(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1624: Chiến cuộc chuyển biến
Một công ty, khi công trạng tốt thì về cơ bản sẽ không có vấn đề gì đặc biệt, tục ngữ nói công trạng trị bách bệnh là như thế, nhưng khi công trạng bắt đầu trượt dốc, các loại vấn đề liền bộc phát ra.
Nếu là lãnh đạo tương đối tốt, sẽ biết tự kiểm điểm, xem xét kế hoạch trước đó, xem chỗ nào xảy ra sai lầm gì, sau đó tiến hành đền bù và cứu vãn. Nhưng phần lớn lãnh đạo, vào thời điểm như vậy, thường chỉ muốn trốn tránh và tìm kiếm cấp dưới để đổ trách nhiệm.
Viên Thiệu có thời điểm công trạng tốt không? Có. Viên Thiệu trước đó chưa từng làm Tam công, cũng chưa từng dẫn dắt một đội ngũ lớn như vậy. Hắn giống như một thủ lĩnh đời thứ hai của một tập đoàn lớn ở hậu thế, tự mình lập nghiệp mở công ty, nhờ vào vốn liếng và quan hệ nhân mạch thâm hậu của cha chú, nên ngay từ đầu đã thuận buồm xuôi gió...
Năm đó một ngụm nuốt vào Ký Châu, từ một Thái thú địa phương nhảy lên thành chư hầu khu vực, giống như một thị trưởng lập tức thăng lên quan lớn. Địa vị tăng lên không cần bàn cãi, có thể nói là chỉ số công trạng tăng vọt, tự nhiên mọi thứ đều không có vấn đề, mọi thứ đều mạnh mẽ đi lên.
Sau đó làm đến minh chủ liên minh thảo phạt Đổng Trác, rồi tự mình gia phong làm Xa Kỵ tướng quân, từ đại quan địa phương, lần nữa biến thân thành quân phiệt thống trị. Coi như là công trạng lại một lần nữa tăng lên, công ty Viên thị vận hành tốt đẹp, báo cáo tài chính lộng lẫy chói mắt.
Tiếp đó là khai chiến với đối thủ cạnh tranh Công Tôn Toản, đồng thời có thể nói là lấy bộ tốt đánh bại kỵ binh, lấy yếu thắng mạnh. Giờ khắc này, chính là đỉnh điểm phát triển của công ty Viên thị. Mọi người tuy bắt đầu bày ra một vài vấn đề, một chút tranh chấp, nhưng vẫn che giấu dưới thành tích làm việc và tăng trưởng, cho đến khi Công Tôn Toản thất bại vong thân...
Sau đó, khi công trạng công ty tiến triển chậm chạp, các loại vấn đề bắt đầu từng điểm từng điểm bày ra. Mâu thuẫn và ma sát giữa người với người, va chạm và tiêu hao giữa các lý niệm, trở thành vấn đề nhức đầu nhất của Viên Thiệu.
Đây chính là sự khác biệt giữa Viên Thiệu và Phỉ Tiềm.
Phỉ Tiềm sẽ cho công ty một mục tiêu rộng lớn, còn Viên Thiệu thì không. Mục tiêu lớn nhất của Viên Thiệu đơn giản chỉ là nâng đỡ Lưu thị làm Hoàng Đế, hoặc là phế bỏ Hoàng Đế để chính hắn làm. Đảo đi đảo lại vẫn chỉ là ánh mắt dừng lại ở sông núi, chỉ làm ầm ĩ trong nội bộ Hoa Hạ. Còn Phỉ Tiềm đã bất tri bất giác khiến công ty trên dưới phổ cập khái niệm toàn thế giới...
Mà nhìn lại Tào Tháo, vẫn còn trong giai đoạn khởi đầu, trên đường phát triển, thôn tính không ít, nhưng về cơ bản đều dùng cho phát triển sau này. Mâu thuẫn nội bộ vẫn có, nhưng uy hiếp bên ngoài càng lớn. Bởi vậy, Lưu Hiệp và Tào Tháo dù đã xuất hiện vết rách, nhưng với tư cách đối tác công ty, vẫn không hy vọng công ty này sụp đổ, rồi bị công ty Viên thị chiếm đoạt.
Đồng thời, giờ khắc này, Tào Tháo, dưới sự bức bách của loạn trong giặc ngoài, bỗng nhiên gặp được nhà đầu tư tiềm ẩn. Không nói trước là vòng thiên sứ hay vòng ác ma, nhưng phàm là trong điều kiện khốn quẫn như vậy, Tào Tháo chỉ cần gặp được người đầu tư tỏ vẻ thiện ý, đương nhiên sẽ biểu hiện rất khiêm tốn, rất nịnh nọt, nịnh đến Hứa Du vô cùng dễ chịu.
Đối mặt với nhà đầu tư, tự nhiên đại đa số người sẽ miêu tả công ty mình một cách thần kỳ, xuất thần nhập hóa, dường như chỉ thiếu chút đầu tư này là có thể vũ hóa phi thăng. Tào Tháo tự nhiên cũng không ngoại lệ, vừa lên đã nói dài nói dai với Hứa Du về văn hóa xí nghiệp của mình, nói mình là lương thần trung tướng ủng hộ Hán thất từ đầu đến cuối, hoàn toàn không giống Viên Thiệu lập đền thờ yêu diễm tiện hóa. Nhân viên bên mình đãi ngộ cực kỳ tốt, cũng vô cùng hoan nghênh nhà đầu tư, thậm chí hứa hẹn có bao nhiêu điểm tỷ lệ hồi báo đầu tư...
Một bên lang có ý, một bên gái phát tình, đương nhiên là thiên lôi dẫn địa hỏa, nịnh nọt rất vui vẻ. Nhìn hai bên ướt sũng không sai biệt lắm, đương nhiên là tiến vào chính kịch.
Hứa Du một trảo Hắc Long, trực tiếp chụp vào bộ vị trọng yếu của Tào Tháo, hỏi thăm dự trữ trong quân, vấn đề lương thảo sắp tới. Còn Tào Tháo thì muốn cự tuyệt lại ra vẻ mời chào, che che lấp lấp, giống như thoát y vũ, trước thoát một lớp một năm, lại thoát một lớp nửa năm, cuối cùng mặc còn sót lại một tháng...
Hứa Du cười lớn, giống như những người vung tiền mặt dưới khán đài, kêu gào thoát thoát thoát, cảm thấy mình dường như đã nhìn thấu vũ nữ trước mặt, tự nhiên dâng lên một loại cảm giác khống chế kỳ dị, dường như có thể dữ tác dữ cầu, hết thảy đều nằm trong lòng bàn tay.
Trên thực tế, Tào Tháo chẳng nói thật điều gì. Vấn đề lương thảo của Tào Tháo xác thực khốn quẫn, nhưng chưa đến mức ngay cả nửa tháng cũng không chống đỡ được. Ngược lại, những thứ đạt được từ Hứa Du lại rất nhiều.
Về phần Ô Sào, kỳ thật không phải là nơi Viên Thiệu trữ lương.
Quân lương từ trước đến nay là đại sự hàng đầu trong quân, sao có thể điều động một tướng lĩnh thích uống rượu mang theo ít quân tốt lẻ loi trơ trọi rời xa đại doanh hộ vệ, rồi cố ý chừa lại một chỗ trống lớn như vậy? Viên Thiệu dù ngớ ngẩn cũng không làm ra hành động như vậy.
Thế nhưng hết lần này tới lần khác lại có sự kiện Ô Sào, lại là vì sao?
Bởi vì đại quân giằng co, lương thảo không thể mang đủ một lần. Lương thảo của Viên Thiệu đều từ tay sĩ tộc thế gia Ký Châu mang tới, tự nhiên là tập trung đến Nghiệp Thành trước, sau đó mới từ phía sau bổ sung ra tiền tuyến. Mà Ô Sào, có Ô Sào trạch, tự nhiên có thủy thảo, vận chuyển lương thảo đại bộ phận vẫn dùng trâu ngựa kéo xe, bởi vậy mặc kệ là người hay gia súc, Ô Sào đều là một con đường đánh dấu quan trọng...
Chỉ biết địa điểm, hoặc là đoán được địa điểm, nhưng không biết thời gian vận chuyển lương thảo cụ thể cũng vô dụng. Dù sao hậu phương chuyển vận một lần lương thảo, có thể về cơ bản là số lượng một hai tháng, nói cách khác một hai tháng mới vận chuyển một lần. Tào Tháo tự nhiên cũng không thể khổ đợi ở một chỗ mười mấy hai mươi ngày, lại không bị phát hiện, lại muốn dẫn theo đủ lương khô. Bởi vậy, Hứa Du, người phụ trách nhiệm vụ này, đối với tuyến đường vận lương, thời gian vận lương của Viên Thiệu, các loại tình báo tuyệt mật, không thể nghi ngờ là người quen thuộc nhất. Bởi vậy, khi Hứa Du nói ra địa điểm Ô Sào, cũng nói ra đám lương thảo tiếp theo của Viên Thiệu sắp đến, Tào Tháo lập tức hưng phấn đến đỉnh điểm.
Hứa Du thoải mái đủ rồi, liền xuống nghỉ ngơi. Còn Tào Tháo bị điều động hưng phấn lên, vẫn không thể vào giấc. Tào Tháo biết Hứa Du dám ở lại Tào doanh, đương nhiên là biểu thị những gì mình nói là thật. Còn Tào Tháo thì cần cân nhắc có nên dốc hết tiền đặt cược hay không.
Phong hiểm tự nhiên vẫn có, nhưng bản tính dân cờ bạc của Tào Tháo rốt cục chiếm thượng phong...
... Nơi này là đường phân cách nhảy vọt...
Ở phía xa Quan Trung, Phỉ Tiềm vẫn luôn mật thiết chú ý, cơ hồ mỗi ngày đều có báo cáo mới nhất từ Hàm Cốc Quan gấp đưa đến Trường An.
Thái Sử Từ đóng tại Hàm Cốc Quan, từ trước đến nay không phải là đứa trẻ ngoan ngoãn, thỉnh thoảng điều động một chút kỵ binh trinh sát tinh nhuệ, lướt qua Lạc Dương, tiến về Trần Lưu để điều tra. Dù Lý Điển trấn thủ Lạc Dương cũng rõ ràng, nhưng đối với những đội quân Phiêu Kỵ tới lui như gió này, vẫn không có biện pháp gì tốt, lại thêm lần này Phỉ Tiềm đưa tới ba ngàn nhân mã, cho nên theo một ý nghĩa nào đó cũng là quân đội bạn, cũng liền mở một con mắt nhắm một con mắt, làm như không thấy.
Bởi vậy, biến động của Viên Tào, về cơ bản Phỉ Tiềm đều có thể biết đại khái. Dù có chút lạc hậu, nhưng cũng không chênh lệch nhiều.
Khi Phỉ Tiềm thấy Tào Tháo vẫn đánh bại Trương Hợp, rồi còn thu hàng, không khỏi cằm suýt rớt xuống...
Thật ra nghĩ lại, Trương Hợp đầu nhập vào Tào Tháo, cũng không phải là chuyện quá bất hợp lý. Dù sao đi ăn máng khác, chẳng phải là thao tác bình thường? Thêm nữa, Trương Hợp dù thà chết chứ không chịu khuất phục, hoặc là trằn trọc quay trở lại, Viên Thiệu cũng không phải Lưu Bị, có quả ngon nào cho Trương Hợp ăn?
Bất quá dù như thế, Tào Tháo vẫn chỉ có thể hòa nhau một chút chênh lệch thực lực với Viên Thiệu, chưa đến thế cục áp đảo. Viên Thiệu tổn thất một cánh, bởi vậy bị ép chỉ có thể công chính diện. Còn Tào Tháo bề ngoài dường như chiếm chút lợi lộc, nhưng trên thực tế không thể hoàn toàn sai khiến ba ngàn kỵ binh của Phỉ Tiềm như cánh tay, lại thêm hao tổn trước đó, nên dù Tào Tháo có lòng muốn công, vẫn cần thở một hơi.
Thế nhưng khi Phỉ Tiềm lại xem xét tình báo từ Thái Sử Từ đưa tới, bỗng nhiên trong lòng nhảy lên, nghĩ đến một vấn đề vô cùng nghiêm trọng, lập tức nhíu mày, vỗ án nói: "Đáng chết! Vậy mà sơ sót việc này!"
Bàng Thống giật mình, ngẩng đầu nhìn Phỉ Tiềm.
Phỉ Tiềm không trực tiếp giải thích, mà gọi lính liên lạc, nói: "Bảo Thái Sử tướng quân điều tra Viên Tào song phương, có chôn cất thi thể quân tốt tử trận không? Việc này cấp tốc, bảo Thái Sử tướng quân nhanh chóng hồi báo!"
Bàng Thống nhìn lính liên lạc đi xa, con mắt chuyển động, cũng giật mình, trừng mắt nói: "Ý chúa công là... Viên Tào chỗ, dịch bệnh sẽ sinh?"
Phỉ Tiềm gật đầu, nói: "Không sai, hiện tại đã nhập Hạ, muỗi sinh sôi, đồ ăn dễ mục nát... Nghĩ đến trên chiến trường, thi hài khắp nơi... Nếu không kịp thời xử lý... Nếu thật sự có dị thường, cần phong bế Hàm Cốc Quan! Ngăn cách thương đội vãng lai!"
Bàng Thống biến sắc, nói: "Nếu thật sự như thế, cần thông tri Kinh Tương, làm chút đề phòng mới là!"
"Thiện, việc này ngươi đi làm..." Phỉ Tiềm gật đầu, thần sắc trang nghiêm nói, "Theo thường ngày, Viên quân không có thói quen chôn cất thi thể, Tào Mạnh Đức cũng không... Lần này đại chiến, song phương hao tổn nhân viên binh mã hàng ngàn... Chỉ sợ là..."
Thân thể con người, giống như một hàng không mẫu hạm cực lớn, chở các loại vũ khí sinh hóa, các loại vi khuẩn nấm mốc ký sinh trùng, tồn tại trên da, thậm chí trong từng khí quan. Có loại tốt, có loại ác tính. Khi con người còn sống, nhờ hệ thống miễn dịch, có thể duy trì trạng thái cân bằng. Nhưng khi tính mạng biến mất, những vi khuẩn nấm này, trong nhiệt độ và độ ẩm thích hợp, sẽ sinh sôi lan tràn với tốc độ khủng khiếp, sinh ra độc tố và quần lạc vi khuẩn nấm chí tử, ô nhiễm nguồn nước và không khí, và dưới điều kiện muỗi sinh sôi ngày hè, nhanh chóng truyền bá mở rộng...
Thi thể tử vong bồi dưỡng vi khuẩn, lây nhiễm người khác, người khác lại truyền nhiễm nhiều người hơn, không ngừng có người sinh bệnh, tử vong, những người bệnh chết lại trở thành giường ấm vi khuẩn...
Lặp đi lặp lại tuần hoàn, chẳng mấy chốc sẽ dẫn đến đại ôn dịch bộc phát.
Chữa bệnh cứu viện và chẩn tai vật chất đến chậm, trong nhiệt độ và độ ẩm cao, ôn dịch chỉ cần bắt đầu ở quân doanh, nơi nhân viên dày đặc, có thể trong ba ngày lan tràn, trong năm ngày sẽ bùng phát. Một khi ôn dịch toàn diện bộc phát, đó là nhân gian luyện ngục.
Ký Châu, Dự Châu, là hai châu quận có nhân khẩu dày đặc nhất Đại Hán! Khi mọi người quan tâm Viên Tào ai thắng, Ôn Dịch Chi Thần đã lặng lẽ cười gằn giáng lâm! Người thắng và kẻ thất bại trong cuộc chiến này, kỳ thật đều là tế phẩm huyết nhục triệu hoán Ôn Dịch Chi Thần!
Bàng Thống biết sức tàn phá của đại ôn dịch ở Quan Trung trước đó, lập tức hãi hùng khiếp vía, nói: "Còn có Võ Quan và Hồ Quan! Nếu ôn dịch lan tràn, phải cắt đứt lưu dân tràn vào! Nếu dịch bệnh lan tới Quan Trung Tịnh Bắc, hậu quả khó lường!"
"Lưu dân..." Phỉ Tiềm trầm ngâm. Quan Trung, Âm Sơn, và Lũng Hữu cần nhân thủ khai phát, nên tiếp nhận lưu dân từ Sơn Đông đã thành sách lược chấp hành liên tục. Nhưng trong tình huống này, rủi ro của lưu dân tăng lên...
"Triệu Trương Vân Trương Dật Dương đến Trường An... Hạ lệnh các nơi dự trữ thảo dược, chuẩn bị bất cứ tình huống nào..." Phỉ Tiềm trầm giọng nói, "Nhóm đầu tiên thảo dược mang đến Hàm Cốc Quan, Hồ Quan, Võ Quan! Điều động y sư đến quan ải tuần tra, phát giác dị thường liền đóng cửa quan ải, trị liệu tại chỗ!"
"Ngoài ra..." Phỉ Tiềm chần chờ, nhìn Bàng Thống, "Nếu chúng ta cung cấp chút y sư thảo dược..."
Bàng Thống suy tư, lắc đầu: "Chúa công, không ổn... Cần biết Biển Thước cũng khó gặp Hằng hầu..."
Phỉ Tiềm yên lặng.
Quả thật, nếu ôn dịch còn nhỏ, hoặc chưa bộc phát, Phỉ Tiềm đưa y sư và thảo dược đến trước, sẽ có nhiều người tự hỏi Phỉ Tiềm muốn làm gì? Có người nghị luận vì sao Phỉ Tiềm có y sư và thảo dược chuẩn bị sẵn?
Rồi giống như Thái Hằng công, nếu ôn dịch không thể khống chế, bệnh tình phát tác đến không thể thu thập, sẽ đổ hết cho Biển Thước...
Tín nhiệm như đồ sứ yếu ớt, không chịu nổi va đập.
Huống chi hiện tại không chỉ là quan hệ bác sĩ và bệnh nhân, còn liên lụy đến Đại Hán triều đình Sơn Đông Sơn Tây, mức độ phức tạp hơn cả y náo hậu thế.
Phỉ Tiềm hít sâu, thở dài, "Y sư ở lại quan nội... Chuẩn bị nhiều thảo dược... Hán Trung Xuyên Thục núi rừng đông đảo, xem có thể thu thập chút không... Làm hết sức, nghe thiên mệnh..."
Bản dịch này, xin dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.