(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1835: Đến tướng mời xưng tên
Song phương mới giao thủ chừng hơn một khắc đồng hồ, kết quả tiền bộ trận hình của Hạ Hầu Uyên đã bị Triệu Vân xé rách tan tành. Dù rằng nếu đếm kỹ, số người chết ngay tại chỗ không nhiều, phần lớn chỉ bị thương nhẹ rồi mất kiểm soát ngã ngựa. Nhưng trong đội hình kỵ binh, việc ngã ngựa đôi khi còn tệ hơn là chết tại chỗ.
Thấy quân mình không chiếm được thượng phong, lại bị Triệu Vân xâm nhập tiêu hao đáng kể, Hạ Hầu Uyên nhiệt huyết sôi trào, vừa chỉ huy quân sĩ, vừa xông thẳng về phía Triệu Vân giữa đám loạn quân!
Trong nhiều trò chơi đời sau, chỉ số vũ lực của Hạ Hầu Đôn thường cao hơn Hạ Hầu Uyên một chút, nhưng thực tế thì Hạ Hầu Uyên mới là người tài giỏi hơn.
Cơ thể người có nhiều khiếm khuyết, mắt là một bộ phận gần như toàn khuyết điểm. Khả năng nhìn đêm kém là một chuyện, điều tiết tiêu cự cũng không bằng loài chim, thậm chí vì cấu tạo tiên thiên thiếu hụt, còn có điểm mù. Vì vậy, Hạ Hầu Đôn một mắt đừng nói vũ lực, đến cả việc giao chiến cũng thành vấn đề, dù sao tầm nhìn thiếu một mảng lớn. Đây cũng là lý do Hạ Hầu Đôn phần lớn thời gian làm giám sát ở trung ương, ít ra tiền tuyến chém giết.
Nhưng Hạ Hầu Uyên luôn ở tiền tuyến, cho đến tận Định Quân Sơn, vẫn xông pha tuyến đầu. Hơn nữa, tính tình Hạ Hầu Uyên chẳng ra sao cả, tầm nhìn đại cục chiến trường cũng bình thường, hay phàn nàn bực tức. Đừng nói trong Tào thị, ngay cả trong gia tộc Hạ Hầu, cũng ít người ưa hắn. Nhưng Tào Tháo vẫn trọng dụng Hạ Hầu Uyên, chỉ vì Hạ Hầu Uyên là một trong số ít người vũ dũng của Hạ Hầu gia!
Bởi vì cái gọi là "nhất bạch già bách sửu", vũ dũng của Hạ Hầu Uyên trên thực tế còn đáng giá hơn so với đánh giá trong lịch sử!
Khi Tào Tháo mới bắt đầu dựng quân, bất luận là thảo phạt Từ Châu, hay tấn công Viên Thuật, Hạ Hầu Uyên đều là dũng tướng xông pha trận địa, vung chiến đao mặc kệ quân sĩ hộ vệ có theo kịp hay không, tựa như hổ dữ vồ mồi!
Vũ dũng của Hạ Hầu Uyên thường mở ra một con đường máu cho đại quân Tào Tháo. Số tướng tá bị Hạ Hầu Uyên chém giết trên chiến trường những năm này không biết bao nhiêu, nên dù Hạ Hầu Uyên có tật này tật nọ, Tào Tháo vẫn làm như không thấy, không trừng phạt gì, chính là vì điểm này.
Bây giờ Hạ Hầu Uyên lại dùng chiêu cũ, mang theo không nhiều kỵ binh hộ vệ, tìm đến chiến kỳ của Triệu Vân trong hỗn loạn, liều mạng nghênh đón! Nhìn trường thương chiến đao như rừng quét ngang đâm tới, Hạ Hầu Uyên múa trường đao, chỉ nghe thấy tiếng đinh đương rung động, công kích của kỵ binh Phiêu Kỵ bình thường đều bị đánh tan, thậm chí có người bị trường đao của Hạ Hầu Uyên quét trúng, không cầm được binh khí, nếu không nhờ vải da buộc chặt trên tay, sợ là binh khí đã rời tay bay ra!
Chiến mã dưới hông Hạ Hầu Uyên cũng là lương câu, cao hơn ngựa thường nửa cái đầu. Quân Tào tuy thiếu ngựa, nhưng chiến mã của tướng tá cao cấp thì không thiếu, như Tào Tháo còn có "Bắt Hoàng Hắc Điếm" các loại.
Vì vậy, chiến mã của Hạ Hầu Uyên vẫn còn tương đối sung sức, thừa dịp không gian bị quét ra, hí dài một tiếng, đâm vào đội hình của Triệu Vân, cướp được trung đoạn cánh quân của Triệu Vân, chỉ thẳng vào tướng kỳ của Triệu Vân!
Một quân giáo dưới trướng Triệu Vân đột nhiên hô lớn: "Giết ngựa!"
Có chủ tướng thế nào, có quân tốt thế ấy. Trong nhiều năm chiến đấu, phương thức chiến đấu "không bám vào một khuôn mẫu" của Phỉ Tiềm cũng ảnh hưởng đến nhiều người dưới trướng, nên không bị giới hạn bởi quy củ này hay quy định kia như quân tốt các châu quận khác.
Hạ Hầu Uyên giật mình, vội vung trường đao mở rộng phạm vi hơn, che cả chiến mã vào, liên tiếp vang lên tiếng va chạm. Dù sao cũng là chiến tướng số một của Hạ Hầu thị, dù kỵ binh Phiêu Kỵ hết sức quấy nhiễu và chém giết, vẫn không thể ngăn cản Hạ Hầu Uyên, còn có hai người bất hạnh bị Hạ Hầu Uyên chém trúng, đầu dưới chân trên ngã ngựa!
Triệu Vân từ chiến tướng tiền tuyến từng bước trở thành thống quân tướng lĩnh, nhờ Phỉ Tiềm dạy bảo, học tập ở Giảng Võ Đường, dần biến chuyển Triệu Vân và tướng tá dưới trướng Phiêu Kỵ. Lên chiến trận, liều mạng chém giết không phải là tướng lĩnh tồi, nhưng cũng không thể nói là tướng lĩnh giỏi.
Trừ một số ít tướng lĩnh có thiên phú cực đoan, phần lớn tướng tá không thể vừa chuyên chú vào tranh đấu, vừa chú ý đến biến hóa chiến trận. Với vai trò thống quân tướng lĩnh, chém giết không phải yêu cầu hàng đầu, mà là phải chú trọng chỉ huy toàn quân.
Nhưng không có nghĩa là Triệu Vân là quả hồng mềm, ai đến bóp cũng được! Thấy Hạ Hầu Uyên xông đến gần, Triệu Vân khoát tay ra hiệu, để hộ vệ dâng cho Hạ Hầu Uyên một món khai vị!
Hộ vệ bên cạnh Triệu Vân lập tức giương sẵn nỏ mạnh, bắn xối xả vào Hạ Hầu Uyên!
Σ(? □? ;)
Hạ Hầu Uyên không kịp mắng hành vi vô sỉ này, chỉ có thể đánh cược mạng vung trường đao như gió, đánh bay nỏ tiễn đang lao tới!
May mắn là, một mặt hộ vệ Triệu Vân bắn vội vàng, chịu ảnh hưởng bởi chiến mã lắc lư, không phải ai cũng có độ chính xác cao. Mặt khác, Hạ Hầu Uyên xông tới chính diện, diện tích nhắm bắn tự nhiên nhỏ hơn. Dù vậy, nỏ tiễn mạnh mẽ bắn tới cũng khiến lòng bàn tay Hạ Hầu Uyên hơi tê dại, trong lòng chấn động!
"Đồ vô sỉ!" Hạ Hầu Uyên rống giận, cuồng xông về phía trước, vì Hạ Hầu Uyên biết, nỏ mạnh lên dây cung chậm, nếu không thể thừa cơ hội này áp sát, lần sau chờ những người này lên dây cung xong, mình chỉ sợ không có kết quả tốt!
Triệu Vân cười ha ha, lơ đễnh trước tiếng gầm thét của Hạ Hầu Uyên. Sau đó, Triệu Vân thúc ngựa về phía trước, chờ khoảng cách hai bên tiếp cận, trường thương lắc lư, phảng phất cùng lúc xuất hiện ba đầu thương sáng loáng thượng trung hạ, chỉ đợi Hạ Hầu Uyên tự đụng vào!
Kỵ tướng giao thủ, thường chỉ có khoảnh khắc chiến mã giao thoa!
Hạ Hầu Uyên ỷ vào trường đao của mình dài hơn một đoạn, nên mặc kệ đầu thương lắc lư của Triệu Vân, quay đầu chém vào đầu ngực Triệu Vân! Đương nhiên, Hạ Hầu Uyên cũng biết mình không thể quản ba đầu thương hư ảo này, vì chỉ cần mình hơi đón ba đầu thương này, phần lớn là không đỡ được gì, thậm chí có thể bị thừa cơ mà vào, chi bằng ỷ vào đao dài, đánh phủ đầu trước!
Triệu Vân khẽ cười, huyễn ra ba đầu thương rồi hợp lại làm một, "Đinh" một tiếng đâm vào mặt đao của Hạ Hầu Uyên, phá tan trường đao của Hạ Hầu Uyên, tự nhiên cũng hóa giải một kích dốc sức của Hạ Hầu Uyên.
Trường đao của Hạ Hầu Uyên khuấy động, toàn bộ biến hóa đã chuẩn bị sẵn đều không dùng được!
Hai ngựa giao thoa mà qua.
Triệu Vân trở tay mò lên kích sắt nhỏ treo bên hông ngựa, không cần nhìn sau liền hất lên!
Hạ Hầu Uyên đang chuẩn bị quay đầu tái chiến, đột nhiên cảm thấy khóe mắt có gì dị động, biết không ổn, trường đao trong tay lại đang bị đẩy ra trong va chạm mới, căn bản không kịp vung, chỉ có thể đột ngột xoay người ra ngoài, ý đồ tránh né bóng đen không rõ tập kích...
Nhưng vấn đề là, Hạ Hầu Uyên mắc cùng một lỗi với Lý Điển, hắn cho rằng Triệu Vân muốn bắn người, kỳ thật Triệu Vân vẫn là bắn ngựa! Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, kích sắt nhỏ mang theo Nguyệt Nha, sắc bén vô cùng, "phù" một tiếng cắn lấy mông ngựa của Hạ Hầu Uyên, tuy không tính là kiều nộn!
Dù là người hay động vật, mông ít nhiều cũng coi như da dày thịt béo, nhưng bị kích sắt nhỏ như vậy dính vào, vừa đâm vừa chui sâu vào, còn thuận đường khoét ra một miệng máu, cắt một miếng thịt, chiến mã của Hạ Hầu Uyên dù có thần tuấn đến đâu, cũng không chịu nổi, lập tức hí thảm một tiếng, như phát điên phi nước đại sang một bên, suýt chút nữa hất Hạ Hầu Uyên xuống ngựa, kéo thế nào cũng không được!
Dù động tác này là Hạ Hầu Uyên chủ động, hay bị ép buộc, dù sao trong mắt quân tốt hai bên, Hạ Hầu Uyên sau một lần giao thủ với Triệu Vân, đã "chạy trối chết" với thân phận chủ tướng!
Khí thế hai bên đột nhiên biến đổi, quân Tào vốn đã bị áp chế rất nhiều, nay càng sĩ khí sụp đổ, gần như ngay sau đó tan tác, cùng Hạ Hầu Uyên tứ tán đào vong...
... Đây là một đường phân cách không biết nên biểu đạt cảm xúc gì...
Tào Thuần hiện đang đứng dưới đại kỳ trung quân, cách bộ đội Hạ Hầu Uyên một đoạn, chỉ dựa vào mắt thường không thể thấy trực tiếp tình hình chiến trường, mọi thứ cần trinh sát vãng lai truyền đạt thông báo.
Ban đầu, Tào Thuần không đồng ý Hạ Hầu Uyên lĩnh quân xuất phát Hà Lạc, nhưng sau cân nhắc một mặt trinh sát của mình cơ bản không chiếm ưu thế, liên tiếp tổn thất lớn, không làm rõ được động tĩnh của Phỉ Tiềm, đây là vấn đề trí mạng trong chiến trường. Mặt khác, hắn cho rằng mình dù sao cũng là thống soái kỵ binh, dù đánh không lại cũng chạy được, nên cuối cùng vẫn đồng ý cùng đến vũ lực trinh sát một chút.
Nhưng Tào Thuần trong lòng luôn có chút không nỡ. Vì vậy, Tào Thuần điều động trinh sát rất tấp nập, chăm chú nhìn bộ đội Hạ Hầu Uyên phía trước. Khi Hạ Hầu Uyên và Triệu Vân chạm trán, Tào Thuần không lâu sau đã biết.
Ban đầu, Tào Thuần còn lo Hạ Hầu Uyên trúng kế dụ binh, cố ý bàn giao quân tốt, nếu thấy Hạ Hầu Uyên bắt đầu truy kích, nhất định phải đến ngăn cản. Ai ngờ, không lâu sau, hắn nhận được tin bộ đội Hạ Hầu Uyên bị đánh tan...
Trong chốc lát, Tào Thuần cả người đều mộng, trời đất vào khoảnh khắc ấy phảng phất mất hết nhan sắc, ngay cả âm thanh cũng nhạt hóa thành tiếng ông ông, chấn động đến mức dường như ngồi trên lưng ngựa cũng không vững.
Nhân vật nào mà có thể đánh tan Hạ Hầu Uyên trong thời gian ngắn như vậy?!
Triệu Vân từ sau đại chiến Hắc Sơn, cơ bản ở Âm Sơn tả hữu thời gian dài, thêm việc tin tức tập kích Tiên Ti Vương Đình lần này không truyền đến chỗ quân Tào, nên Tào Thuần không nhận ra Triệu Vân cũng rất tự nhiên. Dù sao, trong thời đại tin tức không thông suốt như Đại Hán, nếu Triệu Vân làm gì ở U Bắc, mà ai ai cũng biết mới là chuyện lạ.
Nên Tào Thuần trước tiên cho rằng là Thái Sử Từ xuất động, nhưng hỏi lại thì là một tướng lĩnh họ Triệu, nên nghĩ mãi không ra, cho rằng có phải Hạ Hầu Đôn sơ ý thất thủ?
Dù tình huống thế nào, Hạ Hầu Uyên suy tàn ở phía trước, tự nhiên không thể không cứu viện, nên Tào Thuần kiên trì hiệu lệnh bộ đội tiến lên, ý đồ hợp quân và thu nạp đội ngũ tan tác của Hạ Hầu Uyên.
Trinh sát đi đi lại lại hô lên, dẫn Tào Thuần về phía trước.
Trong tầm mắt, bỗng nhiên có chút bụi mù tán loạn, chợt trong bụi mù đã chạy ra kỵ binh nhà mình sắc mặt kinh hoàng, nón trụ lệch, giáp nghiêng, thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại, như chó nhà có tang chạy tới. Chợt có càng nhiều kỵ binh Tào quân xuất hiện ở tầm mắt nơi xa, đội ngũ rải rác khiến Tào Thuần vừa tức vừa kinh!
Kỵ binh Tào quân khi nào từng có dáng vẻ này?!
"Thổi hiệu!" Tào Thuần cắn răng phân phó, "Khiến chúng nó trái phải tách ra, nhường ra yếu đạo trung ương!"
Tiếng kèn lập tức vang lên, kỵ binh Tào quân hoảng hốt chạy trốn còn chút lý trí, vội tránh hướng tiến lên của Tào Thuần, nhưng vẫn có một số đã váng đầu não, ngây ngốc bay thẳng đến chỗ Tào Thuần, như đứa trẻ bị người ngoài đánh khóc vô ý thức chạy về phía cứu tinh...
Nhưng những người này chờ đợi không phải cứu viện của chiến hữu, mà là mũi tên phóng tới!
Va chạm trung quân, đến tướng tá cũng không tránh khỏi tội chết, huống chi là mấy binh lính váng đầu trốn?
"Ổn định trận liệt! Nhất trí hành động!" Tào Thuần quát to, "Để bọn gia hỏa này tự đuổi theo đằng sau!" Càng lúc này, càng không thể bối rối, chỉ có tụ tập một chỗ, mới có thể bảo trì lực chiến đấu lớn nhất. Tào Thuần không cường điệu tốc độ như Hạ Hầu Uyên, mà không ngừng cường điệu trận hình, để kỵ binh dưới trướng tạo thành một chỉnh thể, không nhanh không chậm cuồn cuộn về phía trước.
"Đi một người! Hỏi tình hình Hạ Hầu tướng quân!" Tào Thuần nhìn hai bên, không thấy bóng dáng Hạ Hầu Uyên, cũng không thấy tướng kỳ của Hạ Hầu Uyên, trong lòng không khỏi lạnh đi, vội quay đầu phân phó. Thủ hạ lĩnh mệnh, chuyển đầu ngựa, thoát ly đội ngũ tìm người đang trở về hàng hội binh hỏi thăm.
Rất nhanh, tiếng vó ngựa của đối thủ cũng có thể nghe rõ trong bụi mù cuồn cuộn, tuyến kỵ binh tản ra tựa như trải khắp cả thiên địa.
Tào Thuần không lập tức hạ lệnh cho kỵ binh xung kích, mà quay đầu nhìn về phía sườn đất nhỏ bên đường, đưa tay chỉ, hạ lệnh chiếm trước sườn đất một bên, sau đó trên đỉnh sườn đất, chỉnh đốn lại đội ngũ, yên lặng chờ đợi.
Đây mới là cách làm chính xác, không cầu thắng, trước cầu bất bại.
Sườn đất tuy không cao, nhưng xung kích từ trên xuống, không nghi ngờ là có thêm lực. Đối phương đã đấu một trận, lại từ xa chạy đến, nếu muốn nghịch lên cường công, tất nhiên sẽ phải trả giá nhiều hơn so với giao thủ trên đất bằng. Mô đất này cũng có thể che chắn tầm mắt, khiến đối phương không thấy rõ mình có bao nhiêu nhân mã, đồng thời, tụ tập chỉnh tề trận liệt, cũng mang đến cảm giác an toàn trong lòng cho thủ hạ...
Triệu Vân cũng hiểu rõ điều này, nên khi thấy Tào Thuần chiếm trước cao điểm duy nhất xung quanh, liền hạ lệnh cho thủ hạ từ từ giảm tốc độ, hội tụ.
Giờ khắc này, ánh mắt của hai kỵ quân tướng lĩnh trẻ tuổi, chạm nhau trên không trung.
"Ta là Tào Thuần Tào Tử Hòa, đến tướng xưng tên!" Tào Thuần nhìn nhân mã Phiêu Kỵ trước mắt, nhìn kỵ binh Phiêu Kỵ hung hãn, nhìn tướng lĩnh trẻ tuổi dưới tướng kỳ to lớn, không khỏi hét lớn dò hỏi. Hắn phải nhớ kỹ người này, nhớ kỹ tướng lĩnh Phiêu Kỵ đã đánh tan Hạ Hầu Uyên trong chưa đầy nửa canh giờ.
Triệu Vân hơi nhếch cằm.
"Ta, Thường Sơn Triệu Vân, Triệu Tử Long!"
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.