Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3043: Lùi bước, nhẫn nại

『 Báo! 』 Trinh sát của Tào quân vội vã đến, 『 Khởi bẩm tướng quân! Quân Phiêu Kỵ tuần tra nơi cao như chỗ không người! Đều đã bỏ chạy! 』

Các trạm gác ở bãi bồi gần nhau, nên có phản hồi sớm nhất.

Tào Hồng lập tức đứng lên, sốt ruột bẻ các đốt ngón tay kêu răng rắc.

Thói quen này không tốt, dễ gây biến chất và tổn thương khớp, nhưng Tào Hồng không hiểu điều đó. Đây là thói quen từ những trận ẩu đả thời trẻ, khi đối mặt đối thủ, chuẩn bị tung quyền đá, hắn luôn làm vài động tác để tăng khí thế.

Tào Hồng muốn xông ra ngay.

Nhưng hắn nhịn đến khi đợt trinh sát thứ hai từ Hàm Cốc Quan trở về.

Khi trinh sát thứ hai báo rằng nghi ngờ trên Hàm Cốc Quan toàn là người giả, bắn trúng không kêu không đổ máu, Tào Hồng liền điểm binh mã, một đường vòng ra bãi sông, tập kích phía sau Hàm Cốc Quan, một đường do hắn thống lĩnh, tiến thẳng vào chính diện Hàm Cốc Quan.

Dưới Hàm Cốc Quan, thi thể ngổn ngang.

Tào Hồng không thèm nhìn, chỉ chăm chú vào động tĩnh trên Hàm Cốc Quan.

Trong bóng đêm, vài chậu than trên Hàm Cốc Quan lay động trong gió, chiếu bóng quân sĩ bên cạnh lỗ châu mai lúc ẩn lúc hiện.

Có lẽ tiếng động lớn của Tào quân cũng không nhỏ, nhưng quân sĩ trên Hàm Cốc Quan không hề động tĩnh...

Tào Hồng gần như chắc chắn Chu Linh đã bỏ quan chạy trốn, nhưng vẫn rút một mũi tên, "phốc" một tiếng bắn trúng một hình nộm rơm trên đầu tường.

Không sai, hình nộm rơm.

Trúng tên không ngã, không kêu, không đổ máu.

Tào Hồng phất tay, 『 Trèo lên thành! 』

Một đội quân sĩ vác thang mây, lao thẳng đến chân thành, nhanh chóng leo lên tường thành, rồi hô lớn với Tào Hồng, 『 Tướng quân! Quân phản loạn đều chạy rồi! Chúng còn đốt cả kho! 』

Tào Hồng vỗ tay, 『 Đáng......』

『 Oanh! 』

Tào Hồng chưa dứt lời, chợt nghe tiếng nổ lớn vang lên ở bãi sông, theo sau là tiếng sụp đổ rợn người, tiếng cát đất va chạm, vang vọng trong đêm tối, làm quân sĩ Tào quân kinh hãi, rối loạn.

『 Chuyện gì xảy ra? ! Giữ vững hàng ngũ! Trấn định, trấn định! 』

Tào Hồng kinh hãi, lập tức cho người đề phòng tả hữu, như lâm đại địch, bản thân cũng chụp lấy một tấm thuẫn, che trước người, chỉ để hở đôi mắt nhìn quanh.

Trung quân tinh nhuệ của Tào Hồng nhanh chóng trấn định, nhưng quân Tào bình thường và phụ binh thì không thể nhanh chóng khôi phục, ồn ào náo loạn.

May mắn, sau một lúc, động tĩnh ở bãi sông nhỏ dần, Tào Hồng cũng dần bình tĩnh lại.

Trên Hàm Cốc Quan vẫn im ắng, không có phục binh nào lao ra.

『 Hừ, ha ha, ha ha ha......』 Tào Hồng hơi hạ tấm thuẫn, cười lớn, 『 Ta cười bọn thủ thành không có mưu lược! Nếu có phục binh ở đây, lúc này tập kích, chẳng phải đại thắng sao? 』

Vệ binh xung quanh cũng cười theo.

Mức độ buồn cười của một câu chuyện cười phụ thuộc vào địa vị của người nói, nhất là trên bàn rượu.

Hiện tại, dù Tào Hồng nói không hay, nhưng Tào Hồng cười, các vệ binh chỉ có thể cười theo, rồi nhiều quân sĩ Tào quân khác cũng cười theo dù không hiểu gì.

Tiếng cười giúp quân Tào trấn định lại, không còn chú ý đến bãi sông, tập trung vào Hàm Cốc Quan. Chỉ là trong đêm tối, không ai thấy rõ Tào Hồng đang cười, nhưng ánh mắt rất lạnh.

Dù quân khác chưa kịp báo cáo, Tào Hồng có thể đoán được, quân Phiêu Kỵ đã chôn hỏa dược trên bãi bồi, đợi quân Tào đi qua rồi đốt...

Khoái ý của Tào Hồng lúc trước đã tan biến.

Lửa trong Hàm Cốc Quan lúc này cũng bốc cao hơn.

Tào Hồng ngẩng đầu, hít mạnh một hơi.

Trong không khí đầy mùi máu tanh và thối rữa, dường như còn có mùi khác.

Mùi thuốc súng.

Và mùi đất vàng.

Có lẽ là tàn dư, có lẽ từ bãi sông thổi đến, khiến Tào Hồng bất an.

Nếu quân Phiêu Kỵ chôn hỏa dược ở bãi bồi, vậy trong Hàm Cốc Quan thì sao?

『 Phái một đội quân vào thành, khống chế hỏa hoạn. 』 Tào Hồng hạ lệnh, rồi nhắc nhở, 『 Giữ cảnh giác, cẩn thận mai phục! 』

Tào Hồng không định vào thành ngay, hắn sẽ đợi đến bình minh.

Tào Hồng cảm thấy trong bóng tối, vô số địch ý mang theo tham lam và hung tàn, vây quanh hắn.

Tào Hồng cẩn thận bảo vệ mình, nhưng không thể bảo vệ tất cả quân Tào. Tên quân hầu nhận lệnh, cho rằng mình có thể lập công đầu, hưng phấn dẫn quân xông vào, dù công đầu này có chút gượng ép, nhưng dù sao cũng là người đầu tiên vào Hàm Cốc Quan.

Thế là quân hầu Tào quân bị lựu đạn chôn ở trong thành nổ tan xác...

Quân Tào bị thương kêu khóc thảm thiết.

『 Còn có thể như vậy......』

Tào Hồng nhìn thấy tất cả qua khe hở trên tấm thuẫn.

Sau vụ nổ, Tào Hồng chợt hiểu ra sự cẩn thận của mình là đúng.

Trên chiến trường, khi đối mặt với cái chết, tướng quân và quân sĩ không khác biệt nhiều.

Đa số đều "phốc" một tiếng, như túi da trâu bị chọc thủng, mà chết.

Những quân Tào này chỉ là đổi cách chết mà thôi, kết quả vẫn vậy.

『 Người đâu. 』 Tào Hồng hất cằm, 『 Trọng thương không cứu được, cho chúng một cái chết êm ái. Còn lại, cẩn thận tìm kiếm! Nhắc lại lần nữa! Chú ý dầu hỏa và hỏa dược! 』

Quân Tào lĩnh mệnh tiến lên, giải thoát cho những người bị thương nặng, rồi chia thành các đội nhỏ, bắt đầu tỉ mỉ điều tra từng ngóc ngách trong Hàm Cốc Quan.

『 Bất quá, làm thế nào mà......』

Tào Hồng nghi hoặc lẩm bẩm.

Lúc trước trên tường thành và trong thành đúng là không có ai.

Nếu có người ở gần, quân Tào nhất định đã phát hiện.

Vậy là dùng dây cháy chậm dài?

Dây cháy chậm bây giờ có thể làm dài như vậy sao?

Hơn nữa không bị sương sớm làm ướt?

Rốt cuộc là làm thế nào?

Tào Hồng cau mày, không chỉ vì tổn thất quân sĩ, mà còn cảm thấy hình thức chiến tranh này khác với tất cả những gì hắn từng trải qua.

Âm mưu quỷ kế, khó lường thay!

——

Đồng Quan.

『 Cái gì? 』 Chu Linh nhận tin, có chút không vui, 『 Không nổ được cá lớn? Chỉ nổ được con tôm nhỏ? Thật vô vị...... Ta còn tốn bao nhiêu tâm tư......』

Mã Việt cười lớn, 『 Có tôm cũng không tệ! 』

Chu Linh tặc lưỡi, 『 Chậc...... Đôi khi ta cảm thấy, Tào thị Hạ Hầu thị có phải có chút vận khí bên mình không, mà tính toán không trúng? Đáng tiếc giai đoạn trước dùng hỏa dược quá ác, không thể tiết kiệm, nếu không ta muốn cho nổ tung tường thành, không để lại gì cho chúng! 』

Đương nhiên, Chu Linh chỉ nói vậy thôi, dù sao lượng hỏa dược cần để nổ phiến đá và nổ tường thành không cùng đẳng cấp.

『 Vận khí cái rắm! 』 Mã Việt cười ha ha, 『 Đây là tướng soái cẩn thận! Hỏa dược này không phải chúng ta mới dùng lần đầu, Tào quân đại tướng sao có thể dễ trúng kế, không quan tâm tự hãm hiểm địa? 』

Viên Thiệu có thể nói là lần đầu tiên thua thiệt, mà trước Viên Thiệu, không có võ tướng nào đề phòng hỏa dược.

Sau khi Phỉ Tiềm dùng hỏa dược phá cửa công thành, hầu như tất cả thành trì ở Sơn Đông đều tăng cường phòng ngự ở cửa thành...

『 Cẩn thận? 』 Chu Linh nghe vậy nhíu mày.

Mã Việt dần thu nụ cười, gật đầu, 『 Không sai. Giảng võ đường trong Sơn Đông có đề cập đến...... Đừng tưởng rằng chỉ có chúng ta đang chiến tranh, tướng lĩnh ở Sơn Đông cũng chinh chiến liên miên! Nếu không cẩn thận, đã chết hết rồi, không sống đến bây giờ được. Có thể sống đến bây giờ, không đơn giản đâu, không thể xem thường......』

Tào Tháo và Hạ Hầu Đôn tộc nhân, chẳng lẽ chỉ có Tào Hồng Tào Nhân, và Hạ Hầu Uyên Hạ Hầu Thượng thôi sao?

Dù tính cả những người có thể lưu danh sử sách của Tào thị Hạ Hầu thị, cũng chỉ có bảy tám chục người, mà tộc nhân Tào thị Hạ Hầu thị chỉ có vậy thôi sao? Chỉ có những người này phụ trách thống lĩnh quân Tào dưới trướng Tào Tháo sao?

Hiển nhiên là không.

Mà là những người có thể lưu lại đều có chút bản lĩnh, còn những người không có bản lĩnh, hoặc vận khí không tốt, như quân hầu Tào quân kia, chết không ai nhớ tên.

Cảm thấy Tào Hồng Tào Nhân may mắn, cảm thấy mạng bọn họ dài, mà không nghĩ vì sao bọn họ sống lâu?

Mã Việt đang nhắc nhở Chu Linh.

『 Ách? 』 Chu Linh ngẩn người, 『 Công báo của giảng võ đường có cái này sao? Ta số nào cũng xem, sao không có ấn tượng? 』

『 À, số mới nhất, vừa phát đến không lâu......』 Mã Việt nói, 『 À, ngươi ở Hàm Cốc có thể không nhận được...... Công báo ở trong phòng ta, quay đầu lại cho người đưa cho ngươi xem......』

Chu Linh chắp tay cảm ơn, rồi cảm khái: 『 Cái này...... Tào quân sắp đến mặt rồi, mà Quan Trung vẫn không quên phát công báo của giảng võ đường...... Bàng lệnh quân vẫn giữ được bình tĩnh...... Tào quân quy mô tấn công, chỉ riêng tiên phong đã có ba nghìn tinh binh, năm nghìn phụ binh, còn có gần vạn dân phu, nếu không Hàm Cốc chuẩn bị nhiều quân giới vật tư, ta cũng không cầm cự được mấy ngày......』

Mã Việt gật đầu, cũng có chút lo lắng.

Cầm cự không phải vấn đề, vấn đề là cầm cự bao lâu.

Chiến tranh luôn có tiêu hao, hơn nữa không phải tiêu hao tuyến tính, càng kéo dài, tiêu hao càng lớn.

『 Tinh binh phụ binh, còn có dân phu gấp đôi......』 Mã Việt cau mày thở dài, 『 Nếu kéo dài đến đầu xuân năm sau, Sơn Đông không sợ ruộng bỏ hoang sao? Bách tính Sơn Đông khổ quá......』

Chu Linh gật đầu, 『 Đúng vậy, nhưng Tào lão tặc không thể không nghĩ đến những điều này chứ? Hắn định làm gì? 』

Tào quân trực tiếp điều động nhân mã, phân tán ra thì không nhiều, nhưng cộng lại, tinh binh phụ binh cũng có tám chín vạn, phân bố từ U Châu đến Kinh Châu, còn dân phu thì hơn mười lăm vạn. Nếu thêm nhân lực vận chuyển hậu cần, bắt tráng đinh ở Hà Lạc, tổng cộng có thể vượt quá ba mươi vạn, có thể gần năm mươi vạn người.

Vì vậy, Tào quân được gọi là trăm vạn, không phải là thổi phồng quá đáng.

Số lượng là yếu tố quan trọng trong chiến tranh, nhưng không phải là yếu tố tuyệt đối. Chiến tranh không chỉ là so số lượng, nếu không chỉ cần chồng chất số lượng là có thể định thắng bại sao?

Thanh triều đánh Minh triều, chắc không ngờ đến cảnh tám nước liên quân đánh đến tận cửa.

Thắng thua nhất thời không quyết định kết cục chiến tranh. Thời nhà Tống chống lại nhà Nguyên, hầu như lần nào cũng thắng, ít nhất là trong tuyên truyền của nhà Tống, nhưng cuối cùng vẫn thua, một trận đại bại là thảm bại...

Tiên phong của Tào Hồng có chút sứt đầu mẻ trán, nhưng chỉ là tổn thương da lông, nên Tào quân vẫn có thể tiếp tục tiến quân, nhưng càng tiến xa, đường tiếp tế càng dài, dân phu phải đi xa hơn, tốn nhiều thời gian hơn.

Quân Tào có thể vận chuyển lương thảo qua Đại Hà, nhưng thủy quân Tào quân không mạnh, ít nhất ở Ký Châu Dự Châu không mạnh, mà thủy quân Kinh Châu không thể vượt qua Đại Giang đến Đại Hà, nên chỉ có thể dùng để vận chuyển, không thể dùng để tấn công.

Mà Đồng Quan có thủy quân.

Phỉ Tiềm huấn luyện thủy quân và đóng lâu thuyền ở Huyền Vũ trì Trường An, dường như là để chuẩn bị cho trận chiến này...

Dù Tào quân chiếm Hàm Cốc Quan, tấn công Đồng Quan trực diện là khó phá, mà muốn đánh Thiểm Tân để vượt Đồng Quan, phải đối đầu với thủy quân Phỉ Tiềm và quân ở Thiểm Tân.

Vậy Tào quân muốn làm gì?

——

Hai ngày sau.

Sau khi thu thập hài cốt ở Hàm Cốc Quan, Tào Hồng dời bản doanh đến Hàm Cốc Quan.

Hàm Cốc Quan "phá được", coi như là đã nhét phần lớn Hoằng Nông quận vào gia đình lớn Sơn Đông, dù không có bao nhiêu ôm ấp ôn hòa...

Đây coi như là Tào Tháo mở mang bờ cõi, thu phục sơn hà.

Đại quân Tào Tháo cũng xuất phát từ Lạc Dương, đến Hàm Cốc Quan, không hề do dự, bày ra tư thế tấn công trực tiếp Đồng Quan, dù không có tin tức cụ thể nào về hệ thống phòng ngự Đồng Quan.

Chỉ có bản đồ sơ sài.

Vì thương đội từ Sơn Đông không được phép lên Đồng Quan, càng không được vào khu quân sự bên trong Đồng Quan, chỉ có thể vận chuyển hàng hóa qua cần cẩu lên trên, rồi do kỵ binh Trường An vận chuyển vào quan nội, hoặc lên thuyền ở Đồng Quan, đi ngược dòng đến quan nội. Vì vậy, dù Tào Tháo phái gián điệp tìm kiếm hệ thống phòng ngự bên trong Đồng Quan, đều không thể thu thập được tin tức chi tiết vì sự cách ly giữa quân sự và buôn bán.

Trong khi chuẩn bị tấn công Đồng Quan, đại quân Tào Tháo tiến lên, binh lực đầy đủ, cũng thử tấn công Thiểm huyện và Thiểm Tân.

Ngụy Diên bỏ qua phòng tuyến đầu tiên ở Thiểm huy���n, cũng đốt bỏ công sự phòng ngự còn lại, rồi đối mặt với Tào quân ba ngày ở phòng tuyến thứ hai, tiêu hao một phần sinh lực Tào quân, rồi rút khỏi Thiểm huyện, vượt qua cầu phao, lui về bờ bắc Thiểm Tân, đốt cầu phao, khống chế bến Thiểm Tân.

Tào quân dựng thuẫn xa, đổ lên bờ, để ngăn thủy quân Ngụy Diên và cung thủ bờ bắc Thiểm Tân, xây tường đất, yểm hộ cung tiễn thủ bắn trả, và định dựng cầu phao.

Cung tiễn hai bên gây ra một số tổn thất, nhưng không đủ để quyết định chiến cuộc.

Khác với Thiểm huyện, Ngụy Diên chiếm ưu thế tuyệt đối ở Thiểm Tân, liên tục đánh lui nhiều đợt tấn công của Tào quân. Tào Tháo chia quân, dùng trọng binh kiềm chế Ngụy Diên, đồng thời phái một bộ phận binh giáp bơi lội ở Thiểm Tân, định tìm địa điểm thích hợp để dựng cầu phao, nhưng Ngụy Diên cũng phái các đội Sơn Địa Binh linh hoạt, cùng binh giáp Tào quân hoạt động ở thượng hạ du, phối hợp với thuyền, ngăn cản kế hoạch dựng cầu phao của Tào quân...

Giao tranh ban đầu không kịch liệt, thương vong không nhiều. Khi Tào quân thấy không thể đạt được hiệu quả mong muốn, liền rút lui, dù có chút tốn công vô ích, nhưng quân Tào đông, thay nhau nên không tốn nhiều thể lực, còn quân Ngụy Diên ít, chỉ có thể dựa vào địa lợi và thủy quân để cân bằng.

Nói chung, Tào Tháo mất chút quân, Ngụy Diên mất chút thể lực.

Nhưng Tào Tháo muốn Ngụy Diên mất nhiều hơn, nên bày ra một thân thể quyến rũ...

Làm màu à!

Nhưng khi hôm sau Tào Hưu ngáp, từ chỗ mai phục đi ra, không thấy bóng dáng Ngụy Diên.

Chẳng lẽ là quyến rũ không đủ?

Vẫn chưa đủ khiêu gợi?

Tào Tháo nhìn bờ bên kia Đại Hà, suy tư.

『 Phụng Hiếu, Ngụy Diên Ngụy Văn Trường, không phải nói thích tập kích bất ngờ, thích đánh lén ban đêm sao? 』

Tào Tháo hỏi.

『 Minh công, Ngụy Văn Trường ở Xuyên Thục Hán Trung, nhiều lần dùng tập kích bất ngờ chiến thắng......』 Quách Gia xấu hổ đáp, vì kế dụ địch, hắn cũng đồng ý, và cho rằng xác suất thành công có bảy tám phần, nhưng hiện tại...

Ngụy Diên trước đây thích tập kích bất ngờ, dùng ít đổi nhiều, lấy yếu thắng mạnh, thích đột tiến hiểm địa, nhưng không biết vì sao, lần này Ngụy Diên không đến.

Có lẽ là không vượt qua?

Có lẽ là đi nơi khác?

Tào Tháo không trách Quách Gia, vì không ai đảm bảo mọi mưu kế đều thành công.

Quách Gia rất thông minh, nhưng không phải thần.

『 Lại dụ địch một lần......』 Tào Tháo quyết định, 『 Phái người đi chửi bới khiêu chiến......』

Thế là, quân Tào đứng ở bờ nam Đại Hà, chửi bới bờ bắc, sau đó cởi quần lộ mông nhục mạ Ngụy Diên, gào thét và trào phúng, nhưng rất nhanh quân Tào không làm vậy nữa...

Ừ, trời rất lạnh.

Gió lạnh như dao, vào đông khỏa thân đau đớn, không ai chịu được.

Vậy, Ngụy Diên có chịu được không?

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free