Kết quả là, khi Trương Phi dẫn quân càn quét xung quanh An Hán, tiêu diệt toàn bộ những kẻ gây ra hỗn loạn, kỳ thực phần lớn đều là đám đạo tặc và du côn không đáng kể, những kẻ thấy lợi là mờ mắt, còn đối với những "người bị hại" kia, bọn họ không chỉ tiêu diệt kẻ thù, mà còn tiện tay diệt phỉ xung quanh, mà nỗ lực này, lại được trả bằng thuế ruộng của kẻ thù...

Tất cả đều vui vẻ.

Ngoại trừ những kẻ vô duyên vô cớ gặp phải binh tai.

Khi giết chóc đã lan tràn, sẽ rất khó dừng lại, tựa như thủy triều bao trùm, từng đợt sóng liên tiếp, dưới sự trào dâng này, dù có chút lý trí, cũng sẽ bị nghiền nát vô tung.

Cửa nam An Hán, Trương Phi nắm chặt chiến đao, dẫn đầu đội thân binh tiến vào đường phố An Hán.

Ngày hôm đó, lại dựa vào tình báo của các gia tộc giàu có xung quanh, tiêu diệt một ổ "phỉ tặc", chém giết hơn ba mươi tên tặc tử, và đương nhiên mang thủ cấp dính đầy máu về để răn đe.

Một đôi mắt, từ trong một căn phòng hai tầng bên đường, lặng lẽ nhìn chằm chằm vào Trương Phi.

"Chính là thằng này sao?"

Ở bệ cửa sổ, lộ ra nửa cái đầu mang vẻ khiếp đảm, nhanh chóng liếc nhìn Trương Phi đang chỉ huy quân lính treo đầu "phỉ tặc" ở cửa thành, rồi vội rụt trở lại, "... Đúng, đúng là cờ hiệu này... Là hắn, mặt đen, râu quai nón, không sai được, chắc chắn không sai..."

"... Tốt, đi chuẩn bị cung tên đao thương cho kỹ..."

"Thiếu, thiếu lang quân... Cái này, cái này..."

"Phá nhà ta, giết tộc ta, thù này không báo, hổ thẹn làm con người!" Trong mắt thiếu niên không kìm được lửa giận, gắt gao nhìn Trương Phi.

Ở cửa thành, Trương Phi đột nhiên cảm thấy có chút bất an, quay đầu nhìn xung quanh, nhưng không thấy gì cả, chỉ có người đi đường hai bên hoặc e ngại, hoặc tránh né ánh mắt.

Chuyện gì xảy ra?

Kết hợp tình hình hai ngày nay, Trương Phi trong lòng cũng có chút lẩm bẩm.

Nhưng khi Trương Phi còn chưa nghĩ ra điều gì, đang chuẩn bị dẫn người đến phủ nha An Hán, bỗng nhiên đường phố trở nên hỗn loạn, một cỗ xe ngựa dường như bị hoảng sợ, kéo theo một xe củi, lao thẳng về phía Trương Phi và mọi người!

Mấy người dân An Hán bị xe ngựa đâm trúng, dường như bị gãy xương, nhất thời kêu thảm không đứng dậy được, còn nhiều người dân An Hán khác thì hoảng hốt tránh né, xô về phía Trương Phi và mọi người.

Phía sau xe ngựa, có hơn mười người cầm trường thương trường đao, la hét điên cuồng lao về phía trước, gặp dân chúng cản đường cũng không quan tâm, vung đao thương chém đâm!

Máu tươi văng tung tóe, tiếng kêu của đàn ông, tiếng thét của phụ nữ, tiếng khóc của trẻ con hòa thành một mảnh, có người cố thu mình tránh né đao thương, nhưng lại bị giẫm dưới chân, chỉ có thể rên rỉ, nhất thời tràng diện vô cùng hỗn loạn.

"Tặc tử thật to gan!" Trương Phi hét lớn ra lệnh, "Nghênh đón! Giết chúng!"

Khi một bộ phận thủ hạ Trương Phi bắt đầu nghênh kích cản đường xe ngựa và hơn mười kẻ cầm đao lao tới, bỗng nhiên từ các cửa hàng hai bên đường, cũng xông ra chừng mười người, tru lên xông về phía Trương Phi, còn trên lầu hai của một cửa hàng, trong cửa sổ, cũng vươn ra trường cung, hai ba người đang giương cung cài tên nhắm vào Trương Phi, trong đó có cả thiếu niên đã nhìn trộm Trương Phi.

Thi thể và máu tươi vương vãi trên đường phố, Trương Phi bị tập kích bất ngờ cũng không hề sợ hãi, đoạt lấy trường mâu, quét ngang, đẩy lùi hai ba kẻ xông lên trước nhất, rồi giũ mạnh trường mâu, chỉ đơn giản hai nhát đâm, hai tên tặc nhân xông tới chém giết Trương Phi, đầu nát bét như đậu hũ hoa dội nước ép ớt, óc trắng và máu tươi đỏ rực bắn tung tóe, văng lên người và mặt những kẻ phía sau.

"Ác tặc! Chết đi!" Thiếu niên trên cửa sổ rống giận, bắn ra trường tiễn.

Trương Phi vung trường mâu như quạt gió, rồi nghiêng mình nhảy sang một bên, tránh hết ba bốn mũi tên bắn tới. Trương Phi cau mày, trong lòng bốc lên một ngọn lửa vô danh, mẹ nó, sao ta lão Trương lại gặp phải chuyện xui xẻo này!

"Bắt lũ tặc này về gặp ta!"

Bị lửa giận kích động, Trương Phi múa trường mâu, trong nháy mắt giết sạch đám người xông ra từ cửa hàng, mấy tên hộ vệ của Trương Phi đạp trên máu tươi xông vào cửa hàng, tiếng đánh nhau từ dưới lầu nhanh chóng di chuyển lên trên lầu.

Thiếu niên vứt cung, rút dao găm, hung tợn nhìn Trương Phi: "Đạo trời sáng tỏ, ắt có báo ứng! Ác tặc, ta đợi ngươi dưới Hoàng Tuyền!" Nói xong, liền đâm dao vào ngực mình, cắm thẳng đến chuôi, rồi từ cửa sổ rơi xuống, ngã xuống đường.

"Ôi... Cũng là một hán tử có khí phách..." Trương Phi thấy vậy, ngược lại nguôi ngoai bớt giận, kéo trường mâu đến trước mặt thiếu niên, hơi nghiêng đầu nhìn mặt hắn, phân biệt, "Ngươi là ai? Vì sao ám sát ta?"

Thiếu niên khạc ra một ngụm máu tươi, nhìn chằm chằm Trương Phi, đã gần chết, chẳng bao lâu lửa giận trong mắt tắt ngấm, biến thành màu tro tàn.

┗|`O′|┛ ngao ~~

Trương Phi không có được đáp án, không khỏi bực bội ngửa mặt lên trời gào to, tiếng gầm cuồn cuộn như sấm rền, vang vọng trên đường phố An Hán...

... ... ... ... ... ...

Trong huyện nha An Hán, Lưu Kỳ và Mạnh Đạt ngồi hai bên, Lưu Bị ngồi một bên, Khoái Kỳ và Y Tịch ngồi cuối, Quan Vũ và Trương Phi ngồi sau lưng Lưu Bị, còn lại đối diện là các quan lại Xuyên Thục, Ngô Ban cũng trà trộn trong đó, đại đường im lặng, bầu không khí ngột ngạt và khó xử.

Lưu Kỳ tức giận không thôi, đánh nhau còn phải xem xét gì nữa, ngay trong thành An Hán, Trương Phi bị ám sát, Lưu Kỳ cảm thấy như bị tát một cái thật mạnh vào mặt, tự nhiên giận dữ tìm Mạnh Đạt, muốn một lời giải thích.

Mạnh Đạt ho khan hai tiếng, rồi nói: "Chuyện này... Kẻ ám sát Trương tướng quân đã điều tra rõ... Chính là Lôi Thạch chi tử, ở Lôi gia trại phía tây bắc An Hán..."

"Đã tra ra, sao không bắt hung thủ?" Lưu Kỳ bất mãn nói.

Mạnh Đạt cười khổ hai tiếng, liếc nhìn Lưu Bị, rồi nói: "Chuyện này, để Lưu tướng quân biết, Lôi gia trại đó... Mấy ngày trước, đã bị người phá hủy, thuế ruộng và tài vật trong trại đều bị quét sạch... Lão tiểu trong trại, hơn phân nửa đều chết, cho nên... Lôi thị này, ha ha, làm sao bắt..."

"Ừm?" Lưu Kỳ cũng không phải kẻ ngốc, suy nghĩ một lúc, cũng có chút chần chờ quay đầu nhìn Trương Phi, rồi lại nhìn Lưu Bị.

"Ừm?!" Trương Phi nghiến răng, sắp nổi giận, bỗng nhiên vai trĩu xuống, quay lại thì thấy Quan Vũ ném cho ánh mắt như dao nhỏ, liền vội vàng thở dốc hai tiếng, lại ngồi xuống, buồn bực kìm nén.

Lưu Bị vội chắp tay nói: "Hai vị tướng quân minh giám, nhị đệ tam đệ của ta, mấy ngày trước, đều ở Ngũ Lý giản phục kích nhân mã Chinh Tây, sao có thể liên quan đến... Lôi gia trại gì đó?"

Lưu Kỳ cũng nói: "Đúng là như vậy!"

Mạnh Đạt vẫn cười khổ, nói: "Cho nên việc này mới có chút kỳ quặc..."

"Có gì kỳ quặc!" Trương Phi thật sự không kìm được, đứng thẳng người, lớn tiếng nói, "Ta ở trước trận dũng cảm giết địch, còn phải chịu nhục nhã bẩn thỉu như vậy!"

Trương Phi vừa dứt lời, trong đám quan lại Xuyên Thục đối diện liền vang lên một giọng nhỏ: "Dũng cảm giết địch? A, ha ha, tổn binh hao tướng lại nói phấn đấu, gãy tướng lại nói dũng cảm sao?"

Bị châm chọc khiêu khích như vậy, Trương Phi sao có thể chịu, lập tức nhảy bật lên, định xông tới lôi kẻ đó ra, lại bị Quan Vũ giữ lại.

Lưu Bị quay đầu lại: "Nhị đệ tam đệ, các ngươi ra ngoài trước."

"Đại ca!"

"Ra ngoài trước!" Lưu Bị trầm giọng nói.

Trương Phi giận dữ bước ra, Quan Vũ thì hơi híp mắt lại, đảo mắt một vòng, rồi chắp tay với Lưu Kỳ và Mạnh Đạt, cáo lui một tiếng, mới bước ra ngoài.

Lưu Bị chắp tay với Lưu Kỳ và Mạnh Đạt, trước tiên là thay Quan Vũ và Trương Phi tạ tội, rồi hơi hướng về phía các quan lại Xuyên Thục, nói: "Chuyện binh gia, thắng bại há có thể kết luận? Lùi một bước mà nói, dù nhị đệ tam đệ của ta ở Ngũ Lý giản nhất thời vô ý, sai một nước cờ, nhưng ta bôn ba vất vả, chặn giết binh mã Chinh Tây dưới thành Nam Sung, chẳng lẽ không thể coi là thắng sao?"

Các quan lại Xuyên Thục im lặng, không tiếp lời.

Lưu Bị cũng không đợi những người này đáp lời, quay đầu đối mặt với Mạnh Đạt và Lưu Kỳ, tiếp tục nói: "Bây giờ Kinh Tương và Xuyên Thục liên minh, cùng chống Chinh Tây, lẽ ra phải chung tay đồng tiến, trong ngoài đồng lòng, sao có thể tướng tướng bất hòa, thêm trò cười? Quân Chinh Tây cường thịnh, tuyệt đối không phải nói ngoa, nếu không tề tâm, làm sao có thể chống lại? Lôi gia trại ngoài thành An Hán, tuyệt không liên quan đến tam đệ của ta! Ta và huynh đệ của ta, dù chỉ hơi hiểu văn chương, cũng biết nhân nghĩa, sao có thể làm chuyện bất nghĩa này? Mong các vị thanh tra việc này, chớ để người chết mang oan, người sống chịu nhục!"

Lưu Kỳ đập tay xuống bàn, "Tra! Phải tra rõ ràng! Ta lĩnh tướng sĩ Kinh Châu đến đây, chính là vì phụ thân ta niệm tình Lưu Ích Châu hiểu nhau nhiều năm, hòa thuận thân mật, không đành lòng ngồi nhìn, nên đến tương viện! Không phải đến đây, chịu oan ức! Tra! Tra rõ ràng!"

Mạnh Đạt vội nói: "Thiếu quân bớt giận, bớt giận, ta cũng cảm thấy việc này kỳ quặc, cũng đã phái người thăm dò, nhất định sẽ làm sáng tỏ..."

Hiển nhiên, chân tư���ng chuyện này không thể biết ngay được, thế là trong cục diện có vẻ lúng túng, Lưu Kỳ dẫn Lưu Bị và mọi người rời đi.

Mạnh Đạt tiễn Lưu Kỳ và Lưu Bị xong, chậm rãi bước đi, cau mày trở lại trong đường, đuổi đám quan lại Xuyên Thục đi làm việc, rồi mới vào thư phòng.

Ngô Ban đã đợi sẵn trong thư phòng.

Sau khi đuổi tôi tớ hạ nhân ra ngoài, hai người liếc nhau, Mạnh Đạt nhẹ nhàng gõ bàn, thấp giọng nói: "Lôi gia trại này..."

"Không phải ta làm." Ngô Ban lập tức lắc đầu, rồi nhìn Mạnh Đạt.

Mạnh Đạt nhíu mày, "Ta cũng không. Lôi gia trại này, ngày thường cũng nhu thuận, lại là chi của Lôi Bàng ở Nam Sung, ta sao lại không phân tốt xấu, lung tung ra tay?"

Ngô Ban trầm mặc một chút, khẽ gật đầu. "Tuy nói ta đến Ngũ Lý giản, không thấy Trương Dực Đức... Nhưng xem Lưu Huyền Đức, chắc không đến mức..."

Mạnh Đạt gật đầu, rồi trong đầu lóe lên một tia sáng, sắc mặt có chút kỳ quái nói: "Ta... Ta nghe nói... Lưu thiếu quân và Lưu Huyền Đức, ân, cái kia..."

Ngô Ban lặng lẽ mở mắt, có chút không dám tin nhìn Mạnh Đạt, rồi chần chờ, lắc đầu, "Như vậy chẳng phải tự chặt tay chân? Không đến mức như vậy..."

"Cũng phải..." Mạnh Đạt gật đầu, chợt cả hai đều im lặng, trong đầu đều xoay quanh cùng một ý niệm, chuyện này, rốt cuộc là ai làm?

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.