Một mực đi tới thành đông Vọng Khí đài, Phỉ Tiềm bọn người mới bị Vọng Khí đài bên trên đóng giữ quân tốt phát hiện.

Hoàng Thành mang theo mấy hảo thủ, thấy hành tung đã bại lộ, liền trực tiếp không nói hai lời, rút đao xông vào Vọng Khí đài, dọc theo cầu thang mà lên cường công!

Bên ngoài Vọng Khí đài là núi, tuy dốc đứng nhưng xuống núi không khó, chỉ cần cẩn thận, dùng dây thừng thả xuống là có thể thuận lợi rời khỏi Hàm Cốc Quan!

Tiếng chém giết trên đỉnh đầu rất nhanh lắng xuống, Hoàng Thành ló đầu ra, ra hiệu đã giải quyết xong đám binh sĩ ít ỏi trên đài.

Đám người nối đuôi nhau tiến vào, hướng Vọng Khí đài mà lên.

Phỉ Tiềm sờ vào tường, mượn ánh sáng yếu ớt từ cửa sổ, men theo bậc thang đi lên, chợt thấy trong phòng trưng bày của Vọng Khí đài có mấy bình rượu, mà trong không khí tràn ngập một mùi đặc biệt...

Phỉ Tiềm đến trước bình, mở nắp, dính chút chất lỏng bên trong ngửi thử, giật mình, là dầu hỏa!

"Ngọa tào!"

Phỉ Tiềm thấy Hoàng Húc cầm bó đuốc đi tới, vội quát nhỏ: "Đừng tới! Là dầu hỏa!"

Đám người giật mình cứng đờ, ánh mắt đổ dồn vào gian phòng, cảm thấy rùng mình!

Nếu vừa rồi sơ ý, để tia lửa văng vào đây...

Mà dầu hỏa ở đây lại trữ nhiều như vậy! Chẳng trách Vọng Khí đài không đốt đuốc, để Phỉ Tiềm dễ dàng tiếp cận.

Lượng dầu hỏa này rõ ràng vượt quá mức trữ của quan thành.

Thời Hán chưa có tinh luyện dầu hỏa, thường dùng dầu thực vật hoặc động vật để luyện, nên giá thành không thấp, thu thập nhiều dầu hỏa như vậy không phải chuyện dễ...

"Cẩn thận!" Không cần Phỉ Tiềm nhắc, mọi người đều thận trọng đi qua, nhất là Hoàng Húc, vội lùi ra, ném bó đuốc đi xa rồi mới lên đài.

Phỉ Tiềm lên Vọng Khí đài, đài không lớn, nhưng tường chắn mái rất cao, nhô ra ngoài tường thành phía đông. Giữa đài có vọng lâu nhỏ, năm sáu xác chết nằm trên đất, Hoàng Thành đứng ở góc đài, lay tường chắn mái nhìn ra ngoài Hàm Cốc Quan...

Vọng Khí đài cũng như Kê Minh đài,

Đều là kiến trúc độc lập nhô ra khỏi tường thành phía đông, để mở rộng phạm vi tấn công. Từ Vọng Khí đài dễ thấy cửa thành đen ngòm.

Vọng Khí đài là góc trong cùng, Kê Minh đài thấp hơn. Muốn từ ngoài Hàm Cốc Quan leo lên Kê Minh đài qua Vọng Khí đài là bất khả thi, nhưng men theo núi xuống, dù dốc nhưng có thể dùng dây thừng giảm tốc...

Dây thừng có vẻ không đủ dài, nhưng cũng đủ dùng, đoạn cuối chỉ cao hơn người một chút, nhảy xuống cũng không quá nguy hiểm...

Phỉ Tiềm nhìn cảnh tượng hỗn loạn trong Hàm Cốc Quan, hỏa hoạn ở công khố thu hút nhiều người, còn đám binh sĩ lục soát trên phố thì tập trung đến sơn cốc phía nam...

Trịnh quan lệnh, trước kia ngươi cho ta một mồi lửa, giờ ta trả lại ngươi một mồi lửa, một trận đại hỏa...

Nếu đốt lương thảo, Phỉ Tiềm còn chút áy náy, nhưng đốt cửa thành lầu thì... ân, vẫn có chút, kèm theo chút kích động phá phách.

Ai cũng có tính phá hoại, Phỉ Tiềm không ngoại lệ, nhưng từ nhỏ đến lớn được dạy dỗ, đốt chút giấy vụn cũng bị chú ý, huống chi phóng hỏa quy mô lớn.

Nhưng giờ thì...

Tuy phần lớn tường thành phía đông là đá và gạch, nhưng vẫn có gỗ, như lôi mộc và môn lâu.

Đêm nay đi một vòng trên con đường tử vong, phần bạo ngược trong lòng Phỉ Tiềm bị kích phát.

Đốt! Đốt! Đốt!

Như có tiếng gào thét điên cuồng trong lòng, Phỉ Tiềm nhìn quanh, tiếng chém giết đã khiến binh sĩ phát hiện, mấy người chạy vào thành báo cáo Trịnh Do, còn một hai đội đang tập hợp quân đến...

Ân, vẫn còn thời gian!

Phỉ Tiềm bảo Hoàng Húc nhặt bó đuốc ném ra ngoài, rồi bảo những người có tật về mắt xuống núi trước.

Một bên sai người nhặt đuốc, xé áo làm hỏa tiễn, một bên bảo những người trên đài mở nắp bình dầu, hắt dầu dọc theo tường thành...

Dầu hỏa nhiều, Phỉ Tiềm như họa sĩ trừu tượng, tùy ý vẩy dầu.

"Còn cửa thành!" Phỉ Tiềm chỉ vào cửa thành phía đông, dù sao đã bại lộ, không cần che giấu!

Hoàng Thành cầm bình dầu, lắc lắc, đổ nửa bình vào phía trong tường thành phía đông, rồi lắc hai vòng, buông tay, nửa bình dầu bay vào cổng vòm, vỡ tan, dầu văng khắp nơi...

Phỉ Tiềm vội giúp đổ dầu vào tường thành phía đông, dù sao bên này là phủ nha Trịnh Do, đốt chút cũng không sao.

Hoàng Thành và Hoàng Húc thay nhau ném bình dầu vào cổng vòm, mỗi lần nửa bình, nhưng ném bảy tám bình, cả cổng vòm đều dính đầy dầu.

Phỉ Tiềm thấy binh sĩ dưới sự chỉ huy của Trịnh Do đang tập trung lại, liền cười hắc hắc, đạp hai bình, chào một tiếng, nắm dây thừng thả xuống, vì không khống chế được, đụng hai lần vào tường thành, nhăn nhó xuống núi.

Những người còn lại trên đài cũng lần lượt xuống, Hoàng Thành ở lại cuối cùng, nhìn đám quân tốt như ong vỡ tổ trên tường thành phía đông, sắp đến Vọng Khí đài, liền cười ha ha, xoay người xuống, một tay nắm dây thừng, hai chân đạp lên núi, giảm tốc độ, tiêu sái rơi xuống, khác hẳn vẻ chật vật của Phỉ Tiềm.

Hoàng Thành vừa xuống đất, liền cầm lấy cung tên đã đốt sẵn...

Hỏa tiễn vạch một đường huyền ảo, như linh dương móc sừng rơi vào Vọng Khí đài, gần như ngay lập tức, lửa bùng lên, lan nhanh theo vết dầu!

Từ Vọng Khí đài đến cửa thành phía đông, hơn nửa tường thành chìm trong biển lửa! Trịnh Do muốn ra quan truy sát cũng phải đợi lửa tắt, giờ chỉ có thể trơ mắt nhìn...

Phỉ Tiềm hô lớn: "Đến mà không trả lễ thì không hay! Làm phiền Trịnh quan lệnh đưa tiễn!"

Hoàng Thành và mấy người cũng hô lớn: "Đến mà không trả lễ thì không hay! Làm phiền Trịnh quan lệnh đưa tiễn! Ha ha ha ha!"

Lửa bốc lên, phản chiếu mặt Trịnh Do méo mó...

Bản dịch này, xin dành tặng riêng cho những độc giả trung thành của truyen.free.