Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1803: Không minh bạch lương phối

『 Sự tình... Chính là như vậy... 』 Tảo Chi lời nói mang theo một chút vẻ khó xử, một chút mờ mịt thất thố, còn có chút không hiểu thấu.

『 Cái gì mà "chính là như vậy"? ! 』 Bàng Thống kêu lên, 『 Phụ thân ngươi đâu? Phụ thân ngươi nói gì? Chẳng lẽ cũng nói "cứ như vậy" à? Hả? ! 』

Tảo Chi chống tay lên trán, xoa xoa huyệt Thái Dương, vẻ mặt có chút quái dị, 『 Gia phụ... cũng nói không rõ ràng... 』

『 Cái gì gọi là "cũng nói không rõ ràng"? 』 Bàng Thống vẫy tay, 『 Không hiểu ra sao chạy tới một người... Sau đó các ngươi... Ai, đây là chuyện của ngươi đó, sao cảm giác chính ngươi còn không sốt ruột, không thấy kỳ lạ à? 』

Tảo Chi ở Dĩnh Xuyên đã có vợ, lại có một trai một gái, thê tử tuy không phải danh môn vọng tộc, nhưng cũng coi là khuê tú của sĩ tộc Dĩnh Xuyên. Giờ bỗng nhiên xuất hiện một cô dâu, nói là được song thân ước định, tìm tới cửa, việc này khó tránh khỏi khiến người ta...

Lại thêm còn là người Mặc gia.

『 Tín vật thì đúng là thật, chỉ là... 』 Tảo Chi cũng thở dài một hơi, nói, 『 Gia phụ trước kia ở Dĩnh Xuyên, cũng thường giao du với danh sĩ các nơi, mở tiệc vui vẻ... Cái ngọc bội này đúng là của gia phụ, nhưng lúc ấy tặng cho ai, lại nói những gì... Cái này, cái này gia phụ thực sự không nhớ ra... 』

『 Vậy việc này, lệnh tôn cũng không thể xác định? 』 Phỉ Tiềm hỏi. Tín vật cho ai cũng không biết, rượu này uống cũng quá nhiều rồi? Hay là còn có điều gì Phỉ Tiềm không biết?

Tảo Chi lại thở dài một tiếng, 『 Hiện tại quả thật là như vậy. 』

Hậu thế thường có chuyện hối hôn, nhưng thực tế ở Hán đại, theo Phỉ Tiềm biết, thất ước thất tín là chuyện vô cùng nghiêm trọng trong quan niệm của sĩ tộc. Từ chối thực hiện lời hứa, không chỉ bị nhiều người bài xích, thậm chí ảnh hưởng đến danh dự cả gia tộc.

Thậm chí nhiều đại gia tộc, việc đầu tiên trong giáo dục con cái là dạy thận trọng trong lời nói và hành động, coi đó là quy phạm ứng xử. Ở Hán đại, triều đình cơ bản không cần yêu cầu về mặt chính trị rằng "người phải giảng thành tín, trọng cam kết, không làm quảng cáo sai sự thật, không nói quá hiệu quả trị liệu", vì đây vốn là điều sĩ tộc phải tuân theo, cần gì phải cố ý nhắc nhở? Ngược lại, triều đình thường xuyên ra lệnh cấm dân gian phô trương lãng phí, mai táng xa hoa, đạo đức giả...

Hiện tại có tín vật làm chứng, mà Tảo Chi không đưa ra được chứng cứ phản bác, vậy tự nhiên phải theo lời người có tín vật, nếu không sau này còn ai tin vào tín vật nữa?

Hơn nữa, ở Hán đại, chuyện kết hôn ly hôn cũng rất bình thường, giống như kiểu "vừa mắt thì đến với nhau, không vừa mắt thì xách hành lý đi" của hậu thế...

Vậy nên, nếu chuyện này là thật, Phỉ Tiềm với tư cách người chủ hôn thực sự phải ra mặt. Không nói gì khác, chỉ riêng việc Tảo Chi là một thần tử có danh tiếng tốt trong dân gian, nếu Phỉ Tiềm là chúa công mà không xuất hiện ở hôn lễ, chắc chắn sẽ bị đồn thổi thành mười phiên bản khác nhau, thậm chí có thể gây ra cục diện quân thần nghi kỵ.

Nhưng nếu là người ngoài thì không sao, vấn đề là Phỉ Tiềm mới bắt đầu thu phục du hiệp, mà Mặc gia lại là đại BOSS của giới du hiệp...

Đương nhiên, Mặc gia không hoàn toàn là du hiệp, còn có nhiều người sản xuất nhỏ và thợ thủ công.

『 Vậy chính ngươi nghĩ thế nào? 』 Phỉ Tiềm hỏi Tảo Chi, 『 Người này... Ngươi đã gặp chưa? Cảm thấy thế nào? 』

『 Cái này... 』 Tảo Chi chợt nhớ tới cảnh tượng hôm trước ở chuồng bò, những lời bóng gió mang chút xấu hổ, nụ cười cởi mở, tim không khỏi đập nhanh, mặt cũng đỏ lên, 『 Cái này... Cái này... Tạm được... 』

『 Xì... 』 Phỉ Tiềm và Bàng Thống đồng loạt bĩu môi.

『 Không phải... Cái đó... 』 Tảo Chi vội vàng giải thích. Với Tảo Chi, giống như đa số đàn ông khi về nhà, không có chủ đề chung. Thê tử ở nhà rất hiền lành, nhưng lại không hiểu gì về nông nghiệp. Còn Mặc gia chi nữ lại có kiến thức về nông nghiệp chăn nuôi không hề thua kém Tảo Chi, khiến Tảo Chi cảm thấy tìm được tri kỷ...

Phỉ Tiềm hơi vò đầu, Tảo Chi nói vậy, chẳng khác nào mấy lão già hậu thế tìm cớ?

Ngoài miệng thì đạo mạo chính nghĩa, sau lưng...

Chẳng phải đều lấy cớ tìm được "chân ái" sao?

Phỉ Tiềm nhìn Tảo Chi với ánh mắt có chút kỳ lạ.

Tảo Chi tuổi không lớn, thậm chí còn trẻ hơn Phỉ Tiềm một chút. Nhưng dạo gần đây, Phỉ Tiềm ở trong phủ tướng quân dưỡng một thời gian, da dẻ đã không còn đen như trước. Còn Tảo Chi vẫn ngày ngày chạy ngoài đồng ruộng, nên trông có vẻ già dặn hơn.

『 Đã vậy, cứ thế đi! Cưới là được! 』

Phỉ Tiềm quyết đoán.

Nếu Tảo Chi phản cảm, thậm chí kiên quyết từ chối, Phỉ Tiềm sẽ giúp nghĩ cách. Nhưng Tảo Chi đã ỡm ờ, còn nói gì nữa? Dù sao Mặc Kiệt chi nữ này, đúng, Mặc Kiệt không phải họ Mặc, mà là họ Vương, gọi là Mặc Kiệt chỉ vì quy củ của Mặc gia cự tử. Vậy nên, việc Vương thị nữ này tìm đến Tảo Chi, chưa chắc không có ý định đẩy Tảo Chi ra làm bia đỡ đạn...

Tảo Chi thất thần, chớp mắt, không nói gì.

『 Ừ, cứ thế đi! 』 Phỉ Tiềm lặp lại lần nữa, trao đổi ánh mắt với Bàng Thống. Lần này mới thực sự xác định. Người trong cuộc là Tảo Chi đã chấp nhận, không nói gì, người ngoài còn có thể nói gì?

Hơn nữa, Vương thị nữ này đến đây, chắc chắn đã có chuẩn bị. Phải xem xét kỹ lưỡng trước khi quyết định. Nếu có âm mưu gì, cũng có thể nhân cơ hội này quan sát.

Dù sao Hán đại không giống hậu thế, không có chuyện "cưới chớp". Ít nhiều cũng phải chuẩn bị một thời gian. Vậy nên, trước cứ ổn định Vương thị nữ, chờ điều tra sau, cũng là một sách lược chấp nhận được.

Bàng Thống vỗ vai Tảo Chi, 『 Vậy ngươi về chuẩn bị cẩn thận đi... Tân lang quan, chúc mừng ngươi... Đến lúc đó ta nhất định sẽ tặng một phần hậu lễ, ngươi... Yên tâm đi thôi... 』

Dù sao còn nhiều việc phải xử lý, ví dụ như danh sách kia là thật hay giả, Mặc Kiệt chi nữ còn vấn đề gì khác không, có phải do thế lực chư hầu khác phái đến không, đều cần phải điều tra kỹ lưỡng. Nếu mọi thứ đều ổn, mới tiến đến giai đoạn tiếp theo...

Tảo Chi hiển nhiên vẫn còn hoảng hốt, không nghe ra vấn đề trong lời Bàng Thống, thật thà gật đầu, đứng lên chắp tay, đi ra ngoài. Phỉ Tiềm cảm thấy, Tảo Chi trong lòng không hề phản cảm với "lương phối" từ trên trời rơi xuống này, chỉ là vì chuyện này có chút đảo lộn càn khôn, khiến Tảo Chi không quen mà thôi. Dù sao đa số là nhà trai đến cầu hôn, còn đây nhà gái ôm con, ách, chưa có con đã tìm tới cửa, đúng là hiếm thấy.

Bất quá, nếu Tảo Chi nhân cơ hội này trở thành "Mặc gia cự tử" đời tiếp theo...

Bàng Thống nhìn theo bóng lưng Tảo Chi, lắc đầu, thở dài: 『 Xem ra Mặc gia cự tử đời tiếp theo chính là hắn... Cũng hợp lý... Bất quá... 』

Phán đoán của Bàng Thống và Phỉ Tiềm về cơ bản giống nhau, trong cuộc hôn nhân không rõ ràng này, chỉ có một điều rõ ràng.

Lợi ích.

Quỷ mới tin vào chuyện "tình yêu sét đánh".

Hơn nữa còn là quỷ ngốc.

Cái gọi là "tình yêu sét đánh", hoặc là thèm tiền, hoặc là thèm thân thể, hoặc là vừa thèm tiền vừa thèm thân thể, không có ngoại lệ, chẳng liên quan gì đến tình yêu. Cô bé Lọ Lem có thể đi vừa giày thủy tinh, vì cô vốn là công chúa. Nếu không, với thân phận tỳ nữ nghèo khó, làm sao có cung đình lễ nghi và vũ đạo? Giống như vịt con xấu xí thực ra không phải vịt, điều kiện vốn có đã định sẵn. Nếu thực sự là cô bé tro bếp thuần khiết, có lẽ chỉ còn cách nằm im chịu trận.

Ví dụ, nếu mụ phù thủy già cũng nói với vương tử, 『 Tiểu lang quân à, thiếp thân cũng có thể đi vừa đôi giày đó... 』

Đoán xem vương tử sẽ nói gì?

Chắc chắn là: 『 Vệ binh! 』

Nếu mọi thứ đều là thật, vậy Mặc Nương, hay Vương Nương, tìm đến Tảo Chi, chắc chắn vì cha nàng đột ngột qua đời, Mặc gia nội bộ rung chuyển, phải tìm một chỗ dựa để bảo toàn lợi ích.

Đây là điều rất rõ ràng.

Vậy nên, Phỉ Tiềm cũng rất bội phục những nữ tử như Vương Nương, vì dũng khí và trách nhiệm mà nàng thể hiện, không hề thua kém nam nhi, thậm chí còn mạnh mẽ hơn người thường.

Tảo Chi đúng là một ứng cử viên rất phù hợp cho vị trí Mặc gia cự tử đời sau. Hành vi tương xứng, lý niệm tương hợp, chỉ trừ võ nghệ có lẽ hơi thiếu hụt...

Không đúng, Phỉ Tiềm chợt nhớ tới chuyện Hoàng Húc bẩm báo sau khi gặp Vương Nương.

Hôm đó, Hoàng Húc không lùi bước, cũng không cho tả hữu hộ vệ tránh đường, vì Hoàng Húc cảm thấy nguy hiểm. Không phải Vương Nương định ám sát Phỉ Tiềm, mà là cảm ứng giữa quân nhân với quân nhân.

Nói là cảm ứng thì có vẻ huyền diệu, nhưng thực ra rất đơn giản. Giống như ở hậu thế, quân nhân, hoặc người từng là quân nhân, luôn dễ dàng bị nhận ra, vì dáng đi đứng của họ khác với dân thường. Người võ nghệ cao cường cũng vậy, vì luyện võ lâu năm, hình thể và tư thái chắc chắn khác với người bình thường. Những khác biệt này, người thường có thể không để ý, nhưng quân nhân thì nhận ra ngay.

『 Vậy thì... Ha ha ha... 』 Phỉ Tiềm bỗng nhiên cười lớn, không kìm được, 『 Chắc nàng đã nghĩ kỹ cả đời sau rồi... 』 Chẳng phải hậu thế thường có chuyện gặp ai đó, rồi nghĩ luôn cả tên con là gì sao? Có lẽ Vương Nương cũng vậy, thậm chí đã nghĩ xong trước khi gặp Tảo Chi...

Bàng Thống thấy Phỉ Tiềm cười vui vẻ, chần chừ một chút, cuối cùng vẫn hỏi: 『 Chúa công tán thành hôn sự của Tử Kính? 』

Phỉ Tiềm nhìn Bàng Thống, bỗng nhiên hiểu ý, vừa cười vừa nói: 『 Không sao... Nếu Vương thị nữ làm thật, ta cũng vui vẻ thấy thành... 』

Bàng Thống vẫn nhíu mày, nói: 『 Tâm tính Tử Kính vốn đạm bạc, nhưng Vương thị nữ này... 』 Nếu Tảo Chi muốn cưới một nữ tử bình thường, Bàng Thống sẽ không thấy có vấn đề. Nhưng vì Vương thị nữ mang mục đích rõ ràng, nên Bàng Thống cảm thấy không thoải mái. Dù sao Tảo Chi cũng là người đã cùng nhau vun đắp tình cảm từ Lộc Sơn. Thấy Tảo Chi bị lợi dụng, Bàng Thống cũng cảm thấy như mình bị lợi dụng.

Mà bị lợi dụng không phải là vấn đề nghiêm trọng nhất. Nghiêm trọng hơn là, nếu Tảo Chi bị Vương thị nữ xúi giục, sinh dã tâm, thì với danh vọng của Tảo Chi ở bắc địa và Quan Trung, việc cổ động đám dân phu dân phụ kia không phải là chuyện khó. Hoặc cực đoan hơn, Vương thị nữ có thể vượt mặt Tảo Chi, dùng danh nghĩa Tảo Chi để hành sự...

Là mưu sĩ, Bàng Thống phải gạt bỏ tình bạn, phân tích và suy diễn những vấn đề này. Càng suy diễn, càng thấy Vương thị nữ dụng ý khó dò, đáng ghét đến cực điểm, càng không có thiện cảm với nàng.

Phỉ Tiềm cười, gật đầu, nói: 『 Sĩ Nguyên lo lắng cũng có lý... Nhưng ta tin Tử Kính... 』

『 Chúa công! 』 Bàng Thống dập đầu nói, 『 Được chủ công tin tưởng như vậy, là may mắn của chúng ta! 』

Phỉ Tiềm khoát tay nói: 『 Không cần như vậy, đều là huynh đệ cả... Đúng, Tử Kính chưa được phong hầu, ta có một tước Tân Phong hầu, chỉ là không tiện cho Tử Kính... Ngoài ra, đợi Tử Long bình định xong, tứ phương vững chắc, cũng nên luận công ban thưởng. Chi bằng cùng nhau làm, đợi ta dâng tấu chương xin phong... 』

Tân Phong ở Quan Trung, lại là Liệt Hầu, nếu cho Tảo Chi thì quá nặng. Dù Đại Hán không cấm hầu có hai vợ, nhưng lén lút làm thì không ít, dân không tố quan không xét thôi. Nhưng Phỉ Tiềm không cần thiết phải vậy, cứ cho thẳng là được.

Triều đình chắc chắn không quản được Phỉ Tiềm, tuy nhiên cũng phải làm chút hình thức, để người ta đưa lên chỗ Thiên tử cho có lệ.

Bàng Thống lĩnh mệnh, đi xuống kiểm kê công huân, lập danh sách.

Phỉ Tiềm ngồi trong đường, rất lâu, lại thở dài một tiếng.

Ngày xưa ở Lộc Sơn, dường như không có khoảng cách, còn bây giờ...

Ngay cả Tảo Chi, người khiến người ta yên tâm nhất, cũng phải bắt đầu cẩn thận đề phòng sao?

Bất quá, Mặc gia...

Bàng Thống lo lắng có lý, dù sao lòng người khó đoán. Hiện tại Tảo Chi tuy vô dục vô cầu, chỉ nghiên cứu kỹ thuật nông nghiệp, nhưng không có nghĩa là cả đời sẽ như vậy. Nhỡ có một ngày xảy ra biến cố, sinh dã tâm, gây ra xung đột, thì ai cũng không muốn thấy. Nếu có thể phòng ngừa trước, luôn tốt hơn đến khi hai bên không thể cứu vãn.

Nhưng lo lắng của Bàng Thống cũng có giới hạn. Bàng Thống chỉ dựa theo Mặc gia thời Xuân Thu Chiến Quốc để cân nhắc, mà không tính đến một yếu tố quan trọng khác, đó là thời gian.

Trước thời gian, bất kỳ vĩ nhân nào cũng hóa thành tro bụi.

Khổng Tử, Mạnh Tử, Mặc Tử, Tuân Tử, Hàn Phi Tử thời Xuân Thu Chiến Quốc, ngay cả Tần Thủy Hoàng thống nhất thiên hạ, cũng phải cúi đầu trước thời gian, huống chi là Mặc gia đã bị chèn ép ba bốn trăm năm?

Thật ra, việc Mặc gia đến giờ vẫn còn tồn tại đã khiến Phỉ Tiềm rất ngạc nhiên. Nhưng đồng thời, Phỉ Tiềm cũng không cho rằng Mặc gia có thể tiếp tục bảo tồn và lưu truyền mà không có chút thay đổi nào...

Giống như Nho gia biến thành Nho giáo, Đạo gia biến thành Đạo giáo, uy lực của thời gian rất đáng sợ, vượt xa dự đoán của con người.

Truyền thừa của Mặc gia, giống như chế độ nhậm hiền thời Thượng Cổ, cự tử được đề cử. Nhưng bây giờ, rõ ràng đã biến thành chế độ kế thừa. Phỉ Tiềm không rõ Mặc gia đã chuyển biến từ khi nào, nhưng biết rằng sự chuyển biến này đã khiến Mặc gia mất đi sự kiên trì ban đầu.

"Kiêm ái", "tiết dụng" và "phi công" là những ưu điểm lớn nhất của Mặc gia. Nhưng nhìn danh sách Vương Nương đưa lên, tuy có du hiệp và thợ thủ công, nhưng cũng có nhiều thương nhân, địa chủ...

Những người này còn có thể gọi là người Mặc gia sao? Họ còn có tín niệm của Mặc gia không?

Với Mặc gia, thời kỳ tốt đẹp nhất đã qua.

Trào lưu của thời đại cuồn cuộn, ngay cả đến hậu thế, cũng chưa chắc ai cũng có thể kiêm ái, tiết kiệm và phi công, huống chi là trong xã hội phong kiến đã quen với giai cấp trên dưới?

Vậy nên, dù Vương Nương có dã tâm, dù có mưu tính gì, cũng vô dụng, thời đại đã khác. Hơn nữa, từ một góc độ nào đó, Mặc gia rất coi trọng nông nghiệp và thủ công nghiệp. Vậy nên, nếu Vương Nương và Tảo Chi có thể hợp tác, chắc chắn sẽ giúp ích cho nông nghiệp và thủ công nghiệp ở Quan Trung, thậm chí cả các nơi. Từ điểm này mà nói, miễn cưỡng có thể coi là lương phối.

Chỉ là cũng phải nhắc nhở Tảo Chi một chút, dù sao cũng là huynh đệ một trận. Dù Phỉ Tiềm không nhắc, Bàng Thống chắc cũng sẽ làm...

Ai, thật là một "lương phối" khó hiểu.

Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free