Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1884: Tiểu tập quán, lão vấn đề - Thói quen nhỏ, vấn đề cũ

Lại nói, bỏ qua việc Vi Đản tuổi nhỏ đã thích cái đẹp, việc hắn vừa nghe tin đã vội vã báo cho Chân Mật rốt cuộc là thế nào, hãy nói về Phỉ Tiềm, người đã tuyên bố tin tức này, giờ đang ngồi trong thủy tạ ở hậu viện phủ tướng quân, nhìn những con cá lớn nhỏ tranh nhau ăn mồi trong ao, vẻ ngoài thì nhàn nhã, nhưng thực chất trong lòng đang tính toán rất nhiều.

Trường An vốn có cách cục hùng vĩ, giống như phần lớn các thủ đô ở hậu thế. Bản thân Trường An tựa như mặt trời, còn Lăng Ấp xung quanh giống như các hành tinh vệ tinh quay quanh mặt trời. Cách cục này, nói thật, cho dù đến hậu thế, ở một mức độ nào đó, về phương diện sinh hoạt vật tư, tất yếu sẽ hình thành lỗ hổng nhu cầu rất lớn. Mà lỗ hổng này tất yếu dẫn đến giá cả hàng hóa dao động, sự dao động lên xuống mang lại lợi ích chênh lệch, tựa như giọt máu nhỏ xuống biển sâu, tất yếu dẫn dụ cá mập vờn quanh.

Tựa như hậu thế thường có phụ cấp đặc biệt cho kinh đô, khiến giá cả các loại đồ ăn như tiền, dầu, muối, thịt ở kinh đô luôn ở mức thấp nhất so với giá bình quân toàn quốc. Phỉ Tiềm từ trước đến nay để giữ vững sự ổn định của Trường An, tăng cường sức hấp dẫn của Trường An, cũng đã đầu tư không ít, nhất là trong việc bình ổn giá cả các vật tư sinh hoạt cơ bản như lương thực. Nhưng đó không phải là một trạng thái bình thường tốt đẹp.

Từ sau khi Đông Hán định đô ở Lạc Dương, Trường An Thành đã có phần suy bại. Dù Phỉ Tiềm cố gắng kinh doanh, dù sao thời gian còn ngắn, cũng không thể đuổi kịp sự phồn hoa cường thịnh thời Tây Hán. Cho nên, phần lớn người ở Trường An hiện nay đều hoạt động xung quanh chính thể Phỉ Tiềm, còn quần thể bách tính phổ thông vẫn còn tương đối yếu kém.

Số lượng bách tính ít, không thể chống đỡ đủ số công vụ nhân khẩu đã thoát ly sản xuất. Đồng thời, nếu nói số nhân khẩu đã thoát ly sản xuất tụ tập quá nhiều, lại sẽ bị sản lượng lương thực hạn chế. Nếu một ngày nào đó, việc vận chuyển lương thảo từ Hà Đông hoặc Hán Trung, Xuyên Thục xảy ra vấn đề gì, ví như nơi sản xuất gặp tai họa, hoặc đường xá gặp tổn thất, tất yếu dẫn đến vấn đề cung cấp trong Trường An Thành. Chưa nói đến ảnh hưởng thế nào, e rằng sĩ tộc Sơn Đông đã có thể cười ngả nghiêng.

Cho nên, Phỉ Tiềm vẫn cần ngưng tụ nhân khẩu, một mặt là sĩ tộc tử đệ, một mặt là bách tính phổ thông.

Dưới mắt, dù Phỉ Tiềm đã thu được Tây Kinh Thượng thư đài, nhưng không có nghĩa là có thể hoàn toàn cắt đứt quan hệ với Sơn Đông, cả đời không qua lại. Mà vẫn phải không ngừng hấp dẫn nhân khẩu Sơn Đông di động đến Quan Trung. Nhưng muốn hấp dẫn những người này, nhất định phải chiếu rọi ra một quang ảnh an định, tường hòa, phồn hoa, cường thịnh, mới có thể khiến người ta không tự chủ được hướng ánh mắt về phía Trường An.

Nói đơn giản, là phải bày trò, hơn nữa còn phải bày trò cho ra hoa.

Phong tướng đại điển là bước đầu tiên.

Việc những quan lại tướng tá cao tầng vừa được tấn thăng kia dời cái mông đến một vị trí mới là một cái hố lớn, tất yếu cũng sẽ bỏ trống không ít những cái hố cũ. Mà những cái hố này tự nhiên là miếng mồi ngon trong mắt rất nhiều người. Làm sao phân phối, đó là một vấn đề rất lớn.

Giết người không khó, đao lên đao xuống, đao trắng đi vào, mặc kệ đao đỏ hay đao lục đi ra thì cơ bản coi như xong việc. Nhưng muốn kiến thiết, muốn phát triển, lại không phải lũ đầu óc ngu si, chỉ biết chém giết có thể làm được.

Người khôn ngoan như Tào Tháo, còn phải chịu thiệt ngầm trong việc phân công nhân sự. Tiền kỳ phòng bị, hậu kỳ lỏng lẻo, đê đập lũy thế tân tân khổ khổ đời trước xây dựng, toàn bộ sụp đổ dưới đầu cuốc của hậu nhân nhà mình. Cuối cùng, trái ngọt bị kẻ giả si ngốc Tư Mã dưới tàng cây ngửa đầu há miệng chờ sẵn hái mất.

Lưu Bị cũng chỉ là giữa đường xuất gia nửa vời, cuối cùng cả đời không thể dẹp yên nguyên lão phái và bản thổ phái, chỉ có đông bôi một cái, tây bôi một cái ấm ức. Đến lúc chết, vẫn còn phải bàn giao nhi tử hậu sự, dặn dò "có thể giúp thì giúp, không thể thì cứ thay mà làm", vất vả đến tận hơi thở cuối cùng.

Còn Tôn Quyền, thì càng không ra gì, đều coi như là Tam Đại Mục rồi, vẫn không thể trấn áp nổi thế gia bản thổ, bôi không yên. Phần lớn thời gian bị sĩ tộc thế gia Giang Đông dắt mũi. Dù bình thường khí diễm phách lối, hở chút là đòi giết cái này, chém cái kia, thực tế ngoài miệng quyết tâm xong, vẫn phải ấm ức nói mình uống say nói nhảm, không tính là thật. Mắng Lục Tốn cả đời lão ô quy, cuối cùng vẫn phải nhờ lão ô quy ra giúp mình. Bất quá, dù sao Tôn Quyền nổi tiếng da mặt dày, nên có lẽ cũng không để ý.

Bởi vậy, Phỉ Tiềm bây giờ mới dựng Tây Kinh, nhất định phải gõ nền móng cho tốt trước, xác định quy phạm nhân sự, thậm chí có thể lấy đó làm lệ, mới có trợ giúp cho việc kiến thiết chính trị chỉnh thể và phát triển địa vực trong tương lai.

Ngoài hành lang, có bóng người lay động. Phỉ Tiềm ngước mắt nhìn, gật đầu ra hiệu.

Gia Cát Cẩn chắp tay đáp lễ, rồi từ hành lang đi đến trước mặt Phỉ Tiềm.

"Trong thành nghị luận thế nào?" Phỉ Tiềm nhận lấy điều trần Gia Cát Cẩn đưa tới, xem qua một lượt, rồi hỏi. Ném mồi câu, luôn muốn xem con cá kia nhảy lên thế nào, phải không? Gia Cát Cẩn tương đối mà nói là nhân sĩ trung tầng, tự nhiên dễ tiếp xúc với tin tức ở tầng lớp thấp hơn so với Bàng Thống.

Gia Cát Cẩn bẩm báo: "Khởi bẩm Phiêu Kị, tuy có nghị luận, nhưng không phỉ báng... Hoặc bởi vì lúc trước học cung thi đấu, lấy thi phân biệt tài, mới hiển lộ ra công chính..."

Phỉ Tiềm cười, ra hiệu Gia Cát Cẩn không cần câu nệ như vậy, bảo ngồi xuống. Đó cũng là trong dự liệu. Dù sao, thời Xuân Thu, Tần, Hán, về phương diện nhân tài, cung nhỏ hơn cầu. Bởi vì sự thiếu hụt này, nên về cơ bản, phàm là hiền tài, tất nhiên được cung nghênh, cái gọi là chiêu hiền đãi sĩ là vậy. Nhưng theo sự tăng trưởng nhân khẩu, nhất là sự truyền bá tri thức, dù nói thế gia sĩ tộc nhiều lần khống chế, nhưng sự khuếch tán văn hóa tựa như mực loang, mang tính thẩm thấu, không thể khống chế hoàn toàn. Bởi vậy, chậm rãi, số người có tri thức tăng lên, dần dần biến thành cung lớn hơn cầu.

Đại Hán mười ba châu một bộ, lại trừ những nơi dù có chức vị, nhưng ít người muốn đến, ví như Giao Châu, U Châu gì đó, khắp thiên hạ có bao nhiêu quận trưởng, huyện lệnh?

Hố củ cải là có hạn.

Ví như Kinh Triệu Duẫn, cũng chính là mười cái hố củ cải như Hạ Hạt, Phụng Minh, Phách Lăng, Nam Lăng, Đỗ Lăng, Lam Điền, Tân Phong, Hạ Khuê, Trịnh Huyện, Hoa Âm, Hồ Huyện. Hơn nữa, còn phải trừ một số vị trí trọng yếu, ví như Lam Điền gần Võ Quan, Hoa Âm gần Kinh Phụ, không thể cho sĩ tộc tử đệ. Vậy tính toán như vậy, còn lại bao nhiêu?

Dù tính hết cả thiên hạ, cũng chỉ đếm được trăm vị quận trưởng, ngàn vị huyện lệnh. Mà số lượng quan chức ít ỏi đó, khi đối mặt với quần thể sĩ tộc ngày càng khổng lồ, làm sao đủ phân?

Một hòa thượng ăn no bụng, hai hòa thượng chia nước uống, ba hòa thượng đánh nhau. Huống chi nhiều củ cải như vậy đều trần chân chờ đợi cái hố ấm áp ẩm ướt. Cho nên, những kẻ liều mạng tranh thủ thanh danh, cầu được một đợt tam liên mánh khóe, trong Đại Hán hậu kỳ lớp lớp, thậm chí kéo dài đến các vương triều phong kiến sau này, ví như dũng tuyền vọt lý, nằm băng cầu lý... Nói thật, việc gì phải không qua được với cá chép? Cá mè không được à? Cá trích cũng được mà! Đây quả thực là kỳ thị loài cá trần trụi!

Sau đó, con em thế gia khác nhìn vào, lập tức giật mình đại ngộ, thì ra còn có thể làm như vậy? Trước đó luôn cảm thấy hành vi ngu xuẩn này dù có làm, cũng chưa chắc có người tin. Kết quả, hiện tại thật sự có người làm! Lập tức, một bên nháy mắt ra hiệu vỗ tay tán thưởng, một bên suy nghĩ xem mình có thể làm những việc ngốc nghếch hơn không...

Thanh danh nhân vọng có được thông qua những việc mà ai nhìn, ai nghe, đều cảm thấy ngu xuẩn mới làm. Vậy những người như vậy làm quan rồi, sẽ làm được gì thực tế? Cái gọi là "tiền xấu đuổi tiền tốt", không chỉ có trong lĩnh vực tài chính mới có. Ai cũng không ngốc hơn ai, một người cầu lý thành công, đằng sau sẽ có ngàn vạn người cầu cá.

Đều là đi đường tắt, chen ngang lên xe quen rồi, ai còn ngoan ngoãn xếp hàng?

Đám sĩ tộc tử đệ phía trước thì xô đẩy, phía sau thì chen lấn, có thể vì vậy mà oán hận không?

Chắc chắn có, nhưng vì sĩ tộc tử đệ ăn ý và giữ thể diện cho nhau, nhất định nhiều người chỉ có thể âm thầm thống mạ những kẻ cầu cá ngu xuẩn kia sau lưng, rồi mình cũng thoát khỏi đội ngũ, chuẩn bị đi tìm "cá".

Bởi vậy, dưới tình huống này, việc Phỉ Tiềm đẩy ra "lấy thi luận tài" mới có cơ sở dân chúng nhất định. Nhưng cũng chỉ là một chút mà thôi, không phải là tuyệt đối. Nguyên nhân rất đơn giản, dù sao tỉ lệ biết chữ của Đại Hán vẫn còn rất thấp, về phương diện phổ cập tri thức cũng chỉ có chút xíu, đổi tới đổi lui vẫn là phần lớn trong sĩ tộc tử đệ.

Bất quá, không quan hệ, vì trọng điểm Phỉ Tiềm chú ý, không phải là kết quả "thi", mà là quá trình "thi"...

"Tử Du lại thả ra tin đồn, nói lần này thi bổ sung, sẽ được trọng dụng..." Phỉ Tiềm nhẹ nhàng bóc một miếng nhỏ mồi câu, rồi thả xuống hồ nước, lập tức dẫn tới không ít cá nổi lên tranh đoạt.

"Được trọng dụng?" Gia Cát Cẩn hơi sững sờ, chợt gật đầu lĩnh mệnh, rồi bẩm báo thêm một số việc vặt vãnh khác, được hồi đáp xong thì lui xuống.

Phỉ Tiềm lặng lẽ bóp nát nắm mồi câu trên tay, chia nhỏ ném ra, cuối cùng chậm rãi phủi tay, cả cặn bã còn lại cũng vứt xuống nước, rồi nhìn những con cá lớn nhỏ lăn lộn tranh đoạt không ngừng, khẽ cười, quay người chậm rãi bước đi.

"Đi Chính Sự đường." Phỉ Tiềm chắp tay sau lưng, nhàn nhạt phân phó Hoàng Húc ngoài đình tạ.

Chính Sự đường và phủ tướng quân bây giờ chỉ cách nhau một bức tường, đi qua hành lang, rẽ qua ngoại viện, là đến cửa hông Chính Sự đường. Khi đi qua trung đình nối liền với Chính Sự đường, trông thấy Hứa Trử đứng trước cửa sân. Vốn là dáng người cao lớn vạm vỡ, bây giờ mặc thêm bộ khôi giáp toàn thân đặc chế cho hộ vệ, đứng giữa cửa, giống như một cánh cổng sắt chắn ngang, che chắn cực kỳ chặt chẽ.

"Gặp qua chúa công." Hứa Trử nhường đường sang một bên, lộ ra một lối đi. Thấy Phỉ Tiềm đi qua, liền dẫn nhân thủ đi theo sau Hoàng Húc, cùng nhau tiến vào Chính Sự đường.

Trên đường đi, các quan lại lớn nhỏ liên tục hành lễ bái kiến. Phỉ Tiềm khẽ gật đầu, cho đến khi ngồi xuống trong đường.

"Bái kiến chúa công." Tuân Du, người chủ sự trong đường hôm nay, tiến lên chào.

"Không cần đa lễ..." Phỉ Tiềm khoát tay nói, "Tế đàn Long Thủ Nguyên, tiến độ thế nào?"

Tuân Du chắp tay nói: "Bây giờ đại thể đã hoàn thành, còn sót lại những việc kết thúc. Bàng lệnh quân ngày đêm tăng tốc, nhất định không lỡ ngày tốt."

Mắt thấy ngày kia là đến kỳ hạn đầu năm đại thụ, các phương diện tự nhiên đều khẩn trương lên. Mà Bàng Thống, người giám sát kiến tạo tế đàn, ngoại trừ ngày đầu tiên tham gia tông lễ của Phỉ Tiềm, về cơ bản đều ngày đêm đợi ở công trường.

"Các loại vàng bạc năm ngàn thỏi, gấm lụa sáu ngàn năm trăm tấm, bố tám ngàn ba trăm cuộn, cờ, bạt, xí, mỗi loại năm ngàn, có thêm họa thuẫn hai ngàn năm trăm, cỗ một ngàn, quang minh khải năm trăm, lương câu ba trăm..." Tuân Du bẩm báo từng số lượng đồ vật chuẩn bị dùng để phong thưởng lần này. Dù nhìn từng hạng không tính là nhiều, nhưng khi tập trung lại, lại khá khổng lồ, khiến người ta tắc lưỡi.

Phỉ Tiềm nhìn danh sách, trong lòng khó tránh khỏi cảm thấy có chút đau lòng, nhưng vẫn phải giả bộ ra vẻ hào phóng, gật đầu tán thành, biểu thị đây đều là chút lòng thành, món khai vị, tương lai còn có càng lớn, càng nhiều vân vân.

Vừa trò chuyện, vừa xem xét, chờ lật đến khoản Mã Chính ti mà Phỉ Tiềm rất muốn xem, Phỉ Tiềm trong lòng vui mừng, sắc mặt lại nhíu mày.

Bất kỳ triều đại phong kiến nào cũng có sâu mọt trung gian kiếm chác bỏ túi riêng. Dù không trực tiếp tham nhũng, trong các nha môn quan phủ ít nhiều cũng sẽ xây một tiểu kim khố, thường dùng làm phúc lợi cho các quan chức, như cấp phát tiền bạc mua than sưởi ấm, đá lạnh.

Loại tiểu kim khố này thường trở thành công cụ để các ti trưởng quan dùng việc công làm việc tư, dùng để thi ân lôi kéo quan lại cấp dưới. Một mặt dùng tiền của triều đình, mặt khác có thể được quan lại phía dưới cảm tạ, rồi làm ra nội trướng ngoại trướng, dùng để đối phó với việc kiểm tra đối chiếu sự thật của cấp trên.

Sau đó, dần dần trở thành lệ cũ, ai cũng biết có chuyện này, nhưng ai cũng không nói. Dù sao, từ kiệm thành sang dễ, từ sang thành kiệm khó. Khi hưởng thụ những chỗ tốt ngoài định mức đã trở thành một thói quen, mà lợi ích lại liên quan đến toàn bộ hệ thống quan lại trên dưới, muốn trực tiếp phế bỏ, nói thì dễ.

Khi Phỉ Tiềm mới bình định Trường An, nhiều nơi không thể thẩm thấu đúng chỗ, tự nhiên không thể quản lý cẩn thận như vậy. Dù có một số tân chính lệnh phổ biến, nhưng nhiều nơi vẫn vận hành theo những điều lệ, thói quen có từ lâu. Mà bây giờ, khi chiến cuộc cơ bản đã ổn định, lại muốn tiến hành một đợt khen thưởng quy mô lớn, mắt thấy sắp tiêu xài ngập trời tiền, tự nhiên nghĩ có nên tìm mấy con sâu béo ra giết một đợt, vớt chút mỡ về không.

Việc Phỉ Tiềm chú ý đến Mã Chính ti không phải nhất thời hứng khởi, mà là bắt đầu từ khá sớm. Một là vì đây là căn bản của Phỉ Tiềm, dù sao chiến mã Ung Tịnh hùng khắp thiên hạ, nếu Mã Chính xảy ra vấn đề, tất yếu sẽ dao động căn bản. Một khía cạnh khác, Mã Chính, dù bề ngoài chỉ có chuyện chiến mã, nhưng thực tế liên lụy đến tiền hàng nhân sự rất nhiều, có rất nhiều chuyện ẩn ở bên trong, trong đó tự nhiên sinh sôi ra không ít chỗ trống để vớt mỡ.

Mã Chính thời Hán có nguồn gốc lâu đời. Dù sao, từ thời Hán Vũ Đế, cả nước trên dưới đều nuôi ngựa. Chỉ có điều, tệ nạn trong Mã Chính không ít, nên đến hậu kỳ Hán Vũ Đế, dần dần giảm bớt, hình thành mấy khu lớn nuôi ngựa, những địa phương còn lại dần dần không nuôi ngựa nữa.

Về sau, Quang Vũ định đô ở Lạc Dương, do dự không ngừng về vấn đề Tây Lương, dẫn đến toàn bộ nền tảng nuôi ngựa ở Tây Bắc bị vứt bỏ. Chỉ còn lại Ký Châu, U Châu còn chút chuồng ngựa, số lượng chiến mã nuôi dưỡng càng héo rút.

Mà bây giờ, Phỉ Tiềm bình định Tam Phụ, nên việc khôi phục lại việc nuôi ngựa ở Quan Trung, Lũng Hữu là điều tự nhiên.

Nhìn số lượng báo lên của Mã Chính ti, Phỉ Tiềm gõ gõ bàn, "Biểu này, Công Đạt đã duyệt chưa?"

Tuân Du sững sờ, tiến lên xem xét, vội nói: "Biểu này mới trình, chưa xem kỹ..."

Phỉ Tiềm ném mạnh biểu chương xuống bàn, khoa trương rồi một tiếng, thậm chí suýt chút nữa làm đổ nghiêng nghiên mực, khiến không ít quan lại đang đi lại bôn tẩu làm việc trong sương phòng, hành lang hai bên đường hạ ghé mắt. Liên đới, động tác và âm thanh đều nhỏ đi mấy phần, trong chốc lát rón rén lặng ngắt như tờ.

"Truyền Phỉ Hòa, Phỉ Tử Thành đến!" Phỉ Tiềm dường như đang nhẫn nhịn cơn giận, trầm giọng phân phó. Lập tức có hộ vệ lớn tiếng trả lời, âm thanh áo giáp vang vọng gấp gáp chạy ra.

Tuân Du quỳ ở trong đường, không nhúc nhích.

Thanh âm Phỉ Tiềm vang vọng, cuồn cuộn trong đường, "Kinh Triệu trên dưới, trăm quan ngàn liêu, chức vụ trong đó có nhiều huệ lợi. Tuy rằng hàng năm có kiểm tra, nhưng những vật tồn lưu trong kho, thường có không biết tung tích! Sổ sách địa phương, cũng vì mưa gió mà tổn hại! Vì cầu huệ lợi, lại có nhiều người bẻ cong tình lý, che trước chắn sau! Ta không phải không biết, chính là biết trăm quan vất vả vậy. Thông cảm là trên hết, bây giờ lại có mọt lại, không chú ý nhân luân, vi phạm lễ pháp, dao động căn bản, vì cầu tư dục, từng bước xâm chiếm thôn tính, xem thiện ý của ta như cặn bã, lừa gạt cấp trên, cấu kết mưu tư! Tội lỗi đáng chém!"

Không ít quan lại dưới đường lập tức mồ hôi rơi như mưa, nơm nớp lo sợ.

Chuyện tham nhũng, chỉ cần có công quyền lực không được giám sát đúng chỗ, lại có mỡ béo sung túc, khỏi cần nói, khẳng định sẽ giống như nấm mốc, hôm nay nhìn chỉ có một chút, ngày mai đã tẩm bổ ra cả một mảng.

Lời Phỉ Tiềm nói, kỳ thật không chỉ là tệ nạn quan trường hiện nay của Đại Hán. Cổ nhân từ trước đến nay không ngốc, những kỹ xảo nên có trên quan trường trong trăm ngàn năm qua, kỳ thật Đại Hán đã có từ lâu. Các vương triều phong kiến sau này, chỉ là phát dương quang đại trên cơ sở đó mà thôi. Ví như, trước khi kiểm tra cuối năm, liền đột kích chi tiêu, thanh tồn kho... đều là thao tác cơ bản.

Lại ví như, các nơi hình vấn ra sự tình, tiêu chuẩn cân nhắc chủ yếu là hai đầu, một là số lượng phát sinh, hai là tỉ lệ kết án. Số lượng phát sinh quá ít, là chuyện tốt, nhưng cũng không phải chuyện tốt. Dù sao, thiếu đi lân cận hồ đồng nghĩa với không có chuyện để làm, không có cái gọi là "nạn trộm cướp", vậy thì có gì mà hạ phát tiền khoản? Nhiều cũng tương tự không được, nhiều sẽ bị coi là quản lý bất lực. Cho nên, phần lớn thời gian đều có một tiêu chuẩn tương đối ổn định. Sau đó, nếu năm nay không khéo phát sinh nhiều, quan lại tốt một chút sẽ gác lại trước, rồi chuyển sang năm sau. Quan lại kém một chút thậm chí trực tiếp cự thu, từ chối, đá bóng, để khổ chủ chạy chân gãy. Tỉ lệ kết án càng như vậy, vì tăng tỉ lệ kết án, đại làm những việc đột kích bắt, tra tấn bức cung dẫn đến sai án, càng là bình thường.

Đây đều là vấn đề, hơn nữa còn là bệnh dữ.

Muốn trị bệnh dữ này, tự nhiên cần đúng bệnh hốt thuốc.

Phỉ Hòa là con của Phỉ Mẫn, thúc phụ của Phỉ Tiềm, đảm nhiệm chức vụ ở Mã Chính ti đã được một thời gian. Mà biểu chương này cũng do Phỉ Hòa, với tư cách chủ quản Mã Chính ti, ký tên báo cáo lên.

Phỉ Tiềm tin rằng, Phỉ Hòa cũng không xem kỹ số lượng trong biểu chương này, hoặc là cho rằng không cần xem...

"Công Đạt tạm lui ra sau, đợi sau đó lại đến phân trần..." Phỉ Tiềm nhìn Tuân Du, lãnh đạm nói. Tuân Du là người không tệ về dân sinh chính vụ, mưu lược kế sách, vân vân, chỉ là tính cách ba phải không tốt. Phỉ Hòa đến nhậm chức cũng được một thời gian, những vấn đề như vậy, Tuân Du, người chủ quản kinh tế thương mậu Trường An, chắc chắn ít nhiều có nghe nói, nhưng Tuân Du không có bất kỳ biểu hiện gì, cũng không chủ động đề cập.

Dù Phỉ Tiềm trước đó nhẫn nhịn không phát, đến bây giờ mới phát tác, nói ra thì có chút hố Phỉ Hòa, nhưng bây giờ, mảnh đất này của Phỉ Tiềm là từ máu và lửa chém giết mà ra, là tốn bao tâm tư mới có được cục diện như bây giờ. Người họ Phỉ, nếu không thể góp một viên gạch cho đại cục chỉnh thể, thì cứ an phận thủ thường, cũng không thiếu một phần bổng lộc cung dưỡng. Nhưng có lẽ do bản tính, có lẽ do bị người che mắt, dù nắm giữ quyền hành, nhưng xử lý sự vụ lại lộ ra vô tài vô năng. Như vậy, cũng chẳng trách lưu lạc thành con gà trên thớt!

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free