(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1520: Song tranh cướp
Ngụy Diên theo bản năng sờ soạng vị trí tam sắc tơ lụa bên hông, không khỏi nhớ tới Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm, sau đó khẽ hắng giọng, giả bộ như lạnh nhạt, phất tay ra lệnh tiến công.
Mỗi người bình thường đều sẽ có quá trình sùng bái thần tượng, đó cũng không phải chuyện gì xấu. Dù sao trong lòng đại đa số người, thần tượng tồn tại là để chiếu rọi ra một bản thể hoàn mỹ, hoặc đổi một góc độ mà nói, sùng bái thần tượng kỳ thật là sùng bái cái hình tượng hoàn mỹ trong cảm nhận, chứ không trực tiếp liên hệ với việc thần tượng đó là Trương Tam hay Vương Ngũ.
Dù sao, từ người qua đường thành fan, từ fan biến thành anti, là chuyện hết sức tự nhiên.
Ngụy Diên sau khi gặp Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm, cũng có chút cảm giác "từ người qua đường thành fan". Chinh Tây tướng quân tuổi tác xấp xỉ Ngụy Diên, nhưng đã có một vùng lãnh thổ lớn như vậy, quyền hành kinh người như vậy, làm sao không khiến Ngụy Diên hâm mộ và khâm phục?
Cho nên, trong lúc bất tri bất giác, Ngụy Diên tưởng tượng, bắt chước, thử nghiệm dùng góc độ và phương thức của Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm để chỉ huy chiến đấu, kỳ vọng một ngày nào đó mình cũng có thể giống như Chinh Tây tướng quân, bày mưu tính kế, quyết thắng ngoài ngàn dặm...
"Chuẩn bị! Cung tiễn thủ chuẩn bị!"
Ngụy Diên lớn tiếng hô hét, sau đó chăm chú nhìn chằm chằm vào trận tuyến của Ngô Ý phía trước.
"Vù!"
Hai bên trận địa của Ngô Ý bắn lên những cơn mưa tên, lao về phía đội quân tiên phong của Ngụy Diên. Mũi tên dày đặc liên tục bắn ra, thậm chí che khuất cả mặt trời, tạo nên những bóng đen loang lổ biến hóa trên mặt đất.
"Ha ha, ngu xuẩn!" Ngụy Diên không hề lo lắng, ngược lại mừng rỡ, vội vàng chỉ tay, "Hai cánh tự do bắn! Bắn cho ta sập bọn cung tiễn thủ!"
"Ôi chao! Ôi chao! Chuẩn bị! Gió! Gió lớn!" Cung tiễn thủ hai cánh trận địa của Ngụy Diên chạy chậm vào vị trí xạ kích, sau đó gần như không dừng lại, lập tức bắt đầu áp chế cung tiễn thủ của đối phương bằng những đợt bắn tên.
Nghiêm chỉnh mà nói, khu vực này không phải là một chiến trường lý tưởng, ít nhất độ rộng triển khai chính diện không đủ, điều này có nghĩa là trận tuyến tương đối tập trung, đối với cả Ngụy Diên và Ngô Ý đều như vậy. Vì vậy, bất kể là quân tiên phong của Ngụy Diên hay trận tuyến của Ngô Ý, đều đứng khá dày đặc.
Nhưng vì sự lựa chọn khác biệt của các tướng lĩnh, họ lại được hưởng những đãi ngộ hoàn toàn khác biệt.
Ngụy Diên cho Cao Nhiên dẫn đầu đội mai rùa đao thuẫn binh xông lên phía trước. Ngay khi cung tiễn thủ của Ngô Ý bắn tên, họ liền co mình lại như rùa, những tấm chắn tựa như vảy cá, khiến mũi tên của Ngô Ý bắn tới cơ bản mất hiệu dụng, không gây ra nhiều tổn thương.
Ngược lại, Ngụy Diên sau khi dùng mai rùa đao thuẫn binh thu hút hỏa lực tầm xa, liền lập tức hạ lệnh cho cung tiễn thủ vốn có chút tụt hậu lập tức tiến lên, tiến vào phạm vi bắn, bao trùm hỏa lực lên vị trí cung tiễn thủ lộ ra của Ngô Ý...
Một bên dùng cung tiễn xạ kích vào đơn vị trọng giáp, sau đó trơ mắt nhìn đơn vị trọng giáp của đối phương hiện lên một chuỗi dài "Miss", rồi đơn vị giáp nhẹ hoặc không giáp của mình bị đối phương tập trung công kích, lập tức một mảnh tiếng kêu thảm thiết vang lên. Sự chênh lệch lên xuống này chính là những biến hóa tinh tế trên chiến trường, cũng thể hiện sự khác biệt về kinh nghiệm giữa các tướng lĩnh.
Đến khi Ngô Ý phát hiện tình huống không ổn, hạ lệnh cho cung tiễn thủ rút lui, thoát khỏi khu vực bị công kích, muốn chỉnh đốn lại đội ngũ thì hai cánh cung tiễn thủ của hắn dù không tàn phế thì cũng phế đi ba phần.
Trên chiến trường thực tế, không phải cứ nhấp chuột là có thể ra lệnh ngay lập tức. Có lẽ có thể coi nó là một trò chơi chiến lược có độ trễ cao. Khác với tuyệt đại đa số trò chơi thời gian thực, hiệu lệnh của cả hai bên đều phải trễ ba phút, sau đó quân lính mới bắt đầu thi hành mệnh lệnh, rồi lại phải chờ một phút nữa quân lính mới bắt đầu chấp hành. Tất nhiên, ba phút và một phút chỉ là một ví dụ, đủ để khiến các chỉ huy nóng nảy phát cuồng.
Sau khi bắn lui cung tiễn thủ hai cánh của Ngô Ý, cung tiễn thủ của Ngụy Diên bắt đầu giao nhau xạ kích vào trận liệt trung ương của Ngô Ý...
Một cung tiễn thủ đủ tiêu chuẩn phải có khả năng bắn nhanh ba mươi mũi tên trong vòng một trăm hơi thở, tối đa không quá một trăm hai mươi hơi thở. Tất nhiên, sau khi bắn nhanh ba mươi mũi tên, phải tiến hành điều chỉnh và khôi phục. Nhưng trong khoảng thời gian giao tranh ngắn ngủi này, sự khác biệt giữa đơn vị cận chiến có cung tiễn trợ giúp và không có là vô cùng lớn.
Cao Nhiên dẫn hai trăm đao thuẫn thủ giống như một bức tường thấp kiên cố, trực tiếp đập vào trận tuyến của Ngô Ý!
Hình thức công kích của đao thuẫn thủ thực ra vô cùng đơn giản, chỉ có hai chiêu: thuẫn kích và đâm. Còn những động tác như bay lên không ba vòng rưỡi, quay người 180 độ trên không trung rồi lộn mèo thì đừng nghĩ tới, hoàn toàn không có.
Mượn lực từ vai, eo, co rút phần lớn yếu hại sau tấm chắn, sau đó dùng sức mạnh mẽ đụng về phía trước. Ngay khi va chạm, thuận thế dùng chiến đao còn lại đâm ra theo mép tấm chắn, bất kể có đâm trúng hay không, cứ thế tiếp tục va chạm, lặp lại cho đến khi toàn bộ đối thủ trước mặt ngã xuống.
Trận liệt tuyến đầu của Ngô Ý vừa tiếp chiến đã gần như tan chảy như mỡ gặp dao nóng. Chỉ căng thẳng một lát, liền soạt một tiếng, bại lui như nước vỡ bờ. Tốc độ bại lui nhanh chóng khiến Ngụy Diên hơi kinh ngạc, không khỏi hô lớn, để trận tuyến giữ vững ổn định, không muốn cùng quân bại của Ngô Ý tán loạn...
Thực ra cũng không có gì lạ. Quân Xuyên Thục vốn đã thấp bé, tự nhiên thiếu hụt về sức lực. Giống như một võ sĩ hạng gà gặp phải một quyền thủ hạng nặng nhất lưu, thậm chí nhị lưu trên lôi đài, quân Xuyên Thục và Hán tử Tây Lương vốn đã có sự chênh lệch không nhỏ về mặt hình thể. Thêm vào đó, đãi ngộ của quân Chinh Tây thực sự tốt, năm thì mười họa còn có dầu mỡ để ăn, tự nhiên sức lực hoàn toàn không cùng một cấp bậc.
Sắc mặt Ngô Ý trắng bệch. Hắn đã nghĩ đến quân nhà có lẽ không bằng quân Chinh Tây, nhưng tuyệt đối không ngờ chênh lệch lại lớn đến vậy! Nhưng đến bây giờ, Ngô Ý vẫn chưa nghĩ đến là do mình chỉ huy sai lầm, sau khi đi một nước cờ dở liền bị Ngụy Diên đoạt tiên cơ, từng bước ép sát, chỉ nghĩ quân nhà vô năng, toàn là vấn đề của quân lính...
"Hậu trận! Hậu trận chống đỡ!" Ngô Ý luống cuống tay chân, mồ hôi trên đầu túa ra, rửa trôi bụi bặm trên mặt thành từng vệt bùn, liên tiếp ra lệnh, "Không được loạn! Không được loạn! Ổn định trận tuyến, ổn định trận tuyến! Từ hai cánh bao lên! Cung tiễn thủ đâu, cung tiễn thủ..."
Nếu dựa theo chỉ huy quân trận bình thường, hành động của Ngô Ý bây giờ không thể coi là hoàn toàn sai. Dù sao quân tiên phong chém giết thất bại thì trận thứ hai chống đỡ. Chỉ cần điểm lõm ở giữa không bị đánh xuyên, liền coi quân của Ngụy Diên là bọt nước, nhào qua một lớp phòng tuyến cũng phải tiêu hao bớt khí lực, sau đó nhân lúc đỉnh điểm mở rộng sát thương ở hai cánh, phụ trợ cung tiễn thủ truy sát, như vậy, trao đổi thương vong tổng thể cũng không thiệt hại quá nhiều.
Thế nhưng khi Ngô Ý vừa quay đầu, chuẩn bị nhìn xem cung tiễn thủ nhà mình tập kết lại như thế nào ở phía sau, lại bỗng nhiên phát hiện một lá cờ tam sắc xuất hiện ở phía sau mình!
Trái tim nhỏ bé của Ngô Ý lập tức hẫng một nhịp, cảm thấy đại não thiếu máu, trước mắt tối sầm lại, trời đất quay cuồng...
Ngô Ý nhịn không được dụi dụi mắt, lại xác nhận một lần nữa, lần này không chỉ nhìn thấy cờ tam sắc, còn nhìn thấy quân Chinh Tây leo xuống từ sườn núi, giống như những con khỉ hoang, xông ra từ bụi cỏ giữa rừng!
Cái này, đây là cái thứ gì!
Khi Ngô Ý phát hiện nhân mã Chinh Tây xuất hiện phía sau, quân lính của hắn cũng lục tục phát hiện, lập tức một mảnh bối rối, gần như mỗi người trên đầu đều hiện lên ba chữ to: "Trúng kế!"
Địa hình vốn đã không tốt, bây giờ lại bị Ngụy Diên và Hoàng Thành trước sau bao bọc, sĩ khí và đấu chí của quân Ngô Ý gần như giảm sút thấy rõ, trận tuyến vốn đang cố gắng duy trì lập tức sụp đổ, rối tinh rối mù. Chỉ còn lại quân lính trong trận của Ngô Ý là còn đang kiên trì.
"Tướng quân, tướng quân!" Thủ hạ hộ vệ vội vàng la lên, "Tướng quân! Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?!"
Trên chiến trường, trong khoảnh khắc này, dường như tất cả âm thanh đều dồn vào đầu Ngô Ý, tiếng kêu thảm thiết phân loạn của quân nhà, tiếng gào thét quát mắng của nhân mã Chinh Tây, va chạm, trùng điệp trong đầu.
Ngô Ý trừng mắt, trong mắt có chút mờ mịt, thì thào nói: "Cái này, không thể nào, ở phía sau, hẳn là Trương tướng quân mới đúng, hẳn là Trương Dực Đức! Chuyện gì xảy ra? Rốt cuộc chuyện gì xảy ra vậy!"
"Tướng quân! Trương tướng quân không đến! Không đến!" Hộ vệ rống to, "Phải làm sao bây giờ! Tướng quân mau hạ lệnh đi!"
"Không đến, vậy mà không đến..." Ngô Ý đảo mắt nhìn xung quanh, phát hiện bất kể là đường tiến lên hay đường lui, đều bị chặn đứng.
Tử chiến?
Không, không!
Mình vẫn còn đang tuổi xuân phơi phới, sao có thể tùy tiện bỏ mạng ở đây?
Cơ bắp trên khóe miệng Ngô Ý co giật vài lần, cắn răng, rồi lại nhanh chóng buông xuống, "Truyền lệnh... Chúng ta, chúng ta đầu hàng..."
... ... ... ... ... ...
Trương Phi không đến ư?
Không đến.
Chẳng lẽ Trương Phi cố ý muốn hại Ngô Ý?
Thực ra không phải vậy.
Trước kia, Huyện lệnh Phù Huyện là Lưu Ly. Để bảo vệ cánh an toàn cho Lưu Bị ở Thành Đô, cũng để khống chế binh quyền ổn định, Quan Vũ đến Thê Huyện, Trương Phi tự nhiên phải đến Phù Huyện tiếp quản nhân mã quân lính.
Lưu Ly không biểu hiện ra bất kỳ địch ý nào với Trương Phi, ngược lại tương đối phối hợp. Bất kể Trương Phi nói gì, đều dạ dạ, vâng vâng, khiến Trương Phi không thể phát tiết được chút tính khí nào.
Dù sao Lưu Bị cũng không hy vọng nội bộ xuất hiện biến động lớn trong lúc đối kháng với Chinh Tây, bởi vậy cũng nhiều lần dặn dò Quan Vũ và Trương Phi, có thể lôi kéo... Khụ khụ, có thể đoàn kết thì cố gắng đoàn kết, đừng gặp ai giết nấy, cuối cùng khiến ai cũng không dám đến...
Kết quả là Lưu Ly bây giờ diễn trò, Trương Phi thực sự tạm thời không thể xử trí Lưu Ly như thế nào, mặc dù biết Trương Tùng, Dương Tùng chính là từ Phù Huyện tiến đến, lại từ Phù Huyện chạy ra, nhưng Lưu Ly đẩy hết trách nhiệm, nói rằng lúc ấy hắn chỉ là nghe lệnh hành sự mà thôi, lại nói lúc ấy Lưu Chương và Trương Tùng một người là Châu Mục, một người là Biệt giá, hắn ở xa Phù Huyện, làm sao có thể biết Thành Đô đến tột cùng ra sao?
Trị tội? Làm sao trị tội? Lấy tội danh gì? Chẳng lẽ nghe lệnh hành sự cũng là tội danh?
Thêm vào đó, Ngô Ý đến, cũng biểu thị không muốn làm quá mức tuyệt tình, thế là Trương Phi chỉ có thể vòng vo một việc nhàn tản, để Lưu Ly ở đó không dùng đến. Chỉ cần Lưu Ly không cản trở Trương Phi tiếp quản quân lính, Trương Phi coi như không nhìn thấy người này.
Ban đầu mọi chuyện coi như đã ổn thỏa. Chờ Trương Phi hoàn toàn nắm trong tay quân lính, từ từ đá những quân sĩ trung tầng còn sót lại của Lưu Ly ra khỏi quân đội, loại bỏ ra ngoài, coi như vạn sự. Đến lúc đó triệu Lưu Ly về Thành Đô, hoặc là hờ hững, đều không có vấn đề gì.
Nhưng vấn đề là, Ngô Ý vậy mà kiên trì lĩnh binh đi nghênh chiến Ngụy Diên!
Cái tên mặt đen người lùn kia há có thể là hạng người thiện lương?
Thế nhưng Trương Phi lại không lay chuyển được Ngô Ý. Dù sao nếu truy cứu bối phận, Trương Phi trước mặt Ngô Ý chỉ là em trai...
Lưu Bị cưới em gái Ngô Ý, mặc dù mọi người đều biết đây chỉ là một giao dịch chính trị, nhưng trên mặt mũi vẫn phải bận tâm một chút, cuối cùng không thể nói vài ngày trước vừa lên giường với em gái người ta ở Thành Đô, hôm nay đã trở mặt không nhận đại cữu tử ở Phù Huyện chứ?
Cho nên Trương Phi khuyên nhủ, thấy Ngô Ý tâm ý kiên quyết, liền cho phép hắn đi.
Thật không ngờ, Ngô Ý không chỉ nghênh chiến, lại còn muốn truy kích!
Trương Phi tuy có chút lỗ mãng, nhưng tuyệt không ngốc. Lúc ấy một đường đuổi theo cái tên mặt đen người lùn kia, sau đó hớn hở mắng to, cuối cùng biến thành bị cái tên mặt đen người lùn kia trả lại nguyên dạng, lại một đường mắng trở về...
Từ trước đến nay đều là Tam gia phun người, nên Trương Phi nhớ rất rõ cái tên mặt đen người lùn kia, lập tức cảm thấy Ngô Ý đuổi bắt tất nhiên không ổn!
Kế hoạch của Ngô Ý tuy nói không tệ, nói là nếu gặp phải phục binh thì rút lui, sau đó cùng Trương Phi sát nhập một chỗ, rồi quay đầu nghênh kích, tất có thể đại thắng vân vân, nhưng Trương Phi biết, kế hoạch này nghe không tệ, trên thực tế rất khó thực hiện...
Cái tên chỉ biết đàm binh trên giấy mặt trắng râu dê đáng chết!
Tự tác chủ trương, tự cho là đúng ngu ngốc!
Trương Phi tuy không đọc nhiều binh thư, nhưng cũng cảm nhận được những thiếu sót và lỗ hổng trong kế hoạch của Ngô Ý. Đường núi này uốn lượn, nếu gặp phải mai phục chẳng lẽ có thể nghĩ là rút lui được ngay sao? Dù có thể rút lui, rồi lại quấn không ra trên đường núi, chẳng phải sẽ làm nát bét trận tuyến của Trương Phi, còn thế nào xoay người phản kích?
Hơn nữa còn một vấn đề mấu chốt, Trương Phi đang từng bước tiếp nhận quân lính của Lưu Ly. Dù Lưu Ly không một tiếng động, không có động tĩnh gì, nhưng nếu Trương Phi rời khỏi Phù Huyện, lĩnh binh bên ngoài, vạn nhất xảy ra vấn đề gì, trách nhiệm ai gánh chịu? Nếu lỡ dở đại sự của Lưu Bị, thì phải làm sao?
Bởi vậy, vì nhiều nguyên nhân, Trương Phi chần chừ, không lập tức xuất binh bảo vệ đường lui của Ngô Ý. Do dự liên tục, liền phái Lưu Ly, để hắn mang theo nhân mã bản bộ đi tiếp ứng Ngô Ý. Nhưng Trương Phi dù sao cũng chưa nói tới tâm tư gì tinh tế tỉ mỉ, quanh co lòng vòng, trong lúc chỉ nghĩ đến chuyện của Lưu Bị, lại không để ý đến Lưu Ly...
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.