Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3112: Cho thống khoái

Không chỉ Hạ Hầu Đôn đau đầu, mà Biện Bỉnh cũng vậy.

Cùng lúc đó, phía sau Biện Bỉnh thống lĩnh quân Tào, một đám tàn binh bại tướng tụ tập cũng chung nỗi niềm.

Tình cảnh của Diêm Nhu có chút không ổn.

Hắn đã phát động mấy đợt tập kích quân Tào, nhưng cũng trúng một lần phục kích.

Diêm Nhu ngồi trên tảng đá, cởi chiến giáp, vết thương trên vai do trúng tên có chút nát bét. Hắn dũng mãnh, nhưng không có nghĩa là đao thương bất nhập. Quân tốt Tào Ngụy võ nghệ không bằng Diêm Nhu, nhưng cũng sẽ phản kích.

Một hộ vệ cầm dao găm nướng trên lửa.

Lửa liếm láp dao găm, lưu lại vết đen kịt, lưỡi dao mỏng dần lộ ra chút màu đỏ.

"Đầu, ta muốn động thủ..." Tiểu Ngốc, hộ vệ của Diêm Nhu, nhìn hắn.

Diêm Nhu mặt không đổi sắc gật đầu, nhét một khúc gỗ vào miệng, cắn chặt, ngẩng đầu nhìn khoảng trời trống trên núi.

Tiểu Ngốc đứng dậy, tiến đến, một mùi khét lẹt lan tỏa.

Dù trời đông giá rét, mồ hôi to như hạt đậu vẫn thấm ra trên trán Diêm Nhu. Hắn cắn chặt khúc gỗ, không rên một tiếng, chỉ khi hộ vệ băng bó xong mới nhả khúc gỗ, thở phào.

Trên khúc gỗ, hằn hai hàng răng sâu.

Không phải ai cũng kiên cường như Diêm Nhu, không phải ai cũng có dũng khí như hắn. Bị thương thường nhiễm trùng, phát sốt rồi chết.

Diêm Nhu vừa xử lý xong vết thương, liền mặc chiến giáp, đứng dậy đi về phía bên kia tảng đá.

Một thủ hạ của hắn vừa chết.

"Đầu..." Tiểu Ngốc chỉ thi thể trên đất, khẽ nói, "Đem hắn nướng nhé?"

Đôi khi, ngựa còn quý hơn người.

Diêm Nhu im lặng, lắc đầu: "Đều là huynh đệ đồng sinh cộng tử! Không được động đến hắn!"

Quân tốt còn lại nhìn qua.

Diêm Nhu mặt trầm như nước, nói: "Không mang các ngươi ra ngoài là lỗi của ta... Nhưng các ngươi đều là hảo hán, dũng sĩ theo ta! Chúng ta là dũng sĩ Trường Sinh Thiên! Là hung sói xé xác địch, không phải chó con gặm xác mình! Cắn răng mà sống! Nhớ kỹ! Ta là sói chạy ngàn dặm! Không phải chó chỉ biết trốn một chỗ! Ta là chim ưng bay lượn trên Trường Sinh Thiên! Không phải chuột già tìm đồ thối rữa trong cỏ!"

Diêm Nhu trừng mắt nhìn thủ hạ.

"Nếu ai không chịu nổi... Giờ nói đi, ta cho hắn thoải mái... Ta không thể mang các ngươi về đại mạc, nhưng tuyệt không ăn thịt các ngươi! Muốn ăn thì ăn thịt địch! Cướp lương thực địch!"

"Đầu lĩnh nói đúng! Ăn thịt địch!"

"Cướp lương thực địch!"

Sĩ khí mất mát tăng vọt, Diêm Nhu sai người xếp đá quanh thi thể, để lại chiến đao, mang đi vật tư khác.

Diêm Nhu gọi hộ vệ, vỗ vai hắn: "Ngươi cũng là dũng sĩ, đổi lại ngươi chết, ta có cho người ăn thịt ngươi không?"

Tiểu Ngốc cúi đầu, nhưng hắn vừa lưu manh vừa trung thành, nói: "Tiểu nhân mà chết, xin đầu lĩnh cứ cắt thịt ta mà ăn, ta nguyện ý!"

"Ngươi đồ ngốc..." Diêm Nhu bất đắc dĩ.

"Đầu lĩnh, ta không thể đi vòng sao?" Một thủ hạ hỏi.

"Quân Tào hạ trại, chắn đường rồi." Diêm Nhu đáp, "Nơi này toàn vách đá, còn đường nào mà vòng? Không đi thì vòng về một đoạn dài... Không lợi nhất..."

"Hay ta tìm cách qua trên vách đá?" Có người hiến kế.

Người khác phản bác: "Người qua được, ngựa đi sao?"

Vài hán tử mím môi, nắm đao.

Diêm Nhu nhặt khúc gỗ cắn dở, vẽ trên đất: "Đây là sơn đạo... Đây là doanh trại Tào, từ đây đến đây... Xông không qua..."

Mấy cái đầu ghé lại xem.

Sơn đạo hẹp, trước sau đều là đường, doanh trại Tào chắn ngay ngã ba.

"Vậy làm sao? Quân Tào cứ ở đó, ta chẳng phải mắc kẹt trong núi?"

"Hay là về?"

"Về ăn gì? Ăn ngựa? Hay giết ngựa ngươi trước?"

"Ngươi dám động vào ngựa ta, ta chém chết ngươi!"

"Được rồi!" Diêm Nhu ngăn thủ hạ ồn ào, "Để ta nghĩ..."

Đi trong núi mấy ngày rồi, nếu là mùa thu quả dại nhiều, còn kiếm được chút mà ăn, giờ thì săn thú cũng khó...

Không đến vạn bất đắc dĩ, không được giết ngựa.

Diêm Nhu nghe bụng réo, đói thật khó chịu.

Nơi này toàn đá với đất, nếu gỗ khô ăn được, chắc Diêm Nhu cũng gặm.

Khổ vậy, nhưng không ai đòi bỏ đi.

Một mặt là Diêm Nhu thống lĩnh, mặt khác là một tập tục có lẽ kỳ quái trong mắt người đời sau.

Vì Diêm Nhu hứa hẹn.

Vì thủ hạ Diêm Nhu cũng hứa hẹn.

Năm xưa Diêm Nhu chịu ơn Lưu Ngu, nên hứa báo đáp, dù Lưu Ngu chết, Diêm Nhu vẫn muốn làm.

Giờ Diêm Nhu cũng vậy, biết dù muốn đi, cũng phải làm gì đó cho Phỉ Tiềm, mới không áy náy mà đi.

Đánh một trận, là xong lời hứa. Có lẽ ngàn năm sau, người như Diêm Nhu bị gọi là kẻ ngốc, bị cười nhạo, hoặc có người cười bí hiểm, nhưng ở Đại Hán hiện tại, không ai phản đối.

Dù Hung Nô, Tiên Ti, hay Đông Hồ, đều không có chữ viết rõ ràng, chỉ dừng ở ký hiệu, nhưng những người Hồ này đều biết hứa hẹn là hứa hẹn, Trường Sinh Thiên chứng giám.

Diêm Nhu định nói gì đó thì lính gác vội chạy về.

Diêm Nhu biến sắc.

Lính gác thở hổn hển.

"Đừng nóng," Diêm Nhu đưa túi nước, "Sao vậy, từ từ nói."

"Đầu lĩnh! Quân Tào phái một đội, hình như hộ tống gì đó... Xe kia đẹp lắm, chắc là đồ quan trọng, hoặc nhân vật quan trọng!" Lính gác ổn định hơi thở, "Ta chắc chắn xe đó có đồ tốt! Đang đến chỗ ta!"

Diêm Nhu ngẩn người, tình hình kỳ lạ.

"Đầu, có khi nào là bẫy?" Có người hỏi.

Diêm Nhu sờ vết thương, gật đầu, "Có thể."

Lần trước Diêm Nhu sơ ý trúng kế, lỗ to, chết nhiều thủ hạ, còn bị thương.

"Ngươi chắc trên xe có đồ quan trọng?" Diêm Nhu hỏi lính gác.

Lính gác gật đầu, "Chắc chắn, ta thấy có thể là đại nhân vật... Còn một xe chở vật tư! Ta thấy họ lấy đồ ăn trên xe!"

Ăn!

Mọi người sáng mắt!

"Nếu vậy..." Diêm Nhu nhìn quanh, "Vậy động thủ thôi!"

...

...

Trong sơn đạo Thái Hành, địa thế cao dần, có chút phong tuyết.

Đội quân Tào này, cầm đầu là đội suất hộ vệ Biện thị.

Xuôi nam Thái Hành, Biện Bỉnh và hộ vệ, đều muốn lập công, ai ngờ đi đường toàn bẫy, tổn binh hao tướng, Biện Bỉnh còn bị thương nặng, phải vội về, tìm thầy thuốc, nghĩ mà nản.

Người chưa đi, trà đã nguội.

Thạch Kiện không phải người Biện thị, mà thân với Hạ Hầu thị hơn, nay nhận lệnh Hạ Hầu Đôn, phủi Biện Bỉnh.

Ngoài mặt khách khí, nhưng phái cho Biện Bỉnh toàn quân ô hợp.

Đội suất hộ vệ Biện Bỉnh cũng chịu.

Đi hai ba mươi dặm, đội suất cho dừng quân, sai lính gác dò đường, mình xuống ngựa nhìn Biện Bỉnh hôn mê trong xe, rồi lấy túi nước, uống ngụm nước lạnh buốt, nhổ ra ngụm trọc khí.

Quân tốt Tào cũng nghỉ ngơi, ý chí chiến đấu kém.

Biện Bỉnh vừa khích lệ sĩ khí, Biện Bỉnh đã ngã. Tướng soái là đảm trong quân, đảm ngã, ai còn gan?

Tiếng xì xào bàn tán nổi lên.

"Thế này là sao?"

"Khổ cực chuyến này, chẳng được gì, đi đường toàn người chết, giờ còn kéo người bệnh về..."

"Không phải nói Phiêu Kỵ dễ đánh sao? Không phải nói Quan Trung Hà Đông giàu nứt đố đổ vách sao? Đến giờ chẳng thấy mỡ đâu..."

"Biện hộ quân... Giờ sao rồi? Nếu mà..."

"Chắc ta xui... Chuyện này liên quan Thạch quân hầu, đuổi ta với cái này... Nhỡ đường có chuyện gì... Đến lúc đó..."

Đội suất hộ vệ Biện Bỉnh nghe quân tốt Tào nói càng quá, nổi giận quát: "Câm mồm hết đi! Biện hộ quân chưa tỉnh, ta cũng chém đầu chó dao động quân tâm các ngươi! Còn dám nguyền rủa Biện hộ quân, không sợ tru tam tộc?!"

Bị đội suất mắng, quân tốt Tào không dám cãi, dù tru tam tộc không đến mức, nhưng Huyện lệnh còn không bằng hiện quản, nếu thật so đo, chém tại chỗ, ai dám nói gì. Thế là quân tốt Tào thu dọn xe ngựa, chỉnh đốn quân nhu.

Đội suất hộ vệ Biện Bỉnh giận đùng đùng, định treo túi nước lên lưng ngựa, thì thấy gì đó rơi trên mặt, sờ thì ra bụi.

Vừa rồi không có gió lớn, đâu ra bụi?

Ngay sau đó, một mũi tên gào thét bắn xuống, gần như thẳng tắp từ trên vách đá, xuyên má đội suất hộ vệ Biện Bỉnh, đâm vào cổ!

Đội suất hộ vệ Biện Bỉnh dường như bản năng muốn bắt, nhưng tay chưa giơ lên đã tắt thở, ngã xuống sơn đạo!

Từ khi lợi dụng vách đá thoát vây, Diêm Nhu thích vách đá bên sơn đạo Thái Hành.

Chỉ cần tìm vị trí thích hợp, thêm chút vận may, luôn có hiệu quả bất ngờ.

Như thích khách trốn trên cửa phòng, chờ người mở cửa...

Diêm Nhu nắm dây leo, từ trên vách đá lao xuống, trường mâu như rắn độc giơ nanh, nhanh như điện!

Nếu đội suất hộ vệ Biện Bỉnh không quát lớn, có lẽ Diêm Nhu không chọn hắn làm mục tiêu đầu tiên, nhưng hắn giận dữ lại lộ uy phong, đưa tới sát cơ.

Một bên đói khát, như ác lang đói mồi, trên dưới một lòng chỉ muốn giết người cướp của, một bên đầy bụng bực tức, tâm tư không yên, mờ mịt không đồng lòng.

Trong tiếng hô hào, Diêm Nhu rống to, một mâu đâm vào ngực một quân tốt Tào. Mũi thương sắc bén xuyên giáp, thấu lưng, chuôi mâu đụng vào xương ngực, phát ra tiếng rắc rắc.

Diêm Nhu rung trường mâu, hất quân tốt Tào bay ra, giảm bớt lực rơi, bước nhanh hai bước, đứng vững.

Sau lưng Diêm Nhu, vài người Hồ cũng rống to, kéo dây leo nhảy xuống vách đá.

Vì vào đông dây leo khô, một kẻ xui xẻo nhảy được nửa đường, dây leo đứt, cắm đầu xuống đường núi, mặt đầy máu, loạng choạng không đứng lên được...

Trên vách đá, ba bốn xạ thủ, nhìn Diêm Nhu tấn công, dùng ít mũi tên yểm hộ, áp chế quân tốt Tào.

Tiếng kêu, tiếng thét hòa lẫn, vang vọng trong sơn đạo, rót đầy tai, chấn huyết khí cuồn cuộn, tim loạn nhịp!

Diêm Nhu vung trường mâu, thẳng tiến đến xe hoa, bỏ mặc xung quanh. Trong mắt hắn, chỉ có xe hoa, hoa văn như máu!

Xe này chắc chắn chở đại nhân vật!

Lấy thủ cấp hắn, coi như xong lời hứa, có thể mang người về thảo nguyên đại mạc!

Hộ vệ bên xe hoa Biện Bỉnh, thấy Diêm Nhu vung trường mâu, như hổ dữ lao đến, kinh hãi, nhưng không thể trốn, chỉ cắn răng gào thét tăng dũng khí, vung tấm thuẫn che chắn, vung chiến đao đón đánh Diêm Nhu!

Hộ vệ Biện thị luyện tập đao thương võ nghệ, thấy trường mâu Diêm Nhu đột tiến, bản năng dùng chiến kỹ đao thuẫn phá thương, núp sau thuẫn, eo chân phát lực, nghênh đón trường mâu, chuẩn bị khi đến gần Diêm Nhu, dùng thuẫn đẩy trường mâu, rồi áp sát chém giết Diêm Nhu.

Chiến kỹ chất phác này, đúng là phương pháp đao thuẫn phá thương chính xác, rút ra từ đống xác chết, nhưng vấn đề là đối thủ không phải quân tốt thường, mà là Diêm Nhu võ nghệ tinh xảo.

Nếu là Triệu Vân Trương Liêu giỏi dùng thương, có thể múa ra mười tám kiểu, nhưng với Diêm Nhu dùng mâu, võ nghệ chiến kỹ dựa trên sức mạnh, không có kỹ xảo tinh diệu.

Sức mạnh giết người, mạnh trên chiến trường.

Thấy hộ vệ Tào đỡ thuẫn, Diêm Nhu hơi co lại, dồn sức vung trường mâu, ầm một tiếng lớn, quật mạnh vào thuẫn!

Hộ vệ Tào biết mình như bị đá lăn đập trúng, thân hình run rẩy, tay không giữ được thuẫn, bị Diêm Nhu đánh mở toang.

Diêm Nhu đánh bay thuẫn, rung trường mâu đâm thẳng. Mũi mâu sắc bén như đoản kiếm, dễ dàng đâm vào cổ họng hộ vệ Tào, cắt đứt thực quản khí quản mạch máu, co giật, huyết vụ phun lên, nhuộm đỏ sơn đạo.

Diêm Nhu và thủ hạ ít người, nhưng trong sơn đạo, quân tốt Tào không phát huy được ưu thế số lượng, thám báo phía trước chưa kịp về, quân tốt phía sau thấy đội suất hộ vệ Biện Bỉnh bị giết, không còn sĩ khí, vứt xe quân nhu, bỏ chạy...

Dù sao một tháng có bấy nhiêu tiền, liều mạng làm gì?

Một khi có người chạy, người còn chống cự cũng mất lòng, tay mềm nhũn, không kiên quyết.

Dựa vào gì mình ở đây liều sống chết, người khác trốn thoát?

Không đi, mạng mình quan trọng nhất!

Thế là có người chạy trước, rồi có người cùng chạy, chẳng mấy chốc, đội quân Tào tan tác, không để ý Diêm Nhu ít người, cung tiễn thủ trên vách đá cũng hết tên...

Diêm Nhu vẩy máu trên trường mâu. Vết thương của hắn lại toác ra, nhưng Diêm Nhu không để ý, cười ha ha, sai người đón thủ hạ trên vách đá xuống, quét dọn chiến trường.

Diêm Nhu dùng trường mâu vén màn xe hoa, nhìn lướt qua, nhảy lên xe.

Biện Bỉnh nằm trong xe, hỗn loạn, nhưng tiếng kêu thảm thiết và chém giết kích thích thần kinh, khiến Biện Bỉnh hồi phục thần trí, mơ hồ thấy có người đến gần, hỏi tên hắn.

"..."

Biện Bỉnh dường như mở miệng, nói gì đó, nhưng giọng khàn khàn vô lực, giữa tiếng hô hào của thủ hạ Diêm Nhu, Diêm Nhu không nghe rõ Biện Bỉnh nói gì, dứt khoát lục soát trên người và trong xe Biện Bỉnh.

Chẳng bao lâu, Diêm Nhu tìm được ấn tín và dây triện của Biện Bỉnh.

Diêm Nhu vừa nhìn ấn tín và dây triện, Tiểu Ngốc thò đầu vào xe hoa.

"Đầu lĩnh, đó là ai?"

Diêm Nhu cười ha ha, vẫy tay với Tiểu Ngốc, "Đao đâu? Lấy ra! Ta may mắn, gặp đại gia hỏa! Lấy thủ cấp hắn, coi như xong lời hứa! Chắc được không ít tiền thưởng! Ha ha, ta có thể về đại mạc rồi!"

Tiểu Ngốc ngẩn người, nhìn đầu Biện Bỉnh, rồi cười như hoa loa kèn, "Thật? Đầu người này làm bằng vàng?"

"Ít nói nhảm, đao đâu?!" Diêm Nhu run tay, cười hắc hắc, "Thằng này bị thương nặng... Thà cho nó thoải mái!"

Tiểu Ngốc ồ một tiếng, đưa đao cho Diêm Nhu.

Biện Bỉnh dường như cảm thấy gì đó, muốn vùng dậy, bị Diêm Nhu đạp xuống, rồi ánh đao lóe lên...

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free