Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 24: Lần đầu gặp Tào Tháo

Phỉ Tiềm trong sân đem chôn hai ngày thẻ tre đào lên, đây là hắn vì dự phòng ngừa vạn nhất mà chuẩn bị.

"Hy vọng có thể hỗn qua cửa ải này..."

Phỉ Tiềm lau bùn đất trên thẻ trúc, nhìn thẻ tre bị ăn mòn, trong lòng thầm nghĩ: "Ta có tính là người đầu tiên mô phỏng đồ dỏm không nhỉ? Hiện tại cái này Tam Quốc hẳn là còn chưa có hàng giả a?"

Phỉ Tiềm nhẹ nhàng vuốt ve mấy cây thẻ tre đã bị mài mòn, sau đó ngâm nước chua, phơi nắng gắt, hun khói lửa, còn bị chôn dưới đất chịu đủ gian truân, rồi hướng gian phòng đi đến.

Hôm nay là cơ hội hai lần mỗi tháng để Phỉ Tiềm, một ký danh đệ tử, bái phỏng Thái phủ. Hắn muốn đem thẻ tre ngụy tạo này giao cho Thái Ung. Nếu như cửa này có thể qua, vậy có nghĩa là chữ cái và con số hắn vô tình viết ra có xuất xứ.

Xử lý lại thẻ tre một lần, Phỉ Tiềm cảm giác không sai biệt lắm, chí ít trong mắt hắn nhìn không ra có sơ hở gì.

Phỉ Tiềm lần nữa tính toán toàn bộ khâu: chọn bản thân là cổ trúc, là hắn từ một mảnh cổ bản thiếu tháo ra, sau đó trải qua một loạt xử lý, bây giờ nhìn lại đơn giản là tàn phá chi cực. Duy nhất không được hoàn mỹ là còn mang một chút xíu mùi tanh của đất, bất quá phối hợp với cái cớ của Phỉ Tiềm cũng có thể nói qua.

Cứ như vậy đi, chỉ lần này một lần, quá phiền toái. Nói một lần hoang ngôn về sau liền phải dùng ngàn câu hoang ngôn để lấp liếm, thật sự là không sai chút nào.

Tốt thôi, cứ như vậy, Phỉ Tiềm đem thẻ tre cẩn thận để vào một cái hộp gấm, mang theo hộp gấm hướng Thái phủ đi đến.

*

Thái phủ bên trong, Thái Ung đang cùng Tào Tháo nói chuyện rất vui vẻ.

Đối với Tào Tháo, một thân truyền đệ tử, Thái Ung kỳ thật cảm thấy coi như được, chí ít hắn thấy, Tào Tháo còn tính là một thanh niên tốt thời Đông Hán có lý tưởng, có khát vọng, có phẩm hạnh, có văn hóa.

Khác biệt với cái gọi là ký danh đệ tử Phỉ Tiềm, Tào Tháo thuộc về thân truyền chân chính của Thái Ung. Nói đơn giản, Tào Tháo có thể đối ngoại tuyên truyền dùng danh hào Thái Ung, cũng có thể khi gặp chuyện khiêng Thái Ung ra. Làm lão sư, Thái Ung có nghĩa vụ hỗ trợ, nhưng Phỉ Tiềm thì không được. Phỉ Tiềm chỉ có thể nói "Học từ Thái Ung" mà không thể nói "Sư tòng Thái Ung". Gặp phiền toái, lão sư có thể nhìn tình huống mà giúp hoặc không.

Thân truyền đệ tử có thể kế thừa y bát, ký danh đệ tử chỉ là có người này mà thôi.

Thân sơ từ xưa đã khác.

Hàn huyên một hồi, Thái Ung nhìn Tào Tháo có vẻ hơi tâm sự, không khỏi hỏi: "Mạnh Đức có gì phiền lòng sao, vì sao có chút mặt ủ mày chau?"

Tào Tháo thở dài một tiếng: "Thời sự gian nan, triều chính rung chuyển, tâm lo mà thôi." Ý tứ là tranh quyền trên triều chính rất lợi hại, ta có phiền toái, không giải quyết được, trong lòng bực bội.

Bất quá rất đáng tiếc, Thái Ung không nghe ra lời ngầm của Tào Tháo. Thái Ung rất chân thành nói: "Mạnh Đức, ngươi có tâm này là đủ, hãy thoải mái tinh thần. Còn có Tử Sư, Văn Tiên tọa trấn, tuy nói đế ấu, ứng không có gì đáng ngại." Thái Ung an ủi Tào Tháo, trời sập còn có Vương Doãn, Dương Bưu dạng người cao chống đỡ, ngươi đừng lo lắng.

Tào Tháo nói: "Làm sao ăn lộc của vua, trung quân sự tình. Bây giờ Đổng Trọng Dĩnh, Đinh Kiến Dương hỏa lực tập trung ở bên, lưu lại lâu ngày, sợ sinh biến hóa." Ta còn tưởng là lấy quốc gia chức quan, hiện tại Đổng Trác, Đinh Nguyên đều ở ngoài thành nhìn chằm chằm, khiến cho ta cái quan này, cũng không biết còn có thể làm bao lâu.

Thái Ung cũng thật sự là trung thực quân tử, nghe xong lời Tào Tháo cũng cảm thấy có đạo lý, liền nói: "Mạnh Đức nói có lý, bất quá đây là chiến sự, đợi ta tự viết một phong thư cho Văn Tiên, đề điểm một hai."

Tào Tháo thầm than, lão sư ta cái gì cũng tốt, chỉ là quá khô khan. Nếu như cùng Dương Bưu giảng vài câu là có thể để Đổng Trác, Đinh Nguyên lui binh, vậy ta còn tới tìm ngươi làm gì chứ?

Bất quá lời không thể nói thẳng, Tào Tháo chỉ phải nói bóng gió: "Lão sư dự đầy trong nước, lập tức chính vào thời điểm triều chính hỗn loạn, nhu cầu cấp bách lão sư ra mặt đỡ đỉnh, ổn định lòng người." Ngươi danh vọng lớn như vậy, đi ra bốc lên cái đầu, cũng thay đệ tử ta chống đỡ cái eo.

Thái Ung lắc đầu, nói: "Lão phu cúi xuống, ngày giờ không nhiều, làm gì nhớ nhung bổng lộc và chức quyền, công văn phí công?"

Nói đến mức này, Tào Tháo cũng không có biện pháp gì, cũng không thể cột Thái Ung ra mặt làm quan đúng không, thế là đành phải chuyển đề tài: "Gần đây ngẫu nhiên đạt được một quyển cổ chương. Thao biết sư muội gần đây buồn bực, đặc biệt mang đến để giải ưu phiền."

Thái Ung đang định từ chối, một người hầu tại đường hạ đứng xuôi tay đưa lên danh thiếp, nói Phỉ Tiềm đến bái kiến.

Lời cũng đã nói xong, lễ vật cũng đưa, mặc dù không thể đạt tới hiệu quả dự trù, nhưng cũng tạm thời chỉ có thể như vậy. Vừa vặn có người khác đến, Tào Tháo liền thuận thế cáo từ.

Tào Tháo ra khỏi Thái phủ, đối diện liền nhìn thấy Phỉ Tiềm đang chờ ở một bên, mới đột nhiên nhớ tới, nguyên lai là tân thu ký danh đệ tử của Thái Ung, thế là liền tiến lên chào hỏi.

Phỉ Tiềm làm sao cũng không nghĩ tới thế mà lại ở chỗ này đụng tới Tào Tháo, hơn nữa còn cười tủm tỉm chào hỏi mình, vội vàng hướng Tào Tháo chắp tay.

Đây là lần đầu tiên Phỉ Tiềm nhìn thấy Tào Tháo ở khoảng cách gần như vậy. Thật không nghĩ tới Tào Tháo lại rất thấp, xem chừng cũng chỉ khoảng một mét sáu, khuôn mặt ngay ngắn, mặt mày dài nhỏ, cười lên chỉ thấy một đường, không thấy tròng mắt. Phỉ Tiềm chỉ dám mơ hồ quét một cái, không dám nhìn kỹ, dù sao thời đại này nhìn chằm chằm người khác là hành vi mười phần vô lễ.

Tào Tháo tiến lên mấy bước, đỡ Phỉ Tiềm dậy, nắm tay Phỉ Tiềm, vỗ nhẹ trong tay, cười tủm tỉm như một con sói xám: "Có phải là đệ tử mới vào Phỉ Tiềm, tự Tử Uyên? Sớm đã nghe danh, chẳng ngờ hôm nay mới gặp mặt, quả nhiên là tuấn tú lịch sự!"

Nếu như Phỉ Tiềm không phải đã trải qua khảo nghiệm ở chỗ làm việc đời sau, mà là một tân thủ, đoán chừng tám chín phần mười sẽ bị màn diễn xuất này của Tào Tháo cảm động đến rơi nước mắt. Tên của ta thế mà có thể khiến đại lão trung ương cũng nghe được nhớ kỹ, đây là một sự tình vinh quang đến nhường nào!

Đáng tiếc Phỉ Tiềm ở đời sau đã bị cái chảo dầu lớn của chỗ làm việc nổ không biết bao nhiêu lần, đối với chút nhiệt độ này có sức miễn dịch tương đối.

Nhưng người ta đại lão diễn kịch, đi vạch trần thì là kẻ ngu.

Thế là Phỉ Tiềm cũng biểu hiện ra một bộ dáng vẻ cảm động đến rơi nước mắt không biết làm sao.

Tào Tháo lại lôi kéo tay, sốt ruột hỏi mấy vấn đề, đơn giản là gần đây sinh hoạt có tốt không? Đang làm những gì? Có vấn đề gì không?

Phỉ Tiềm một bên cung kính trả lời, một bên oán thầm trong lòng, văn hóa Trung Hoa thật sự là bắt nguồn xa, dòng chảy dài, sớm như vậy những đại lão này đã biết hạ cơ sở Tam Vấn. Nhìn Tào Tháo hỏi có thứ tự như vậy, đoán chừng hắn làm như vậy không phải lần một lần hai, nghiệp vụ thuần thục xe nhẹ đường quen.

Biết được Phỉ Tiềm đến hướng Thái Ung thỉnh giáo cổ thư học vấn, Tào Tháo gật gật đầu, nói không chậm trễ thời gian của Phỉ Tiềm, liền để Phỉ Tiềm tiến Thái phủ.

Thế nhưng khi Phỉ Tiềm mới đi hai bước, Tào Tháo lại gọi Phỉ Tiềm lại, cười tủm tỉm nói: "Thao thuở nhỏ cũng đặc biệt thích cổ tịch, nghe nói Tử Uyên mới nói cùng mới được bản thiếu, quan tâm ngứa khó nhịn, nhưng cầu nhìn qua một lần cho thỏa?"

Loại yêu cầu này đương nhiên không cách nào cự tuyệt, Phỉ Tiềm liền để người hầu mở hộp gấm để Tào Tháo nhìn xem.

Tào Tháo nhẹ nhàng lấy một mảnh, tả hữu tường tận xem xét, còn cầm dưới ánh mặt trời chiếu chiếu.

Phỉ Tiềm cúi đầu, trong lòng thấp thỏm không yên. Trong lịch sử Tào Tháo hình như cũng đã từng làm hoạt động đào mộ cổ, chẳng lẽ nhìn ra vấn đề gì rồi?

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free